بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · گوارش و سوخت‌وساز

متفورمین/گلی‌بنکلامید

Metformin + Glyburide
رده ATC A10BD02شکل قرصدوز METFORMIN HYDROCHLORIDE 500 mg/GLYBURIDE 5 mg، METFORMIN HYDROCHLORIDE 500 mg/GLYBURIDE 2.5 mgبرند در ایران ۲۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

متفورمین/گلی‌بنکلامید یک داروی خوراکی ترکیبی از گروه بیگوانیدها و سولفونیل‌اوره‌هاست که برای پایین آوردن قند خون به کار می‌رود. متفورمین تولید قند در کبد را کم می‌کند و گلی‌بنکلامید با تحریک لوزالمعده، ترشح انسولین را افزایش می‌دهد.

بیشتر برای چه؟

این ترکیب بیشتر برای کمک به کنترل قند خون در بزرگسالان مبتلا به دیابت نوع ۲، همراه با برنامه غذایی و فعالیت بدنی، استفاده می‌شود. ممکن است وقتی کنترل قند با متفورمین یا گلی‌بنکلامید به‌تنهایی کافی نیست، به‌کار رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

خطر مهم این ترکیب افت قند خون است؛ حذف وعده غذایی، کم‌خوری، مصرف الکل، فعالیت شدید یا مصرف همزمان داروهای کاهنده قند می‌تواند این خطر را بیشتر کند. در بیماری شدید کلیه، کم‌آبی یا برخی بیماری‌های حاد نیز متفورمین به‌ندرت با اسیدوز لاکتیک شدید همراه می‌شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

پیش از مصرف یا ادامه دارو، درباره بیماری کلیه یا کبد، نارسایی قلبی، کمبود آنزیم گلوکز-۶-فسفات دهیدروژناز، بارداری و شیردهی اطلاع دهید. پیش از جراحی یا تصویربرداری با ماده حاجب یددار و هنگام استفراغ، اسهال، تب یا کم‌آبی نیز باید تکلیف ادامه دارو روشن شود.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

متفورمین/گلی‌بنکلامید قرص خوراکی ترکیبی برای کنترل قند خون در بزرگسالان مبتلا به دیابت نوع ۲ است. متفورمین تولید قند در کبد و جذب بخشی از قند از روده را کاهش می‌دهد و حساسیت بدن به انسولین را بهتر می‌کند. گلی‌بنکلامید با تحریک سلول‌های سازنده انسولین در لوزالمعده، ترشح انسولین را بیشتر می‌کند؛ بنابراین فقط زمانی اثر دارد که بدن هنوز بتواند انسولین بسازد. این دارو برای دیابت نوع ۱ یا کتواسیدوز دیابتی مناسب نیست. ایمنی و اثربخشی آن در کودکان به‌خوبی مشخص نشده است.

۰۳

موارد مصرف

  • کمک به کنترل قند خون در دیابت نوع ۲ همراه با رژیم غذایی و فعالیت بدنی
  • درمان ترکیبی در بیمارانی که متفورمین به‌تنهایی قند خون را به اندازه کافی کنترل نکرده است
  • درمان ترکیبی در بیمارانی که گلی‌بنکلامید یا یک داروی هم‌گروه به‌تنهایی کافی نیست
۰۴

روش مصرف

قرص را دقیقاً طبق نسخه و همراه وعده غذایی مصرف کنید؛ مصرف همراه غذا ناراحتی گوارشی را کمتر می‌کند و خطر افت قند ناشی از گلی‌بنکلامید را کاهش می‌دهد. دارو را در زمان‌های ثابت، با آب کافی و همراه برنامه غذایی منظم مصرف کنید و قند خون را طبق برنامه تیم درمان پایش کنید. اگر وعده غذایی حذف شده، یا دچار استفراغ، اسهال، تب و کم‌آبی شده‌اید، درباره ادامه یا توقف موقت دارو همان روز راهنمایی بگیرید. اگر نوبتی را فراموش کردید، دوز بعدی را دو برابر نکنید؛ دارو را خودسرانه قطع یا جابه‌جا نکنید و پیش از جراحی یا تصویربرداری با ماده حاجب یددار درباره توقف موقت آن سؤال کنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

کمک به کنترل قند خون در دیابت نوع ۲ همراه با رژیم غذایی و فعالیت بدنی

بزرگسالاندوز آغازین باید بر پایهٔ شدت افزایش قند خون، هموگلوبین گلیکوزیله، خطر افت قند، عملکرد کلیه و تحمل گوارشی، با فرآورده و قدرت مناسب توسط پزشک تعیین شود؛ سپس بر اساس پاسخ قندی و تحمل، به‌تدریج تنظیم گردد.

هر نوبت همراه یک وعدهٔ غذایی کافی مصرف شود؛ انتخاب قدرت فرآورده و سرعت افزایش دوز باید توسط پزشک انجام شود.

دیابت نوع ۲ با کنترل ناکافی قند خون هنگام مصرف متفورمین به‌تنهایی

بزرگسالانمعمولاً یک قرص حاوی ۵۰۰ میلی‌گرم متفورمین و ۲٫۵ یا ۵ میلی‌گرم گلی‌بنکلامید، خوراکی، دو بار در روز همراه وعده‌های صبحانه و شام؛ سپس بر اساس قند خون و تحمل، به‌تدریج تا کمترین مقدار مؤثر تنظیم شود. مقدار آغازین نباید از مقدار روزانهٔ متفورمین قبلی بیشتر باشد.

هر نوبت همراه غذا مصرف شود؛ مقدار و سرعت افزایش باید با توجه به پاسخ درمانی، تحمل و مقدار مصرف قبلی توسط پزشک تعیین شود.

دیابت نوع ۲ با کنترل ناکافی قند خون هنگام مصرف گلی‌بنکلامید یا یک داروی هم‌گروه به‌تنهایی

بزرگسالانمعمولاً یک قرص حاوی ۵۰۰ میلی‌گرم متفورمین و ۲٫۵ یا ۵ میلی‌گرم گلی‌بنکلامید، خوراکی، دو بار در روز همراه وعده‌های صبحانه و شام؛ سپس بر اساس قند خون و تحمل، به‌تدریج تا کمترین مقدار مؤثر تنظیم شود. مقدار آغازین نباید از دوز روزانهٔ گلی‌بنکلامید یا معادل تعیین‌شدهٔ داروی سولفونیل‌اورهٔ قبلی بیشتر باشد.

داروی قبلی معمولاً باید هنگام شروع این ترکیب قطع شود؛ همزمانی فقط با دستور پزشک مجاز است، زیرا خطر افت قند افزایش می‌یابد.

تنظیم دوز: این اطلاعات جایگزین نسخه نیست؛ مقدار دقیق بر پایهٔ سن، وزن، شدت بیماری، درمان قبلی، پاسخ قندی، تحمل و عملکرد کلیه و کبد توسط پزشک تعیین می‌شود. در سالمندان یا افراد در معرض افت قند و کاهش عملکرد کلیه، شروع و افزایش باید محتاطانه و همراه با پایش انجام شود. شروع درمان در نرخ تخمینی فیلتراسیون گلومرولی ۳۰ تا ۴۵ میلی‌لیتر در دقیقه به‌ازای ۱٫۷۳ مترمربع توصیه نمی‌شود؛ اگر این نرخ در طول درمان به کمتر از ۴۵ برسد، ادامهٔ درمان باید از نظر سود و زیان بازبینی شود و در کمتر از ۳۰، مصرف باید قطع شود و منع مصرف دارد. در اختلال کبدی باید از مصرف پرهیز شود. حداکثر مقدار توصیه‌شدهٔ روزانهٔ ترکیب معادل ۲۰ میلی‌گرم گلی‌بنکلامید و ۲۰۰۰ میلی‌گرم متفورمین است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر به متفورمین، گلی‌بنکلامید، سایر داروهای سولفونیل‌اوره یا مواد سازنده قرص حساسیت دارید، حتماً اطلاع دهید.
  • هرگونه بیماری کلیه، کاهش عملکرد کلیه یا دیالیز را مطرح کنید؛ در سالمندان نیز به‌دلیل احتمال کاهش عملکرد کلیه و افزایش خطر افت قند، پایش منظم اهمیت دارد.
  • بیماری کبد، نارسایی قلبی، حمله قلبی یا سکته اخیر، عفونت شدید، تب، استفراغ، اسهال، کم‌آبی یا مصرف زیاد الکل می‌تواند خطر عوارض متفورمین را بیشتر کند.
  • اگر سابقه کتواسیدوز دیابتی یا اسیدوز متابولیک دارید، این ترکیب مناسب شما نیست و باید درمان دیگری تعیین شود.
  • سابقه کمبود آنزیم گلوکز-۶-فسفات دهیدروژناز، کم‌خونی همولیتیک، اختلالات خونی یا کمبود ویتامین ب۱۲ را بگویید؛ گلی‌بنکلامید می‌تواند در برخی افراد به تخریب گلبول‌های قرمز و متفورمین به کاهش ب۱۲ منجر شود.
  • فهرست همه داروهای نسخه‌ای و بدون نسخه، انسولین، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی را ارائه کنید؛ بارداری یا قصد بارداری، شیردهی، جراحی و تصویربرداری با ماده حاجب یددار را نیز از قبل مطرح کنید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • اسهال
  • تهوع یا استفراغ
  • درد یا ناراحتی شکم
  • سردرد
  • سرگیجه
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • افت قند خون: لرزش، عرق سرد، گرسنگی، تپش قلب، سرگیجه، تاری دید، گیجی یا تغییر رفتار. اگر هوشیار و قادر به بلع هستید، منبع قند سریع‌الاثر مانند آبمیوه یا قرص گلوکز مصرف کنید و طبق برنامه درمانی قند را دوباره بررسی کنید؛ اگر علائم برطرف نشد یا بیهوشی، تشنج و ناتوانی در بلع وجود دارد، چیزی از راه دهان ندهید و با اورژانس تماس بگیرید.
  • اسیدوز لاکتیک، هرچند نادر: ضعف و خواب‌آلودگی غیرعادی، درد عضله، احساس سرما در دست‌وپا، تهوع و استفراغ مداوم یا درد شکم، تنگی نفس، سرگیجه یا ضربان قلب کند و نامنظم. مصرف دارو را متوقف کنید و فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • حساسیت شدید: ورم لب، زبان یا گلو، تنگی نفس، خس‌خس، کهیر گسترده یا تاول و پوسته‌ریزی. مصرف دارو را قطع کنید و فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • آسیب کبدی: زردی پوست یا چشم، ادرار تیره، مدفوع روشن، خارش گسترده یا درد قسمت بالای سمت راست شکم؛ برای ارزیابی سریع پزشکی مراجعه کنید.
  • تخریب گلبول‌های قرمز یا اختلال خونی: رنگ‌پریدگی، خستگی شدید، زردی، ادرار تیره، کبودی یا خونریزی غیرعادی، تب یا گلودرد. در صورت بروز این نشانه‌ها همان روز به پزشک اطلاع دهید و در صورت ضعف شدید، تنگی نفس یا غش فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • کاهش ویتامین ب۱۲ در مصرف طولانی: گزگز یا بی‌حسی دست‌وپا، خستگی، رنگ‌پریدگی یا زبان دردناک؛ برای آزمایش خون و بررسی درمان وقت ویزیت بگیرید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

این دارو همراه انسولین، سایر سولفونیل‌اوره‌ها و بعضی داروهای دیابت می‌تواند افت قند را بیشتر کند؛ برخی بتابلوکرها نیز نشانه‌های افت قند مانند تپش قلب را پنهان می‌کنند. بعضی مسکن‌های ضدالتهاب مانند ایبوپروفن و ناپروکسن، برخی آنتی‌بیوتیک‌ها و داروهای ضدقارچ مانند میکونازول، و داروهایی مانند توپیرامات، زونیسامید، استازولامید یا سایمتیدین ممکن است نیاز به پایش یا تغییر درمان ایجاد کنند. کورتون‌ها، برخی ادرارآورها، داروهای تیروئید و هورمونی و بعضی داروهای ضدتشنج نیز ممکن است قند خون را بالا ببرند. مصرف زیاد الکل خطر افت قند و اسیدوز لاکتیک را افزایش می‌دهد و همزمانی با بوسنتان ممنوع است. پیش از تصویربرداری با ماده حاجب یددار، جراحی یا هر بیماری همراه با کم‌آبی، پزشک باید از مصرف این دارو باخبر باشد. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید و هیچ دارویی را خودسرانه شروع، قطع یا جابه‌جا نکنید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اگر باردارید، قصد بارداری دارید یا در طول درمان باردار می‌شوید، پزشک باید سریع در جریان قرار گیرد؛ کنترل دقیق قند در بارداری اهمیت دارد و گلی‌بنکلامید از جفت عبور می‌کند و می‌تواند خطر افت قند نوزاد را، به‌ویژه نزدیک زایمان، بیشتر کند، بنابراین ممکن است درمان تغییر کند. متفورمین وارد شیر مادر می‌شود و درباره عبور گلی‌بنکلامید اطلاعات قطعی کمتری وجود دارد؛ ادامه دارو و شیردهی باید با توجه به وضعیت مادر و نوزاد تصمیم‌گیری شود.

۱۰

نگهداری

دارو را در دمای اتاق، در بسته‌بندی اصلی و دور از نور، گرما و رطوبت نگه دارید و آن را در حمام نگذارید. دارو باید دور از دید و دسترس کودکان باشد؛ تاریخ انقضا و سلامت بسته و قرص را بررسی کنید و قرص تغییررنگ‌داده یا آسیب‌دیده را مصرف نکنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص500 mg / 5 mg
قرص500 mg / 2.5 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۲۱ برند از ۱۸ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
متفورمین کامپ هگزال METFORMIN COMP HEXAL
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
Lek
قرص
گلوکوونس GLUCOVANCE
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX · 30 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
Merck Sante
قرص
گلوکووانس GLUCOVANCE
30 TABLET in 2 BLISTER PACK in 1 BOX
اکتوورکو
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (IRANHORMONE) 500/5MG TAB
ایران هورمون
قرص
گلیفورمین GLIFORMIN
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
باختر بیو شیمی
قرص
ملیتوفرم® 500/5 MELLITUFORM® 500/5MG TAB
تدبیر کالای جم
قرص
متفولامید® 2.5/500 METFOLAMIDE® 500/2.5MG TAB
داروئی ارایشی وبهداشتی مینو
قرص
متفورمین / گلی بنکلامید METFORMIN / GLIBENCLAMIDE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX · 30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
داروئی و بهداشتی لقمان
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 500/5 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (ARAM DAROU GOSTAR) 500/5MG TAB
داروسازی آرام دارو گستر
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید (آرام دارو گستر)5/500 میلی گرم METFORMIN/GLIBENCLAMIDE(ARAM DAROU GOSTAR)5/500MG TA
80 BOX in 1 CARTON
داروسازی آرام دارو گستر
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید METFORMIN/GLIBENCLAMIDE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی امین
قرص
متوگلامین® 5/500 METOGLAMIN® 500/5MG TAB
داروسازی امین
قرص
گلیکومین GLYCOMIN
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی تهران شیمی
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید METFORMIN/GLIBENCLAMIDE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی فاتک شیمی پارس
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 2.5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (DAYER DAROU) 500/2.5MG TAB
دایر دارو
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (DAYER DAROU) 500/5MG TAB
دایر دارو
قرص
متفورمین /گلی بنکلامید METFORMIN /GLIBENCLAMIDE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
صنعتی کیمیدارو
قرص
گلوکودکس GLUCODEX
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
لابراتوار دارو سازی ارایشی و بهداشتی مینا
قرص
متفورمین /گلی بنکلامید METFORMIN /GLIBENCLAMIDE
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
لابراتوار دارو سازی ارایشی و بهداشتی مینا
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 2.5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (SHAHREDAROU) 500/2.5MG TAB
لابراتوارهای شهردارو
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (SHAHREDAROU) 500/5MG TAB
لابراتوارهای شهردارو
قرص
متفورمین/گلی بن کلامید 5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (PURSINA) 500/5MG TAB
پور سینا
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 2.5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (KISH MEDIPHARM) 500/2.5MG TAB
کیش مدیفارم
قرص
متفورمین/گلی بنکلامید 5/500 METFORMIN/GLIBENCLAMIDE (KISH MEDIPHARM) 500/5MG TAB
کیش مدیفارم
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا گلوکووانس همان متفورمین/گلی‌بنکلامید است و باید با غذا مصرف شود؟
گلوکووانس یکی از نام‌های تجاری این ترکیب است. این دارو طبق نسخه همراه غذا مصرف می‌شود تا ناراحتی گوارشی و خطر افت قند کمتر شود؛ قدرت درج‌شده روی جعبه را با نسخه تطبیق دهید و دو فرآورده حاوی همین دو ماده را همزمان مصرف نکنید مگر پزشک صراحتاً گفته باشد.
۰۲آیا این دارو برای دیابت نوع ۱ هم کاربرد دارد؟
خیر. گلی‌بنکلامید زمانی اثر می‌کند که لوزالمعده هنوز انسولین بسازد و این ترکیب برای دیابت نوع ۱ یا درمان کتواسیدوز دیابتی نیست؛ کتواسیدوز به رسیدگی فوری نیاز دارد.
۰۳اگر بعد از مصرف دچار لرزش و عرق شدم، چه کنم؟
این نشانه‌ها می‌توانند علامت افت قند باشند. اگر هوشیار و قادر به بلع هستید، منبع قند سریع‌الاثر مصرف کنید و قندتان را طبق برنامه تیم درمان دوباره بررسی کنید؛ در گیجی شدید، تشنج، غش یا ناتوانی در بلع چیزی ندهید و با اورژانس تماس بگیرید.
۰۴پیش از سی‌تی‌اسکن یا آنژیوگرافی با ماده حاجب چه بگویم؟
حتماً بگویید این ترکیب را مصرف می‌کنید و آخرین وضعیت عملکرد کلیه‌تان چیست. در برخی افراد، پزشک دارو را موقتاً پیش از کار یا تا زمان اطمینان از پایدار بودن عملکرد کلیه پس از آن متوقف می‌کند؛ زمان قطع و شروع را خودتان تعیین نکنید.
۰۵آیا مصرف طولانی‌مدت آن به ویتامین ب۱۲ مربوط است؟
بله، متفورمین می‌تواند در طول زمان سطح ویتامین ب۱۲ را پایین بیاورد، به‌خصوص در افراد با کمبود یا اختلال جذب قبلی. اگر خستگی، رنگ‌پریدگی، گزگز یا بی‌حسی دارید، پزشک ممکن است آزمایش خون و بررسی نیاز به مکمل را انجام دهد؛ مکمل را خودسرانه شروع نکنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۳۹ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۲۱ برند از ۱۸ سازنده، در گروه A10BD02. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.