بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

کلسی‌پوتریول/بتامتازون دی‌پروپیونات

Calcipotriene + Betamethasone
رده ATC D05AX52شکل‌ها پماد، ژلدوز CALCIPOTRIENE 0.005 %/BETAMETHASONE DIPROPIONATE 0.064 %برند در ایران ۸
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو ترکیبی از کلسی‌پوتریول، مشابه موضعی ویتامین د، و بتامتازون دی‌پروپیونات، کورتیکواستروئید موضعی قوی، است. با تنظیم رشد سلول‌های پوست و کاهش التهاب، به فروکش‌کردن پلاک‌های پسوریازیس کمک می‌کند.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای پلاک‌های پایدار پسوریازیس روی پوست بدن استفاده می‌شود. بعضی فرآورده‌های ژلی برای پسوریازیس پوست سر و نواحی غیرپوست‌سر نیز تجویز می‌شوند؛ محل مصرف به شکل دارو و نسخه بستگی دارد.

نکتهٔ ایمنی مهم

فقط روی پلاک‌های درگیر و در مدت تعیین‌شده استفاده کنید؛ صورت، کشاله ران، زیر بغل، زخم، پوست نازک یا پوست عفونی محل مناسبی برای مصرف خودسرانه نیست. مصرف بیش‌ازحد، روی سطح وسیع یا زیر پوشش بسته می‌تواند خطر نازک‌شدن پوست، افزایش کلسیم و عوارض عمومی کورتونی را بالا ببرد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در بارداری یا شیردهی، بیماری کبد یا کلیه، دیابت، اختلال کلسیم، عفونت پوستی یا نیاز به درمان سطح وسیع، پیش از مصرف راهنمایی بگیرید. اگر ضایعات سریع بدتر شدند یا تاری دید، علائم عفونت یا حساسیت شدید پیدا کردید، مراجعه فوری لازم است.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

کلسی‌پوتریول/بتامتازون دی‌پروپیونات یک داروی موضعی ضدپسوریازیس در گروه ترکیبات کلسی‌پوتریول و کورتیکواستروئیدهای پوستی است. کلسی‌پوتریول رشد بیش‌ازحد سلول‌های سطحی پوست را مهار و بلوغ آن‌ها را تنظیم می‌کند؛ بتامتازون دی‌پروپیونات التهاب، قرمزی و خارش را کاهش می‌دهد. هدف این ترکیب، کنترل پلاک‌های برجسته و پوسته‌دار پسوریازیس در دوره‌های محدود است. چون بتامتازون آن کورتون موضعی قوی است، محل مصرف و طول دوره اهمیت زیادی دارد.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان موضعی پلاک‌های پایدار پسوریازیس روی پوست بدن
  • درمان پلاک‌های پسوریازیس خفیف تا متوسط در نواحی غیرپوست‌سر، برای شکل ژلی مناسب و در صورت تجویز
  • درمان موضعی پسوریازیس پوست سر با شکل ژلی مناسب
  • کاهش برجستگی، پوسته‌ریزی، قرمزی و خارش همراه پلاک‌های پسوریازیس
۰۴

روش مصرف

دارو را در دفعات و مدت تعیین‌شده در نسخه، لایه‌ای نازک فقط روی پلاک‌های درگیر بمالید و به‌آرامی پخش کنید؛ مقدار و برنامه برای ژل و پماد ممکن است متفاوت باشد. پس از مصرف دست‌ها را بشویید، مگر دست‌ها محل درمان باشند؛ دارو با چشم، دهان، صورت، نواحی تناسلی، چین‌های پوستی، زخم یا عفونت تماس پیدا نکند. در صورت استفاده از ژل، طبق دستور بسته‌بندی تیوب را پیش از مصرف آماده یا یکنواخت کنید و در درمان پوست سر مراقب باشید دارو روی صورت نریزد؛ شست‌وشوی فوری مو یا حمام ممکن است اثر فرآورده را کم کند، پس دستور همان محصول را رعایت کنید. محل درمان را با پانسمان یا پوشش پلاستیکی نپوشانید، مگر پزشک گفته باشد، و هم‌زمان روی همان ناحیه فرآورده کورتونی یا کلسی‌پوتریول دیگری نزنید. آفتاب شدید، سولاریوم و نوردرمانی را بدون هماهنگی ادامه ندهید. اگر مصرف طولانی یا دوره‌های تکراری داشته‌اید، قطع یا ازسرگیری خودسرانه می‌تواند باعث برگشت شدید ضایعات شود؛ برنامه ادامه یا کاهش درمان را پزشک تعیین می‌کند.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • سابقه حساسیت به کلسی‌پوتریول، بتامتازون دی‌پروپیونات یا هر جزء ژل و پماد
  • عفونت پوستی قارچی، باکتریایی یا ویروسی، زخم باز، پوست نازک یا ترک‌خورده، روزاسه، آکنه یا التهاب اطراف دهان در محل درمان
  • اختلال شناخته‌شده سوخت‌وساز کلسیم، سابقه افزایش کلسیم خون یا ادرار، یا سنگ کلیه
  • پسوریازیس چرکی، منتشر و قرمزِ سراسری، یا نوع پوسته‌ریز شدید؛ این شکل‌ها به ارزیابی و درمان دیگری نیاز دارند
  • کودک یا نوجوان بودن، دیابت، بیماری شدید کبد یا کلیه، یا نیاز به مصرف روی سطح وسیع پوست
  • مصرف داروهای پوستی یا سیستمیک برای پسوریازیس، کورتیکواستروئیدها، فرآورده‌های کلسی‌پوتریول، مکمل‌های کلسیم یا ویتامین د، نوردرمانی، و نیز بارداری، قصد بارداری یا شیردهی
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • خارش محل یا تشدید موقت خارش
  • پوسته‌ریزی و خشکی پوست
  • قرمزی، سوزش یا تحریک خفیف محل
  • راش یا ناراحتی خفیف در محل استعمال
  • التهاب فولیکول مو یا جوش‌های کوچک
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تورم صورت، لب‌ها یا زبان، کهیر گسترده، خس‌خس یا تنگی نفس؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید
  • درد فزاینده، گرمی، ترشح چرکی، قرمزی منتشر یا تب در محل درمان، یا ایجاد دانه‌های چرکی گسترده؛ دارو را خودسرانه ادامه ندهید و فوراً به پزشک مراجعه کنید
  • تشنگی شدید و ادرار زیاد، یبوست، ضعف عضلانی یا گیجی؛ احتمال افزایش کلسیم مطرح است و باید سریع ارزیابی پزشکی شوید
  • تاری دید یا هر تغییر دید، یا تماس دارو با چشم همراه با علائم؛ چشم را با آب بشویید و فوراً برای ارزیابی پزشکی اقدام کنید
  • نازک‌شدن واضح پوست، ترک پوستی، کبودی آسان، رگ‌های سطحی، تغییر رنگ شدید یا قرمزی و سوزش گسترده؛ مصرف را خودسرانه طولانی نکنید و سریع با پزشک تماس بگیرید

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

برای مصرف پوستی معمول، تداخل مهمی با غذا یا نوشیدنی الکلی شناخته نشده است؛ نگرانی اصلی، مصرف هم‌زمان با فرآورده‌های دیگر حاوی بتامتازون یا کورتیکواستروئید، کلسی‌پوتریول، یا درمان‌های دیگر پسوریازیس روی همان ناحیه است که می‌تواند عوارض و جذب دارو را افزایش دهد. نوردرمانی و مواجهه شدید با نور فرابنفش نیز باید با هماهنگی متخصص انجام شود. اگر مکمل کلسیم یا ویتامین د، داروهای مؤثر بر کلسیم، یا هر داروی پوستی و سیستمیک دیگری مصرف می‌کنید، فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

داده انسانی کافی درباره ایمنی این ترکیب در بارداری وجود ندارد و کورتون موضعی قوی، به‌ویژه روی سطح وسیع یا برای مدت طولانی، می‌تواند نگرانی‌هایی ایجاد کند؛ در بارداری فقط با تصمیم پزشک و در کمترین سطح و کوتاه‌ترین دوره ممکن مصرف شود. در شیردهی، ورود بتامتازون به شیر ممکن است و درباره کلسی‌پوتریول داده کافی نیست؛ دارو را روی پستان یا نوک پستان نزنید و نگذارید پوست نوزاد با محل درمان‌شده تماس داشته باشد.

۰۹

نگهداری

ژل یا پماد را در دمای اتاق و در محدوده درج‌شده روی بسته‌بندی همان برند نگه دارید؛ آن را از گرما، یخ‌زدگی و نور مستقیم دور کنید و معمولاً در یخچال نگذارید. درِ تیوب را محکم ببندید، دارو را دور از دسترس کودکان نگه دارید و تاریخ انقضا و هر دستور مربوط به مدت مصرف پس از بازشدن را رعایت کنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
پماد0.005 % / 0.064 %
ژل0.005 % / 0.064 %
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۸ برند از ۷ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
دایوبت DAIVOBET
1 BOTTLE in 1 BOX · 1 TUBE in 1 BOX
Leo Laboratories Ltd(Leo Pharma)
ژلپماد
ناژو-بت NAJO-BET
1 BOTTLE in 1 BOX · 1 TUBE in 1 BOX
ایران ناژو
ژلپماد
دایوبت پماد DAIVOBET OINTMENT
بهستان بهداشت
پماد
کلسیپوتریول / بتامتازون بهسا CALCIPOTRIOL / BETAMETHASONE BEHSA
1 BOTTLE in 1 BOX
دارو سازی بهسا
ژل
کلسی پوتریول/بتامتازون CALCIPOTRIOL/BETAMETHASONE
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
پماد
پسوریازان PSORIAZAN
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
پماد
پسوریابت PSORIABET
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی ابوریحان
پماد
بتاکلسیدرم BETACALCIDERM
1 TUBE in 1 BOX
داروسازی تهران شیمی
پماد
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا می‌توان کلسی‌پوتریول/بتامتازون دی‌پروپیونات را روی صورت زد؟
معمولاً خیر؛ پوست صورت، کشاله ران و زیر بغل به عوارض کورتون حساس‌ترند و ممکن است دچار نازکی پوست، جوش یا التهاب شوند. فقط در صورت دستور صریح پزشک و با محل و مدت مشخص استفاده کنید.
۰۲آیا می‌توان این دارو را روی پوست سر استفاده کرد؟
بسته به فرآورده، ژل ممکن است برای پسوریازیس پوست سر تجویز شود، اما پماد و ژل را برای این ناحیه خودسرانه جایگزین یکدیگر نکنید. هنگام مصرف مراقب باشید دارو روی صورت نریزد و شست‌وشوی مو را طبق دستور همان فرآورده انجام دهید.
۰۳آیا می‌توان هم‌زمان کرم دیگری برای پسوریازیس یا نوردرمانی داشت؟
هم‌زمانی خودسرانه، به‌ویژه با فرآورده‌های کورتونی یا کلسی‌پوتریول، می‌تواند خطر عوارض را بیشتر کند. پیش از افزودن کرم، داروی خوراکی یا نوردرمانی، برنامه درمانی را با پزشک یا داروساز هماهنگ کنید.
۰۴اگر پسوریازیس دوباره برگشت، می‌توانم خودم درمان را شروع کنم؟
بهتر است دوره جدید یا طولانی‌تر را خودسرانه شروع نکنید؛ بازگشت ضایعات ممکن است به درمان متفاوت یا بررسی علت نیاز داشته باشد. مصرف طولانی و قطع ناگهانی پس از دوره‌های تکراری نیز می‌تواند باعث نازک‌شدن پوست یا برگشت شدید بیماری شود.
۰۵اگر بعد از مصرف سوزش یا خارش ایجاد شد چه کنم؟
سوزش یا خارش خفیف ممکن است رخ دهد، اما اگر شدید، ماندگار یا رو به افزایش بود، مصرف را ادامه ندهید تا درباره نوبت بعدی راهنمایی بگیرید. تورم صورت یا تنگی نفس نشانه حساسیت شدید است و نیاز به مراجعه فوری به اورژانس دارد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۰ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۸ برند از ۷ سازنده، در گروه D05AX52. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.