بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

آسیکلوویر

Acyclovir 5 %
رده ATC D06BB03شکل کرمبرند در ایران ۱۶
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

آسیکلوویر داروی ضدویروسی است که در این فرآورده به‌شکلِ کرمِ ۵ درصد برای مصرفِ موضعی روی پوست عرضه می‌شود.

بیشتر برای چه؟

این کرم بیشتر برای تسکین و کوتاه‌کردنِ دورهٔ تبخالِ لب و اطرافِ دهان، ناشی از ویروسِ هرپس سیمپلکس، در همان مرحلهٔ اولِ سوزش و خارش به کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

این کرم فقط برای پوستِ بیرونیِ لب و اطرافِ آن است و نباید داخلِ دهان، چشم یا نواحیِ تناسلی استفاده شود؛ افرادی که سیستمِ ایمنیِ ضعیفی دارند پیش از مصرف باید با پزشک مشورت کنند.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر ضایعه پس از چند روز بهبود نیافت، گسترش پیدا کرد یا نشانه‌هایی مثلِ چرک و تب همراهش دیده شد، یا سیستمِ ایمنیِ شما ضعیف است، پیش از ادامهٔ مصرف با پزشک یا داروساز مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

۰۲

معرفی دارو

آسیکلوویر داروی ضدویروسی از خانوادهٔ آنالوگ‌های نوکلئوزیدی (Nucleoside Analogue) است که رشدِ ویروسِ هرپس سیمپلکس را کند می‌کند. این دارو در سلول‌های آلوده به فرمِ فعال تبدیل می‌شود و با واردشدن به فرآیندِ ساختِ دی‌ان‌ای ویروس از تکثیرِ آن جلوگیری می‌کند؛ به همین دلیل اثرش روی سلول‌های سالمِ بدن بسیار محدود است. فرآوردهٔ کرمیِ ۵ درصد برای مصرفِ موضعی روی پوست ساخته شده و هدفش کوتاه‌کردنِ دورهٔ علائم و تسریعِ بهبودِ تبخالِ لب است، نه ریشه‌کنیِ ویروس از بدن. ویروسِ هرپس سیمپلکس پس از بهبودِ ظاهریِ ضایعه در بدن غیرفعال باقی می‌ماند و ممکن است در آینده دوباره فعال شود.

۰۳

موارد مصرف

  • درمانِ موضعیِ تبخالِ لب و اطرافِ دهان در بزرگسالان و نوجوانان (عفونتِ عودکنندهٔ ویروسِ هرپس سیمپلکس نوعِ ۱)
  • کوتاه‌کردنِ دورهٔ علائم و تسریعِ بهبود در صورتِ شروعِ مصرف از همان مرحلهٔ اولِ مورمورشدن، خارش یا سوزش، پیش از ظاهرشدنِ تاول
  • کاهشِ ناراحتیِ موضعی مانندِ سوزش و خارش طیِ دورهٔ فعالِ ضایعه
  • کمک به پیشگیریِ نسبی از گسترشِ ضایعه به نواحیِ مجاور در صورتِ مصرفِ زودهنگام
۰۴

روش مصرف

بهترین نتیجه زمانی به‌دست می‌آید که کرم را از همان اولین نشانه‌های تبخال (مورمورشدن، خارش یا سوزشِ خفیفِ پوست، پیش از ظاهرشدنِ تاول) روی ناحیهٔ آسیب‌دیدهٔ لب یا اطرافِ آن بمالید. پیش از هر بار استفاده دست‌ها را بشویید و پس از مالیدنِ کرم هم دوباره دست‌ها را بشویید تا از سرایتِ ویروس به نقاطِ دیگرِ بدن یا افرادِ دیگر جلوگیری شود؛ بهتر است ضایعه با انگشت یا وسیلهٔ مشترکی مثلِ رژ لب لمس نشود. این کرم فقط برای پوستِ بیرونیِ لب و اطرافِ آن است و نباید داخلِ دهان، روی چشم یا نواحیِ تناسلی به‌کار رود. دفعات و طولِ دورهٔ مصرف را طبقِ برچسبِ بسته یا نظرِ پزشک و داروساز رعایت کنید و حتی اگر ضایعه زودتر بهتر به‌نظر رسید، دوره را ناتمام رها نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

تبخال عودکنندهٔ لب و پوست اطراف دهان ناشی از ویروس هرپس سیمپلکس نوع ۱

بزرگسالانیک لایهٔ نازک از کرم ۵٪ روی ضایعه و پوست اطراف، ۵ بار در روز با فاصلهٔ تقریبی ۴ ساعت در زمان بیداری، به مدت ۴ روز؛ مصرف را از نخستین نشانه‌های مورمورشدن، خارش یا سوزش آغاز کنید.
کودکاندر نوجوانان ۱۲ سال و بالاتر: همان رژیم بزرگسالان؛ برای کودکان زیر ۱۲ سال، دوز استانداردی مشخص نشده است.

فقط روی سطح بیرونی لب و پوست اطراف دهان مصرف شود؛ داخل دهان، بینی یا چشم استفاده نشود.

تنظیم دوز: به‌دلیل جذب بسیار کم از پوست، در نارسایی کلیه یا کبد و سالمندان معمولاً تنظیم دوز لازم نیست؛ از ۵ بار در روز و مدت تجویزشده بیشتر مصرف نکنید و مقدار و مدت دقیق را پزشک تعیین می‌کند.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر پیش از این به آسیکلوویر، والاسیکلوویر یا هر یک از اجزای این کرم حساسیت داشته‌اید، به پزشک یا داروساز بگویید.
  • اگر سیستمِ ایمنیِ بدن‌تان به‌دلیلِ بیماری یا داروهای خاصی ضعیف شده، پیش از مصرف با پزشک مشورت کنید؛ ممکن است به درمانِ دیگری نیاز داشته باشید.
  • این کرم را روی چشم، داخلِ دهان، بینی یا نواحیِ تناسلی به‌کار نبرید.
  • اگر باردار هستید، شیر می‌دهید یا قصدِ بارداری دارید، پیش از مصرف با پزشک در میان بگذارید.
  • برای استفاده در کودکان، ابتدا دربارهٔ سنِ مناسب از پزشک یا داروساز بپرسید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش یا گزگزِ خفیف در محلِ مصرف
  • خشکی یا پوسته‌پوسته‌شدنِ پوستِ اطرافِ لب
  • قرمزیِ ملایم یا خارشِ گذرا
  • احساسِ کشیدگی یا سفتیِ خفیفِ پوست پس از خشک‌شدنِ کرم
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نشانه‌های واکنشِ آلرژیکِ شدید مانندِ ورمِ لب، صورت یا گلو، کهیرِ گسترده یا مشکل در تنفس؛ در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • بدترشدنِ ضایعه، افزایشِ درد، ترشحِ چرکی یا تبی که همراهِ آن ظاهر شود، که می‌تواند نشانهٔ عفونتِ باکتریاییِ ثانویه باشد؛ در این صورت به پزشک مراجعه کنید.
  • سوزشِ شدید و غیرمعمول بلافاصله پس از مالیدنِ کرم که با گذشتِ زمان بهتر نشود؛ مصرف را متوقف کنید و با پزشک یا داروساز مشورت کنید.
  • عدمِ بهبودِ ضایعه پس از حدودِ یک هفته یا عودِ مکررِ آن؛ در این حالت به پزشک مراجعه کنید تا علتِ دیگری بررسی شود.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

از آنجا که این فرآورده به‌صورتِ موضعی و در مقدارِ کم مصرف می‌شود، جذبِ آن به داخلِ بدن بسیار محدود است و تداخلِ دارویی جدیِ شناخته‌شده‌ای برایش گزارش نشده است. بااین‌حال بهتر است هم‌زمان از کرم، پماد یا محصولاتِ آرایشیِ دیگر روی همان نقطه استفاده نکنید مگر با تأییدِ پزشک یا داروساز، چون ممکن است روی جذبِ دارو یا روندِ بهبودِ پوست اثر بگذارد. فهرستِ کاملِ داروها، مکمل‌ها و محصولاتِ موضعیِ دیگری که مصرف می‌کنید را به پزشک و داروسازِ خود بگویید تا از هرگونه تداخلِ احتمالی مطمئن شوید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

از آنجا که آسیکلوویرِ موضعی تنها به‌مقدارِ بسیار کمی از راهِ پوست جذبِ بدن می‌شود، خطرِ آن در دورانِ بارداری و شیردهی نسبت به فرم‌های خوراکی کمتر در نظر گرفته می‌شود؛ بااین‌حال بهتر است پیش از مصرف در این دوران با پزشک مشورت کنید. اگر شیر می‌دهید و ضایعه روی یا نزدیکِ نوکِ پستان قرار دارد، دربارهٔ نحوهٔ مصرفِ ایمن و زمان‌بندیِ آن نسبت به شیردهی از پزشک یا داروساز راهنمایی بگیرید.

۱۰

نگهداری

کرم را در دمای اتاق و دور از نور و رطوبتِ زیاد (مانندِ حمام) نگه دارید و درِ تیوپ را همیشه محکم ببندید. آن را دور از دسترسِ کودکان قرار دهید و پیش از هر بار مصرف، تاریخِ انقضای روی بسته را بررسی کنید؛ کرمِ تاریخ‌گذشته یا تغییررنگ‌داده را دور بریزید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
کرم5 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۶ برند از ۱۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
آسیمور ACIMOR
1 TUBE in 1 CARTON
Kwality Pharmaceuticals Ltd.
کرم
پلاسبو آسیکلوویر PLACEBO ACICLOVIR
1 BOX in 1 BOX
Kwality Pharmaceuticals Ltd.
کرم
آفیپلکس AFIPLEX
1 TUBE in 1 BOX
ایران آوند فر
کرم
ویروپلکس VIROPLEX
1 TUBE in 1 BOX
ایران آوند فر
کرم
آسیکلوویر ACICLOVIR
1 TUBE in 1 BOX
ایران دارو
کرم
آسیکلوویر- ناژو ACICLOVIR-NAJO
1 TUBE in 1 BOX
ایران ناژو
کرم
آسیکلوویر بهسا ACICLOVIR BEHSA
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهسا
کرم
آسیکلوویر بهسا 5درصد ACICLOVIR BEHSA 5% 10G TOP CREAM
دارو سازی بهسا
کرم
آسیکلوویر 5 % کرم ACICLOVIR 5% 10G CREAM
دارو سازی بهوزان
کرم
آسیکلوویر-بهوزان ACICLOVIR-BEHVAZAN
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرم
آسیکلوزان ACICLOZAN
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرم
زوویدرم ZOVIDERM
1 TUBE in 1 BOX
سبحان دارو
کرم
آسیکلوویر عماد ACYCLOVIR-EMAD
1 TUBE in 1 BOX
عماد درمان پارس
کرم
1 1
345 ALLERGY UNITS in 1 AMPULE
غذا آوران تست
کرم
آسیکلویر-پی دی® کرم ?ACICLOVIR-PD® 5% 10G CREAM
پارس دارو
کرم
آسیکلوویر 5 % کرم ACICLOVIR 5% 10G CREAM
پارس دارو
کرم
آلوویر ALOVIR
1 TUBE in 1 BOX
پارس دارو
کرم
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا این کرم تبخال را برای همیشه از بین می‌برد؟
خیر. این کرم فقط علائمِ همین دورهٔ فعلی را کوتاه‌تر می‌کند و بهبودِ ضایعه را تسریع می‌بخشد، اما ویروسِ هرپس سیمپلکس پس از بهبودِ ظاهری در بدن غیرفعال باقی می‌ماند. به همین دلیل امکانِ بازگشتِ تبخال در آینده، به‌ویژه در دورانِ استرس، خستگی یا ضعفِ ایمنی، همچنان وجود دارد.
۰۲آیا می‌توان از این کرم برای آفتِ دهان استفاده کرد؟
خیر. آفتِ دهان معمولاً علتی غیرویروسی دارد و با تبخالِ لب که ناشیِ از ویروسِ هرپس سیمپلکس است تفاوتِ اساسی دارد. این کرم برای سطحِ بیرونیِ لب ساخته شده و برای زخم‌های داخلِ دهان مناسب نیست؛ برای آفتِ دهان بهتر است با پزشک یا داروساز مشورت کنید.
۰۳بهترین زمانِ شروعِ مصرفِ این کرم کِی است؟
هرچه مصرف زودتر و از همان اولین نشانه‌ها (مورمورشدن، خارش یا سوزشِ خفیف پیش از ظاهرشدنِ تاول) آغاز شود، اثربخشیِ آن بیشتر خواهد بود. اگر تاول‌ها کاملاً ظاهر و زخم شده باشند، اثرِ کرم معمولاً محدودتر است.
۰۴آیا در طولِ درمان با این کرم، تبخال هنوز مسری است؟
بله، تا زمانی که ضایعه کاملاً خشک و بهبود نیافته، مسری‌بودنِ آن ادامه دارد. در این مدت بهتر است از بوسیدن، به‌اشتراک‌گذاشتنِ لیوان و حوله، و استفادهٔ مشترک از لوازمِ آرایشیِ لب خودداری کنید.
۰۵آیا می‌توان روی این کرم آرایش یا رژِ لب زد؟
بهتر است پیش از آرایشِ ناحیه صبر کنید تا کرم کاملاً روی پوست خشک شود، و در طولِ دورهٔ درمان از رژِ لب یا لوازمِ آرایشیِ مشترک روی همان ناحیه استفاده نکنید. این کار هم می‌تواند اثرِ کرم را کاهش دهد و هم خطرِ سرایتِ ویروس از طریقِ وسیلهٔ آرایشی را افزایش دهد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۰ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۶ برند از ۱۰ سازنده، در گروه D06BB03. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.