بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · دستگاه تنفس

ایبوپروفن/فنیل‌افرین

Ibuprofen + Phenylephrine
رده ATC R05Xشکل کپسول نرمدوز IBUPROFEN 200 mg/PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE 5 mgبرند در ایران ۴
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو ترکیبی از ایبوپروفن، مسکن و تب‌بر ضدالتهاب، و فنیل‌افرین، ضداحتقان بینی، است. برای تسکین هم‌زمان درد، تب و گرفتگی بینی در علائم سرماخوردگی به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

برای کاهش سردرد، فشار یا درد سینوسی، بدن‌درد، گلودرد و تب، همراه با رفع موقت گرفتگی بینی استفاده می‌شود. بیماری یا عفونت زمینه‌ای را درمان نمی‌کند.

نکتهٔ ایمنی مهم

ایبوپروفن می‌تواند خطر زخم و خونریزی گوارشی، آسیب کلیه و احتباس مایع را افزایش دهد و فنیل‌افرین ممکن است فشار خون یا ضربان قلب را بالا ببرد. این دارو را با مسکن‌های ضدالتهاب یا فرآورده‌های ضداحتقان مشابه هم‌زمان مصرف نکنید.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در فشار خون بالا، بیماری قلبی، زخم معده، بیماری کلیه یا کبد، آسم حساس به مسکن‌ها، پرکاری تیروئید، دیابت یا مشکل ادرارکردن، پیش از مصرف سؤال کنید. بارداری، شیردهی، کودکی و سالمندی نیز نیاز به ارزیابی دارند.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

ایبوپروفن/فنیل‌افرین ترکیبی برای تسکین علائم سرماخوردگی و احتقان دستگاه تنفس است و در گروه داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی و ضداحتقان قرار می‌گیرد. ایبوپروفن با کاهش مواد ایجادکنندهٔ درد، تب و التهاب اثر می‌کند؛ فنیل‌افرین رگ‌های متورم مخاط بینی را تنگ می‌کند و گرفتگی را موقتاً کاهش می‌دهد. این ترکیب برای تسکین کوتاه‌مدت علائم است و عفونت، آلرژی یا علت اصلی گرفتگی را درمان نمی‌کند.

۰۳

موارد مصرف

  • کاهش موقت گرفتگی بینی و احتقان سینوس‌ها
  • کاهش فشار و درد سینوسی
  • کاهش سردرد
  • کاهش تب و بدن‌درد همراه سرماخوردگی یا آنفلوآنزا
  • کاهش گلودرد و دردهای خفیف تا متوسط همراه علائم سرماخوردگی
۰۴

روش مصرف

مقدار، فاصلهٔ بین نوبت‌ها و مدت مصرف را طبق نسخه، برچسب همان فرآورده یا توصیهٔ داروساز رعایت کنید و بیشتر از مقدار تعیین‌شده مصرف نکنید. قرص یا کپسول نرم را با آب کامل ببلعید؛ اگر معده‌تان ناراحت می‌شود، مصرف همراه یا پس از غذا می‌تواند کمک کند. هم‌زمان محصول دیگری که ایبوپروفن، داروی ضدالتهاب، فنیل‌افرین یا ضداحتقان دارد مصرف نکنید. این دارو برای مصرف کوتاه‌مدت است؛ اگر تب، درد یا گرفتگی بینی ماندگار یا بدتر شد، خودسرانه ادامه ندهید و علت بررسی شود. در صورت فراموشی یک نوبت، نوبت بعدی را دو برابر نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

گرفتگی بینی و احتقان سینوس‌ها

بزرگسالانبه‌دلیل تفاوت قدرت هر قرص یا کپسول و شکل دارویی فرآورده، دوز واحد، فاصلهٔ مصرف و حداکثر مقدار روزانه قابل تعمیم نیست؛ فقط طبق برچسب همان فرآورده و نظر پزشک یا داروساز تعیین شود.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بالاتر، دوز فقط بر اساس قدرت فرآورده و برچسب همان محصول تعیین شود؛ برای کودکان زیر ۱۲ سال بدون دستور پزشک متخصص مصرف نشود.

خوراکی است؛ در صورت ناراحتی معده همراه غذا یا شیر مصرف شود. علائم مداوم یا تشدیدشونده نیازمند ارزیابی پزشکی است.

فشار و درد سینوسی

بزرگسالانبه‌دلیل تفاوت قدرت هر قرص یا کپسول و شکل دارویی فرآورده، دوز واحد، فاصلهٔ مصرف و حداکثر مقدار روزانه قابل تعمیم نیست؛ فقط طبق برچسب همان فرآورده و نظر پزشک یا داروساز تعیین شود.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بالاتر، دوز فقط بر اساس قدرت فرآورده و برچسب همان محصول تعیین شود؛ برای کودکان زیر ۱۲ سال بدون دستور پزشک متخصص مصرف نشود.

همزمان با فرآورده‌های حاوی ایبوپروفن یا فنیل‌افرین و نیز سایر داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی مصرف نشود.

سردرد

بزرگسالانبه‌دلیل تفاوت قدرت هر قرص یا کپسول و شکل دارویی فرآورده، دوز واحد، فاصلهٔ مصرف و حداکثر مقدار روزانه قابل تعمیم نیست؛ فقط طبق برچسب همان فرآورده و نظر پزشک یا داروساز تعیین شود.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بالاتر، دوز فقط بر اساس قدرت فرآورده و برچسب همان محصول تعیین شود؛ برای کودکان زیر ۱۲ سال بدون دستور پزشک متخصص مصرف نشود.

سردرد شدید، غیرمعمول، مکرر یا مداوم نباید با خوددرمانی طولانی‌مدت مدیریت شود و نیاز به ارزیابی پزشکی دارد.

تب و بدن‌درد همراه سرماخوردگی یا آنفلوآنزا

بزرگسالانبه‌دلیل تفاوت قدرت هر قرص یا کپسول و شکل دارویی فرآورده، دوز واحد، فاصلهٔ مصرف و حداکثر مقدار روزانه قابل تعمیم نیست؛ فقط طبق برچسب همان فرآورده و نظر پزشک یا داروساز تعیین شود.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بالاتر، دوز فقط بر اساس قدرت فرآورده و برچسب همان محصول تعیین شود؛ برای کودکان زیر ۱۲ سال بدون دستور پزشک متخصص مصرف نشود.

در صورت تداوم یا بدترشدن تب و علائم عمومی، خوددرمانی ادامه نیابد و ارزیابی پزشکی انجام شود.

گلودرد و دردهای خفیف تا متوسط همراه علائم سرماخوردگی

بزرگسالانبه‌دلیل تفاوت قدرت هر قرص یا کپسول و شکل دارویی فرآورده، دوز واحد، فاصلهٔ مصرف و حداکثر مقدار روزانه قابل تعمیم نیست؛ فقط طبق برچسب همان فرآورده و نظر پزشک یا داروساز تعیین شود.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بالاتر، دوز فقط بر اساس قدرت فرآورده و برچسب همان محصول تعیین شود؛ برای کودکان زیر ۱۲ سال بدون دستور پزشک متخصص مصرف نشود.

گلودرد شدید یا همراه دشواری بلع یا تنفس نیازمند ارزیابی پزشکی است.

تنظیم دوز: این اطلاعات نسخه نیست و دوز دقیق باید توسط پزشک یا داروساز بر پایهٔ قدرت هر جزء، شکل دارویی، سن، شدت علائم و عملکرد کلیه و کبد تعیین شود؛ اعداد و دستور مصرف یک فرآورده را به فرآوردهٔ دیگر تعمیم ندهید. در سالمندان و افراد مبتلا به اختلال کلیه یا کبد، فشارخون بالا، بیماری قلبی، کم‌آبی، زخم یا خونریزی گوارشی، مصرف بدون نظر پزشک مناسب نیست. با سایر فرآورده‌های حاوی ایبوپروفن یا فنیل‌افرین و نیز سایر داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی همزمان مصرف نشود؛ در نارسایی شدید کلیه یا کبد، بیماری قلبی مهم یا فشارخون کنترل‌نشده، مصرف فقط با نظر پزشک باشد.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر پس از ایبوپروفن، آسپرین یا داروهای ضدالتهاب دچار خس‌خس، تنگی نفس، کهیر، تورم یا بثورات شده‌اید، یا به هر جزء دارو حساسیت دارید، اطلاع دهید.
  • سابقهٔ زخم یا خونریزی معده و روده، بیماری التهابی روده یا اختلال انعقاد خون را مطرح کنید.
  • فشار خون بالا، بیماری قلبی یا سکته، نارسایی قلب، بیماری کلیه یا کبد، کم‌آبی بدن یا ورم، پیش از مصرف نیاز به توجه دارد.
  • پرکاری تیروئید، دیابت، آب‌سیاه، بزرگی پروستات یا دشواری ادرارکردن نیز مهم است.
  • اگر داروی رقیق‌کنندهٔ خون، آسپرین کم‌دوز، داروی فشار خون یا ادرارآور، کورتون، داروی ضدافسردگی، لیتیم یا فرآوردهٔ دیگری برای سرماخوردگی و درد مصرف می‌کنید، فهرست آن‌ها را ارائه دهید.
  • در بارداری، شیردهی، سالمندی یا برای کودکان، به‌ویژه زیر ۱۲ سال، مصرف این ترکیب بدون ارزیابی پزشک یا داروساز مناسب نیست.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش معده، سوءهاضمه یا درد خفیف شکم
  • تهوع، استفراغ، نفخ یا یبوست
  • سردرد یا سرگیجه
  • خشکی دهان یا بینی
  • بی‌قراری، عصبی‌شدن یا بی‌خوابی
  • تپش قلب خفیف یا افزایش فشار خون
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • مدفوع سیاه یا خونی، استفراغ خونی یا شبیه تفالهٔ قهوه، یا درد شدید و مداوم شکم: دارو را قطع کنید و فوراً به پزشک یا مرکز درمانی مراجعه کنید.
  • تنگی نفس، خس‌خس، تورم لب، صورت، زبان یا گلو، کهیر گسترده، سرگیجهٔ شدید یا غش: احتمال حساسیت شدید است؛ با اورژانس تماس بگیرید.
  • درد قفسهٔ سینه، تپش قلب شدید یا نامنظم، افزایش شدید فشار خون، سردرد ناگهانی بسیار شدید، گیجی یا ضعف یک‌طرفه: فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • کاهش واضح ادرار، خون یا تیرگی ادرار، ورم پاها یا افزایش سریع وزن: مصرف را متوقف کنید و سریع ارزیابی پزشکی شوید.
  • تاول یا پوسته‌ریزی پوست، زخم دهان یا چشم، بثورات همراه تب، یا زردی پوست و چشم و ادرار تیره: دارو را قطع کنید و فوراً مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

هم‌زمانی با ایبوپروفن یا مسکن‌های ضدالتهاب دیگر مانند ناپروکسن، دیکلوفناک و آسپرین می‌تواند خطر زخم، خونریزی معده و آسیب کلیه را بالا ببرد. داروهای رقیق‌کنندهٔ خون، کورتون‌ها و برخی ضدافسردگی‌ها نیز خطر خونریزی را بیشتر می‌کنند؛ ایبوپروفن ممکن است اثر برخی داروهای فشار خون و ادرارآورها را کم کند و با لیتیم، دیگوکسین یا متوترکسات مشکل‌ساز شود. فنیل‌افرین با مهارکننده‌های مونوآمین‌اکسیداز و بعضی داروهای ضدافسردگی، و نیز با ضداحتقان‌های دیگر مانند سودوافدرین، می‌تواند فشار خون و ضربان قلب را بیش از حد بالا ببرد؛ تا دو هفته پس از قطع مهارکننده‌های مونوآمین‌اکسیداز نیز نباید خودسرانه مصرف شود. الکل احتمال تحریک و خونریزی معده و سرگیجه را بیشتر می‌کند. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

این ترکیب در بارداری برای خوددرمانی مناسب نیست. ایبوپروفن از حدود هفتهٔ بیستم به بعد می‌تواند به کلیهٔ جنین و مایع اطراف جنین آسیب بزند و در سه‌ماههٔ سوم برای قلب جنین و روند زایمان خطر داشته باشد؛ بنابراین در بارداری فقط با دستور پزشک مصرف شود. ایبوپروفن معمولاً مقدار بسیار کمی وارد شیر می‌کند، اما فنیل‌افرین ممکن است تولید شیر را کاهش دهد؛ در شیردهی، به‌ویژه هنگام داشتن نوزاد نارس یا کم‌سن، پیش از مصرف نظر پزشک یا داروساز را بگیرید.

۱۰

نگهداری

دارو را طبق شرایط درج‌شده روی جعبه، در دمای معمول اتاق و در بسته‌بندی اصلی، دور از گرما، نور مستقیم و رطوبت نگه دارید. آن را دور از دسترس کودکان بگذارید و پس از تاریخ انقضا یا آسیب‌دیدن بسته‌بندی مصرف نکنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
کپسول نرم200 mg / 5 mg
قرص200 mg / 5 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۴ برند از ۴ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
ژنیکلد(روز)® GENICOLD(DAY)® CAP(SOFTGEL)
بهستان فارمد
کپسول نرم
تدافن سینوس TEDAPHEN SINUS
20 CAPSULE, LIQUID FILLED in 2 BLISTER PACK in 1 BOX · 50 CAPSULE, LIQUID FILLED in 5 BLISTER PACK in 1 BOX
دارو سازی تهران دارو
کپسول نرم
ژلوفن-سینوس GELOFEN-SINUS
20 CAPSULE, LIQUID FILLED in 2 BLISTER PACK in 1 BOX · 40 CAPSULE, LIQUID FILLED in 4 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی دانا
کپسول نرم
ادوالژین سرماخوردگی ADVALGIN COLD
20 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی دکتر عبیدی
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا ایبوپروفن/فنیل‌افرین برای سینوزیت و گرفتگی بینی مناسب است؟
برای کاهش موقت گرفتگی بینی، فشار سینوسی، درد و تب می‌تواند کمک‌کننده باشد. با این حال، عفونت یا علت زمینه‌ای سینوزیت را درمان نمی‌کند؛ در صورت شدید یا طولانی‌شدن علائم، بررسی پزشکی لازم است.
۰۲آیا می‌توانم این دارو را همراه ژلوفن یا ایبوپروفن مصرف کنم؟
خیر، ژلوفن و بسیاری از فرآورده‌های ایبوپروفن همان مادهٔ مؤثره را دارند. مصرف هم‌زمان می‌تواند خطر خونریزی و آسیب معده و کلیه را افزایش دهد.
۰۳اگر فشار خون بالا داشته باشم، مصرف این دارو اشکال دارد؟
فنیل‌افرین می‌تواند فشار خون و ضربان قلب را بالا ببرد و ایبوپروفن نیز در بعضی افراد کنترل فشار خون یا عملکرد کلیه را بدتر می‌کند. در فشار خون بالا، بیماری قلبی یا مصرف داروی فشار خون، پیش از انتخاب این ترکیب با پزشک یا داروساز مشورت کنید.
۰۴آیا این دارو خواب‌آور است؟
معمولاً خواب‌آور نیست و فنیل‌افرین حتی ممکن است بی‌قراری یا بی‌خوابی ایجاد کند. اگر سرگیجه یا تاری دید داشتید، تا برطرف‌شدن آن رانندگی و کارهای نیازمند دقت انجام ندهید.
۰۵آیا در بارداری یا شیردهی می‌توانم از آن استفاده کنم؟
در بارداری، به‌ویژه از هفتهٔ بیستم به بعد و در سه‌ماههٔ سوم، ایبوپروفن می‌تواند خطرناک باشد و فنیل‌افرین نیز نباید خودسرانه مصرف شود. در شیردهی، احتمال کاهش تولید شیر به‌دلیل فنیل‌افرین وجود دارد؛ پیش از مصرف با پزشک یا داروساز هماهنگ کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۶ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۴ برند از ۴ سازنده، در گروه R05X. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.