بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · قلب و عروق

والسارتان/هیدروکلروتیازید

Valsartan + Hydrochlorothiazide
رده ATC C09DA03شکل قرصدوز VALSARTAN 160 mg/HYDROCHLOROTHIAZIDE 12.5 mg، VALSARTAN 80 mg/HYDROCHLOROTHIAZIDE 12.5 mg، VALSARTAN 160 mg/HYDROCHLOROTHIAZIDE 25 mg، VALSARTAN 320 mg/HYDROCHLOROTHIAZIDE 12.5 mgبرند در ایران ۱۳
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

والسارتان/هیدروکلروتیازید یک قرص ترکیبی قلب و عروق برای پایین آوردن فشار خون است. والسارتان اثر تنگ‌کنندهٔ آنژیوتانسین دو را مهار می‌کند و هیدروکلروتیازید با افزایش دفع آب و نمک، فشار را کاهش می‌دهد.

بیشتر برای چه؟

کاربرد اصلی آن درمان فشار خون بالای بزرگسالان است، به‌خصوص وقتی یک دارو فشار را به اندازهٔ کافی کنترل نمی‌کند. گاهی پزشک از ابتدا یا پس از تنظیم جداگانهٔ دو جزء، این قرص ترکیبی را انتخاب می‌کند.

نکتهٔ ایمنی مهم

این دارو در بارداری می‌تواند به جنین آسیب جدی بزند؛ در صورت بارداری یا قصد بارداری، درمان باید سریعاً بازبینی شود. کم‌آبی، بیماری کلیه و مصرف خودسرانهٔ مکمل پتاسیم، جایگزین‌های نمک حاوی پتاسیم یا مسکن‌های ضدالتهاب می‌تواند خطر افت فشار، آسیب کلیه یا اختلال املاح را بیشتر کند.

کِی با پزشک تماس بگیرید

پیش از مصرف اگر کاهش ادرار، بیماری کلیه یا کبد، نقرس، دیابت، لوپوس، اختلال پتاسیم یا سابقهٔ تورم صورت و گلو با داروهای فشارخون دارید، به پزشک یا داروساز بگویید. سرگیجهٔ شدید، غش، تنگی نفس، تورم زبان یا گلو، کاهش شدید ادرار، درد چشم یا افت ناگهانی دید نیازمند ارزیابی فوری است.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

والسارتان/هیدروکلروتیازید یک داروی ترکیبی ضدفشارخون از گروه داروهای قلب و عروق است و به شکل قرص عرضه می‌شود. والسارتان با مهار گیرندهٔ آنژیوتانسین دو، انقباض رگ‌ها و پیام‌های نگه‌دارندهٔ نمک را کم می‌کند. هیدروکلروتیازید یک داروی ادرارآور تیازیدی است که دفع سدیم و آب را از کلیه افزایش می‌دهد. نتیجهٔ این دو اثر، کاهش فشار خون در بیمارانی است که به درمان ترکیبی نیاز دارند.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان فشار خون بالا در بزرگسالان
  • کنترل فشار خون بالا وقتی یک داروی تنها کافی نیست
  • شروع درمان فشار خون بالا در افرادی که احتمال نیازشان به بیش از یک دارو بالاست، با تصمیم پزشک
  • جایگزین کردن قرص‌های جداگانهٔ والسارتان و هیدروکلروتیازید پس از تنظیم درمان
۰۴

روش مصرف

قرص را دقیقاً طبق نسخه و در زمان ثابتی از روز با آب مصرف کنید؛ می‌توان آن را با غذا یا بدون غذا خورد، اما روش مصرف را هر روز ثابت نگه دارید. چون هیدروکلروتیازید ادرار را بیشتر می‌کند، دربارهٔ زمان مناسب برای جلوگیری از بیدار شدن شبانه با پزشک یا داروساز هماهنگ کنید. اگر یک نوبت فراموش شد، نزدیک بودن نوبت بعد را در نظر بگیرید و هرگز برای جبران، دو نوبت را با هم نخورید. فشار خون ممکن است حتی بدون علامت بالا باشد؛ دارو را خودسرانه قطع یا کم‌وزیاد نکنید. در صورت استفراغ، اسهال یا تعریق زیاد که می‌تواند کم‌آبی ایجاد کند، برای ادامهٔ مصرف راهنمایی بگیرید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

فشار خون بالا در بزرگسالان

بزرگسالانمعمولاً یک قرص حاوی ۱۶۰ میلی‌گرم والسارتان و ۱۲٫۵ میلی‌گرم هیدروکلروتیازید، روزی یک‌بار؛ در صورت نیاز، پس از ۱ تا ۲ هفته می‌توان مقدار را تا حداکثر یک قرص حاوی ۳۲۰ میلی‌گرم والسارتان و ۲۵ میلی‌گرم هیدروکلروتیازید، روزی یک‌بار، افزایش داد.

با غذا یا بدون غذا مصرف می‌شود؛ معمولاً مصرف صبحگاهی ترجیح داده می‌شود. بیشترین اثر کاهندهٔ فشارخون معمولاً طی ۲ تا ۴ هفته پس از تغییر مقدار ظاهر می‌شود. در صورت تشخیص بارداری، دارو باید هرچه سریع‌تر قطع و با پزشک مشورت شود.

فشار خون بالا با پاسخ ناکافی به درمان تک‌دارویی

بزرگسالاندر صورت کنترل‌نشدن فشارخون با والسارتان یا هیدروکلروتیازید به‌تنهایی، تغییر به فرآوردهٔ ترکیبی با مقدار مناسب هر جزء و بر پایهٔ توالی تیتراسیون استاندارد انجام می‌شود. اگر پس از ۳ تا ۴ هفته کنترل کافی حاصل نشود، مقدار می‌تواند با توجه به پاسخ و تحمل بیمار، مرحله‌ای تا حداکثر ۳۲۰/۲۵ میلی‌گرم، روزی یک‌بار، افزایش یابد.

مقدار و قدرت قرص باید بر اساس مقدار قبلی هر جزء، پاسخ درمانی و عوارض انتخاب شود؛ هماهنگ‌بودن خودکار دو جزء با مقدار قبلی الزامی نیست. فشارخون، عملکرد کلیه و الکترولیت‌ها پایش شود.

شروع درمان فشار خون بالا در بیمارانی که احتمال نیاز به درمان ترکیبی دارند

بزرگسالانمعمولاً درمان با یک قرص حاوی ۱۶۰ میلی‌گرم والسارتان و ۱۲٫۵ میلی‌گرم هیدروکلروتیازید، روزی یک‌بار، آغاز می‌شود؛ در صورت نیاز، پس از ۱ تا ۲ هفته می‌توان مقدار را تا حداکثر ۳۲۰/۲۵ میلی‌گرم، روزی یک‌بار، افزایش داد.

در کم‌آبی یا کاهش حجم خون و نمک، پیش از شروع باید وضعیت اصلاح شود؛ در غیر این صورت افت فشار علامت‌دار ممکن است رخ دهد.

جایگزینی قرص‌های جداگانهٔ والسارتان و هیدروکلروتیازید پس از تثبیت درمان

بزرگسالانپس از تثبیت مقدارهای روزانهٔ جداگانه، می‌توان در صورت وجود تطابق کامل، یک قرص ترکیبی حاوی همان مقدار والسارتان و هیدروکلروتیازید را روزی یک‌بار جایگزین کرد. قدرت‌های رایج عبارت‌اند از ۸۰/۱۲٫۵، ۱۶۰/۱۲٫۵، ۱۶۰/۲۵، ۳۲۰/۱۲٫۵ و ۳۲۰/۲۵ میلی‌گرم.

جایگزینی باید فقط با تطابق دقیق مقدار هر دو جزء و نظر پزشک انجام شود؛ قرص ترکیبی را خودسرانه با دو فرآوردهٔ جداگانه تعویض نکنید.

تنظیم دوز: این اطلاعات عمومی و جایگزین نسخه نیست؛ پزشک مقدار دقیق و قدرت فرآورده را بر پایهٔ فشارخون، مقدار قبلی هر جزء، پاسخ و تحمل بیمار، وضعیت حجم و الکترولیت‌ها و عملکرد کلیه و کبد تعیین می‌کند. در اختلال خفیف تا متوسط کلیه با کلیرانس کراتینین ۳۰ میلی‌لیتر در دقیقه یا بیشتر معمولاً تنظیم مقدار لازم نیست؛ در کلیرانس کمتر از ۳۰ میلی‌لیتر در دقیقه یا بی‌ادراری، این ترکیب نباید مصرف شود. در اختلال خفیف تا متوسط کبدیِ بدون کلستاز، مقدار والسارتان نباید از ۸۰ میلی‌گرم در روز بیشتر شود؛ در اختلال شدید کبدی، سیروز صفراوی یا کلستاز منع مصرف است. در سالمندان معمولاً تنظیم مقدار لازم نیست، اما پایش افت فشار و اختلالات الکترولیتی اهمیت دارد. ایمنی و اثربخشی این ترکیب در کودکان تثبیت نشده است. حداکثر مقدار روزانه ۳۲۰ میلی‌گرم والسارتان همراه با ۲۵ میلی‌گرم هیدروکلروتیازید است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیت به والسارتان، هیدروکلروتیازید، داروهای سولفونامیدی یا هر دارو، و نیز سابقهٔ تورم لب، زبان یا گلو پس از داروی فشارخون را گزارش کنید.
  • اگر باردارید، قصد بارداری دارید یا شیر می‌دهید، پیش از شروع اطلاع دهید؛ این ترکیب برای بارداری مناسب نیست.
  • بیماری کلیه، کاهش شدید ادرار یا بی‌ادراری، دیالیز، تنگی رگ‌های کلیه، نارسایی قلبی یا بیماری کبد را مطرح کنید.
  • اگر در روزهای اخیر دچار کم‌آبی، استفراغ یا اسهال بوده‌اید، رژیم بسیار کم‌نمک دارید یا داروی ادرارآور دیگری مصرف می‌کنید، خطر افت فشار و اختلال کلیه باید بررسی شود.
  • نقرس یا اسید اوریک بالا، دیابت، لوپوس یا اختلال پتاسیم، سدیم، منیزیم یا کلسیم را اطلاع دهید؛ هیدروکلروتیازید می‌تواند قند، اسید اوریک و املاح را تغییر دهد. در مصرف طولانی، محافظت از پوست در برابر آفتاب اهمیت دارد.
  • در کودکان و نوجوانان، شواهد ایمنی این ترکیب محدود است و مصرف باید با نظر متخصص باشد. سالمندان و افراد مبتلا به بیماری کلیه یا کبد ممکن است به پایش نزدیک‌تر فشار خون، عملکرد کلیه و املاح نیاز داشته باشند.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سرگیجه یا احساس سبکی سر، مخصوصاً هنگام برخاستن
  • سردرد
  • افزایش ادرار و تشنگی خفیف، به‌ویژه در شروع درمان
  • خستگی یا ضعف خفیف
  • تهوع یا ناراحتی معده
  • حساسیت بیشتر پوست به نور و آفتاب‌سوختگی آسان‌تر
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تورم ناگهانی لب‌ها، زبان، صورت یا گلو، کهیر یا تنگی نفس: احتمال واکنش آلرژیک شدید است؛ با اورژانس تماس بگیرید.
  • غش، سرگیجهٔ شدید و مداوم، ناتوانی در ایستادن یا افت فشار پس از استفراغ یا اسهال: دراز بکشید و فوراً ارزیابی پزشکی بگیرید؛ اگر غش یا اختلال هوشیاری رخ داد، با اورژانس تماس بگیرید.
  • ضعف شدید، گرفتگی یا درد عضله، تپش نامنظم قلب، گیجی، خواب‌آلودگی غیرعادی، استفراغ مکرر یا تشنج: می‌تواند نشانهٔ اختلال آب و املاح باشد؛ فوراً به مرکز درمانی مراجعه کنید و در تشنج با اورژانس تماس بگیرید.
  • کاهش واضح ادرار، ورم دست‌ها یا پاها یا افزایش وزن بی‌دلیل: احتمال بدتر شدن عملکرد کلیه یا تجمع مایع مطرح است؛ همان روز با پزشک تماس بگیرید.
  • تاری ناگهانی یا کاهش دید و درد چشم، به‌ویژه در هفته‌های نخست: احتمال افزایش حاد فشار چشم است؛ مراجعهٔ فوری به پزشک یا اورژانس چشم لازم است.
  • دانه‌ها و لکه‌های پوستی گسترده، تاول، پوسته‌ریزی یا زخم دهان و چشم: احتمال واکنش پوستی شدید وجود دارد؛ فوراً به پزشک یا مرکز درمانی مراجعه کنید و دربارهٔ ادامهٔ دارو دستور بگیرید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

این ترکیب با مکمل‌های پتاسیم، جایگزین‌های نمک حاوی پتاسیم و داروهای نگه‌دارندهٔ پتاسیم مانند اسپیرونولاکتون می‌تواند پتاسیم را تغییر دهد؛ همزمانی با سایر داروهای اثرگذار بر سیستم رنین–آنژیوتانسین، به‌ویژه مهارکننده‌های آنزیم مبدل آنژیوتانسین یا آلیسکیرن، خطر افت فشار، آسیب کلیه و اختلال پتاسیم را بیشتر می‌کند. مسکن‌های ضدالتهاب مانند ایبوپروفن، ناپروکسن و دیکلوفناک ممکن است اثر ضدفشارخون را کم و خطر آسیب کلیه را زیاد کنند، به‌خصوص در کم‌آبی یا سالمندی؛ لیتیوم نیز می‌تواند به مسمومیت برسد. داروهای قند خون، دیگوکسین، کاربامازپین و داروهای کاهندهٔ جذب مانند کلستیرامین ممکن است به تنظیم یا فاصله‌گذاری نیاز داشته باشند. الکل می‌تواند سرگیجه، افت فشار و کم‌آبی را تشدید کند. فهرست کامل داروهای نسخه‌ای و بدون نسخه، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی را پیش از شروع یا افزودن هر داروی جدید به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

والسارتان می‌تواند در بارداری، به‌ویژه از ماه‌های میانی به بعد، عملکرد کلیهٔ جنین را مختل کند و باعث کم شدن مایع اطراف جنین، نارسایی کلیه و حتی مرگ جنین یا نوزاد شود؛ هیدروکلروتیازید هم برای درمان فشار خون بارداری مناسب نیست. اگر قصد بارداری دارید یا بارداری رخ داده است، همان روز به پزشک اطلاع دهید تا درمان جایگزین و ایمن تعیین شود. در شیردهی اطلاعات کافی دربارهٔ اثر این ترکیب بر نوزاد و شیر وجود ندارد و معمولاً شیردهی هنگام مصرف آن توصیه نمی‌شود.

۱۰

نگهداری

قرص را در بسته‌بندی اصلی، در دمای اتاق و معمولاً حدود ۱۵ تا ۳۰ درجهٔ سانتی‌گراد، در جای خشک و دور از گرما، رطوبت و نور مستقیم نگه دارید. آن را دور از دسترس کودکان بگذارید و پیش از مصرف تاریخ انقضا و سالم بودن بسته و قرص را بررسی کنید؛ قرص منقضی یا آسیب‌دیده را مصرف نکنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص80 mg / 12.5 mg
قرص160 mg / 12.5 mg
قرص320 mg / 12.5 mg
قرص320 mg / 25 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۳ برند از ۱۴ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
والسارتان VALSARTAN
28 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
Krka Farmaceutici Milano S.r.l.
قرص
کو-دیووان CO-DIOVAN
28 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
Novartis
قرص
کو-دیووان® 12.5/320م گ قرص CO-DIOVAN® 320/12.5MG TAB
Novartis
قرص
کو-دیووان CO-DIOVAN
28 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
Novartis Farmaceutics SA
قرص
والیدروک VALIDROC
28 TABLET in 4 BLISTER PACK in 1 BOX
Special Product's Line SpA
قرص
والسارتان/هیدروکلروتیازید VALSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
West Pharma
قرص
والتیزاید VALTIZIDE
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
West Pharma
قرص
بایووالزاکس-اچ BIOVALZAX-H
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
باختر بیو شیمی
قرص
والتیزاید 12/5-160 VALTIZIDE 160/12.5
به شاد دارو
قرص
والسارتان/ هیدروکلروتیازید VALSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
دارو سازی تهران دارو
قرص
کوال-اچ COVAL-H
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی اکسیر
قرص
کووالزاید COVALZIDE
50 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی جالینوس
قرص
والزودک-اچ سی تی VALZODEC-HCT
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی دکتر عبیدی
قرص
پانامیکس PANAMIX
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
قرص
رنیوان اچ RENIVAN H
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی سامی ساز
قرص
کوال-اچ COVAL-H
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
ویرا لیان گروه
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا این قرص را می‌توان با غذا مصرف کرد؟
بله، این ترکیب با غذا یا بدون غذا قابل مصرف است. برای ثبات اثر، هر روز در زمان ثابتی و طبق نسخه مصرف کنید.
۰۲آیا افزایش ادرار بعد از شروع دارو طبیعی است؟
هیدروکلروتیازید با دفع نمک و آب کار می‌کند، بنابراین افزایش ادرار، به‌ویژه اوایل درمان، قابل انتظار است. تشنگی شدید، خشکی دهان، سرگیجه، ضعف، کاهش شدید ادرار یا تپش قلب طبیعی تلقی نمی‌شود و باید پیگیری شود.
۰۳اگر یک نوبت را فراموش کردم چه کنم؟
اگر زمان نوبت بعد نزدیک است، نوبت فراموش‌شده را رها کنید و برنامهٔ معمول را ادامه دهید. برای جبران، هرگز دو نوبت را با هم مصرف نکنید.
۰۴اگر فشار خونم طبیعی شد، می‌توانم دارو را قطع کنم؟
طبیعی شدن فشار معمولاً نتیجهٔ اثر داروست و لزوماً به معنی برطرف شدن بیماری نیست. قطع یا کم‌وزیاد کردن خودسرانه می‌تواند فشار را دوباره بالا ببرد؛ تغییر درمان باید با اندازه‌گیری فشار و نظر پزشک انجام شود.
۰۵اگر هنگام مصرف باردار شدم چه کنم؟
همان روز پزشک را مطلع کنید؛ والسارتان می‌تواند به جنین آسیب جدی بزند و درمان باید سریع بازبینی و جایگزین مناسب تعیین شود. داروی دیگری را خودسرانه شروع نکنید و دربارهٔ ادامهٔ مصرف طبق دستور پزشک عمل کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۴۱ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۳ برند از ۱۴ سازنده، در گروه C09DA03. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.