بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · گوارش و سوخت‌وساز

متفورمین/پیوگلیتازون

Metformin + Pioglitazone
رده ATC A10BD05شکل قرصدوز METFORMIN HYDROCHLORIDE 500 mg/PIOGLITAZONE 15 mgبرند در ایران ۴
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو ترکیبی از دو داروی خوراکیِ کاهندهٔ قند خون است و در گروه داروهای گوارش و سوخت‌وساز قرار می‌گیرد. متفورمین تولید قند در کبد را کم می‌کند و پیوگلیتازون حساسیت بدن به انسولین را افزایش می‌دهد.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای کنترل دیابت نوع ۲، همراه با تغذیهٔ مناسب و فعالیت بدنی، زمانی استفاده می‌شود که یک داروی خوراکی به‌تنهایی کافی نباشد.

نکتهٔ ایمنی مهم

پیوگلیتازون می‌تواند باعث احتباس مایعات و تشدید نارسایی قلبی شود؛ متفورمین نیز در کم‌آبی یا اختلال شدید کلیه می‌تواند عارضه‌ای نادر اما خطرناک ایجاد کند.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر بیماری کلیه یا کبد، نارسایی قلبی، ورم پا، کم‌آبی، عفونت شدید، مصرف زیاد الکل یا جراحی و تصویربرداری پیش‌رو دارید، پیش از مصرف یا ادامهٔ دارو اطلاع دهید.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

متفورمین/پیوگلیتازون یک قرص ترکیبی از دو ردهٔ داروهای ضد دیابت خوراکی، یعنی بیگوانید و تیازولیدین‌دیون، است. متفورمین تولید قند در کبد و جذب بخشی از قند از روده را کاهش می‌دهد و پیوگلیتازون پاسخ بافت‌ها به انسولین را بهتر می‌کند. این دو اثر به کاهش قند خون در دیابت نوع ۲ کمک می‌کنند. این دارو برای دیابت نوع ۱ یا درمان کتواسیدوز دیابتی مناسب نیست.

۰۳

موارد مصرف

  • کنترل قند خون در دیابت نوع ۲
  • بهبود حساسیت بدن به انسولین
  • درمان ترکیبی همراه با تغذیهٔ مناسب و فعالیت بدنی
  • کمک به کنترل قند خون وقتی یک داروی خوراکی به‌تنهایی کافی نیست
۰۴

روش مصرف

قرص را دقیقاً طبق نسخه و برنامهٔ پزشک مصرف کنید و مقدار یا زمان آن را خودسرانه تغییر ندهید. مصرف همراه غذا معمولاً ناراحتی گوارشی ناشی از متفورمین را کمتر می‌کند؛ قرص را با آب و طبق دستور بروشور همان فرآورده مصرف کنید. مصرف منظم، پایش قند خون و رعایت برنامهٔ غذایی و فعالیت بدنی اهمیت دارد. اگر یک نوبت را فراموش کردید، برای جبران مقدار دوبرابر نخورید. در استفراغ یا اسهال طولانی، کم‌آبی، بیماری شدید، بستری‌شدن یا تصویربرداری با مادهٔ حاجب، دربارهٔ توقف موقت و شروع دوبارهٔ دارو هماهنگ کنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

دیابت نوع ۲؛ کنترل قند خون همراه با تغذیهٔ مناسب و فعالیت بدنی، به‌ویژه هنگامی که یک داروی خوراکی به‌تنهایی کافی نیست

بزرگسالاندوز بر پایهٔ درمان قبلی، قدرت فرآورده، پاسخ قند خون، تحمل گوارشی و عملکرد کلیه توسط پزشک تعیین و در صورت نیاز به‌تدریج تنظیم می‌شود؛ همراه وعدهٔ غذایی مصرف شود.

پس از شروع یا افزایش دوز، در صورت افزایش سریع وزن، ورم پا یا تنگی نفس، احتمال احتباس مایع و نارسایی قلبی مطرح است و باید فوراً پزشک مطلع شود.

تنظیم دوز: این اطلاعات نسخهٔ درمانی نیست و پزشک باید دوز دقیق، قدرت فرآورده و برنامهٔ افزایش دوز را تعیین کند. عملکرد کلیه با eGFR پیش از شروع و به‌طور دوره‌ای در طول درمان پایش شود؛ شروع درمان در eGFR ۳۰ تا ۴۵ میلی‌لیتر در دقیقه/۱٫۷۳ مترمربع توصیه نمی‌شود و در eGFR کمتر از ۳۰ میلی‌لیتر در دقیقه/۱٫۷۳ مترمربع منع مصرف دارد. اگر eGFR در طول درمان به کمتر از ۴۵ برسد، ادامهٔ درمان باید از نظر سود و زیان ارزیابی شود. در سالمندان پایش کلیه باید با دقت بیشتری انجام شود و افزایش دوز محافظه‌کارانه باشد. پیش از شروع، آزمایش‌های کبدی بررسی شوند؛ در بیماری فعال کبدی یا شواهد بالینی یا آزمایشگاهی بیماری کبدی از مصرف پرهیز شود. سقف دوز به قدرت فرآورده و مجموع دوز روزانهٔ دو مادهٔ مؤثره وابسته است و تعداد ثابتی از قرص را نمی‌توان برای همهٔ فرآورده‌ها تعیین کرد.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ نارسایی قلبی، تنگی نفس، ورم پا یا افزایش سریع وزن را اطلاع دهید؛ پیوگلیتازون می‌تواند احتباس مایعات را بدتر کند.
  • بیماری کلیه، بیماری کبد، کم‌خونی یا کمبود ویتامین ب۱۲ را مطرح کنید؛ در سالمندان بررسی عملکرد کلیه اهمیت ویژه دارد.
  • اگر کم‌آبی، تب، عفونت شدید، استفراغ یا اسهال دارید، پیش از ادامهٔ مصرف راهنمایی بگیرید.
  • فهرست کامل داروها، انسولین، داروهای گیاهی و مکمل‌هایتان و نیز میزان مصرف الکل را ارائه کنید.
  • اگر سرطان فعال مثانه، سابقهٔ سرطان مثانه، خون یا درد هنگام ادرار، پوکی استخوان یا سابقهٔ شکستگی دارید، موضوع را مطرح کنید.
  • این ترکیب برای کودکان توصیه نمی‌شود؛ پیش از جراحی یا تصویربرداری با مادهٔ حاجب، مصرف آن را به تیم درمان اطلاع دهید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • اسهال، تهوع یا دل‌درد
  • نفخ و سوءهاضمه
  • سردرد
  • علائم عفونت‌های تنفسی فوقانی مانند سرماخوردگی
  • افزایش وزن
  • ورم خفیف پاها
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تنگی نفس، ورم قابل‌توجه پاها یا افزایش سریع وزن: می‌تواند نشانهٔ تشدید نارسایی قلبی باشد؛ سریع به پزشک مراجعه کنید و در صورت تنگی نفس شدید با اورژانس تماس بگیرید.
  • ضعف شدید، خواب‌آلودگی یا گیجی، تنفس سریع یا سخت، احساس سرما، درد عضلانی، تهوع یا دل‌درد: احتمال اسیدوز لاکتیک مطرح است؛ فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • زردی پوست یا چشم، ادرار تیره، تهوع مداوم یا درد قسمت بالای شکم: می‌تواند نشانهٔ آسیب کبدی باشد؛ مراجعهٔ سریع پزشکی لازم است.
  • تاری دید یا کاهش دید، به‌ویژه همراه با ورم پاها: برای بررسی ورم ناحیهٔ حساس چشم، در اسرع وقت به پزشک مراجعه کنید.
  • خون یا تغییر رنگ قرمز ادرار، درد هنگام ادرار یا فوریت و تکرر غیرمعمول ادرار: نیازمند بررسی سریع پزشکی است.
  • تورم صورت و لب‌ها، تنگی نفس، خس‌خس یا بثورات گسترده و تاول‌دار: احتمال حساسیت شدید وجود دارد؛ با اورژانس تماس بگیرید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

مصرف زیاد الکل، به‌ویژه همراه با گرسنگی یا کم‌آبی، خطر عوارض متفورمین را بیشتر می‌کند. انسولین و داروهای تحریک‌کنندهٔ ترشح انسولین مانند گلی‌کلازید و گلی‌بنکلامید می‌توانند خطر افت قند را افزایش دهند و همراهی انسولین با پیوگلیتازون ممکن است ورم و نارسایی قلبی را بیشتر کند. جمفیبروزیل می‌تواند اثر پیوگلیتازون را افزایش و ریفامپین آن را کاهش دهد. توپیرامات و بعضی داروهایی که عملکرد کلیه را مختل می‌کنند یا دفع متفورمین را کاهش می‌دهند، ممکن است خطر اسیدوز لاکتیک را بالا ببرند. مادهٔ حاجب یددار در برخی تصویربرداری‌ها نیازمند توقف موقت متفورمین است. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اگر باردار هستید، قصد بارداری دارید یا پیش از یائسگی قاعدگی نامنظم دارید، پیش از مصرف یا ادامهٔ دارو با پزشک هماهنگ کنید؛ پیوگلیتازون در برخی زنان می‌تواند تخمک‌گذاری را برگرداند و احتمال بارداری را افزایش دهد. اطلاعات دربارهٔ ایمنی ترکیب در بارداری و ورود پیوگلیتازون به شیر انسان کافی نیست؛ متفورمین ممکن است وارد شیر شود. پزشک با توجه به کنترل قند و شرایط مادر، درمان مناسب را انتخاب می‌کند.

۱۰

نگهداری

دارو را در بستهٔ اصلی، در دمای معمول اتاق و دور از گرما، رطوبت و نور مستقیم نگه دارید؛ آن را در حمام نگذارید. دارو را دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی قرار دهید و پس از تاریخ انقضا یا تغییر ظاهر قرص مصرف نکنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص500 mg / 15 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۴ برند از ۴ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
پیگلوفورمین PIGLOFORMIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
باختر بیو شیمی
قرص
متفورمین/پیوگلیتازون 15/500 METFOMIN/PIOGLITAZONE (LOGHMAN) 500/15MG TAB
داروئی و بهداشتی لقمان
قرص
متفورمین/پیوگلیتازون 15/500 METFORMIN/PIOGLITAZONE (AMIN) 500/15MG TAB
داروسازی امین
قرص
پیومین® 15/500 PIOMINE® 500/15MG TAB
داروسازی تهران شیمی
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا متفورمین/پیوگلیتازون باعث افت قند خون می‌شود؟
به‌تنهایی معمولاً افت قند شدید ایجاد نمی‌کند، اما همراهی آن با انسولین یا بعضی داروهای دیگر خطر افت قند را بیشتر می‌کند. لرزش، تعریق، تپش قلب، گرسنگی شدید یا گیجی را جدی بگیرید؛ در اختلال هوشیاری چیزی از راه دهان ندهید و با اورژانس تماس بگیرید.
۰۲آیا افزایش وزن با این دارو طبیعی است؟
افزایش وزن و ورم، به‌ویژه به‌دلیل پیوگلیتازون، ممکن است رخ دهد. افزایش سریع وزن، ورم واضح پاها یا تنگی نفس طبیعی تلقی نمی‌شود و باید فوراً بررسی شود.
۰۳اگر اسهال یا استفراغ داشته باشم، قرص را مصرف کنم؟
اسهال یا استفراغ طولانی می‌تواند باعث کم‌آبی و افزایش خطر عوارض متفورمین شود. اگر نمی‌توانید مایعات کافی بنوشید، همان روز برای دستور ادامه یا توقف موقت دارو با پزشک یا داروساز تماس بگیرید.
۰۴آیا این دارو برای دیابت نوع ۱ یا جایگزین انسولین است؟
خیر. این ترکیب برای دیابت نوع ۲ است و جایگزین انسولین در دیابت نوع ۱ یا درمان کتواسیدوز دیابتی نیست. قطع یا جایگزین‌کردن انسولین بدون دستور پزشک می‌تواند خطرناک باشد.
۰۵پیش از تصویربرداری چه نکته‌ای را رعایت کنم؟
اگر قرار است تصویربرداری با مادهٔ حاجب یددار انجام دهید، حتماً مصرف متفورمین/پیوگلیتازون را به پزشک و مرکز تصویربرداری بگویید. ممکن است بر اساس عملکرد کلیه و نوع بررسی، توقف موقت و زمان شروع دوبارهٔ دارو لازم باشد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۵ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۴ برند از ۴ سازنده، در گروه A10BD05. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.