بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · چشم و گوش

سیپروفلوکساسین/دگزامتازون

Ciprofloxacin + Dexamethasone
رده ATC S02AAشکل قطرهدوز CIPROFLOXACIN 0.3 %/DEXAMETHASONE 0.1 %برند در ایران ۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو قطرهٔ گوشیِ ترکیبیِ یک آنتی‌بیوتیک و یک کورتون ضدالتهاب است. برای مهار باکتری‌های عامل عفونت و کاهش التهاب گوش به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای عفونت حاد باکتریایی مجرای خارجی گوش و برخی عفونت‌های حاد گوش میانی در افرادی که لولهٔ تهویهٔ گوش دارند تجویز می‌شود. برای درد گوشِ بدون تشخیص یا عفونت قارچی و ویروسی مناسب نیست.

نکتهٔ ایمنی مهم

این فرآورده برای گوش است، نه چشم؛ به نوک بطری دست نزنید و آن را به فرد دیگری ندهید. در صورت کهیر، ورم صورت یا گلو، یا تنگی نفس، مصرف را قطع کنید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

کِی با پزشک تماس بگیرید

وجود لولهٔ تهویه یا پارگی پردهٔ گوش، ترشح مکرر، یا سابقهٔ حساسیت به داروهای هم‌خانواده و عفونت قارچی یا ویروسی گوش را پیش از مصرف مطرح کنید. اگر درد، تب، ترشح یا کاهش شنوایی بهتر نشد یا بدتر شد، ارزیابی پزشکی لازم است.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

سیپروفلوکساسین/دگزامتازون یک قطرهٔ گوشیِ ترکیبی از آنتی‌بیوتیک و کورتون ضدالتهاب است. سیپروفلوکساسین با مهار آنزیم‌های ضروری برای تکثیر باکتری‌ها به کنترل عفونت کمک می‌کند و دگزامتازون التهاب، تورم و خارش را کاهش می‌دهد. این دارو برای برخی عفونت‌های باکتریایی گوش خارجی و گوش میانیِ همراه با لولهٔ تهویه تجویز می‌شود. سیپروزونیت نام تجاری این ترکیب در ایران است. شکل گوشی آن برای چشم یا تزریق نیست.

۰۳

موارد مصرف

  • عفونت حاد باکتریایی مجرای خارجی گوش، که به «گوش شناگر» هم معروف است
  • عفونت حاد گوش میانی در افراد دارای لولهٔ تهویهٔ گوش، به‌ویژه هنگام وجود ترشح
  • کاهش التهاب، تورم، خارش و ناراحتی همراه با همین عفونت‌های باکتریایی گوش
۰۴

روش مصرف

تعداد دفعات و مدت درمان را دقیقاً طبق نسخه رعایت کنید و با بهتر شدن علائم، دوره را خودسرانه کوتاه نکنید. بطری را پیش از هر نوبت به‌خوبی تکان دهید و چند دقیقه در دست نگه دارید تا قطره سرد نباشد؛ دست‌ها را بشویید، به پهلو دراز بکشید تا گوش مبتلا رو به بالا باشد، قطره را بدون تماس نوک بطری با گوش بچکانید و مدتی در همان وضعیت بمانید. اگر برای هر دو گوش تجویز شده است، دستور مربوط به هر دو را جداگانه انجام دهید و از گوش‌پاک‌کن یا وسایل دیگر برای تمیزکردن مجرا استفاده نکنید. مقدار دقیق و طول درمان را نسخه و بروشور همان فرآورده تعیین می‌کند.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • اگر به سیپروفلوکساسین، دگزامتازون، سایر داروهای کینولونی یا هر جزء فرآورده حساسیت داشته‌اید.
  • اگر عفونت فعلی گوش قارچی یا ویروسی تشخیص داده شده است، یا علت ترشح و خارش گوش مشخص نیست؛ این قطره برای عفونت‌های قارچی و ویروسی مناسب نیست.
  • اگر پردهٔ گوش سوراخ است، لولهٔ تهویه دارید، اخیراً جراحی گوش انجام داده‌اید یا ترشح گوش به‌طور مکرر بازمی‌گردد.
  • اگر باردارید، قصد بارداری دارید یا به نوزاد شیر می‌دهید.
  • اگر دارو برای کودک زیر ۶ ماه در نظر گرفته شده، یا بیمار دیابت یا ضعف ایمنی دارد، شدت و نوع عفونت باید دقیق‌تر ارزیابی شود.
  • فهرست همهٔ داروهای خوراکی و موضعی، قطره‌های گوش دیگر، ویتامین‌ها و مکمل‌ها و نیز حساسیت به مواد نگهدارنده را به پزشک یا داروساز بگویید.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • احساس ناراحتی یا پری در گوش
  • درد گوش
  • خارش گوش
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • کهیر، بثورات منتشر، خارش شدید، ورم لب و صورت یا تنگی نفس: مصرف را متوقف کنید؛ در تنگی نفس یا ورم صورت و گلو فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد فزاینده، تب، تورم یا قرمزی پشت گوش، ضعف عضلات صورت، سرگیجهٔ شدید یا کاهش ناگهانی شنوایی: برای ارزیابی فوری پزشکی مراجعه کنید.
  • ترشح گوش که پس از پایان دوره ادامه پیدا کند یا دوباره تکرار شود: خودسرانه مصرف را تمدید نکنید و سریع برای معاینه مراجعه کنید.
  • خارش شدید و مداوم، پوسته‌ریزی یا ترشح جدید و بدبو پس از چند روز یا مصرف طولانی: احتمال عفونت قارچی یا رشد میکروب‌های مقاوم مطرح است؛ ادامهٔ خودسرانه ندهید و با پزشک تماس بگیرید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

به‌دلیل جذب کم از گوش، تداخل مهمی با غذا یا الکل انتظار نمی‌رود و بیشتر تداخل‌های شناخته‌شدهٔ سیپروفلوکساسین خوراکی دربارهٔ این قطره صدق نمی‌کند. با این حال، قطره‌های گوش دیگر یا داروهای خوراکی و تزریقی حاوی سیپروفلوکساسین یا دگزامتازون را بدون هماهنگی همزمان نکنید؛ فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات کافی دربارهٔ ایمنی این ترکیب در بارداری و عبور آن به شیر مادر وجود ندارد. جذب بدن از راه گوش معمولاً کم است، اما اگر باردارید، قصد بارداری دارید یا شیردهی می‌کنید، پزشک باید سود و خطر درمان و مدت مصرف را بررسی کند؛ از مصرف خودسرانه یا طولانی‌کردن دوره پرهیز کنید.

۰۹

نگهداری

دارو را در دمای اتاق، معمولاً حدود ۲۰ تا ۲۵ درجهٔ سانتی‌گراد، دور از نور و یخ‌زدگی و با درِ بسته نگه دارید؛ از گرمای شدید و گذاشتن آن در خودرو پرهیز کنید. دور از دسترس کودکان نگهداری شود، تاریخ انقضا و سلامت بطری را بررسی کنید و باقیمانده را پس از پایان دوره طبق دستور روی جعبه دور بیندازید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قطره0.3 % / 0.1 %
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱ برند از ۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
سیپروزونیت CIPROSONATE
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
لابراتوارهای سینا دارو
قطره
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا می‌توان سیپروفلوکساسین/دگزامتازون را در چشم ریخت؟
خیر. این فرآورده برای گوش است و نباید در چشم استفاده شود. اگر به‌اشتباه وارد چشم شد، آن را با آب تمیز بشویید؛ در صورت باقی‌ماندن درد، قرمزی یا تاری دید، سریع ارزیابی شوید.
۰۲آیا این قطره برای گوش دارای لولهٔ تهویه یا پردهٔ سوراخ مناسب است؟
این ترکیب ممکن است برای عفونت گوش میانی همراه با لولهٔ تهویه و ترشح، با تجویز متخصص استفاده شود. وجود لوله یا پارگی پرده را حتماً اطلاع دهید؛ برای هر نوع ترشح یا درد گوش، خودسرانه از قطره استفاده نکنید.
۰۳چرا باید بطری را قبل از مصرف تکان داد و در دست گرم کرد؟
این فرآورده معمولاً سوسپانسیون است و تکان‌دادن، پخش یکنواخت مواد مؤثره را بهتر می‌کند. گرم‌کردن بطری در دست نیز احتمال سرگیجه ناشی از چکاندن قطرهٔ سرد را کاهش می‌دهد؛ آن را با شعله، آب داغ یا مایکروویو گرم نکنید.
۰۴آیا سیپروفلوکساسین/دگزامتازون برای عفونت قارچی یا هر نوع خارش گوش است؟
خیر. سیپروفلوکساسین برای باکتری‌هاست و دگزامتازون التهاب را کم می‌کند؛ این ترکیب برای عفونت قارچی یا ویروسی مناسب نیست. خارش به‌تنهایی نشانهٔ عفونت باکتریایی نیست و نیاز به تشخیص دارد.
۰۵اگر گوش بهتر شد، می‌توانم مصرف قطره را زودتر قطع کنم؟
خودسرانه دوره را کوتاه نکنید، حتی اگر درد و ترشح کمتر شده باشد. اگر علائم بدتر شد یا ترشح پس از پایان دوره باقی ماند، به‌جای تمدید یا تکرار دارو، برای معاینه اقدام کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱ برند از ۱ سازنده، در گروه S02AA. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.