بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ضدسرطان و ایمنی

ایرینوتکان

Irinotecan Hydrochloride
رده ATC L01XX19شکل‌ها تزریقی غلیظ، تزریقی برای محلولدوز 20 mg/1mL، 100 mg، 40 mgبرند در ایران ۳۰
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

ایرینوتکان دارویی شیمی‌درمانی از گروه مهارکننده‌های آنزیم توپوایزومراز است که با آسیب‌رساندن به ماده ژنتیکی سلول‌های سرطانی، از رشد و تقسیم آن‌ها جلوگیری می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای درمان سرطان پیشرفته یا متاستاتیک روده بزرگ و راست‌روده به‌کار می‌رود، معمولاً در ترکیب با سایر داروهای شیمی‌درمانی.

نکتهٔ ایمنی مهم

مهم‌ترین نکتهٔ ایمنی دربارهٔ این دارو، احتمال اسهال شدید و افت گلبول‌های سفید خون است که خطر عفونت را بالا می‌برد؛ هرگونه اسهال یا تب در طول درمان باید فوراً به تیم درمان اطلاع داده شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در صورت بروز اسهال شدید یا مداوم، تب، لرز، خونریزی یا کبودی غیرعادی، یا هر علامت نگران‌کنندهٔ دیگر در دوران درمان، باید بی‌درنگ با پزشک یا تیم انکولوژی تماس گرفت.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Irinotecan
۰۲

معرفی دارو

ایرینوتکان دارویی ضدسرطان و نیمه‌مصنوعی است که از خانوادهٔ مهارکننده‌های آنزیم توپوایزومراز نوع یک (Topoisomerase I) ساخته شده است. این دارو و متابولیت فعال آن با مهار عملکرد طبیعی این آنزیم، مانع ترمیم آسیب‌های واردشده به ماده ژنتیکی سلول‌های در حال تقسیم می‌شوند و در نهایت به مرگ سلول‌های سرطانی می‌انجامند. ایرینوتکان تنها به‌صورت تزریق وریدی و در بیمارستان یا مرکز شیمی‌درمانی، زیر نظر مستقیم پزشک متخصص خون و انکولوژی تجویز می‌شود. هدف اصلی از مصرف آن، کند کردن یا متوقف کردن پیشرفت تومور و بهبود طول و کیفیت زندگی بیمار است که معمولاً در ترکیب با سایر داروهای شیمی‌درمانی دنبال می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان سرطان پیشرفته یا متاستاتیک روده بزرگ و راست‌روده، به‌عنوان بخشی از درمان ترکیبی خط اول همراه با سایر داروهای شیمی‌درمانی
  • درمان سرطان روده بزرگ در بیمارانی که به درمان‌های پیشین بر پایهٔ فلوئورویوراسیل پاسخ کافی نداده‌اند
  • درمان برخی موارد سرطان ریه با سلول‌های کوچک، بر اساس تشخیص و صلاحدید پزشک متخصص
  • استفاده در برخی رژیم‌های شیمی‌درمانی ترکیبی برای دیگر سرطان‌های دستگاه گوارش، طبق تصمیم تیم درمان انکولوژی
۰۴

روش مصرف

ایرینوتکان تنها به‌صورت تزریق وریدی آهسته، توسط پرستار یا پزشک آموزش‌دیده و در محیط بیمارستان یا کلینیک شیمی‌درمانی تجویز می‌شود؛ این دارو هرگز در منزل و توسط خود بیمار مصرف نمی‌شود. پیش از هر نوبت تزریق معمولاً آزمایش خون برای بررسی وضعیت گلبول‌های سفید و عملکرد کبد انجام می‌گیرد و ممکن است پیش از شروع تزریق، داروهایی برای پیشگیری از تهوع یا کنترل علائم گوارشی زودرس تجویز شود. حضور در تمام نوبت‌های برنامه‌ریزی‌شده و پیگیری آزمایش‌های دوره‌ای اهمیت زیادی دارد و هرگونه تغییر یا تأخیر در برنامهٔ درمان باید فقط با نظر پزشک معالج انجام شود. دوز دقیق، فاصلهٔ زمانی بین نوبت‌ها و طول دورهٔ درمان را پزشک متخصص بر اساس نوع سرطان، پاسخ بدن و نتیجهٔ آزمایش‌ها تعیین می‌کند.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیت یا واکنش آلرژیک شدید و پیشین به ایرینوتکان یا داروهای مشابه
  • ابتلا به بیماری‌های مزمن روده مانند بیماری التهابی روده یا انسداد روده
  • بیماری‌های کبدی، به‌ویژه افزایش بیلی‌روبین خون یا زردی
  • مصرف هر داروی دیگر، از جمله داروهای گیاهی، مکمل‌ها و ویتامین‌ها
  • بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری در آینده نزدیک
  • کاهش شدید گلبول‌های خونی یا عفونت‌های مکرر در گذشته
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • تهوع و استفراغ
  • ریزش مو
  • خستگی و ضعف عمومی
  • کاهش اشتها
  • گرفتگی یا درد خفیف شکم
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • اسهال شدید یا مداوم، به‌ویژه اگر با تب همراه باشد یا بیش از یک روز ادامه یابد: این وضعیت می‌تواند به کم‌آبی خطرناک بدن بینجامد، پس بی‌درنگ به تیم درمان اطلاع دهید
  • تب، لرز یا هر نشانهٔ عفونت در دورانی که گلبول‌های سفید خون پایین است: بلافاصله با پزشک تماس بگیرید یا به اورژانس مراجعه کنید
  • علائم واکنش آلرژیک شدید مانند تورم صورت و گلو، کهیر گسترده یا مشکل در تنفس: فوراً به اورژانس مراجعه کنید
  • تنگی نفس یا سرفهٔ جدید و مداوم: می‌تواند نشانهٔ آسیب ریوی نادر اما جدی باشد، پس هرچه زودتر توسط پزشک بررسی شود
  • خونریزی یا کبودی غیرعادی، یا وجود خون در ادرار یا مدفوع: می‌تواند نشانهٔ افت شدید پلاکت‌ها باشد و باید سریع به پزشک اطلاع داده شود

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

ایرینوتکان با شماری از داروها تداخل مهم دارد. مصرف هم‌زمان با داروهایی که آنزیم‌های کبدی مسئول متابولیسم این دارو را تحت تأثیر قرار می‌دهند—مانند برخی داروهای ضدتشنج، ریفامپین، برخی داروهای ضدقارچ آزولی یا گیاه سنت‌جانز—می‌تواند اثربخشی یا سمّیت دارو را به‌طور چشمگیری تغییر دهد. هم‌زمانی با سایر داروهای شیمی‌درمانی یا داروهای سرکوب‌کنندهٔ مغز استخوان، خطر افت گلبول‌های خونی را افزایش می‌دهد و دریافت واکسن‌های زنده در طول درمان معمولاً توصیه نمی‌شود. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و داروهای گیاهیِ مصرفی خود را حتماً به پزشک و داروساز بگویید تا هرگونه تداخل احتمالی بررسی و در صورت نیاز، برنامهٔ درمان تنظیم شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

ایرینوتکان با توجه به اثر آن بر سلول‌های در حال تقسیم، می‌تواند برای جنین آسیب‌زا باشد و به‌طور معمول مصرف آن در بارداری توصیه نمی‌شود، مگر آنکه پزشک با سنجش دقیق فایده و خطر تصمیم دیگری بگیرد. به زنان و مردانی که تحت این درمان هستند توصیه می‌شود در طول درمان و مدتی پس از پایان آن از یک روش مطمئن پیشگیری از بارداری استفاده کنند. اطلاعات دربارهٔ ورود این دارو به شیر مادر محدود است، اما به دلیل خطرات احتمالی برای شیرخوار، شیردهی در دوران مصرف آن معمولاً توصیه نمی‌شود. تصمیم نهایی دربارهٔ بارداری، شیردهی یا روش پیشگیری همیشه باید با مشورت پزشک متخصص گرفته شود.

۰۹

نگهداری

ایرینوتکان معمولاً در بیمارستان یا مرکز شیمی‌درمانی نگهداری می‌شود و توسط پرسنل آموزش‌دیده آماده و تزریق می‌شود؛ بیمار به‌طور معمول نیازی به نگهداری آن در منزل ندارد. اگر به هر دلیل این دارو در اختیار شما یا خانواده‌تان قرار گرفت، باید دور از نور مستقیم و در دمای توصیه‌شده روی بستهٔ دارو نگهداری شود و همیشه دور از دسترس کودکان بماند. پیش از هر استفاده، تاریخ انقضا و ظاهر محلول را بررسی کنید و داروی تاریخ‌گذشته یا دارای رنگ و کدورت غیرعادی را مصرف نکنید؛ دفع داروی اضافی یا تاریخ‌گذشته باید طبق راهنمایی داروساز انجام شود، نه از طریق زباله یا فاضلاب خانگی معمولی.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی غلیظ20 mg / 1mL
تزریقی برای محلول100 mg
تزریقی برای محلول20 mg / 1mL
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۳۰ برند از ۲۶ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
ایرینوتکان IRINOTECAN
20 MILLIGRAM in 1 VIAL
AMNEAL
تزریقی برای محلول
ایرینوتکان 100 میلی گرم/5 میلی لیتر محلول تزریقی IRINOTECAN 100 MG/5ML CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION
20 MILLIGRAM in 1 VIAL
Apocare Pharma
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان-آریس IRINOTECAN-ARIES
Apocare Pharma
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان-آریس® 100م گ/5م ل تزریقی IRINOTECAN-ARIES® 100MG/5ML SOLUTION FOR INJECTION
Apocare Pharma
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان-آریس 300م گ/15م ل تزریقی IRINOTECAN-ARIES® 300MG/15ML SOLUTION FOR INJECTION
300 MILLIGRAM in 1 VIAL
Apocare Pharma
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان-آزودوس IRINOTECAN-AZEVEDOS
1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX
Azevedos
تزریقی غلیظ
ارتیکان ERTICAN
1 VIAL in 1 BOX
Cipla
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان ا ب و IRINOTECAN EBEWE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Ebewe Pharma
تزریقی غلیظ
ایرینوتل IRINOTEL
1 VIAL in 1 BOX
Fresenius Kabi Oncology
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان آکویدا IRINOTECAN AQVIDA
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Haupt Pharma
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان انکوویس IRINOTECAN ONKOVIS
100 MILLIGRAM in 1 VIAL
Haupt Pharma Wolfratshausen
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان IRINOTECAN
1 VIAL in 1 BOX
Haupt Pharma Wulfing GmbH
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان اکت IRINOTECAN ACTE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Hetero Labs Limited
تزریقی غلیظ
ریبوایرینو® 100 م گ/5 م ل RIBOIRINO® 100MG/5L CONC SOL FOR INFUSION
Hikma Farmaceutica S.A.
تزریقی غلیظ
ریبوایرینو® 40 م گ/2 م ل RIBOIRINO® 40MG/2L CONC SOL FOR INFUSION
Hikma Farmaceutica S.A.
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان IRINOTECAN
1 VIAL in 1 BOX · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Hospira
تزریقی غلیظتزریقی برای محلول
ایرینوتکان-هاسپیرا 100م گ ویال IRINOTECAN (HOSPIRA) 100MG/5ML VIAL
Hospira
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان-اینتاس 100م گ/5م ل تزریقی IRINOTECAN (INTAS) 100MG/5ML INJ
Intas
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان IRINOTECAN
100 MILLIGRAM in 1 VIAL
Mylan Spa
تزریقی غلیظ
کامپتو CAMPTO
1 VIAL in 1 BOX
Pfizer Australia Pty Limited
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان IRINOTECAN
100 MILLIGRAM in 1 VIAL
SEACROSS PHARMACEUTICALS. LTD
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان IRINOTECAN
1 VIAL in 1 BOX
Thymoorgan Pharmazie GmbH
تزریقی برای محلول
ایرینوتکان فارس IRINOTECAN PHARES
20 MILLIGRAM in 1 VIAL · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Thymoorgan Pharmazie GmbH
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان مایلن IRINOTECAN MYLAN
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Vianex
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان ویاتریس IRINOTECAN VIATRIS
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Vianex
تزریقی غلیظ
ایریتک IRITEC
1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX
Vianex
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان IRINOTECAN
1 VIAL in 1 BOX
zydus-hospira-oncology-pvt.-ltd
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان اکت IRINOTECAN ACTE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
اکترو خاورمیانه
تزریقی غلیظ
رینتکا RINTECA
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
اکترو خاورمیانه
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان-آریس 40م گ/2م ل محلول تزریقی IRINOTECAN-ARIES® 40MG/2ML SOLUTION FOR INJECTION
بازرگانی سها کیش
تزریقی غلیظ
کامسبان CAMSOBAN
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی سبحان انکولوژی
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان هیدروکلراید IRINOTECAN HYDROCHLORIDE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی سبحان انکولوژی
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان آکویدا IRINOTECAN AQVIDA
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
رویان دارو
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان اکویدا 300میلی گرم در 15میلی لیتر IRINOTECAN-AQVIDA® 300MG/15ML VIAL
رویان دارو
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان اکویدا 40میلی گرم در 2میلی لیتر IRINOTECAN-AQVIDA® 40MG/2ML VIAL
رویان دارو
تزریقی غلیظ
ایرینوسدال IRINOCEDAL
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
سه دال نانو
تزریقی غلیظ
الوینوتک ALVINOTEC
1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 300 MILLIGRAM in 1 VIAL, GLASS
نانو فناوران داروئی الوند
تزریقی غلیظ
ایرینوتکان 300میلی گرم در 15میلی لیتر IRINOTECAN (VITAN PHARMED) 300MG/15ML VIAL
ویتان فارمد
تزریقی غلیظ
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا ریزش مو در درمان با ایرینوتکان حتمی است؟
ریزش مو یکی از عوارض شایع این داروست و بیشتر بیماران در حد کم یا زیاد آن را تجربه می‌کنند. این ریزش معمولاً موقتی است و طی چند ماه پس از پایان درمان، رشد مو دوباره از سر گرفته می‌شود.
۰۲چرا درست بعد از تزریق دچار دل‌پیچه، تعریق یا اسهال می‌شوم؟
این علائم که کمی پس از تزریق ظاهر می‌شوند، واکنشی شناخته‌شده و معمولاً زودگذر به این داروست و اغلب همان جلسه توسط تیم درمان کنترل می‌شود. به‌محض بروز این علائم حتماً پرستار یا پزشک را در جریان بگذارید.
۰۳اگر چند روز پس از تزریق دچار اسهال شدم، چه باید بکنم؟
اسهالی که با فاصلهٔ چند روز از تزریق شروع می‌شود می‌تواند جدی باشد و نیاز به رسیدگی سریع دارد. همان ابتدا با تیم درمان تماس بگیرید و طبق دستورهای از‌پیش‌تعیین‌شده عمل کنید؛ در صورت شدت یا همراهی با تب، بی‌درنگ به اورژانس مراجعه کنید.
۰۴آیا در دوران درمان با ایرینوتکان باید از بارداری پیشگیری کنم؟
بله، چون این دارو می‌تواند به جنین آسیب برساند، استفاده از یک روش مطمئن پیشگیری از بارداری در طول درمان و مدتی پس از پایان آن، برای زنان و مردانِ تحت درمان ضروری است. دربارهٔ روش مناسب و مدت لازم با پزشک خود مشورت کنید.
۰۵آیا مصرف الکل یا غذاهای خاص در دوران درمان با این دارو مشکل‌ساز است؟
چون ایرینوتکان به‌صورت تزریقی است، تداخل مستقیمی با غذای روزمره ندارد، اما الکل می‌تواند تهوع و ناراحتی گوارشی را در دوران شیمی‌درمانی تشدید کند و بهتر است محدود شود. دربارهٔ رژیم غذایی مناسب با پزشک یا کارشناس تغذیهٔ مرکز درمانی خود صحبت کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۷۰ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۳۰ برند از ۲۶ سازنده، در گروه L01XX19. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.