بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

مکوئینول

Mequinol 10 %
رده ATC D11AX06شکل پمادبرند در ایران ۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

مکوئینول دارویی موضعی (روی پوست) از دستهٔ داروهای روشن‌کنندهٔ پوست است که با کاهشِ تولیدِ ملانین، رنگدانهٔ نواحیِ لکه‌دار را کم‌رنگ‌تر می‌کند.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای کم‌رنگ‌کردنِ لکه‌های تیرهٔ خورشیدی (لکه‌های پیری) روی صورت، پشتِ دست‌ها و ساعد به‌کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

در دورانِ مصرف، پوست به نورِ خورشید بسیار حساس‌تر می‌شود؛ استفادهٔ روزانه از ضدآفتاب برای پیشگیری از تحریک و بازگشتِ لکه‌ها ضروری است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پس از چند هفته بهبودی دیده نشد، پوست بیش‌ازحد قرمز یا ملتهب شد، یا نشانه‌های حساسیت ظاهر شد، حتماً با پزشک یا داروساز مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Mequinol
۰۲

معرفی دارو

مکوئینول ماده‌ای موضعی از دستهٔ داروهای ضدِ لکه و روشن‌کنندهٔ پوست است که برای درمانِ لکه‌های تیرهٔ ناشی از آفتاب (لکه‌های پیری یا خورشیدی) به‌کار می‌رود. این دارو با مهارِ آنزیمِ تیروزیناز — آنزیمِ کلیدی در ساختِ رنگدانهٔ ملانین — از شکل‌گیریِ رنگدانهٔ جدید در سلول‌های پوستی جلوگیری می‌کند و طیِ چند هفته تا چند ماه به کم‌رنگ‌ترشدنِ تدریجیِ لکه‌ها کمک می‌کند. مکوئینول عمدتاً نواحیِ پُررنگدانه را هدف قرار می‌دهد و روی پوستِ سالمِ اطراف تأثیرِ چندانی ندارد. این دارو معمولاً به‌شکلِ پمادِ ۱۰ درصد در دسترس است و باید تنها زیرِ نظرِ پزشک یا داروساز و برای مدتِ محدود مصرف شود.

۰۳

موارد مصرف

  • کم‌رنگ‌کردنِ لکه‌های خورشیدی (لکه‌های پیریِ پوست) روی نواحیِ در معرضِ آفتاب مانندِ صورت و پشتِ دست‌ها
  • درمانِ لکه‌های تیرهٔ مرتبط با افزایشِ سن و نورِ آفتاب
  • کاهشِ ظاهرِ نواحیِ پُررنگدانهٔ پوست طبقِ تشخیصِ پزشک
  • یکنواخت‌سازیِ تدریجیِ رنگِ پوست در نواحیِ مشخص‌شده توسطِ پزشک
۰۴

روش مصرف

مکوئینول را تنها روی لکه‌های مشخص‌شده و طبقِ دستورِ پزشک یا داروساز استفاده کنید، نه روی کلِ پوست یا نواحیِ سالمِ اطراف. پیش از استعمال دست‌ها را بشویید، لایه‌ای نازک از پماد را روی نواحیِ لکه‌دار بمالید و از تماس با چشم، دهان، بینی و زخم یا پوستِ آفتاب‌سوخته خودداری کنید؛ پس از استعمال نیز دست‌ها را کاملاً بشویید. برخی پزشکان توصیه می‌کنند پیش از شروعِ درمان، دارو ابتدا روی سطحِ کوچکی از پوست امتحان شود تا از نبودِ واکنشِ حساسیتی مطمئن شوید. اثرِ دارو تدریجی است و معمولاً هفته‌ها تا چند ماه طول می‌کشد تا نتیجه دیده شود، بنابراین پایبندی به برنامهٔ مصرفِ تجویزشده اهمیت دارد و بهتر است بدونِ مشورتِ پزشک، دفعات یا مدتِ مصرف را خودسرانه تغییر ندهید. در طولِ دورهٔ درمان، استفادهٔ روزانه از ضدآفتاب با محافظتِ کافی الزامی است، چون این دارو پوست را به نورِ خورشید حساس‌تر می‌کند.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

کم‌رنگ‌کردن لکه‌های خورشیدی (لکه‌های پیری پوست) در نواحی در معرض آفتاب، مانند صورت و پشت دست‌ها

بزرگسالانیک لایه نازک از پماد را صبح و شب، روزی ۲ بار، فقط روی ناحیه لک‌دار بمالید. با بهبود، دفعات مصرف را به‌تدریج کاهش دهید و پس از دستیابی به کم‌رنگی، معمولاً حداقل هفته‌ای ۱ بار ادامه دهید.

محافظت موضعی در برابر آفتاب در طول درمان و پس از آن ضروری است؛ از تماس با چشم و مخاط پرهیز کنید.

لکه‌های تیره مرتبط با افزایش سن و نور آفتاب

بزرگسالانیک لایه نازک از پماد را صبح و شب، روزی ۲ بار، روی ناحیه تیره بمالید. با بهبود، فاصله مصرف را به‌تدریج بیشتر کنید و برای حفظ اثر، معمولاً هفته‌ای ۱ بار ادامه دهید.

از تابش مستقیم آفتاب به ناحیه درمان‌شده پرهیز و از ضدآفتاب مناسب استفاده کنید؛ پماد با چشم و مخاط تماس نداشته باشد.

کاهش ظاهر نواحی پررنگدانه پوست طبق تشخیص پزشک

بزرگسالانیک لایه نازک از پماد را روزی ۲ بار، صبح و شب، فقط روی نواحی تعیین‌شده بمالید. پس از بهبود، دفعات مصرف را به‌تدریج کاهش دهید و در صورت توصیه پزشک، هفته‌ای ۱ بار ادامه دهید.

فقط روی ناحیه مشخص‌شده استفاده شود؛ محافظت در برابر آفتاب در طول درمان و پس از آن ضروری است.

یکنواخت‌سازی تدریجی رنگ پوست در نواحی مشخص‌شده توسط پزشک

بزرگسالانیک لایه نازک از پماد را صبح و شب، روزی ۲ بار، روی نواحی مشخص‌شده بمالید. با ایجاد بهبود، مصرف را به‌تدریج کاهش دهید و پس از رسیدن به نتیجه، معمولاً هفته‌ای ۱ بار ادامه دهید.

از مصرف بیش از مقدار تجویزشده و از تماس با چشم، مخاط یا پوست آسیب‌دیده خودداری کنید؛ محافظت در برابر آفتاب ضروری است.

تنظیم دوز: این فرآورده موضعی است و در نارسایی کلیه یا کبد و سالمندان معمولاً به تنظیم دوز مشخصی نیاز ندارد؛ بااین‌حال مقدار دقیق، دفعات و مدت درمان را پزشک بر اساس سن، وسعت و شدت ضایعه تعیین می‌کند. در کودکان زیر ۱۲ سال مصرف نشود و بیش از ۲ بار در روز استفاده نکنید.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیتِ شناخته‌شده به مکوئینول، هیدروکینون یا سایر موادِ روشن‌کنندهٔ پوست
  • وجودِ زخم، بریدگی، اگزما، درماتیتِ فعال یا پوستِ آفتاب‌سوخته در ناحیهٔ موردنظر
  • بارداری، قصدِ بارداری یا شیردهی
  • مصرفِ هم‌زمانِ سایر محصولاتِ موضعیِ پوستی مانندِ ترتینوئین، اسیدهای لایه‌بردار یا محصولاتِ حاویِ الکل، یا برنامه‌ریزی برای لایه‌برداریِ شیمیایی و لیزر در آیندهٔ نزدیک
  • مصرف برای کودکان و نوجوانان، که ایمنی و اثربخشیِ آن در این گروهِ سنی به‌خوبی بررسی نشده است
  • سابقهٔ واکنشِ غیرعادی یا تیره‌شدنِ پوست به‌جای روشن‌شدن، در صورتِ مصرفِ قبلیِ داروهای مشابه
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • قرمزی و سوزشِ خفیفِ پوست در محلِ استعمال
  • خشکی و پوسته‌پوسته‌شدنِ پوست
  • خارش یا احساسِ مورمورشدنِ موضعی
  • احساسِ کشیدگی یا التهابِ خفیفِ پوست
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تاول، سوختگی یا زخم‌شدنِ پوست در محلِ استعمال — مصرف را فوراً قطع کنید و به پزشک مراجعه کنید
  • نشانه‌های واکنشِ آلرژیک شدید مانندِ تورمِ صورت، لب‌ها یا گلو، کهیرِ گسترده یا مشکل در تنفس — فوراً به اورژانس مراجعه کنید
  • تیره‌ترشدنِ غیرمنتظرهٔ پوست یا ظاهرشدنِ رنگدانه‌های آبی‌خاکستری به‌جای روشن‌شدنِ لکه‌ها — مصرف را متوقف کرده و به پزشک اطلاع دهید
  • التهاب، قرمزی یا سوزشِ شدید و پایدار که پس از چند روز بهتر نمی‌شود — با پزشک یا داروساز مشورت کنید

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

مکوئینول عمدتاً به‌صورت موضعی اثر می‌کند، اما مصرفِ هم‌زمان با سایر فرآورده‌های پوستیِ تحریک‌کننده مانندِ ترتینوئین، اسیدهای لایه‌بردار مانندِ اسیدِ گلیکولیک یا سالیسیلیک، بنزوئیل‌پراکسید یا محصولاتِ حاویِ الکل می‌تواند خشکی، قرمزی و سوزشِ پوست را تشدید کند. هم‌چنین مصرفِ هم‌زمان با سایر داروهای روشن‌کنندهٔ پوست یا داروهایی که حساسیت به نورِ آفتاب را افزایش می‌دهند، مانندِ برخی آنتی‌بیوتیک‌ها، باید با احتیاط و زیرِ نظرِ پزشک انجام شود. فهرستِ کاملِ داروها، مکمل‌ها و محصولاتِ آرایشی-بهداشتیِ موضعیِ مصرفی‌ات را به پزشک و داروساز بگو تا از تداخل‌های احتمالی جلوگیری شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعاتِ کافی و قطعی دربارهٔ بی‌خطربودنِ مکوئینول در بارداری و شیردهی در دسترس نیست و میزانِ جذبِ آن از راهِ پوست به‌طورِ کامل بررسی نشده است. به همین دلیل مصرفِ آن در دورانِ بارداری یا شیردهی تنها در صورتِ ضرورت و با تجویز و نظارتِ مستقیمِ پزشک توصیه می‌شود؛ در بسیاری از موارد، پزشکان درمان‌های آرایشی-پوستیِ غیرضروری مانندِ روشن‌کردنِ لکه را تا پایانِ بارداری و شیردهی به تعویق می‌اندازند.

۱۰

نگهداری

مکوئینول را در دمای اتاق و دور از نورِ مستقیمِ آفتاب و رطوبت نگهداری کنید و پس از هر بار استفاده، درِ ظرف را کاملاً ببندید. آن را دور از دسترسِ کودکان نگه دارید و پیش از مصرف همیشه تاریخِ انقضا را بررسی کنید. از نگهداریِ دارو در فریزر خودداری کنید و در صورتِ تغییرِ رنگ، بو یا بافتِ پماد، از مصرفِ آن صرف‌نظر کنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
پماد10 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۲ برند از ۲ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
کرم مکینول 10 درصد LEUCODININE 10% OINTMENT
بازرگانی سها کیش
پماد
مکوئینول MEQUINOL
1 TUBE in 1 BOX
کارخانجات دارو پخش
پماد
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱استفاده از مکوئینول چه مدت طول می‌کشد تا نتیجه بدهد؟
معمولاً چند هفته تا چند ماهِ مصرفِ منظم لازم است تا کم‌رنگ‌شدنِ لکه‌ها قابلِ مشاهده شود. سرعتِ پاسخ در افرادِ مختلف متفاوت است و به نوعِ پوست و شدتِ لکه بستگی دارد. اگر پس از مدتِ توصیه‌شدهٔ پزشک نتیجه‌ای دیده نشد، حتماً موضوع را با او در میان بگذارید.
۰۲آیا در دورانِ مصرفِ مکوئینول می‌توان زیرِ آفتاب رفت؟
قرارگرفتن در معرضِ مستقیمِ آفتاب در دورانِ درمان توصیه نمی‌شود، چون پوستِ تحتِ درمان به نورِ خورشید بسیار حساس‌تر می‌شود. اگر خروج از منزل ضروری است، استفاده از ضدآفتابِ مناسب، کلاه و پوششِ پوستی الزامی است؛ در غیرِ این‌صورت لکه‌ها ممکن است تیره‌تر شوند یا پوست تحریک شود.
۰۳آیا مکوئینول همان هیدروکینون است؟
خیر؛ مکوئینول و هیدروکینون هر دو روشن‌کنندهٔ پوست‌اند و به شکلِ مشابهی روی آنزیمِ سازندهٔ ملانین اثر می‌گذارند، اما دو مادهٔ شیمیاییِ متفاوت با نامِ علمیِ جداگانه‌اند. جایگزینیِ یکی به‌جای دیگری بدونِ نظرِ پزشک توصیه نمی‌شود.
۰۴چرا ممکن است لکه‌ها موقتاً روشن‌تر یا کم‌رنگ‌تر از پوستِ اطراف به نظر برسند؟
چون مکوئینول عمدتاً روی سلول‌های پُررنگدانه اثر می‌کند، ممکن است در طولِ درمان تفاوتِ رنگ میانِ نواحیِ درمان‌شده و پوستِ سالمِ اطراف موقتاً بیشتر به چشم بیاید. این تفاوت معمولاً با ادامهٔ روندِ درمان و طبقِ راهنماییِ پزشک، قابلِ مدیریت است.
۰۵آیا مصرفِ مکوئینول را می‌توان با مرطوب‌کننده یا آرایش ترکیب کرد؟
بله، اما بهتر است ابتدا مکوئینول به‌طورِ جداگانه روی پوستِ تمیز استفاده شود و پس از جذبِ کامل، در صورتِ نیاز از مرطوب‌کننده یا محصولاتِ آرایشیِ ملایم و بدونِ الکل استفاده شود. دربارهٔ ترکیبِ آن با سایر محصولاتِ پوستی، بهتر است از پزشک یا داروسازت راهنمایی بگیری.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۲ برند از ۲ سازنده، در گروه D11AX06. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.