بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · عفونت و آنتی‌بیوتیک

لوپیناویر/ریتوناویر

Lopinavir + Ritonavir
رده ATC J05AR10شکل‌ها قرص، محلولدوز LOPINAVIR 200 mg/RITONAVIR 50 mg، LOPINAVIR 80 mg/RITONAVIR 20 mg/1mL، LOPINAVIR 100 mg/RITONAVIR 25 mgبرند در ایران ۱۳
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

لوپیناویر/ریتوناویر یک داروی ترکیبی ضدویروس از گروه مهارکننده‌های پروتئاز است که تکثیر ویروس اچ‌آی‌وی را مهار می‌کند. ریتوناویر اثر لوپیناویر را در بدن تقویت و ماندگارتر می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو معمولاً همراه با داروهای ضدویروس دیگر برای درمان عفونت اچ‌آی‌وی به کار می‌رود و به‌تنهایی درمان کامل محسوب نمی‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

تداخل‌های دارویی این ترکیب می‌توانند جدی باشند؛ پیش از مصرف، همهٔ داروها و مکمل‌ها را اعلام کنید. قطع یا مصرف نامنظم آن ممکن است باعث شکست درمان و ایجاد مقاومت ویروس شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر بیماری کبدی یا لوزالمعده، اختلال ریتم قلب، دیابت، چربی خون بالا یا هموفیلی دارید، پیش از شروع اطلاع دهید. تنگی نفس، تورم صورت، زردی، درد شدید شکم، تپش قلب یا غش نیازمند ارزیابی فوری است.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

LopinavirRitonavir
۰۲

معرفی دارو

لوپیناویر/ریتوناویر ترکیبی از دو داروی ضدویروس از گروه مهارکننده‌های پروتئاز است. لوپیناویر با مهار پروتئاز اچ‌آی‌وی، ساخت ویروس‌های جدید را مختل می‌کند و ریتوناویر با کندکردن تجزیهٔ لوپیناویر در کبد، سطح آن را افزایش می‌دهد. این ترکیب تکثیر ویروس را کم می‌کند، اما ویروس را از بدن ریشه‌کن نمی‌کند. معمولاً در کنار داروهای دیگر اچ‌آی‌وی و بر اساس سابقهٔ درمان و وضعیت ویروس به کار می‌رود.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان ترکیبی عفونت اچ‌آی‌وی نوع یک در بزرگسالان
  • درمان ترکیبی عفونت اچ‌آی‌وی نوع یک در کودکان واجد شرایط سنی و وزنی
  • استفاده در برخی بیماران با سابقهٔ درمان یا مقاومت ویروسی، بر اساس ارزیابی متخصص
۰۴

روش مصرف

جزئیات مقدار و فاصلهٔ نوبت‌ها را نسخه تعیین می‌کند و دارو باید در زمان‌های منظم مصرف شود. قرص را کامل با آب ببلعید و نجوید، نشکنید یا خرد نکنید؛ قرص را می‌توان با غذا یا بدون غذا مصرف کرد. محلول باید همراه غذا و با سرنگ خوراکی یا پیمانهٔ مدرج مصرف شود، نه با قاشق معمولی. اگر یک نوبت را فراموش کردید و زمان نوبت بعد نزدیک است، نوبت فراموش‌شده را رها کنید و مقدار دوبرابر مصرف نکنید. درمان را خودسرانه قطع نکنید یا با داروی دیگری جایگزین نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ حساسیت به لوپیناویر، ریتوناویر یا هر یک از مواد تشکیل‌دهندهٔ فرآورده را بگویید.
  • اگر بیماری یا نارسایی کبد، هپاتیت، بیماری یا سابقهٔ التهاب لوزالمعده، یا نارسایی کلیه دارید، اطلاع دهید.
  • اگر بیماری قلبی، اختلال ریتم قلب، طولانی‌بودن فاصلهٔ ریتم قلب یا پایین‌بودن پتاسیم خون دارید، پیش از مصرف مطرح کنید.
  • دیابت، چربی خون بالا یا هموفیلی را به پزشک اطلاع دهید؛ این دارو ممکن است قند، چربی خون یا خطر خونریزی را تغییر دهد.
  • فهرست کامل داروهای نسخه‌ای و بدون نسخه، داروهای گیاهی و مکمل‌ها را ارائه کنید.
  • اگر باردارید، قصد بارداری یا شیردهی دارید، یا دارو برای کودک و شیرخوار تجویز شده است، این موضوع را پیش از مصرف بگویید؛ محلول خوراکی به‌دلیل داشتن الکل و پروپیلن‌گلیکول محدودیت‌های مهمی دارد.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • اسهال
  • تهوع
  • استفراغ
  • درد شکم یا ناراحتی گوارشی
  • سردرد
  • افزایش تری‌گلیسرید یا کلسترول خون
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تورم لب، صورت یا گلو، تنگی نفس، یا بثورات گسترده همراه با تاول، زخم دهان یا پوسته‌ریزی: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد شدید یا مداوم شکم، به‌ویژه همراه تهوع و استفراغ: برای بررسی التهاب لوزالمعده فوراً به پزشک یا اورژانس مراجعه کنید.
  • زردی پوست یا چشم، ادرار تیره، مدفوع روشن یا خستگی شدید: می‌تواند نشانهٔ آسیب کبدی باشد؛ فوراً ارزیابی پزشکی شوید.
  • تپش قلب نامنظم، سرگیجهٔ شدید، غش یا درد قفسهٔ سینه: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تشنگی و ادرار غیرعادی، تاری دید، ضعف شدید یا گیجی: ممکن است نشانهٔ افزایش شدید قند خون باشد؛ سریعاً به پزشک مراجعه کنید.
  • خونریزی غیرعادی، کبودی گسترده یا خون در ادرار و مدفوع، به‌ویژه در افراد مبتلا به هموفیلی: سریعاً مراقبت پزشکی دریافت کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

ریتوناویر مسیر تجزیهٔ بسیاری از داروها را مهار می‌کند؛ به همین دلیل تداخل‌های این ترکیب گسترده و گاهی خطرناک است. بعضی داروهای قلبی و ضدآریتمی، آرام‌بخش‌ها و خواب‌آورها، داروهای ضدتشنج، ریفامپین، داروهای میگرن حاوی ارگوت، سیمواستاتین و لواستاتین، سیلدنافیل برای فشار خون ریوی و علف چای نباید بدون بررسی تخصصی همراه آن مصرف شوند؛ بعضی از این ترکیب‌ها ممنوع‌اند. داروهای استنشاقی یا بینی حاوی فلوتیکازون و برخی داروهای ضدقارچ، هپاتیت، پیوند و سایر ضدویروس‌ها نیز ممکن است نیاز به تغییر یا پایش داشته باشند. این دارو می‌تواند اثر بعضی روش‌های هورمونی جلوگیری از بارداری را کم کند و به روش کمکی نیاز باشد. قرص را می‌توان با غذا یا بدون غذا مصرف کرد، اما محلول باید همراه غذا مصرف شود و به‌دلیل داشتن مقدار قابل‌توجهی الکل، در بارداری، کودکان و بیماری کبدی اهمیت ویژه دارد. در بیماری کبدی، نوشیدنی‌های الکلی می‌توانند خطر آسیب کبدی را بیشتر کنند. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

لوپیناویر/ریتوناویر در برخی شرایط بارداری قابل استفاده است و داده‌های موجود افزایش آشکار ناهنجاری مادرزادی در سه‌ماههٔ اول را نشان نداده‌اند، اما انتخاب و پایش درمان باید توسط متخصص انجام شود. محلول خوراکی به‌دلیل داشتن مقدار زیادی الکل و پروپیلن‌گلیکول در بارداری نباید مصرف شود. مقدار هر دو جزء در شیر مادر کم است، اما در فرد مبتلا به اچ‌آی‌وی، شیردهی می‌تواند خطر انتقال ویروس به نوزاد داشته باشد؛ دربارهٔ شیردهی و تغذیهٔ جایگزین با متخصص عفونی تصمیم بگیرید.

۰۹

نگهداری

قرص‌ها را در ظرف اصلی، دور از گرما، رطوبت و نور مستقیم و معمولاً در دمای اتاق، حدود ۲۰ تا ۲۵ درجهٔ سانتی‌گراد، نگه دارید. محلول در برخی فرآورده‌ها باید در یخچال نگهداری شود و اگر روی برچسب اجازه داده شده باشد، در دمای اتاق فقط برای مدت محدود قابل استفاده است؛ شرایط درج‌شده روی بستهٔ همان فرآورده را ملاک قرار دهید. دارو را دور از دسترس کودکان نگه دارید و تاریخ انقضا، تغییر رنگ یا تغییر قوام محلول را بررسی کنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص100 mg / 25 mg
قرص200 mg / 50 mg
محلول80 mg / 20 mg / 1mL
محلول100 mg / 25 mg
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۳ برند از ۱۹ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Adit Lifesciences
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Aprazer Healthcare Private Limited
قرص
هایووس ال آر HIVUS-LR
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Aurobindo
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
250 MILLIGRAM in 1 CAN
Aurobindo Pharma Ltd
قرص
ریمیون RIMMUN
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
BDR Pharmaceuticals International PVT. LTD
قرص
لوپیمون LOPIMUNE
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 CARTON
Cipla Ltd
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
120 in 1 BOTTLE · 120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Cipla Ltd
قرص
املترا EMLETRA
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Emcure
قرص
لوپيناوير 200ميلي گرم ريتوناوير 50 ميلي گرم LOPINAVIR 200 MG/ RITONAVIR 50 MG
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Emcure
قرص
لوپیناویر 200 میلی گرم و ریتوناویر50 میلی گرم LOPINAVIR 200MG+RITONAVIR 50 MG
120 MILLIGRAM in 1 BLISTER PACK
Emcure
قرص
لوپیناویر/ریتوناویر LOPINAVIR/RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Emcure
قرص
املترا EMLETRA
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Emcure Pharmaceuticals Ltd.
قرص
کوویر CO-VIR
1 BOTTLE in 1 BOX
Health Biotech Limited
محلول
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Hetero
قرص
ریتوکام RITOCOM
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Hetero
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Hetero Labs Limited
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
1 BOTTLE in 1 BOX
Kwality Pharmaceuticals Ltd.
محلول
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 CARTON · 120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX · 60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Macleods Pharmaceuticals Limited
قرص
لوپیناویر/ریتوناویر LOPINAVIR/RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Macleods Pharmaceuticals Limited
قرص
آرگال ARGAL
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Mcneil & Argus Pharmaceuticals Ltd.
قرص
لوپیکاست LOPIKAST
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Mcneil & Argus Pharmaceuticals Ltd.
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX · 60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX · 1 BOTTLE in 1 BOX
Mcneil & Argus Pharmaceuticals Ltd.
قرصمحلول
لوپیناویر/ریتوناویر LOPINAVIR/RITONAVIR
60 MILLILITER in 1 BOTTLE
Mcneil & Argus Pharmaceuticals Ltd.
محلول
لوپیناویر/ریتوناویر LOPINAVIR/RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Mylan Laboratories Ltd
قرص
لوپیناویر/ریتوناویر LOPINAVIR/RITONAVIR
10 in 1 BLISTER PACK
NIRAKARA INTERNATIONAL
قرص
لوریویر LORIVIR
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Zyphars Pharmaceutics Private Limited
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR / RITONAVIR
120 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
آروین زیست دارو
قرص
لوپیناویر / ریتوناویر LOPINAVIR/RITONAVIR
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
باختر بیو شیمی
قرص
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا لوپیناویر/ریتوناویر به‌تنهایی برای درمان اچ‌آی‌وی کافی است؟
خیر. این ترکیب معمولاً همراه داروهای ضدویروس دیگر داده می‌شود و پزشک بر اساس بار ویروسی و مقاومت، همهٔ اجزای رژیم را تعیین می‌کند. حذف خودسرانهٔ داروهای همراه یا مصرف این ترکیب به‌تنهایی می‌تواند باعث شکست درمان و مقاومت شود.
۰۲اگر یک نوبت را فراموش کردم چه کار کنم؟
اگر تا نوبت بعد فاصلهٔ کمی مانده است، نوبت فراموش‌شده را رها کنید و برنامهٔ معمول را ادامه دهید؛ برای جبران مقدار دوبرابر مصرف نکنید. اگر فراموشی تکرار می‌شود، از یادآور دارویی کمک بگیرید و موضوع را با داروساز یا پزشک در میان بگذارید.
۰۳آیا قرص و محلول را می‌توان به‌جای هم مصرف کرد؟
خیر، این دو شکل دارویی از نظر مواد کمکی، شیوهٔ مصرف و نگهداری یکسان نیستند و تعویض آن‌ها باید با تأیید پزشک یا داروساز انجام شود. قرص با غذا یا بدون غذا مصرف می‌شود، اما محلول باید همراه غذا باشد و مقدار قابل‌توجهی الکل دارد.
۰۴چرا ممکن است پزشک آزمایش کبد، قند و چربی خون درخواست کند؟
این دارو ممکن است آنزیم‌های کبدی، قند خون و تری‌گلیسرید یا کلسترول را تغییر دهد و در برخی افراد بر ریتم قلب اثر بگذارد. آزمایش‌ها به شناسایی زودهنگام این تغییرات و تصمیم‌گیری دربارهٔ ادامهٔ درمان کمک می‌کنند.
۰۵آیا لوپیناویر/ریتوناویر برای کووید-۱۹ یا سرماخوردگی هم کاربرد دارد؟
خیر؛ کاربرد اصلی این ترکیب درمان ترکیبی اچ‌آی‌وی است و نباید برای کووید-۱۹ یا سرماخوردگی خودسرانه مصرف شود. داروی مناسب برای بیماری‌های تنفسی باید بر اساس تشخیص و شرایط فعلی بیمار انتخاب شود.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۴۹ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۳ برند از ۱۹ سازنده، در گروه J05AR10. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.