بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

کلوتریمازول

Clotrimazole 1 %
رده ATC D01AC01شکل‌ها کرم، محلولبرند در ایران ۲۸
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

کلوتریمازول دارویی ضدقارچ موضعی از دسته مشتقات ایمیدازولی و از رده داروهای پوستی است که با آسیب‌رساندن به دیواره سلولی قارچ، از رشد آن جلوگیری می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای درمان عفونت‌های قارچی پوست مانند کچلی بدن، کچلی کشاله‌ران، پای ورزشکار و کاندیدیازیس پوستی به کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

این دارو فقط برای مصرف روی پوست است، باید دور از چشم و غشاهای مخاطی نگه داشته شود و حتی پس از بهبود ظاهری علائم، تا پایان دوره‌ای که پزشک تعیین می‌کند ادامه یابد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پس از دوره معمول درمان بهبودی دیده نشود، پوست تحریک یا ملتهب شود، یا نشانه‌های حساسیت ظاهر شود، باید با پزشک یا داروساز مشورت کرد.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Clotrimazole
۰۲

معرفی دارو

کلوتریمازول یک داروی ضدقارچ موضعی از دسته مشتقات ایمیدازولی است که در رده داروهای پوستی دسته‌بندی می‌شود. این دارو با مهار ساخت ارگوسترول، جزء اصلی دیواره سلولی قارچ‌ها، از رشد و تکثیر آن‌ها جلوگیری می‌کند و بسته به غلظت، اثر بازدارنده یا کشنده بر قارچ دارد. کلوتریمازول علیه طیف گسترده‌ای از قارچ‌ها و مخمرها، از جمله درماتوفیت‌ها و گونه‌های کاندیدا، اثر دارد. این دارو به‌صورت کرم و محلول برای مصرف موضعی روی پوست عرضه می‌شود و هدف اصلی‌اش، پاک‌سازی عفونت قارچی پوست و کاهش خارش، قرمزی و ناراحتی ناشی از آن است.

۰۳

موارد مصرف

  • کچلی بدن
  • کچلی کشاله‌ران (عرق‌سوز قارچی)
  • پای ورزشکار (کچلی پا)
  • کاندیدیازیس پوستی در چین‌های پوست
  • کچلی رنگی (پیتیریازیس ورسیکالر)
۰۴

روش مصرف

پیش از استفاده، ناحیه موردنظر را با آب و صابون ملایم بشویید و کاملاً خشک کنید، سپس لایه نازکی از کرم یا محلول را روی پوست آلوده و کمی از حاشیه سالم اطراف آن بمالید و به‌آرامی ماساژ دهید تا جذب شود. تعداد دفعات و مدت دقیق مصرف را پزشک یا داروساز بر اساس نوع عفونت تعیین می‌کند و باید دقیقاً همان را رعایت کرد. حتی اگر خارش و قرمزی زودتر برطرف شود، درمان را زودتر از موعد تعیین‌شده قطع نکنید، چون قارچ ممکن است هنوز به‌طور کامل از بین نرفته باشد و عفونت دوباره برگردد. پس از هر بار استفاده دست‌ها را بشویید، مگر آنکه خود دست محل درمان باشد، و از تماس دارو با چشم، دهان و غشاهای مخاطی خودداری کنید. پوشاندن محل درمان با پانسمان بسته یا چسب ضدآب را بدون نظر پزشک انجام ندهید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

کچلی بدن

بزرگسالانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، به مدت ۴ هفته بمالید.
کودکانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، به مدت ۴ هفته بمالید.

پوست پیش از مصرف شسته و کاملاً خشک شود و درمان زودتر از پایان دوره قطع نشود.

کچلی کشاله‌ران (عرق‌سوز قارچی)

بزرگسالانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، به مدت ۲ هفته بمالید.
کودکانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، به مدت ۲ هفته بمالید.

ناحیه را خشک نگه دارید؛ در صورت باقی‌ماندن علائم پس از ۲ هفته، تشخیص و درمان باید بازبینی شود.

پای ورزشکار (کچلی پا)

بزرگسالانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، معمولاً به مدت ۴ هفته بمالید.
کودکانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، معمولاً به مدت ۴ هفته بمالید.

بین انگشتان پا را پس از شست‌وشو کاملاً خشک کنید و جوراب را هر روز تعویض کنید.

کاندیدیازیس پوستی در چین‌های پوست

بزرگسالانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ناحیه مبتلا، ۲ بار در روز، به مدت ۲ تا ۴ هفته بمالید.
کودکانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ناحیه مبتلا، ۲ بار در روز، به مدت ۲ تا ۴ هفته بمالید.

چین‌های پوست را تمیز و خشک نگه دارید و از پانسمان بسته روی ناحیه خودداری کنید.

کچلی رنگی (پیتیریازیس ورسیکالر)

بزرگسالانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، به مدت ۲ هفته بمالید.
کودکانکرم یا محلول ۱٪ را به‌صورت لایه‌ای نازک روی ضایعه و پوست اطراف، ۲ بار در روز، به مدت ۲ هفته بمالید.

تغییر رنگ پوست ممکن است مدتی پس از ریشه‌کن‌شدن عفونت باقی بماند.

تنظیم دوز: به‌دلیل جذب پوستی بسیار کم، در سالمندان و معمولاً در نارسایی کلیه یا کبد تنظیم روتین دوز لازم نیست؛ بااین‌حال پزشک باید مقدار و مدت دقیق مصرف را بر پایهٔ سن، وزن، وسعت و شدت بیماری و وضعیت کلیه و کبد تعیین کند. حداکثر روزانهٔ عددی مشخصی برای مصرف موضعی وجود ندارد؛ از افزایش خودسرانهٔ مقدار یا دفعات مصرف پرهیز کنید. در کودکان زیر ۲ سال فقط با دستور پزشک مصرف شود.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر پیش‌تر به کلوتریمازول یا دیگر داروهای ضدقارچی ایمیدازولی حساسیت داشته‌اید، حتماً به پزشک یا داروساز اطلاع دهید.
  • اگر باردار هستید، قصد بارداری دارید یا شیر می‌دهید، پیش از مصرف با پزشک مشورت کنید.
  • اگر ناحیه موردنظر زخم باز، بریدگی یا التهاب شدید دارد، پیش از مصرف حتماً پزشک را در جریان بگذارید.
  • اگر هم‌زمان از داروی دیگری روی همان ناحیه از پوست، مانند کرم کورتیکواستروئیدی یا سایر داروهای موضعی، استفاده می‌کنید، به پزشک یا داروساز بگویید.
  • در کودکان، بیماران دیابتی یا افرادی که سیستم ایمنی ضعیف‌شده دارند، مصرف باید حتماً زیر نظر پزشک باشد.
  • اگر پس از دوره معمول درمان بهبودی حاصل نشد یا علائم بدتر شد، پیش از ادامه مصرف با پزشک مشورت کنید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش یا خارش خفیف در محل استعمال
  • قرمزی پوست
  • احساس سوزن‌سوزن‌شدن یا تحریک مختصر پوست
  • خشکی یا پوسته‌پوسته‌شدن پوست
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نشانه‌های واکنش آلرژیک شدید مانند تورم صورت، لب‌ها یا گلو، کهیر گسترده یا مشکل در تنفس؛ در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تشدید چشمگیر قرمزی، سوزش، تاول یا تورم در محل مصرف؛ در این صورت مصرف را متوقف کرده و به پزشک مراجعه کنید.
  • نبود هیچ بهبودی پس از دوره معمول درمان یا بدترشدن علائم؛ به پزشک اطلاع دهید تا تشخیص و درمان بازبینی شود.
  • بروز درد، ترشح یا نشانه‌های عفونت باکتریایی ثانویه در محل درمان؛ به پزشک مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

کلوتریمازول موضعی جذب بسیار کمی به گردش خون دارد، به همین دلیل تداخل دارویی جدی سیستمیک برای آن گزارش نشده یا بسیار نادر است. با این حال، مصرف هم‌زمان آن با دیگر داروهای موضعی روی همان ناحیه از پوست، به‌ویژه کرم‌های کورتیکواستروئیدی یا سایر ضدقارچ‌ها، می‌تواند بر جذب یا اثر هر دو دارو تأثیر بگذارد؛ بهتر است بدون هماهنگی با پزشک یا داروساز چند داروی موضعی را روی یک ناحیه ترکیب نکنید. همیشه فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و محصولات پوستی مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

جذب سیستمیک کلوتریمازول موضعی از پوست بسیار اندک است و مطالعات موجود خطر قابل‌توجهی برای بارداری گزارش نکرده‌اند؛ با این حال، مصرف در دوران بارداری، به‌ویژه در ماه‌های نخست، باید تنها با نظر پزشک باشد. در دوران شیردهی نیز داده نگران‌کننده‌ای ثبت نشده است، اما اگر محل درمان نزدیک ناحیه سینه باشد، بهتر است پیش از شیردهی، پوست شسته و خشک شود. در هر صورت، پیش از مصرف در این دوران با پزشک مشورت کنید.

۱۰

نگهداری

کرم و محلول کلوتریمازول را در دمای اتاق و دور از نور مستقیم آفتاب، رطوبت و گرمای زیاد نگه دارید و همیشه در ظرف را محکم ببندید. دارو را دور از دید و دسترس کودکان قرار دهید و پیش از هر بار مصرف، تاریخ انقضا را بررسی کنید؛ اگر رنگ، بو یا بافت دارو تغییر غیرعادی کرد، از مصرف آن خودداری کنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
کرم1 %
محلول1 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۲۸ برند از ۲۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
آسا دارو طوس
کرم
آفی تریمازول AFITRIMAZOLE
1 BOTTLE in 1 BOX · 1 TUBE in 1 BOX
ایران آوند فر
محلولکرم
کلو-ژین CLO-GYN
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
ایران ناژو
کرم
کلوتریمازول-ناژو CLOTRIMAZOLE-NAJO
1 BOTTLE in 1 BOX · 1 TUBE in 1 BOX
ایران ناژو
محلولکرم
کلوتریمازول- ناژو 1 درصد CLOTRIMAZOLE-NAJO 1%
50 GRAM in 1 TUBE
ایران ناژو
کرم
کاندیپاز CANDIPAUSE
1 TUBE in 1 BOX
توسن دارو
کرم
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 CARTON
توسن دارو
کرم
کلوتریمازول بهسا CLOTRIMAZOLE BEHSA
1 TUBE in 1 BOX · 1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
دارو سازی بهسا
کرممحلول
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرم
کلوتریمازول 1% 20م لی محلول موضعی CLOTRIMAZOLE 1% 20ML TOP SOLUTION
دارو سازی بهوزان
محلول
کلوتریمازول 1 % کرم واژینال CLOTRIMAZOLE 1% 50G VAG CREAM
دارو سازی بهوزان
کرم
کلوتریمازول-بهوزان CLOTRIMAZOLE-BEHVAZAN
1 TUBE in 1 BOX · 1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرممحلول
کلوتریمازول-تهران دارو 1% کرم CLOTRIMAZOLE (TEHRAN DAROU) 1% 15G TOP CREAM
دارو سازی تهران دارو
کرم
کلوتریمازول 1% کرم موضعی CLOTRIMAZOLE 1% 15G TOP CREAM
دارو سازی تهران دارو
کرم
کلوتریمازول 1درصد CLOTRIMAZOLE (LOGHMAN) 1% 20G VAG CREAM
داروئی و بهداشتی لقمان
کرم
کلوتریمازول-لقمان 1درصد کرم CLOTRIMAZOLE (LOGHMAN) 1% TOP CREAM
داروئی و بهداشتی لقمان
کرم
کلومازول CLOMAZOL
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی تهران شیمی
کرم
کلوتریمازول 1% کرم موضعی CLOTRIMAZOLE 1% 15G TOP CREAM
داروسازی تهران شیمی
کرم
کلوتریمازول 1 % کرم واژینال CLOTRIMAZOLE 1% 50G VAG CREAM
داروسازی تهران شیمی
کرم
کلوتریمازول 1%-عبیدی CLOTRIMAZOLE-ABIDI® 1% 15G CREAM
داروسازی دکتر عبیدی
کرم
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
کرم
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی پاک دارو
محلول
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی کاسپین تأمین
کرم
کانسدرم CONESDERM
1 TUBE in 1 BOX
سبحان دارو
کرم
کلوتریمازول-عماد CLOTRIMAZOLE-EMAD
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
عماد درمان پارس
کرم
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE, WITH APPLICATOR in 1 BOX
فارماشیمی
کرم
کاندیزل CANDIZOL
1 TUBE in 1 BOX
لابراتوارهای سینا دارو
کرم
کانازول CANAZOLE
1 BOTTLE in 1 BOX
پارس دارو
محلول
کانازول 1 درصد CANAZOLE 1%
پارس دارو
کرم
کانازول® 1 درصد CANAZOLE® 1% 15G TOP CREAM
پارس دارو
کرم
کانازول® 1درصد CANAZOLE® 1% 50G VAG CREAM
پارس دارو
کرم
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 TUBE in 1 BOX
پارس دارو
کرم
کلوتریمازول 1 % CLOTRIMAZOLE 1%
پارس دارو
کرم
کلوتریمازول 1% 20م لی محلول موضعی CLOTRIMAZOLE 1% 20ML TOP SOLUTION
پارس دارو
محلول
کلوتریمازول مدیفارم 1 درصد CLOTRIMAZOLE (MEDIPHARM) 1% 15G TOP CREAM
کیش مدیفارم
کرم
کلوتریمازول مدیفارم CLOTRIMAZOLE MEDIPHARM
1 TUBE in 1 BOX · 1 BOTTLE in 1 BOX
کیش مدیفارم
کرممحلول
کلوتریمازول مدیفارم 1درصد CLOTRIMAZOLE-MEDIPHARM® 1% TOP SOL
کیش مدیفارم
محلول
کلوتریمازول CLOTRIMAZOLE
1 BOTTLE in 1 BOX
کیمیاکالای رازی
محلول
کلوتریکو CLOTRICO
1 TUBE in 1 BOX
گیلارانکو
کرم
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا کرم کلوتریمازول برای کچلی بدن و کشاله‌ران مؤثر است؟
بله، کلوتریمازول یکی از داروهای رایج و اثبات‌شده برای درمان کچلی بدن، کشاله‌ران و پای ورزشکار است. برای نتیجه کامل باید طبق دستور پزشک و تا پایان دوره تعیین‌شده مصرف شود، حتی اگر علائم زودتر بهبود یابد.
۰۲اگر خارش و قرمزی زود برطرف شد، می‌توانم مصرف را قطع کنم؟
بهتر است این کار را نکنید. عفونت قارچی ممکن است در لایه‌های عمیق‌تر پوست هنوز باقی باشد و قطع زودهنگام دارو می‌تواند به بازگشت عفونت منجر شود. مدت درمان را طبق نظر پزشک یا داروساز کامل کنید.
۰۳آیا کرم کلوتریمازول را می‌توان روی صورت یا نواحی حساس پوست استفاده کرد؟
مصرف روی صورت یا نواحی حساس باید تنها با هماهنگی پزشک باشد، چون پوست این نواحی نازک‌تر و حساس‌تر است. در هر حال باید از تماس دارو با چشم، دهان و غشاهای مخاطی خودداری کرد.
۰۴آیا استفاده هم‌زمان کرم کورتیکواستروئیدی با کلوتریمازول اشکالی دارد؟
گاهی پزشک برای کاهش سریع‌تر التهاب، هر دو را هم‌زمان تجویز می‌کند، اما ترکیب خودسرانه آن‌ها توصیه نمی‌شود. پیش از افزودن هر داروی موضعی دیگر، حتماً با پزشک یا داروساز مشورت کنید.
۰۵چه زمانی باید مصرف کرم کلوتریمازول را متوقف کرده و به پزشک مراجعه کنم؟
اگر پس از دوره معمول درمان بهبودی دیده نشد، تحریک یا سوزش پوست تشدید شد، یا نشانه‌هایی مانند تورم و کهیر گسترده ظاهر شد، مصرف را متوقف کرده و به پزشک مراجعه کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۸۴ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۲۸ برند از ۲۱ سازنده، در گروه D01AC01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.