بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · گوارش و سوخت‌وساز

پیریدوکسین/تیامین/سیانوکوبالامین

Pyridoxine + Thiamine + Cyanocobalamin
رده ATC A11EAشکل تزریقیدوز PYRIDOXINE 100 mg/THIAMINE 100 mg/CYANOCOBALAMIN 1000 ug/3mLبرند در ایران ۱۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو فرآورده‌ای تزریقی از ویتامین‌های ب۶، ب۱ و ب۱۲ است؛ ویتامین‌هایی که در سوخت‌وساز، خون‌سازی و عملکرد اعصاب نقش دارند.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای پیشگیری یا درمان کمبود مهم این ویتامین‌ها و کمک به مدیریت نوروپاتی‌های مرتبط با کمبود ویتامین‌های ب به کار می‌رود. برای هر نوع درد یا بی‌حسی عصبی، بدون بررسی علت، مناسب نیست.

نکتهٔ ایمنی مهم

به‌دلیل مقدار بالای ویتامین ب۶، تزریق‌های مکرر یا طولانی‌مدت می‌تواند خودش باعث آسیب عصبی حسی شود. این دارو باید توسط کادر درمان و طبق برنامهٔ تجویزشده، معمولاً به‌صورت عضلانی عمیق و آهسته، تزریق شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر لوودوپا مصرف می‌کنید، کم‌خونی یا بیماری کبد و کلیه دارید، سابقهٔ حساسیت به ویتامین‌های ب یا کبالت دارید، یا به بیماری ارثی عصب بینایی لبر مبتلا هستید، پیش از تزریق اطلاع دهید. بارداری، شیردهی، سن پایین و مصرف هم‌زمان مکمل‌های ب نیز نیاز به بررسی دارند.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

این فرآوردهٔ تزریقی، ترکیبی از سه ویتامین محلول در آبِ گروه ب است: تیامین، پیریدوکسین و سیانوکوبالامین. از نظر رده‌بندی دارویی، در گروه ویتامین‌های ب و بخش گوارش و سوخت‌وساز قرار می‌گیرد. تیامین در تولید انرژی، پیریدوکسین در سوخت‌وساز اسیدهای آمینه و ساخت برخی پیام‌رسان‌های عصبی، و سیانوکوبالامین در خون‌سازی و عملکرد اعصاب نقش دارد. هدف اصلی آن جبران کمبودهای مهم و کمک به مدیریت آسیب‌های عصبیِ مرتبط با کمبود است؛ اگر درد یا بی‌حسی علت دیگری داشته باشد، درمان اصلی آن محسوب نمی‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • پیشگیری و درمان کمبود مهم ویتامین ب۱۲
  • پیشگیری و درمان کمبود ویتامین‌های ب۱ و ب۶
  • کمک به مدیریت نوروپاتی‌های محیطی مرتبط با کمبود ویتامین‌های گروه ب
  • کمبود ناشی از دریافت ناکافی، کاهش جذب، سوءتغذیه یا افزایش نیاز، هنگامی که پزشک شکل تزریقی را لازم بداند
۰۴

روش مصرف

این دارو باید توسط پزشک یا پرستار تزریق شود؛ فرآورده‌های این ترکیب معمولاً به‌آرامی و به‌صورت عضلانی عمیق تجویز می‌شوند و نباید خودسرانه به رگ تزریق شوند. چون دارو تزریقی است، زمان وعدهٔ غذایی تداخل مهمی با آن ندارد. تعداد نوبت‌ها و مدت درمان را نسخه تعیین می‌کند؛ نوبت‌ها را منظم پیگیری کنید، برنامه را خودسرانه طولانی‌تر یا بیشتر نکنید و برای جبران نوبت فراموش‌شده تزریق اضافی نگیرید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

کمبود مهم ویتامین ب۱۲

بزرگسالانپس از تأیید تشخیص، مقدار و برنامهٔ جایگزینی باید بر پایهٔ علت و شدت کمبود، وجود علائم عصبی و وضعیت جذب، توسط پزشک و طبق پروتکل تعیین شود؛ ممکن است فرآوردهٔ اختصاصی ویتامین ب۱۲ لازم باشد.

پیش از شروع، علت کمبود باید مشخص شود؛ در سوءجذب یا کم‌خونی پرنیشیوز، برنامهٔ جایگزینی ویتامین ب۱۲ ممکن است با این فرآورده متفاوت باشد.

کمبود ویتامین‌های ب۱ و ب۶

بزرگسالاندر موارد شدید یا علامت‌دار، یک آمپول ۳ میلی‌لیتری به‌صورت تزریق عضلانی عمیق و آهسته، روزانه تا رفع علائم حاد؛ پس از بهبود، یک آمپول ۱ تا ۳ بار در هفته. در موارد خفیف‌تر یا متوسط، می‌توان از ابتدا یک آمپول ۱ تا ۳ بار در هفته مصرف کرد.

مدت درمان باید کوتاه و با ارزیابی پزشک تعیین شود؛ در صورت بروز گزگز یا بی‌حسی، ادامهٔ درمان باید بازبینی شود.

نوروپاتی محیطی مرتبط با کمبود ویتامین‌های گروه ب

بزرگسالانیک آمپول ۳ میلی‌لیتری به‌صورت تزریق عضلانی عمیق و آهسته، روزانه تا رفع علائم حاد؛ پس از بهبود، یک آمپول ۱ تا ۳ بار در هفته.

پایداری یا تشدید علائم نیازمند بررسی علت‌های دیگر نوروپاتی و بازبینی ضرورت ادامهٔ تزریق است.

کمبود ویتامین‌های گروه ب ناشی از دریافت ناکافی، سوءجذب، سوءتغذیه یا افزایش نیاز

بزرگسالاندر صورت ضرورت شکل تزریقی، یک آمپول ۳ میلی‌لیتری به‌صورت تزریق عضلانی عمیق و آهسته؛ در موارد شدید، یک آمپول روزانه تا رفع علائم حاد و سپس یک آمپول ۱ تا ۳ بار در هفته.

علت زمینه‌ای، وضعیت جذب و امکان جایگزینی با درمان خوراکی باید به‌طور دوره‌ای ارزیابی شود.

تنظیم دوز: این اطلاعات نسخه نیست؛ پزشک مقدار دقیق، فاصلهٔ تزریق و مدت درمان را با توجه به علت و شدت کمبود، نتایج آزمایش، علائم عصبی، پاسخ درمانی، وضعیت جذب و داروهای هم‌زمان تعیین می‌کند. مسیر استاندارد این فرآورده تزریق عضلانی عمیق و آهسته است و تزریق وریدی نباید انجام شود. هر آمپول ۱۰۰ میلی‌گرم ویتامین ب۶ دارد؛ ادامهٔ روزانه یا مصرف طولانی‌مدت خودسرانه می‌تواند موجب نوروپاتی حسی ناشی از ب۶ شود. در کودکان و نوجوانان رژیم استاندارد و دادهٔ ایمنی کافی وجود ندارد و این قدرت توصیه نمی‌شود؛ در نارسایی شدید کلیه یا کبد و سالمندان، ضرورت درمان و فاصلهٔ تزریق باید جداگانه ارزیابی شود.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیت قبلی به تیامین، پیریدوکسین، سیانوکوبالامین، کبالت یا آمپول‌های ویتامین ب را اطلاع دهید؛ واکنش شدید به تزریق قبلی اهمیت ویژه دارد.
  • اگر بیماری ارثی عصب بینایی لبر یا کاهش بینایی مرتبط با مصرف دخانیات دارید، پیش از دریافت سیانوکوبالامین حتماً آن را مطرح کنید.
  • اگر برای بیماری پارکینسون لوودوپا مصرف می‌کنید، نام و ترکیب دقیق دارویتان باید پیش از تزریق بررسی شود.
  • وجود بیماری کبد یا کلیه را اطلاع دهید؛ برخی فرآورده‌های تزریقیِ پرقدرت در این شرایط مناسب نیستند.
  • اگر کم‌خونی، به‌ویژه کم‌خونی با گلبول‌های قرمز بزرگ، دارید، علت کمبود ویتامین ب۱۲ یا فولات باید پیش از تزریق بررسی شود تا تشخیص پنهان نماند.
  • اگر باردار یا شیرده هستید، قصد بارداری دارید، دارو برای کودک یا نوجوان است، یا از مکمل‌ها و آمپول‌های مشابه ویتامین ب استفاده می‌کنید، پیش از تزریق اطلاع دهید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • درد، سوزش، قرمزی یا سفتی محل تزریق
  • تهوع، استفراغ، اسهال یا دل‌درد
  • خارش یا بثورات پوستی خفیف
  • قرمز یا صورتی شدن موقت ادرار که معمولاً طی مدت کوتاهی برطرف می‌شود
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تنگی نفس، خس‌خس، تورم لب‌ها، صورت، زبان یا گلو، کهیر گسترده، سرگیجه شدید یا غش: تزریق باید متوقف شود و با اورژانس تماس بگیرید.
  • بی‌حسی، سوزش، کاهش حس، ضعف یا اختلال تعادل که تازه شروع شده یا پس از تزریق‌های تکراری بدتر می‌شود: احتمال آسیب عصبی ناشی از ویتامین ب۶ مطرح است؛ ادامهٔ تزریق تا ارزیابی پزشک انجام نشود.
  • کاهش یا تغییر ناگهانی دید، به‌ویژه در فرد مبتلا به بیماری لبر، یا تنگی نفس و ورم قابل‌توجه پاها: فوراً به پزشک مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

پیریدوکسین می‌تواند اثر لوودوپا را کم کند، به‌ویژه اگر لوودوپا بدون کاربی‌دوپا مصرف شود. داروهای ضدسل مانند ایزونیازید و برخی داروهای دیگر مانند سیکلوسرین، پنی‌سیلامین و هیدرالازین ممکن است اثر یا نیاز بدن به ویتامین ب۶ را تغییر دهند؛ مصرف طولانی فوروزماید نیز می‌تواند سطح ویتامین ب۱ را کاهش دهد. داروهای کاهندهٔ اسید معده و مصرف زیاد و طولانی الکل ممکن است کمبود ویتامین ب۱۲ یا دیگر ویتامین‌های ب را تشدید کنند. این محلول را در یک سرنگ یا سرم با داروی دیگری مخلوط نکنید مگر کادر درمان تأیید کند. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

بدن در بارداری و شیردهی به ویتامین‌های گروه ب نیاز دارد، اما ایمنی این ترکیب تزریقیِ پرقدرت در این دوره‌ها به‌طور کامل مشخص نیست و مصرف خودسرانه مناسب نیست. هر سه ویتامین وارد شیر مادر می‌شوند و اثر دوزهای بالای ترکیب بر نوزاد به‌خوبی روشن نیست؛ بارداری، قصد بارداری یا شیردهی را پیش از هر تزریق به پزشک اطلاع دهید.

۱۰

نگهداری

دارو را در بسته‌بندی اصلی، دور از نور و دسترس کودکان و طبق بروشور همان برند نگهداری کنید؛ برای بسیاری از فرآورده‌های این ترکیب دمای یخچال، یعنی ۲ تا ۸ درجهٔ سانتی‌گراد، توصیه می‌شود. از یخ‌زدگی و گرمای زیاد جلوگیری کنید و پیش از تزریق تاریخ انقضا، شفافیت محلول و نبود ذرات یا تغییر رنگ غیرعادی را بررسی کنید. آمپول بازشده را برای نوبت بعد نگه ندارید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی100 mg / 3mL
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۲ برند از ۱۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
نوروویم NEUROVIM
10 AMPULE in 1 BOX
البرز دارو
تزریقی
ویتامین ب1/ب6/ب12 VITAMIN B1/B6/B12
10 AMPULE in 1 BOX
البرز دارو
تزریقی
اکتوبیون ACTOBION
3 AMPULE in 1 BOX · 60 AMPULE in 1 BOX
اکتوورکو
تزریقی
نوروبیون NEUROBION
3 AMPULE in 1 BOX
اکتوورکو
تزریقی
بنوروویت BENOUROVIT
10 AMPULE in 1 PACKAGE
ایران هورمون
تزریقی
نوروتریویت NEUROTRIVIT
10 AMPULE in 1 BOX
دارو سازی اسوه
تزریقی
نوروبیت NOROBIT
10 AMPULE in 1 BOX
دارو سازی اسوه
تزریقی
تریبیتکس TRIBITEX
10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی اکسیر
تزریقی
راویت-بی RAVIT-B
5 VIAL, GLASS in 1 BOX · 10 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
تزریقی
ویوبیون VIOBION
10 AMPULE in 1 BOX · 1 MILLILITER in 1 AMPULE
داروسازی زهراوی
تزریقی
نوروتامین NEUROTAMINE
20 AMPULE in 1 BOX · 25 AMPULE in 1 BOX · 50 AMPULE in 1 BOX
داروسازی کاسپین تأمین
تزریقی
نوروتریویت NEUROTRIVIT
10 AMPULE in 1 BOX
صنعتی کیمیدارو
تزریقی
نوروبیت NOROBIT
3 AMPULE in 1 BOX · 10 AMPULE in 1 BOX · 5 AMPULE in 1 BOX
صنعتی کیمیدارو
تزریقی
دی پی تریویت DIPITRIVIT
10 AMPULE in 1 BOX · 100 AMPULE in 1 BOX
کارخانجات دارو پخش
تزریقی
ویتامین ب1/ب6/ب12 VITAMIN B1/B6/B12
3 MILLILITER in 1 AMPULE
کارخانجات دارو پخش
تزریقی
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا این آمپول هر نوع گزگز یا درد عصبی را درمان می‌کند؟
خیر. کاربرد اصلی آن جبران کمبود ب۱، ب۶ یا ب۱۲ و کمک به نوروپاتی‌ای است که احتمالاً با این کمبودها مرتبط باشد؛ دیابت، فشار روی عصب، بیماری‌های ستون فقرات و علل دیگر درمان جداگانه می‌خواهند. بی‌حسی یا ضعف ادامه‌دار و بدترشونده باید از نظر علت بررسی شود.
۰۲آیا می‌توانم آن را خودم در خانه تزریق کنم یا به رگ بزنم؟
خودتزریقی توصیه نمی‌شود. این ترکیب پرقدرت معمولاً به‌آرامی و به‌صورت عضلانی عمیق توسط کادر درمان تزریق می‌شود؛ مسیر درج‌شده در بروشور همان برند را رعایت کنید و از تزریق وریدی یا مخلوط‌کردن آن با داروی دیگر خودداری کنید.
۰۳چرا بعد از تزریق ادرارم قرمز یا صورتی شده است؟
تغییر موقت رنگ ادرار پس از این فرآورده گزارش شده و اغلب ظرف مدت کوتاهی برطرف می‌شود. اگر تغییر رنگ طول کشید یا با درد، سوزش، لخته، تب یا کاهش ادرار همراه شد، بررسی پزشکی لازم است.
۰۴اگر لوودوپا می‌خورم، آیا این آمپول برای من ممنوع است؟
پیریدوکسین ممکن است اثر لوودوپا را کاهش دهد، به‌خصوص وقتی لوودوپا بدون کاربی‌دوپا مصرف می‌شود. نام دقیق داروی پارکینسون و ترکیب آن را پیش از تزریق به پزشک یا داروساز بگویید و خودسرانه درمانتان را قطع یا جایگزین نکنید.
۰۵آیا می‌توانم هم‌زمان قرص یا آمپول دیگری از ویتامین‌های ب مصرف کنم؟
بدون بررسی، این کار را انجام ندهید. این فرآورده به‌ویژه ویتامین ب۶ را در مقدار بالایی دارد و افزودن فرآورده‌های مشابه می‌تواند دریافت تجمعی را زیاد و خطر آسیب عصبی را بیشتر کند؛ همهٔ مکمل‌ها و آمپول‌های مشابه را اعلام کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۷ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۲ برند از ۱۰ سازنده، در گروه A11EA. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.