بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
تصویر شاخصِ نسخهٔ بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD)
نسخهٔ دارویی · تنفس و آلرژی

بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD)

Chronic obstructive pulmonary disease
دسته تنفس و آلرژیداروهای کلیدی ۱۰

بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD) اختلالی التهابی و پیش‌رونده راه‌های هوایی و پارانشیم ریه است که عمدتاً در پی مواجهه طولانی‌مدت با دود سیگار یا سایر آلاینده‌های استنشاقی رخ می‌دهد و با انسداد جریان هوا که به‌طور کامل برگشت‌پذیر نیست مشخص می‌شود. برخلاف آسم، التهاب زمینه‌ای غالباً نوتروفیلیک و کم‌پاسخ‌تر به کورتیکواستروئید است؛ از این‌رو محور درمان دارویی برونکودیلاتورهای طولانی‌اثر است، نه ضدالتهاب. هدف اصلی کاهش علائم، پیشگیری از تشدید (exacerbation) و بهبود کیفیت زندگی است؛ ترک سیگار همچنان تنها مداخله‌ای است که روند افت عملکرد ریه را کند می‌کند.

در یک نگاهچکیدهٔ نسخه
هدف درمان

کاهش دیس‌پنه، پیشگیری از تشدید و بهبود کیفیت زندگی؛ درمان استنشاقی معمولاً اثر محدودی بر روند افت FEV1 دارد.

خط اول دارویی

برونکودیلاتور طولانی‌اثر (LAMA/LABA)؛ در گروه‌های B و E درمان دوگانهٔ LABA+LAMA از همان ابتدا.

نکتهٔ ایمنی کلیدی

افزودن ICS فقط با اندیکاسیون مشخص (ائوزینوفیل بالا یا تشدید مکرر)؛ بدون آن خطر پنومونی بدون فایدهٔ اثبات‌شده.

چه‌زمان ارجاع

هیپوکسمی مزمن (SpO2 ≤۸۸٪)، FEV1 زیر ۵۰٪، تشدید مکرر با درمان کامل، یا شک به کمبود آلفا-۱-آنتی‌تریپسین.

داروهای این نسخه

هر دارو به بروشور کاملِ آن در بروشور پیوند دارد — دوز، عوارض، تداخل و برندهای ایران.

۰۱

هدف درمان و آستانهٔ شروع

تشخیص با اسپیرومتری پس از برونکودیلاتور و نسبت FEV1/FVC کمتر از ۰.۷ تأیید می‌شود؛ شدت انسداد بر پایهٔ FEV1 و بار بیماری با ابزار GOLD موسوم به ABE طبقه‌بندی می‌شود: گروه A (کم‌علامت، حداکثر یک تشدید متوسط بدون بستری)، گروه B (mMRC حداقل ۲ یا CAT حداقل ۱۰، ریسک تشدید کم)، و گروه E (دو تشدید متوسط یا بیشتر یا یک تشدید نیازمند بستری، صرف‌نظر از شدت علائم). هدف کاهش دیس‌پنه، کاهش فرکانس و شدت تشدید و حفظ کیفیت زندگی است؛ برخلاف آسم، درمان استنشاقی اثر محدودی بر روند افت FEV1 دارد و تا اخیراً تنها ترک سیگار و اکسیژن‌درمانی طولانی‌مدت در هیپوکسمی مزمن اثر ثابت‌شده بر بقا داشته‌اند؛ با این‌حال GOLD کاهش مرگ‌ومیر با درمان سه‌گانهٔ ICS/LABA/LAMA را در پرتشدیدها یا ائوزینوفیل بالا، در برابر LABA+LAMA تنها، گزارش کرده است (از تحلیل ثانویهٔ کارآزمایی‌های IMPACT/ETHOS). درمان دارویی بلافاصله پس از تعیین گروه ABE، هم‌زمان با مداخلات غیردارویی الزامی (ترک سیگار، واکسیناسیون، توان‌بخشی ریوی) آغاز می‌شود.

۰۲

خط اول دارویی

در گروه A، تک‌درمانی با یک برونکودیلاتور طولانی‌اثر کافی است؛ آنتی‌کولینرژیک طولانی‌اثر (LAMA) مانند tiotropium بر LABA تنها ارجحیت نسبی دارد، با دوز ثابت یک‌بار در روز و بدون نیاز به تیتراسیون. در گروه‌های B و E، درمان دوگانهٔ LABA+LAMA از همان ابتدا بر تک‌درمانی ارجح است، چون بهبود بیشتری در دیس‌پنه و کاهش تشدید نشان داده؛ الگوی رایج، ادامهٔ tiotropium به‌همراه یک LABA است، اغلب به‌شکل ترکیب ثابت یا دو اسپری جداگانه. در گروه E با ائوزینوفیل خون ۳۰۰ سلول در میکرولیتر یا بیشتر، افزودن کورتیکواستروئید استنشاقی (ICS) از همان ابتدا—یعنی درمان سه‌گانه—توجیه دارد. پاسخ درمان پس از ۲ تا ۳ ماه از نظر علائم (mMRC/CAT) و فرکانس تشدید بازبینی می‌شود.

نکته بالینی: برخلاف آسم که مصرف صرف SABA بدون ICS دیگر توصیه نمی‌شود، در COPD محور درمان برونکودیلاتور طولانی‌اثر (LAMA/LABA) است و ICS تنها با اندیکاسیون مشخص (ائوزینوفیل بالا یا تشدید مکرر) افزوده می‌شود؛ افزودن خودسرانهٔ ICS بدون این معیارها خطر پنومونی را بدون فایدهٔ اثبات‌شده در کاهش تشدید بالا می‌برد.
۰۳

درمان ترکیبی و تشدید درمان

تشدید درمان مزمن (escalation) از دو مسیر پیروی می‌کند: دیس‌پنه و تشدید بالینی بیماری. در مسیر دیس‌پنه، اگر بیمار روی تک‌درمانی همچنان علامت‌دار است، گام بعدی رسیدن به LABA+LAMA است؛ اگر با وجود LABA+LAMA دیس‌پنه ادامه یابد، پیش از افزودن دارو، تکنیک استنشاق، پایبندی و علل غیر-COPD دیس‌پنه (نارسایی قلب، آنمی) بررسی و تعویض مولکول یا دستگاه استنشاقی مدنظر قرار می‌گیرد. در مسیر تشدید، بیمار روی تک‌درمانی با تشدید مکرر به LABA+LAMA (ائوزینوفیل زیر ۳۰۰) یا مستقیم به سه‌گانهٔ LABA+LAMA+ICS (ائوزینوفیل ۳۰۰ یا بیشتر) ارتقا می‌یابد. روی LABA+LAMA، تشدید تکرارشونده با ائوزینوفیل ۱۰۰ یا بیشتر افزودن ICS را توجیه می‌کند؛ الگوی عملی رایج، ادامهٔ tiotropium با تعویض جزء LABA به یک ترکیب ثابت ICS-LABA مانند budesonide-formoterol است. اگر با درمان سه‌گانهٔ کامل و ائوزینوفیل زیر ۱۰۰ تشدید ادامه یابد، افزودن roflumilast یا azithromycin طولانی‌مدت مطرح است، نه جایگزین برونکودیلاتور.

۰۴

خط دوم و جایگزین‌ها

مدیریت تشدید حاد از مدیریت مزمن جداست: افزایش دوز و فرکانس برونکودیلاتور کوتاه‌اثر (salbutamol، در صورت نیاز به‌همراه ipratropium) پایهٔ درمان است. Prednisolone خوراکی با دورهٔ ثابت پنج‌روزه طول و شدت تشدید را کم می‌کند؛ تداوم بیشتر یا کاهش تدریجی دوز فایدهٔ اضافه ندارد. آنتی‌بیوتیک تنها با معیار آنتونیسن (Anthonisen)—افزایش تنگی‌نفس همراه افزایش حجم یا چرکی‌شدن خلط، یا نیاز به تهویهٔ مکانیکی—اندیکاسیون دارد؛ azithromycin به‌دلیل اثر ضدالتهابی افزوده انتخاب رایج است، هرچند amoxicillin/clavulanate نیز جایگزین معتبری است. در بیمار پرتشدید مزمن با وجود درمان سه‌گانه، دو افزودنی مطرح‌اند: roflumilast (مهارکنندهٔ خوراکی PDE4، دوز ثابت، بدون تیتراسیون) در فنوتیپ برونشیت مزمن با FEV1 زیر ۵۰٪ و تشدید مکرر، با عوارض گوارشی و روانی قابل‌توجه؛ و azithromycin طولانی‌مدت، منوط به عدم مصرف سیگار در حال حاضر (بیمار باید ترک‌کرده باشد)، پس از رد QTc طولانی و مایکوباکتریوم غیرتوبرکلوزیس با کشت خلط. Theophylline جایگاه محدودی به‌عنوان برونکودیلاتور کمکی دارد، عمدتاً وقتی گزینهٔ استنشاقی مقدور نیست؛ شاخص درمانی باریک و تداخلات متعدد کاربرد روتین آن را محدود کرده است. در بیمار منتخب با التهاب نوع ۲ (ائوزینوفیل بالا، برونشیت مزمن) که با وجود سه‌گانهٔ بهینه همچنان تشدید می‌شود، بیولوژیک ضدالتهاب نوع ۲ گزینهٔ نوظهور فوق‌تخصصی است.

۰۵

جدول دوز داروها

دارودوز شروعحداکثر/هدفنکته
tiotropium (Respimat)۲ پاف روزانه (هر پاف ۲.۵ mcg؛ مجموعاً ۵ mcg/روز)همان دوز ثابتLAMA؛ خط اول تک یا در ترکیب؛ بدون تیتراسیون
tiotropium (HandiHaler)۱ کپسول پودر استنشاقی، ۱۸ mcg روزانههمان دوز ثابتدوز عددی با Respimat یکسان نیست، اما در کارآزمایی مقایسه‌ای TIOSPIR اثربخشی و ایمنی معادل داشت؛ بدون تیتراسیون
formoterol۴.۵-۹ mcg دوبار در روز (دوز فرآوردهٔ ترکیبی ثابت با ICS)بر اساس فرآوردهٔ ترکیبیمی‌تواند به‌صورت تک‌دارو (LABA خط اول در گروه A/B) یا در ترکیب ثابت ICS-LABA به‌کار رود
budesonide (در ترکیب با formoterol)دوز متوسط-بالای فرآوردهٔ ثابت، دوبار در روزطبق برچسب فرآوردهجزء ICS سه‌گانه؛ فقط با اندیکاسیون ائوزینوفیل/تشدید
salbutamol۱۰۰-۲۰۰ mcg (۱-۲ پاف) در صورت نیازتا ۸ پاف/روز؛ نبولایزر ۲.۵-۵ mg هر ۴-۶ ساعت در تشدیدتسکین‌دهندهٔ همهٔ گروه‌ها؛ مصرف زیاد نشانهٔ کنترل ضعیف
azithromycinتشدید حاد: ۵۰۰ mg روز اول، سپس ۲۵۰ mg روزهای ۲ تا ۵پیشگیری مزمن: ۲۵۰ mg روزانه یا ۵۰۰ mg سه بار در هفتهپیش از مصرف طولانی‌مدت: ECG پایه و کشت خلط
prednisolone۴۰ mg روزانه خوراکیدورهٔ ثابت پنج‌روزه، بدون نیاز به کاهش تدریجیتشدید حاد؛ دورهٔ طولانی‌تر فایدهٔ اضافه ندارد
roflumilast۵۰۰ میکروگرم روزانههمان دوز ثابتافزودنی در برونشیت مزمن با FEV1 زیر ۵۰٪ و تشدید مکرر
۰۶

گروه‌های خاص

نارسایی کلیه: جذب سیستمیک داروهای استنشاقی (tiotropium، formoterol، budesonide، salbutamol) ناچیز است و تنظیم معمول لازم ندارد؛ در نارسایی شدید، tiotropium با احتیاط نسبی. Azithromycin تنظیم کلیوی نمی‌خواهد. نارسایی کبد: داروهای استنشاقی تنظیم نمی‌خواهند. Azithromycin در نارسایی شدید کبدی یا سابقهٔ یرقان کلستاتیک مرتبط با احتیاط/اجتناب؛ Roflumilast در نارسایی متوسط تا شدید کبدی منع مصرف دارد. بارداری و شیردهی: COPD در سنین باروری نادر است؛ کنترل نامناسب بیماری برای مادر و جنین پرخطرتر از داروهاست. برونکودیلاتورهای استنشاقی (salbutamol، tiotropium، formoterol) و budesonide استنشاقی بی‌خطر تلقی می‌شوند؛ prednisolone کوتاه‌مدت در تشدید حاد در صورت اندیکاسیون ادامه می‌یابد. Roflumilast و theophylline (تغییر فارماکوکینتیک در بارداری) ترجیحاً کنار گذاشته شوند. سالمند: اکثریت بیماران COPD سالمندند؛ بار آنتی‌کولینرژیک هم‌زمان (LAMA با سایر داروهای آنتی‌کولینرژیک) خطر یبوست، احتباس ادراری در هیپرتروفی پروستات و گلوکوم زاویه‌بسته را بالا می‌برد. تکنیک صحیح استنشاق و بازبینی تداخل چند‌دارویی ضروری است؛ دوره‌های مکرر prednisolone پوکی استخوان، هیپرگلایسمی و کاتاراکت را تشدید می‌کند. کودک: COPD بیماری بزرگسالان با سابقهٔ مواجههٔ طولانی‌مدت است و در کودکان مطرح نمی‌شود؛ انسداد راه هوایی در کودک باید به نفع تشخیص‌های دیگر (آسم، فیبروز کیستیک، دیسپلازی برونکوپولمونر) بررسی شود.

۰۷

پایش، تداخل و ارجاع

اسپیرومتری هنگام تشخیص، پس از تغییر درمان و سپس سالانه تکرار می‌شود؛ CAT/mMRC در هر ویزیت ارزیابی، و در هیپوکسمی مزمن (SpO2 ≤۸۸٪) پالس‌اکسیمتری و گازهای خون شریانی برای بررسی نیاز به اکسیژن‌درمانی طولانی‌مدت درخواست می‌شود. در azithromycin طولانی‌مدت، ECG پایه، پیگیری QTc و شنوایی دوره‌ای پایش می‌شود؛ در roflumilast، وزن و علائم افسردگی پیگیری می‌شود. تداخل‌های مهم: بتابلوکر غیرانتخابی اثر LABA/SABA را کم می‌کند، هرچند برخلاف آسم، بتابلوکر قلب‌گزین در COPD ممنوعیت مطلق ندارد؛ azithromycin با داروهای طولانی‌کنندهٔ QTc، warfarin (افزایش INR) و digoxin (افزایش سطح) تداخل دارد؛ theophylline با مهارکننده‌های CYP1A2/3A4 (از جمله azithromycin) به سطح سمی می‌رسد و با ترک سیگار نیاز به کاهش دوز دارد؛ roflumilast با القاکننده‌های قوی CYP3A4 اثر خود را از دست می‌دهد. موارد ارجاع و هشدار:

  • دیس‌پنهٔ شدید در حال استراحت، سیانوز، گیجی یا کاهش هوشیاری، یا افت اکسیژن با علائم نارسایی تنفسی — فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • FEV1 کمتر از ۵۰٪ پیش‌بینی‌شده، هیپوکسمی مزمن (SpO2 ≤۸۸٪) یا کورپولمونال — ارجاع به فوق‌تخصص ریه برای ارزیابی اکسیژن‌درمانی طولانی‌مدت.
  • تشدید مکرر (دو بار یا بیشتر در سال) با وجود درمان سه‌گانهٔ بهینه — ارزیابی فنوتایپ، بررسی روفلومیلاست/آزیترومایسین/بیولوژیک یا گزینه‌های مداخله‌ای.
  • شروع زودهنگام COPD (زیر ۴۵ سال)، مواجههٔ سیگاری اندک یا امفیزم غالب قاعده‌ای ریه — بررسی کمبود آلفا-۱-آنتی‌تریپسین.
  • هموپتزی، کاهش وزن ناخواسته یا یافتهٔ کانونی مشکوک در تصویربرداری — رد بدخیمی ریه.
۰۸

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چه زمانی باید کورتیکواستروئید استنشاقی (ICS) به رژیم COPD اضافه شود؟
عمدتاً در گروه E با ائوزینوفیل خون ۳۰۰ سلول در میکرولیتر یا بیشتر از همان ابتدا، یا در بیمار روی LABA+LAMA با تشدید مکرر و ائوزینوفیل ۱۰۰ یا بیشتر؛ در ائوزینوفیل پایین سود ICS محدود و خطر پنومونی مطرح است.
۰۲آیا سالبوتامول به‌تنهایی برای درمان نگه‌دارندهٔ COPD کافی است؟
خیر؛ salbutamol فقط تسکین‌دهندهٔ علامتی است، نه درمان کنترل‌کننده. محور درمان نگه‌دارنده برونکودیلاتور طولانی‌اثر (LAMA/LABA) است و SABA صرفاً در صورت نیاز یا در تشدید حاد به‌کار می‌رود.
۰۳چه بیمارانی کاندید azithromycin طولانی‌مدت برای پیشگیری از تشدید هستند؟
بیمار با تشدید مکرر (معمولاً دو بار یا بیشتر در سال) با وجود درمان استنشاقی بهینه، منوط به عدم مصرف سیگار در حال حاضر (بیمار باید ترک‌کرده باشد)، پس از رد QTc طولانی با ECG پایه و رد عفونت مایکوباکتریوم غیرتوبرکلوزیس با کشت خلط.
۰۴چرا در COPD، برخلاف آسم، بتابلوکر قلبی ممنوع نیست؟
در COPD بیماری قلبی-عروقی همراه شایع است و بتابلوکر قلب‌گزین (cardioselective) فایدهٔ قلبی-عروقی ثابتی دارد؛ فقط بتابلوکر غیرانتخابی به‌دلیل اثر آنتاگونیستی روی گیرندهٔ بتا-۲ ریوی با احتیاط بیشتر به‌کار می‌رود.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

این صفحه یک مرجع آموزشیِ دارودرمانی است؛ تجویز، دوز و مدت درمان باید بر پایهٔ معاینه و شرایط هر بیمار و به‌دست پزشک تعیین شود. خوددرمانی نکنید.

منبع و بازبینی

بر پایهٔ گایدلاین:GOLD Report (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease)ATS/ERS Statement on Prevention of COPD ExacerbationsNICE Guideline NG115 — COPD in over 16s

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

این راهنما آموزشی و بر پایهٔ گایدلاین‌های معتبر تدوین شده و جای معاینه، تشخیص و نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد؛ دوز نهایی را پزشک بر پایهٔ وضعیت بیمار تعیین می‌کند.