بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · گوارش و سوخت‌وساز

متفورمین/لیناگلیپتین

Metformin + Linagliptin
رده ATC A10BD11شکل‌ها قرص، قرص آهسته‌رهشدوز METFORMIN HYDROCHLORIDE 500 mg/LINAGLIPTIN 2.5 mg، METFORMIN HYDROCHLORIDE 1000 mg/LINAGLIPTIN 2.5 mg، METFORMIN HYDROCHLORIDE 1000 mg/LINAGLIPTIN 5 mgبرند در ایران ۱۷
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

متفورمین/لیناگلیپتین یک داروی ترکیبی خوراکی برای کاهش و کنترل قند خون در دیابت نوع ۲ است. متفورمین حساسیت بدن به انسولین را بهتر می‌کند و لیناگلیپتین ترشح وابسته به قندِ انسولین را افزایش می‌دهد.

بیشتر برای چه؟

این دارو همراه با رژیم غذایی و فعالیت بدنی برای کنترل قند خون در بزرگسالان مبتلا به دیابت نوع ۲ به کار می‌رود؛ به‌ویژه وقتی یک دارو به‌تنهایی کافی نباشد یا ادامه درمان با هر دو جزء لازم باشد.

نکتهٔ ایمنی مهم

مهم‌ترین خطر متفورمین، اسیدوز لاکتیک است که نادر اما جدی است؛ ضعف شدید، تنفس تند یا تنگی نفس، خواب‌آلودگی غیرعادی، درد شکم یا احساس سرمای شدید نیازمند رسیدگی فوری است. در نارسایی شدید کلیه، کم‌آبی و برخی بیماری‌های حاد، مصرف این ترکیب می‌تواند نامناسب باشد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر بیماری کلیه یا کبد، نارسایی قلبی، کم‌آبی، عفونت شدید، مصرف زیاد الکل یا برنامه انجام تصویربرداری با ماده حاجب دارید، پیش از مصرف یا ادامه دارو اطلاع دهید. درد شدید و مداوم شکم، علائم افت قند، تاول پوستی یا تنگی نفس جدید نیز نیاز به ارزیابی دارد.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

متفورمین/لیناگلیپتین داروی ترکیبی کاهنده قند خون از گروه داروهای گوارش و سوخت‌وساز است. متفورمین تولید قند در کبد را کم و پاسخ بدن به انسولین را بهتر می‌کند؛ لیناگلیپتین با مهار آنزیم دی‌پپتیدیل پپتیداز ۴، اثر هورمون‌های روده‌ای را طولانی‌تر می‌کند تا ترشح انسولین پس از غذا افزایش و ترشح گلوکاگون کاهش یابد. این دارو برای کنترل دیابت نوع ۲ همراه با اصلاح تغذیه و فعالیت بدنی استفاده می‌شود و برای دیابت نوع ۱ یا درمان کتواسیدوز دیابتی مناسب نیست.

۰۳

موارد مصرف

  • کنترل قند خون در بزرگسالان مبتلا به دیابت نوع ۲ همراه با رژیم غذایی و فعالیت بدنی
  • درمان ترکیبی زمانی که متفورمین به‌تنهایی قند خون را به اندازه کافی کنترل نمی‌کند
  • ادامه درمان با متفورمین و لیناگلیپتین در افرادی که هر دو دارو را جداگانه دریافت می‌کرده‌اند
۰۴

روش مصرف

قدرت و شکل دارویی را دقیقاً طبق نسخه مصرف کنید؛ قرص معمولی و قرص آهسته‌رهش را خودسرانه جایگزین نکنید. مصرف همراه غذا معمولاً ناراحتی گوارشی متفورمین را کمتر می‌کند. قرص آهسته‌رهش را کامل ببلعید و آن را خرد، نصف، حل یا نجوید، مگر اینکه بروشور همان فرآورده یا داروساز دستور دیگری داده باشد. دارو را منظم مصرف کنید؛ اگر یک نوبت را فراموش کردید، در صورت نزدیک نبودن نوبت بعدی آن را مصرف کنید و مقدار دو نوبت را هم‌زمان نخورید. در بیماری حاد، استفراغ، اسهال یا کم‌آبی درباره ادامه دارو راهنمایی بگیرید و تغییر یا قطع درمان را خودسرانه انجام ندهید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

کنترل قند خون در بزرگسالان مبتلا به دیابت نوع ۲ همراه با رژیم غذایی و فعالیت بدنی

بزرگسالانقرص رهش‌فوری: در فردی که پیش‌تر متفورمین دریافت نکرده است، ۲٫۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین همراه با ۵۰۰ میلی‌گرم متفورمین، ۲ بار در روز همراه غذا؛ با افزایش تدریجی بر اساس اثر و تحمل، حداکثر ۲٫۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین همراه با ۱۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین در هر نوبت، ۲ بار در روز. قرص آهسته‌رهش: در شروع، ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین همراه با ۱۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین آهسته‌رهش، ۱ بار در روز همراه یک وعدهٔ غذایی؛ حداکثر مجموع روزانه ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین و ۲۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین آهسته‌رهش.

قرص رهش‌فوری همراه غذا مصرف شود. قرص آهسته‌رهش باید کامل بلعیده شود و نباید خرد، جویده یا نصف شود.

درمان ترکیبی در بزرگسالانی که متفورمین به‌تنهایی قند خونشان را به اندازهٔ کافی کنترل نمی‌کند

بزرگسالانقرص رهش‌فوری: ۲٫۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین در هر یک از دو نوبت روزانه، همراه با دوز فعلی متفورمین متناسب با رژیم قبلی و قدرت ثبت‌شدهٔ فرآورده؛ حداکثر ۲٫۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین و ۱۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین در هر نوبت، ۲ بار در روز همراه غذا. قرص آهسته‌رهش: ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین همراه با مقدار مشابه مجموع دوز روزانهٔ متفورمین آهسته‌رهش، ۱ بار در روز همراه غذا؛ حداکثر مجموع روزانه ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین و ۲۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین.

دوز متفورمین باید با رژیم قبلی و قدرت موجود فرآورده هماهنگ شود؛ افزایش دوز متفورمین برای کاهش عوارض گوارشی به‌تدریج انجام می‌شود.

ادامهٔ درمان در بزرگسالانی که متفورمین و لیناگلیپتین را جداگانه دریافت می‌کرده‌اند

بزرگسالانقرص رهش‌فوری: تبدیل به فرآورده‌ای با همان دوزهای هر دو جزء؛ معمولاً مجموع ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین در ۲ نوبت روزانه، همراه با همان مجموع دوز روزانهٔ متفورمین و همراه غذا، بدون عبور از ۲٫۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین و ۱۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین در هر نوبت. قرص آهسته‌رهش: تبدیل به فرآورده‌ای حاوی مجموع ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین و همان مجموع دوز روزانهٔ متفورمین آهسته‌رهش، ۱ بار در روز همراه غذا، بدون عبور از مجموع روزانهٔ ۲۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین.

تعداد قرص و قدرت آن بر اساس دوز قبلی هر دو جزء و قدرت ثبت‌شدهٔ فرآورده تعیین می‌شود. قرص آهسته‌رهش باید کامل بلعیده شود و نباید خرد یا جویده شود.

تنظیم دوز: عملکرد کلیه باید پیش از شروع و به‌طور دوره‌ای با eGFR بررسی شود؛ شروع این ترکیب در eGFR بین ۳۰ تا ۴۵ میلی‌لیتر در دقیقه به‌ازای ۱٫۷۳ مترمربع توصیه نمی‌شود و در eGFR کمتر از ۳۰ منع مصرف دارد. اگر eGFR در حین درمان به کمتر از ۴۵ برسد، ادامهٔ درمان و مقدار متفورمین باید بر پایهٔ ارزیابی فایده و خطر تعیین شود؛ در کمتر از ۳۰ باید دارو قطع شود. مصرف این ترکیب در بیماری کبدی قابل‌توجه توصیه نمی‌شود و در سالمندان انتخاب دوز محتاطانه و پایش بیشتر عملکرد کلیه لازم است. حداکثر دوز توصیه‌شدهٔ معمول در بزرگسالان با عملکرد کلیهٔ مناسب، مجموع ۵ میلی‌گرم لیناگلیپتین و ۲۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین در شبانه‌روز است. این اطلاعات جایگزین نسخه نیست؛ پزشک دوز دقیق را بر پایهٔ رژیم قبلی، قند خون، تحمل دارو، نوع و قدرت فرآورده و وضعیت کلیه و کبد تعیین می‌کند.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • سابقه حساسیت به متفورمین، لیناگلیپتین یا هر جزء قرص را بگویید.
  • بیماری کلیه یا کبد، نارسایی قلبی، کم‌آبی، عفونت شدید، سن بالا یا سابقه اسیدوز لاکتیک را مطرح کنید؛ عملکرد کلیه پیش از درمان و در طول آن اهمیت دارد.
  • سابقه التهاب لوزالمعده، سنگ صفرا، چربی خون بالا یا مصرف زیاد الکل را اطلاع دهید.
  • اگر قرار است جراحی یا تصویربرداری با ماده حاجب یددار انجام دهید، درباره توقف موقت و زمان شروع دوباره دارو سؤال کنید.
  • فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی را ارائه کنید؛ سابقه کمبود ویتامین ب۱۲، کم‌خونی یا گزگز دست‌وپا را نیز بگویید.
  • در صورت بارداری، قصد بارداری یا شیردهی اطلاع دهید. ایمنی و اثربخشی این ترکیب در کودکان به‌خوبی مشخص نشده و مصرف کودک باید زیر نظر متخصص باشد.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • اسهال یا شل شدن مدفوع
  • تهوع، استفراغ یا دل‌پیچه
  • نفخ، سوءهاضمه یا احساس پری شکم
  • گرفتگی یا آبریزش بینی و گلودرد
  • کاهش اشتها، تغییر مزه دهان یا سردرد
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • ضعف شدید، درد عضلانی غیرعادی، تنفس تند یا تنگی نفس، خواب‌آلودگی، سرگیجه، درد شکم، ضربان قلب کند یا نامنظم، یا احساس سرمای شدید: احتمال اسیدوز لاکتیک؛ مصرف دارو را متوقف کنید و فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • درد شدید و مداوم در قسمت بالای شکم که ممکن است به پشت بزند، همراه یا بدون تهوع و استفراغ: احتمال التهاب لوزالمعده؛ مصرف دارو را متوقف کرده و فوراً به پزشک یا اورژانس مراجعه کنید.
  • تورم صورت، لب، زبان یا گلو، دشواری تنفس یا بلع، کهیر گسترده، یا بثورات همراه با تاول و پوسته‌ریزی: احتمال واکنش حساسیتی یا پوستی شدید؛ مصرف دارو را متوقف کنید و فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • لرزش، عرق سرد، تپش قلب، گرسنگی شدید، گیجی یا کاهش هوشیاری: احتمال افت قند، به‌ویژه همراه انسولین یا داروهای دیگر دیابت. اگر فرد هوشیار است طبق برنامه‌ای که تیم درمان برای افت قند داده عمل کنید؛ در صورت گیجی یا بیهوشی چیزی از راه دهان ندهید و با اورژانس تماس بگیرید.
  • تنگی نفس جدید یا رو به افزایش، بدتر شدن تنفس هنگام دراز کشیدن، تورم پاها، افزایش سریع وزن یا خستگی غیرعادی: احتمال تشدید نارسایی قلبی؛ فوراً با پزشک تماس بگیرید.
  • درد شدید و ناتوان‌کننده مفصل، یا ایجاد تاول و فرسایش پوست: مصرف نوبت بعدی را تا دریافت راهنمایی پزشکی انجام ندهید و در اولین فرصت ارزیابی شوید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید. مصرف هم‌زمان با انسولین یا برخی قرص‌های تحریک‌کننده ترشح انسولین، مانند داروهای گروه سولفونیل‌اوره، خطر افت قند را بیشتر می‌کند. الکل زیاد خطر اسیدوز لاکتیک را بالا می‌برد. برخی داروها مانند توپیرامات، استازولامید، سایمتیدین و بعضی داروهای ضدویروس می‌توانند خطر تجمع متفورمین را افزایش دهند؛ ریفامپین نیز ممکن است اثر لیناگلیپتین را کم کند. کورتون‌ها و بعضی داروهای مدر ممکن است قند خون را بالا ببرند. ماده حاجب یددار در برخی تصویربرداری‌ها می‌تواند نیازمند توقف موقت دارو و بررسی دوباره عملکرد کلیه باشد.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات انسانی دربارهٔ خطر لیناگلیپتین و ترکیب آن در بارداری محدود است؛ دربارهٔ متفورمین نیز انتخاب درمان باید بر اساس وضعیت مادر و کنترل قند انجام شود، زیرا دیابتِ کنترل‌نشده در بارداری خطرناک است. متفورمین در شیر مادر دیده شده و دربارهٔ ورود لیناگلیپتین و ایمنی ترکیب برای شیرخوار اطلاعات کافی وجود ندارد؛ در بارداری، قصد بارداری یا شیردهی، درمان را با پزشک بازبینی کنید.

۱۰

نگهداری

قرص را در بسته اصلی، در دمای معمول اتاق و دور از رطوبت و گرمای زیاد نگه دارید؛ آن را در حمام یا خودروی داغ نگذارید. دارو را دور از دسترس کودکان قرار دهید و پس از تاریخ انقضا یا آسیب‌دیدگی بسته مصرف نکنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص500 mg / 2.5 mg
قرص1000 mg / 2.5 mg
قرص آهسته‌رهش1000 mg / 2.5 mg
قرص آهسته‌رهش500 mg / 2.5 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۷ برند از ۱۸ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
ملیجنت-ام MELIJENT-M
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
الحاوی
قرص
دیپتا پلاس DEPETA PLUS
30 in 1 CAN
اکتوورکو
قرص آهسته‌رهش
دیپتا پلاس DIPETA PLUS
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
اکتوورکو
قرص
لیناگلیپتین/متفورمین LINAGLIPTIN/METFORMIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX · 30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
دارو سازی تهران دارو
قرص
لیناگلیپتین/ متفورمین LINAGLIPTIN/METFORMIN
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
دارو سازی حکیم
قرص
متفورجنت METFORJENT
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
دارو سازی طب مفید نیکان
قرص
متفورمین / لیناگلیپتین METFORMIN / LINGAGLIPTIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
دارو سازی طب مفید نیکان
قرص
آوامت AVAMET
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی امین
قرص
لینفورتکس LINFORTEX
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی تهران شیمی
قرص
جاریگلو-ام JARIGLU-M
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی خوارزمی
قرص
لیناگلیپتین/متفورمین LINAGLIPTIN/METFORMIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی خوارزمی
قرص
لیروپریم LIROPRIM
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی دکتر عبیدی
قرص
لاگیپتا- ام LAGIPTA-M
30 TABLET, EXTENDED RELEASE in 1 BOTTLE in 1 BOX · 30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX · 30 TABLET, EXTENDED RELEASE in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی سامی ساز
قرص آهسته‌رهشقرص
لیناگلیپتین / متفورمین LINAGLIPTIN / METFORMIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی سامی ساز
قرص
لیناگلیپتین/ متفورمین LINAGLIPTIN/ METFORMIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی فاتک شیمی پارس
قرص
آوامت AVAMET
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی کوثر
قرص
تاگلیدا-دو TAGLIDA-DUO
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
درمان یاب دارو
قرص
متولیپتین METOLIPTIN
30 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
روزدارو
قرص
ترادیمت TRADIMET
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
روناک
قرص
آوامت AVAMET
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX · 60 TABLET, EXTENDED RELEASE in 1 BOTTLE in 1 BOX · 30 TABLET, EXTENDED RELEASE in 1 BOTTLE in 1 BOX
زیست اروند فارمد
قرصقرص آهسته‌رهش
تاگلیدا-دو TAGLIDA-DUO
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
فارماشیمی
قرص
لیمتا LIMETA
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
لابراتوارهای شهردارو
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا متفورمین/لیناگلیپتین باعث افت قند خون می‌شود؟
وقتی به‌تنهایی مصرف شود، معمولاً خطر افت قند شدید کم است. این خطر هنگام مصرف هم‌زمان با انسولین یا برخی داروهای دیگر دیابت بیشتر می‌شود؛ لرزش، تعریق، تپش قلب، گیجی یا ضعف ناگهانی را جدی بگیرید.
۰۲آیا می‌توان قرص آهسته‌رهش را نصف یا خرد کرد؟
قرص آهسته‌رهش را معمولاً باید کامل بلعید تا دارو به‌تدریج آزاد شود؛ آن را خرد، نصف، حل یا نجوید. گاهی دیدن پوسته یا شکل قرص آهسته‌رهش در مدفوع طبیعی است و به‌تنهایی به معنی بی‌اثر بودن دارو نیست.
۰۳اگر اسهال یا استفراغ داشته باشم، مصرف دارو را ادامه دهم؟
کم‌آبی می‌تواند خطر مشکلات کلیوی و عوارض جدی متفورمین را بیشتر کند. اگر اسهال یا استفراغ شدید یا طولانی دارید، نمی‌توانید مایعات را نگه دارید، یا دچار بی‌حالی و سرگیجه شده‌اید، همان روز درباره نوبت بعدی دارو با پزشک یا داروساز تماس بگیرید.
۰۴چرا هنگام مصرف این دارو باید عملکرد کلیه بررسی شود؟
متفورمین از راه کلیه دفع می‌شود و کاهش عملکرد کلیه می‌تواند خطر تجمع دارو و اسیدوز لاکتیک را بالا ببرد. پزشک با آزمایش و بررسی وضعیت جسمی درباره مناسب بودن دارو، ادامه درمان یا توقف موقت آن تصمیم می‌گیرد.
۰۵آیا مصرف طولانی این دارو می‌تواند ویتامین ب۱۲ را کم کند؟
بله، متفورمین در مصرف طولانی ممکن است سطح ویتامین ب۱۲ را کاهش دهد. کم‌خونی، خستگی، رنگ‌پریدگی یا گزگز دست‌وپا را گزارش کنید تا در صورت نیاز آزمایش و درمان مناسب انجام شود.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۶۴ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۷ برند از ۱۸ سازنده، در گروه A10BD11. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.