بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · چشم و گوش

هیدروکورتیزون/اسید استیک

Hydrocortisone + Acetic acid
رده ATC S02CA03شکل قطرهدوز HYDROCORTISONE 1 %/ACETIC ACID 2 %برند در ایران ۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو ترکیبی از یک کورتیکواستروئید موضعی و اسید استیک برای مصرف در گوش خارجی است. هیدروکورتیزون التهاب و خارش را کم می‌کند و اسید استیک رشد برخی باکتری‌ها و قارچ‌ها را مهار می‌کند.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای عفونت‌های سطحی مجرای گوش خارجی همراه با التهاب، خارش، قرمزی یا تورم تجویز می‌شود. برای هر نوع گوش‌درد، عفونت گوش میانی یا عفونت ویروسی مناسب نیست.

نکتهٔ ایمنی مهم

این قطره فقط برای مجرای گوش خارجی است؛ در صورت سوراخ بودن پردهٔ گوش یا وجود لولهٔ گوش، خودسرانه از آن استفاده نکنید. سوزش خفیف و کوتاه‌مدت ممکن است رخ دهد، اما سوزش شدید، واکنش حساسیتی یا بدتر شدن درد و ترشح نیازمند ارزیابی سریع است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پردهٔ گوش سوراخ است، لولهٔ گوش دارید، به دارو حساسیت داشته‌اید، یا علائم تبخال و آبله‌مرغان در گوش وجود دارد، پیش از مصرف سؤال کنید. در بارداری، شیردهی، کودکان زیر ۳ سال یا در صورت بدتر شدن علائم نیز مراجعه لازم است.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

هیدروکورتیزون/اسید استیک، قطره‌ای گوشی از گروه ترکیب‌های ضدعفونی‌کننده و ضدالتهاب موضعی است که در ایران با نام اوتیسپت شناخته می‌شود. اسید استیک محیط مجرای گوش را اسیدی می‌کند و رشد برخی باکتری‌ها و قارچ‌ها را مهار می‌کند؛ هیدروکورتیزون نیز قرمزی، تورم و خارش را کاهش می‌دهد. این فرآورده برای عفونت‌های سطحی و التهابی مجرای گوش خارجی است و درمان همهٔ انواع گوش‌درد یا عفونت گوش میانی محسوب نمی‌شود. فقط در گوش و مطابق نسخه مصرف شود.

۰۳

موارد مصرف

  • عفونت سطحی مجرای گوش خارجی همراه با التهاب
  • التهاب گوش خارجی با خارش، قرمزی یا تورم، در صورت حساس بودن عامل عفونت به اسید استیک
  • برخی عفونت‌های قارچی سطحی مجرای گوش خارجی، پس از تشخیص پزشک
۰۴

روش مصرف

این قطره فقط برای داخل گوش است و نباید در چشم یا دهان استفاده شود. پیش از مصرف دست‌ها را بشویید و بطری را کمی در دست نگه دارید تا محلول به دمای اتاق برسد؛ سپس گوش درگیر را رو به بالا قرار دهید و تعداد قطره و دفعات تجویزشده را بدون تماس نوک قطره‌چکان با گوش یا پوست مصرف کنید و چند دقیقه در همان حالت بمانید. اگر جرم یا ترشح، مجرای گوش را بسته است، پاک‌سازی را به پزشک بسپارید و جسمی را داخل گوش فرو نبرید. گوش را خشک نگه دارید و تا بهبود یا طبق نظر پزشک از شنا و ورود آب به گوش پرهیز کنید. اگر فتیلهٔ گوش گذاشته شده است، روش مرطوب نگه‌داشتن یا زمان برداشتن آن را خودسرانه تغییر ندهید. دورهٔ تجویزشده را کامل کنید؛ در صورت فراموشی، نوبت بعدی را دو برابر نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • اگر پردهٔ گوش سوراخ است، لولهٔ تهویهٔ گوش دارید یا اخیراً جراحی گوش انجام داده‌اید، پیش از مصرف اطلاع دهید؛ تا تأیید پزشک از قطره استفاده نکنید.
  • هرگونه حساسیت قبلی به هیدروکورتیزون، اسید استیک، پروپیلن گلیکول، مواد نگهدارنده یا داروهای مشابه را بگویید.
  • وجود تبخال، تاول یا زخم ناشی از آبله‌مرغان در گوش یا اطراف آن باید پیش از مصرف بررسی شود.
  • در صورت درد شدید، تب، ترشح چرکی یا خونی، کاهش شنوایی یا سرگیجه، ابتدا معاینهٔ گوش لازم است.
  • ایمنی و اثربخشی این فرآورده در کودکان زیر ۳ سال تثبیت نشده است؛ در کودکان فقط با تجویز پزشک استفاده شود.
  • بارداری، قصد بارداری، شیردهی و مصرف هرگونه دارو، قطرهٔ گوش، داروی بدون نسخه، مکمل یا فرآوردهٔ گیاهی را اطلاع دهید.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش، گزگز یا احساس گرمیِ گذرا هنگام چکاندن قطره
  • خارش خفیف گوش
  • تحریک یا قرمزی خفیف مجرای گوش
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • کهیر، بثورات گسترده، تورم صورت، لب، زبان یا گلو، یا تنگی نفس: مصرف را قطع کنید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • سوزش یا درد شدید و ماندگار، خارش شدید، یا قرمزی و تورم رو به افزایش: مصرف را متوقف کنید و در همان روز با پزشک تماس بگیرید.
  • ترشح جدید یا بیشترشونده، به‌ویژه ترشح چرکی یا خونی، یا همراهی با تب: سریع معاینه شوید و درمان را خودسرانه ادامه ندهید.
  • کاهش شنوایی ناگهانی، وزوز جدید یا سرگیجهٔ شدید: فوراً برای ارزیابی پزشکی مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

به‌دلیل مصرف موضعی در گوش، تداخل مهمی با غذا یا نوشیدنی الکلی معمولاً انتظار نمی‌رود و تداخل با داروهای خوراکی نیز بعید است. بااین‌حال، هم‌زمانی با قطره‌ها، محلول‌های تمیزکننده یا فرآورده‌های دیگر گوش بدون هماهنگی می‌تواند تحریک گوش را بیشتر کند یا درمان را مختل سازد. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

دربارهٔ مصرف این ترکیب در بارداری و شیردهی اطلاعات کافی وجود ندارد. اگر باردارید، قصد بارداری دارید یا به نوزاد شیر می‌دهید، پیش از مصرف اطلاع دهید تا ضرورت دارو و مدت درمان با توجه به وضعیت پردهٔ گوش بررسی شود.

۰۹

نگهداری

دارو را در ظرف اصلی و دربسته، در دمای اتاق، دور از گرما، رطوبت، نور مستقیم و یخ‌زدگی نگه دارید. نوک قطره‌چکان را لمس نکنید و داروی تاریخ‌گذشته یا باقی‌مانده را مصرف نکنید؛ آن را دور از دسترس کودکان قرار دهید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قطره1 % / 2 %
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱ برند از ۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
اوتیسپت OTICEPT
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
لابراتوارهای سینا دارو
قطره
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا اوتیسپت برای عفونت گوش میانی یا هر نوع گوش‌درد مناسب است؟
خیر، این فرآورده برای عفونت‌های سطحی مجرای گوش خارجی همراه التهاب است و برای هر نوع گوش‌درد یا عفونت گوش میانی مناسب نیست. درد شدید، تب، کاهش شنوایی یا ترشح گوش می‌تواند به تشخیص و درمان دیگری نیاز داشته باشد.
۰۲اگر پردهٔ گوشم سوراخ باشد یا لولهٔ گوش داشته باشم، می‌توانم از این قطره استفاده کنم؟
خودسرانه نه. سوراخ بودن پرده یا وجود لولهٔ گوش می‌تواند مصرف برخی داروهای داخل گوش را خطرناک کند؛ تا زمانی که متخصص مناسب بودن آن را تأیید نکرده است، قطره را استفاده نکنید.
۰۳چرا بعد از ریختن قطره گوشم می‌سوزد؟
سوزش یا گرمی خفیف و گذرا، به‌ویژه در گوش ملتهب، ممکن است رخ دهد. اگر سوزش شدید یا ماندگار شد یا با درد رو به افزایش، تورم، ترشح یا کاهش شنوایی همراه بود، مصرف را قطع و سریع ارزیابی شوید.
۰۴آیا این قطره برای کودکان قابل استفاده است؟
ایمنی و اثربخشی آن در کودکان زیر ۳ سال تثبیت نشده است. برای کودکان بزرگ‌تر نیز باید با تشخیص پزشک و تعیین دقیق مقدار و مدت مصرف استفاده شود، به‌خصوص اگر سابقهٔ لولهٔ گوش یا مشکل پردهٔ گوش دارند.
۰۵آیا می‌توانم از اوتیسپت برای چشم استفاده کنم؟
خیر، این فرآورده فقط برای گوش است و نباید در چشم ریخته شود. اگر به‌طور تصادفی وارد چشم شد، چشم را با آب تمیز بشویید و در صورت ادامهٔ درد، سوزش یا تاری دید، فوراً معاینه شوید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱ برند از ۱ سازنده، در گروه S02CA03. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.