بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · دستگاه تنفس

ایپراتروپیوم بروماید/سالبوتامول

Ipratropium + Albuterol
رده ATC R03AL02شکل‌ها افشانه (آئروسل) دُزسنج، محلولدوز IPRATROPIUM BROMIDE 200 ug/ALBUTEROL 1 mg/1mLبرند در ایران ۱۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو ترکیبی از دو گشادکنندهٔ راه‌های هوایی است که با شل‌کردن عضلات نایژه‌ها، عبور هوا را آسان‌تر می‌کند.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای کاهش تنگی نفس، خس‌خس و انقباض راه‌های هوایی در بیماری انسدادی مزمن ریه، به‌ویژه زمانی که به هر دو دارو نیاز است، تجویز می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

فقط برای استنشاق با دستگاه نبولایزر است و نباید خورده یا وارد چشم شود. اگر تنگی نفس پس از مصرف ناگهان بدتر شد، فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در بیماری قلبی، فشارخون بالا، پرکاری تیروئید، دیابت، گلوکوم، بزرگی پروستات یا بیماری کلیه و کبد، پیش از مصرف اطلاع دهید. فهرست همهٔ داروها و مکمل‌هایتان نیز باید بررسی شود.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

ایپراتروپیوم بروماید/سالبوتامول یک محلول استنشاقیِ گشادکنندهٔ راه‌های هوایی و در ردهٔ داروهای ضدانسدادی دستگاه تنفس است. ایپراتروپیوم اثر پیام‌های عصبیِ منقبض‌کنندهٔ نایژه‌ها را مهار می‌کند و سالبوتامول عضلات راه‌های هوایی را شل می‌کند؛ در نتیجه عبور هوا آسان‌تر می‌شود. کاربرد اصلی آن کاهش تنگی راه‌های هوایی در بیماری انسدادی مزمن ریه، زمانی است که به هر دو دارو نیاز باشد. این ترکیب ممکن است در ایران با نام‌هایی مانند کامبی ونت، دائولین، کامبی پراسال و ایپراونت دیده شود.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان علامتیِ تنگی راه‌های هوایی مرتبط با بیماری انسدادی مزمن ریه
  • کاهش خس‌خس، تنگی نفس و احساس فشار قفسهٔ سینه ناشی از انقباض راه‌های هوایی
  • کمک به کنترل دوره‌های عودکنندهٔ تنگی راه‌های هوایی طبق برنامهٔ پزشک
۰۴

روش مصرف

محلول را فقط برای استنشاق با دستگاه نبولایزر و دقیقاً طبق نسخه و دستور دستگاه استفاده کنید؛ خوردن یا تزریق آن ممنوع است. در حالت نشسته، دهانه یا ماسک را درست قرار دهید و نگذارید بخار با چشم تماس پیدا کند. دربارهٔ رقیق‌کردن، مخلوط‌کردن با داروی دیگر یا نگه‌داشتن محلول باقی‌مانده، فقط از بروشور همان فرآورده و دستور داروساز پیروی کنید. از نظر غذا محدودیت ویژه‌ای ندارد، اما تعداد دفعات مصرف را خودسرانه افزایش ندهید؛ کاهش اثر معمول یا بدترشدن تنگی نفس نیازمند ارزیابی فوری است.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ حساسیت به ایپراتروپیوم، سالبوتامول، آتروپین یا داروهای مشابه را بگویید.
  • اگر بیماری قلبی، بیماری عروق قلب، ضربان نامنظم، فشارخون بالا یا سابقهٔ درد قفسهٔ سینه دارید، اطلاع دهید.
  • در صورت گلوکوم، بزرگی پروستات، انسداد مسیر خروج ادرار یا سابقهٔ احتباس ادرار احتیاط لازم است؛ تماس محلول با چشم می‌تواند خطر چشمی ایجاد کند.
  • پرکاری تیروئید، دیابت، تشنج، بیماری کلیه یا کبد را با پزشک در میان بگذارید.
  • برای کودکان، به‌ویژه سنین پایین، مناسب‌بودن دارو و دستگاه باید توسط پزشک تعیین شود؛ سالمندان نیز ممکن است به دلیل بیماری‌های قلبی یا ادراری به پایش بیشتری نیاز داشته باشند.
  • بارداری یا شیردهی و مصرف هر داروی تنفسی، قلبی، فشارخون، ادرارآور، داروی بی‌اختیاری ادرار یا مکمل را پیش از شروع مطرح کنید.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • خشکی دهان یا گلو
  • سرفه، تحریک گلو یا گرفتگی صدا
  • سردرد یا سرگیجه
  • لرزش خفیف یا بی‌قراری
  • تپش قلب یا افزایش ضربان قلب
  • تهوع یا ناراحتی خفیف گوارشی
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تنگی نفس، خس‌خس یا گرفتگی قفسهٔ سینه که هنگام یا بلافاصله پس از استنشاق شروع یا بدتر شود: مصرف را متوقف کنید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تورم لب‌ها، زبان یا صورت، کهیر، دشواری تنفس یا احساس خفگی: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد یا فشار قفسهٔ سینه، تپش قلب شدید یا نامنظم، غش یا سرگیجهٔ شدید: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد و قرمزی چشم، تاری دید یا دیدن هاله دور چراغ‌ها، به‌ویژه پس از تماس بخار با چشم: فوراً ارزیابی پزشکی بگیرید.
  • ناتوانی در ادرارکردن، ضعف شدید، گرفتگی عضلات یا بی‌حالی غیرعادی: مراجعهٔ سریع به پزشک لازم است.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

مصرف هم‌زمان با داروهای استنشاقی یا خوراکیِ مشابه، دیگر داروهای محرک راه‌های هوایی، یا داروهای دارای اثر آنتی‌کولینرژیک می‌تواند عوارض را بیشتر کند. داروهای مسدودکنندهٔ گیرندهٔ بتا، از جمله بعضی داروهای قلبی، ممکن است اثر سالبوتامول را کم کنند و در افراد مستعد تنگی راه‌های هوایی ایجاد کنند. ادرارآورها، برخی کورتون‌ها و تئوفیلین می‌توانند خطر کاهش پتاسیم یا بی‌نظمی ضربان را افزایش دهند و بعضی داروهای ضدافسردگی قدیمی نیز ممکن است اثر قلبی سالبوتامول را تشدید کنند. تداخل غذایی مهمی شناخته نشده است و تداخل اختصاصی مهمی با الکل مطرح نیست؛ فهرست کامل داروهای نسخه‌ای و بدون نسخه، فرآورده‌های گیاهی و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات قطعی دربارهٔ ایمنی این ترکیب، به‌ویژه در ماه‌های نخست بارداری، محدود است؛ پزشک باید سود کنترل بیماری تنفسی را در برابر خطر احتمالی بسنجد. در شیردهی نیز ورود هر دو جزء به شیر و اثر آن بر شیرخوار کاملاً روشن نیست، بنابراین ادامهٔ درمان یا شیردهی باید با نظر پزشک تعیین شود.

۰۹

نگهداری

محلول را طبق برچسب همان برند، معمولاً در دمای اتاق و زیر ۲۵ درجهٔ سانتی‌گراد، دور از نور مستقیم، گرما و یخ‌زدگی نگه دارید. آن را در بسته‌بندی اصلی و دور از دسترس کودکان بگذارید، تاریخ انقضا را بررسی کنید و از محلول کدر، تغییررنگ‌داده یا باقی‌ماندهٔ ظرف بازشده استفاده نکنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
افشانه (آئروسل) دُزسنج1 mg / 1mL
محلول1 mg / 1mL
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۱ برند از ۱۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
کامبی ونت COMBIVENT
2.5 MILLILITER in 1 AMPULE
Boehringer Ingelheim
محلول
دائولین DUOLIN
4 PACKAGE, COMBINATION in 1 BOX · 1 CANISTER in 1 BOX
Cipla
محلولافشانه (آئروسل) دُزسنج
کامبی پراسال COMBIPRSAL
2 PACKAGE in 1 BOX
LABORATOIRE UNITHER
محلول
مدیونت MEDYVENT
1 CANISTER in 1 BOX
Midas Care Pharmaceuticals Pvt Ltd
افشانه (آئروسل) دُزسنج
ایپرانکست IPRANEXT
1 BOTTLE, SPRAY in 1 BOX
Neutec Ilac
افشانه (آئروسل) دُزسنج
ایپراتروپیوم بروماید/سالبوتامول IPRATROPIUM BROMIDE / SALBUTAMOL
4 PACKAGE in 1 PACKAGE · 1 BOTTLE, SPRAY in 1 BOX
Neutec Ilac
محلولافشانه (آئروسل) دُزسنج
ایپراونت IPRAVENT
20 SOLUTION in 4 BAG in 1 BOX
Neutec Ilac
محلول
ایپراسال IPRASAL
20 VIAL in 1 PACKAGE · 20 VIAL, SINGLE-USE in 1 BOX · 20 BOTTLE in 1 BOX
Vem Ilac Sanayi
محلول
ایپراترکس-اس IPRATREX-S
1 CAN in 1 BOX
داروسازی جابرابن حیان
افشانه (آئروسل) دُزسنج
ایپراتروپیوم بروماید / سالبوتامول IPRATROPIUM BROMIDE / SALBUTAMOL
20 AMPULE in 1 BOX
داروسازی شهید قاضی
محلول
کامبیونت® 10م ل اسپری COMBIVENT® 10ML SPRAY
شفا یاب گستر
افشانه (آئروسل) دُزسنج
ایپراونت 20 اچ اف ای IPRAVENT 20 HFA
کوشان فارمد
افشانه (آئروسل) دُزسنج
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا می‌توانم این محلول را برای آسم استفاده کنم؟
کاربرد اصلی این فرآورده کاهش تنگی راه‌های هوایی در بیماری انسدادی مزمن ریه است. در آسم ممکن است پزشک بر اساس شدت وضعیت از این ترکیب یا اجزای آن استفاده کند، اما برای حملهٔ آسم آن را خودسرانه جایگزین برنامهٔ تجویزشده نکنید.
۰۲آیا می‌توانم هم‌زمان اسپری سالبوتامول هم استفاده کنم؟
هر دو فرآورده حاوی سالبوتامول هستند و مصرف هم‌زمان خودسرانه می‌تواند لرزش، تپش قلب و کاهش پتاسیم را بیشتر کند. زمان و شرایط استفادهٔ داروی اضافی باید در برنامهٔ درمانی شما مشخص شده باشد؛ اگر اثر معمول کافی نیست، فوراً برای ارزیابی پزشکی اقدام کنید.
۰۳چرا باید مراقب تماس محلول با چشم باشم؟
ایپراتروپیوم در صورت رسیدن به چشم می‌تواند باعث تاری دید، درد چشم، گشادشدن مردمک یا تشدید نوعی گلوکوم شود. ماسک را درست روی صورت قرار دهید و اگر درد چشم، قرمزی یا هاله‌بینی ایجاد شد، فوراً ارزیابی پزشکی بگیرید.
۰۴اگر بعد از مصرف دچار تپش قلب شدم، چه کار کنم؟
تپش قلب خفیف و کوتاه‌مدت ممکن است رخ دهد، اما تپش شدید یا نامنظم، درد قفسهٔ سینه، غش یا تداوم علائم هشدار است. در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید و دفعات مصرف را خودسرانه افزایش ندهید.
۰۵آیا این محلول برای کودکان مناسب است؟
ایمنی و مناسب‌بودن ترکیب برای کودکان به سن، علت تنگی راه‌های هوایی و نوع دستگاه بستگی دارد و نباید خودسرانه استفاده شود. پزشک کودکان باید دارو، مقدار تجویزشده و روش نبولایزر را تعیین کند.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۴ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۱ برند از ۱۰ سازنده، در گروه R03AL02. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.