بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

کلوتریمازول/بتامتازون

Clotrimazole + Betamethasone
رده ATC D07CC01شکل‌ها کرم، لوسیوندوز CLOTRIMAZOLE 1 %/BETAMETHASONE 0.05 %برند در ایران ۱۴
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو ترکیبی از یک ضدقارچ ایمیدازولی (کلوتریمازول) و یک کورتیکواستروئید موضعی نسبتاً قوی (بتامتازون) است که به‌صورت کرم یا لوسیون روی پوست استفاده می‌شود.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای درمان عفونت‌های قارچی پوست مانند قارچ کشاله ران، قارچ بدن و قارچ پا که با التهاب و خارش قابل‌توجه همراه‌اند، تجویز می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

چون این دارو حاوی کورتیکواستروئید است، نباید بیش از مدتی که پزشک تعیین کرده یا روی نواحی حساس پوست بدون نظر پزشک استفاده شود، زیرا خطر نازک‌شدن پوست را افزایش می‌دهد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پس از چند روز بهبودی دیده نشد، پوست تحریک یا زخمی شد یا نشانه‌های آلرژی مانند تورم و خارش شدید ظاهر شد، حتماً با پزشک یا داروساز مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

کلوتریمازول/بتامتازون یک فرآوردهٔ ترکیبی موضعی است که دو داروی متفاوت را در یک فرمولاسیون گرد هم می‌آورد: کلوتریمازول، ضدقارچی از خانوادهٔ ایمیدازول‌ها (Imidazole) که با آسیب‌رساندن به غشای سلولی قارچ از رشد آن جلوگیری می‌کند، و بتامتازون، کورتیکواستروئیدی موضعی که التهاب، قرمزی و خارش همراه با عفونت را کاهش می‌دهد. این ترکیب معمولاً برای عفونت‌های قارچی پوستی که با التهاب قابل‌توجه همراه‌اند به کار می‌رود، نه برای هر عفونت قارچی سادهٔ بدون التهاب. هدف اصلی، از‌بین‌بردن قارچ و در همان حال کاهش سریع‌تر ناراحتی پوستی است. به دلیل وجود جزء کورتیکواستروئیدی، مصرف این دارو باید محدود به مدت و ناحیه‌ای باشد که پزشک مشخص می‌کند.

۰۳

موارد مصرف

  • قارچ کشاله ران (Tinea Cruris) همراه با التهاب و خارش
  • قارچ بدن (Tinea Corporis) همراه با التهاب
  • قارچ پا (Tinea Pedis) در مواردی که التهاب قابل‌توجهی وجود دارد
  • برخی عفونت‌های قارچی سطحی پوست که پزشک این ترکیب را برایشان مناسب تشخیص می‌دهد
۰۴

روش مصرف

این کرم یا لوسیون را دقیقاً طبق دستور پزشک و فقط روی ناحیهٔ آسیب‌دیدهٔ پوست، به‌صورت لایه‌ای نازک، بمالید و به‌آرامی وارد پوست کنید؛ پیش و پس از هر بار استفاده دست‌هایتان را بشویید، مگر اینکه دست‌ها خود ناحیهٔ درمان باشند. از پانسمان بسته یا پوشاندن محکم ناحیه خودداری کنید مگر پزشک صراحتاً چنین دستوری داده باشد، زیرا این کار جذب دارو از پوست را بیشتر می‌کند. این دارو را فقط برای مدتی که پزشک مشخص کرده استفاده کنید و حتی اگر پوست زودتر بهتر به نظر رسید، بدون مشورت با پزشک درمان را طولانی‌تر نکنید، چون مصرف طولانی‌مدت خطر نازک‌شدن پوست را بالا می‌برد؛ اگر پس از چند روز بهبودی مشهودی نبود نیز به پزشک اطلاع دهید تا تشخیص و درمان بازبینی شود.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ حساسیت به کلوتریمازول، بتامتازون یا سایر کورتیکواستروئیدها و ضدقارچ‌های ایمیدازولی را به پزشک بگویید.
  • اگر ناحیهٔ موردنظر زخم باز، عفونت ویروسی (مانند تبخال یا آبله‌مرغان) یا عفونت باکتریایی دارد، پیش از استفاده با پزشک مشورت کنید.
  • بارداری، برنامه‌ریزی برای بارداری یا شیردهی را حتماً با پزشک در میان بگذارید.
  • اگر دارو برای کودک در نظر گرفته شده، به‌ویژه برای ناحیهٔ پوشک، پیش از مصرف با پزشک مشورت کنید، زیرا پوست کودکان حساس‌تر و جذب دارو در آن بیشتر است.
  • هر داروی موضعی دیگر، از جمله سایر کرم‌های کورتیکواستروئیدی، که هم‌زمان استفاده می‌کنید را به پزشک یا داروساز بگویید.
  • اگر پوست ناحیهٔ موردنظر نازک است (مانند صورت، کشاله ران یا زیر بغل) یا سابقهٔ نازکی پوست دارید، این موضوع را با پزشک در میان بگذارید.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش یا خارش خفیف در محل مصرف
  • قرمزی یا تحریک پوست
  • خشکی پوست در ناحیهٔ درمان
  • احساس گزگز یا سوزش گذرا بلافاصله پس از استعمال
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نازک‌شدن پوست، ترک‌های پوستی یا رگه‌های قرمز/بنفش، به‌ویژه با مصرف طولانی‌مدت یا در چین‌های پوستی — در صورت مشاهده به پزشک اطلاع دهید تا مصرف بازبینی شود.
  • نشانه‌های واکنش آلرژیک شدید مانند تورم صورت، لب یا زبان، کهیر گسترده یا مشکل در تنفس — در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • بدترشدن محل عفونت به‌جای بهبود، یا ظاهرشدن عفونت جدید در همان ناحیه — به پزشک اطلاع دهید تا درمان بازبینی شود.
  • نشانه‌های احتمالی جذب سیستمیک کورتیکواستروئید در مصرف طولانی یا گسترده، مانند خستگی شدید یا تغییرات هورمونی غیرمعمول، به‌ویژه در کودکان — در صورت مشاهده به پزشک مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

از آنجا که این دارو موضعی است، تداخل آن با داروهای خوراکی معمولاً محدود است، اما استفادهٔ هم‌زمان با سایر فرآورده‌های کورتیکواستروئیدی موضعی یا سیستمیک، یا پوشاندن ناحیه با پانسمان بسته، می‌تواند جذب پوستی بتامتازون و در نتیجه اثر آن بر کل بدن را افزایش دهد. فهرست کامل داروها، کرم‌ها و مکمل‌هایی که مصرف می‌کنید، از جمله داروهای بدون نسخه، را به پزشک و داروساز خود بگویید تا از تداخل‌های احتمالی جلوگیری شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

دادهٔ محدودی دربارهٔ مصرف این ترکیب در بارداری و شیردهی در دسترس است و مصرف کورتیکواستروئیدهای موضعی، به‌خصوص روی سطح وسیع یا برای مدت طولانی، معمولاً با احتیاط بیشتری در نظر گرفته می‌شود. اگر باردار هستید، قصد بارداری دارید یا شیر می‌دهید، پیش از استفاده حتماً با پزشک مشورت کنید تا بر اساس شرایط شما تصمیم‌گیری شود.

۰۹

نگهداری

این دارو را دور از دسترس کودکان و در دمای اتاق، به‌دور از نور مستقیم آفتاب و رطوبت (مثلاً نه در حمام) نگهداری کنید. در تیوپ یا ظرف را پس از هر بار استفاده محکم ببندید و پیش از مصرف تاریخ انقضا را بررسی کنید و از داروی تاریخ‌گذشته یا تغییررنگ‌داده استفاده نکنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
کرم1 % / 0.05 %
لوسیون1 % / 0.05 %
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۴ برند از ۱۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
آفی کلوزون AFICLOSONE
1 BOTTLE in 1 BOX
ایران آوند فر
لوسیون
کلوتریزون CLOTRISON
1 BOTTLE in 1 BOX · 1 TUBE in 1 BOX
ایران ناژو
لوسیونکرم
کلوتریمازول/بتامتازون 0.05%/1% کرم موضعی CLOTRIMAZOLE/BETAMETASONE 1%/0.05% BEHSA 30G TOPICAL CREAM
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهسا
کرم
کلوتریمازول/بتامتازون بهسا CLOTRIMAZOLE/BETAMETHASONE BEHSA 1/0.05% 30G TOP CREAM
دارو سازی بهسا
کرم
بتاکلوزان BETACLOZAN
1 TUBE in 1 BOX · 1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرملوسیون
کلوتریمازول/بتامتازون-بهوزان CLOTRIMAZOLE/BETAMETHASONE-BEHVAZAN
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
لوسیون
کلوتریمازول/بتامتازون-بهوزان CLOTRIMAZOLE/BETAMETHAZONE-BEHVAZAN
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرم
کلوتریمازول / بتامتازون CLOTRIMAZOLE / BETAMETHASONE
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی ابوریحان
کرم
دیپروکل DIPROCOL
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
کرم
کلوتریمازول/بتامتازون CLOTRIMAZOLE/BETAMETHAZONE
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی کاسپین تأمین
کرم
کلوتریمازول / بتامتازون عماد CLOTRIMAZOLE / BETAMETHASONE EMAD
1 TUBE in 1 BOX
عماد درمان پارس
کرم
لوتریبت LOTRIBET
1 TUBE in 1 BOX
پارس دارو
کرم
لوتریبت® LOTRIBET® 1/0.05% 15G TOP CREAM
پارس دارو
کرم
لوتریبت® LOTRIBET® 30ML LOTION
پارس دارو
لوسیون
کلوتریمازول / بتامتازون CLOTRIMAZOLE / BETAMETHASONE
1 BOTTLE in 1 BOX
کیمیاکالای رازی
لوسیون
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا این کرم برای هر نوع قارچ پوستی مناسب است؟
خیر؛ این ترکیب عمدتاً برای عفونت‌های قارچی پوستی که با التهاب و خارش قابل‌توجه همراه‌اند تجویز می‌شود. برای عفونت‌های قارچی ساده و بدون التهاب، پزشک معمولاً یک ضدقارچ ساده را ترجیح می‌دهد، چون نیازی به جزء کورتیکواستروئیدی نیست.
۰۲چرا نباید مدت مصرف را خودم طولانی‌تر کنم؟
چون جزء کورتیکواستروئیدی این دارو در صورت مصرف طولانی‌مدت، به‌ویژه در نواحی حساس، می‌تواند باعث نازک‌شدن پوست و ایجاد ترک‌های پوستی شود. پزشک بر اساس محل عفونت و پاسخ پوست، مدت مناسب درمان را تعیین می‌کند.
۰۳آیا می‌توان این کرم را روی صورت یا ناحیهٔ پوشک نوزاد استفاده کرد؟
معمولاً خیر، مگر پزشک صراحتاً دستور داده باشد. پوست صورت و ناحیهٔ پوشک نازک‌تر است و جذب دارو در آنجا بیشتر می‌شود، به‌خصوص وقتی پوشک مانند یک پانسمان بسته عمل می‌کند.
۰۴اگر بعد از چند روز بهبودی حس نکردم چه باید بکنم؟
با پزشک یا داروساز خود تماس بگیرید. ممکن است تشخیص نیاز به بازبینی داشته باشد یا نوع درمان باید تغییر کند؛ ادامهٔ خودسرانهٔ مصرف بدون بهبود توصیه نمی‌شود.
۰۵آیا استفاده از پانسمان یا باند روی محل مصرف اشکالی دارد؟
بهتر است ناحیهٔ درمان‌شده را نپوشانید مگر پزشک این کار را توصیه کرده باشد، زیرا پوشاندن محکم پوست جذب دارو را افزایش می‌دهد و می‌تواند خطر عوارض کورتیکواستروئیدی را بیشتر کند.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۰ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۴ برند از ۱۰ سازنده، در گروه D07CC01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.