بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ادراری‑تناسلی و هورمون جنسی

هیدروکسی‌پروژسترون کاپروات

Hydroxyprogesterone Caproate
رده ATC G03DA03شکل تزریقیدوز 250 mg/1mLبرند در ایران ۲۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

هیدروکسی‌پروژسترون کاپروات یک پروژستین مصنوعی و طولانی‌اثر است که اثر پروژسترون را تقلید می‌کند و پاسخ رحم را در برخی شرایط هورمونی تنظیم می‌سازد.

بیشتر برای چه؟

در برخی نسخه‌های تخصصی زنان برای قطع قاعدگی، نارسایی جسم زرد و تهدید یا سابقهٔ سقط به‌کار رفته است. برای پیشگیری از زایمان زودرس، شواهد جدید فایدهٔ قابل اتکایی نشان نداده‌اند.

نکتهٔ ایمنی مهم

این دارو تزریق عضلانی است و نباید خودسرانه یا داخل رگ تزریق شود. سابقهٔ لختهٔ خون، بیماری شدید کبد، سرطان وابسته به هورمون یا خونریزی واژینالِ بررسی‌نشده را پیش از تزریق اعلام کنید؛ تنگی نفس ناگهانی یا تورم صورت اورژانسی است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر باردار هستید، خونریزی یا درد شکمی دارید، برای پیشگیری از زایمان زودرس این آمپول پیشنهاد شده، یا داروهای دیگری مانند داروهای ضدصرع و ضدسل مصرف می‌کنید، پیش از ادامهٔ درمان سؤال کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Hydroxyprogesterone caproate
۰۲

معرفی دارو

هیدروکسی‌پروژسترون کاپروات یک پروژستین مصنوعی از گروه هورمون‌های جنسی است و اثر طولانی‌مدت شبیه پروژسترون دارد. با اثر بر گیرنده‌های پروژسترون، پوشش داخلی رحم را برای مرحلهٔ مناسب چرخه آماده می‌کند، مخاط دهانهٔ رحم را غلیظ‌تر می‌سازد و می‌تواند تحریک‌پذیری رحم را کاهش دهد. شکل موجود، محلول روغنی تزریقی با قدرت ۲۵۰ میلی‌گرم در یک میلی‌لیتر است و باید عضلانی تزریق شود. کاربرد آن به علت دقیق اختلال قاعدگی، کمبود هورمونی یا مشکل بارداری بستگی دارد؛ برای پیشگیری از زایمان زودرس، شواهد جدید اثربخشی قابل اتکا نشان نداده‌اند.

۰۳

موارد مصرف

  • قطع قاعدگی اولیه یا ثانویه، پس از رد بارداری و بررسی علت
  • نارسایی جسم زرد یا کوتاهی نیمهٔ دوم چرخه، در برخی درمان‌های تخصصی ناباروری
  • تهدید به سقط یا سقط‌های مکرر در برخی نسخه‌های متخصص زنان؛ شواهد اثربخشی این کاربرد محدود است
  • خونریزی غیرطبیعی رحم ناشی از عدم تعادل هورمونی، پس از رد علت‌های ساختاری و بدخیمی
۰۴

روش مصرف

این فرآورده باید توسط پزشک یا پرستار و به‌صورت تزریق عضلانی عمیق و آهسته، با رعایت پرهیز از تزریق داخل رگ، انجام شود؛ خودتزریقی مناسب نیست. مقدار، فاصلهٔ بین تزریق‌ها و طول درمان به علت تجویز، وضعیت بارداری و پاسخ بدن بستگی دارد و باید طبق نسخه باشد. اگر نوبتی فراموش شد، مقدار اضافه یا تزریق زودهنگام نگیرید و برای زمان مناسب با مرکز درمانی تماس بگیرید. در درمان‌های بارداری یا کمبود هورمونی، قطع یا تغییر برنامه را خودسرانه انجام ندهید؛ در صورت علائم لخته یا حساسیت شدید، تزریق بعدی را دریافت نکنید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

قطع قاعدگی اولیه یا ثانویه

بزرگسالانپس از رد بارداری و آماده‌سازی آندومتر با استروژن برای حدود ۱۴ روز، ۲۵۰ میلی‌گرم به‌صورت تزریق عضلانی عمیق و آهسته، ۱ بار؛ در رژیم چرخه‌ای، همین مقدار معمولاً بین روزهای ۱۶ تا ۲۰ چرخه و در صورت نیاز هر ۴ هفته تکرار می‌شود.

در کمبود استروژن ممکن است بدون استروژن هم‌زمان خونریزی ایجاد نشود؛ علت‌هایی مانند افزایش پرولاکتین باید پیش از درمان بررسی شوند.

نارسایی جسم زرد یا کوتاهی نیمهٔ دوم چرخه

بزرگسالان۲۵۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق و آهسته، حدود ۳ روز پس از افزایش دمای پایه و پس از تخمک‌گذاری؛ معمولاً ۱ بار در هر چرخه.

در صورت کمبود استروژن، آماده‌سازی آندومتر با استروژن برای حدود ۱۴ روز پیش از تزریق ممکن است لازم باشد؛ زمان‌بندی باید با پایش تخمک‌گذاری انجام شود.

تهدید به سقط

بزرگسالاندر خونریزی فعال، ۵۰۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق و آهسته، ۲ تا ۳ بار در هفته تا قطع خونریزی؛ سپس ۲۵۰ میلی‌گرم، ۲ بار در هفته برای چند هفته.

شواهد اثربخشی این کاربرد محدود است؛ پیش از ادامهٔ درمان، زنده‌بودن و محل بارداری باید تأیید شود و تشدید خونریزی نیازمند ارزیابی فوری است.

سقط‌های مکرر

بزرگسالانپس از تأیید بارداری، ۲۵۰ تا ۵۰۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق و آهسته، ۱ بار در هفته در ماه‌های نخست یا نیمهٔ اول بارداری؛ مدت ادامه بر اساس وضعیت بارداری تعیین می‌شود.

شواهد اثربخشی محدود است؛ درمان باید پس از بررسی علت‌های سقط و در موارد انتخاب‌شده انجام شود.

خونریزی غیرطبیعی رحم ناشی از عدم تعادل هورمونی

بزرگسالان۲۵۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق و آهسته بین روزهای ۱۶ تا ۲۰ چرخهٔ قاعدگی، هر ۴ هفته؛ معمولاً تا ۴ چرخه.

فقط پس از رد بارداری، علت‌های ساختاری و بدخیمی؛ در خونریزی با علت نامشخص تزریق نشود.

تنظیم دوز: این دارو عمدتاً در کبد متابولیزه می‌شود؛ در بیماری فعال یا شدید کبدی یا تومور کبدی نباید مصرف شود. در اختلال کلیه، سالمندان و خطر احتباس مایعات، نیاز به تنظیم مقدار یا فاصلهٔ تزریق باید توسط پزشک تعیین شود. رژیم‌های این کاربردها روزانه نیستند و حداکثر روزانهٔ ثابتی ندارند؛ مقدار و مدت دقیق بر پایهٔ سن، وزن، شدت بیماری و وضعیت کبد و کلیه تنظیم می‌شود.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر به هیدروکسی‌پروژسترون کاپروات یا هر یک از مواد تشکیل‌دهندهٔ آمپول حساسیت داشته‌اید، پیش از تزریق اطلاع دهید.
  • سابقه یا وجود لختهٔ خون در پا یا ریه، سکتهٔ قلبی یا مغزی، بیماری عروقی، یا سابقهٔ خانوادگی لخته در سن پایین را بگویید؛ بی‌حرکتی طولانی و جراحی بزرگ نیز مهم‌اند.
  • بیماری شدید کبد، زردی یا خارش منتشر، تومور کبدی، یا سرطان پستان و اندام‌های تناسلیِ وابسته به هورمون باید پیش از درمان بررسی شود.
  • خونریزی واژینالِ بدون علت، درد لگنی یا شکمی و احتمال بارداری را پنهان نکنید. در بارداری همراه خونریزی، علت خونریزی، زنده‌بودن بارداری و احتمال بارداری خارج‌رحم باید ارزیابی شود؛ این دارو سقط قطعی یا بارداری خارج‌رحم را درمان نمی‌کند.
  • دیابت، سابقهٔ افسردگی، لکه‌های قهوه‌ای صورت، یا برنامهٔ جراحی و بی‌حرکتی طولانی را به پزشک بگویید؛ ممکن است پایش بیشتری لازم باشد.
  • فهرست همهٔ داروهای نسخه‌ای و بدون نسخه، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی، به‌ویژه داروهای ضدصرع، ضدسل و علف چای، و نیز بارداری، قصد بارداری یا شیردهی را اعلام کنید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • درد، قرمزی یا تورم محل تزریق
  • سردرد یا سرگیجه
  • تهوع، استفراغ یا احساس نفخ و ناراحتی شکمی
  • لکه‌بینی یا تغییر در الگوی خونریزی واژینال
  • حساسیت یا احساس پُری پستان
  • ورم خفیف، تغییر اشتها یا تغییر وزن
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تورم ناگهانی لب، صورت، زبان یا گلو، کهیر گسترده، خس‌خس یا دشواری تنفس: تزریق بعدی را دریافت نکنید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد یا تورم یک‌طرفهٔ ساق، تنگی نفس ناگهانی، درد قفسهٔ سینه یا سرفهٔ بی‌دلیل: احتمال لختهٔ خون مطرح است؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • ضعف یا بی‌حسی ناگهانی یک‌طرفه، اختلال گفتار یا دید، غش، یا سردرد بسیار شدید و جدید: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • زردی پوست یا چشم، ادرار تیره، خارش شدید منتشر یا درد شدید قسمت بالای شکم: تزریق بعدی را انجام ندهید و فوراً برای ارزیابی پزشکی مراجعه کنید.
  • خونریزی واژینال شدید یا غیرمنتظره، درد شدید لگن یا شکم، به‌ویژه در بارداری: فوراً به پزشک یا اورژانس مراجعه کنید.
  • افسردگی شدید، تغییر واضح خلق یا افکار آسیب‌زدن به خود: تنها نمانید و فوراً از خدمات اورژانسی و کمک پزشکی استفاده کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

داروهای افزایش‌دهندهٔ فعالیت آنزیم‌های کبدی، مانند کاربامازپین، فنی‌توئین، فنوباربیتال، پریمیدون، اکس‌کاربازپین، ریفامپین، ریفابوتین و گریزئوفولوین، و نیز علف چای می‌توانند سطح دارو را پایین آورده و اثر آن را کم کنند. این دارو ممکن است سطح سیکلوسپورین و نتیجهٔ بعضی آزمایش‌های کبد، تیروئید، قند و انعقاد را تغییر دهد؛ پیش از آزمایش خون مصرف آن را به آزمایشگاه بگویید. تداخل غذایی مشخصی برای شکل تزریقی شناخته نشده است، اما مصرف الکل در بارداری باید کاملاً کنار گذاشته شود. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

این دارو گاهی برای تهدید به سقط یا نارسایی جسم زرد در بارداری تجویز شده است، اما برای پیشگیری از زایمان زودرس اثربخشی قابل اتکایی نشان نداده و در ارزیابی‌های جدید، احتمالِ هرچند قطعی‌نشدهٔ افزایش خطر سرطان در افرادی که در دوران جنینی در معرض آن بوده‌اند مطرح شده است. اگر باردار هستید، قصد بارداری دارید یا پس از تزریق متوجه بارداری شدید، ادامه یا تغییر درمان را با متخصص زنان بازبینی کنید و خودسرانه تزریق را تکرار نکنید. در شیردهی، نیاز معمولی به این دارو وجود ندارد و معلوم نیست دارو یا فرآورده‌های تجزیه‌شدهٔ آن وارد شیر می‌شوند؛ استفاده در این دوره فقط با تصمیم پزشک باشد.

۱۰

نگهداری

در دمای کمتر از ۳۰ درجهٔ سانتی‌گراد، دور از نور و در جعبهٔ اصلی نگهداری شود. دارو را دور از دسترس کودکان و دور از گرمای زیاد بگذارید و پیش از تزریق تاریخ انقضا و ظاهر محلول را بررسی کنید؛ در صورت انقضا، کدورت یا وجود ذرات، استفاده نشود.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی250 mg / 1mL
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۲۲ برند از ۱۵ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
پرولوتون PROLUTON
1 AMPULE in 1 BOX
Bayer AG(ex Bayer Pharma AG)
تزریقی
آمپول پرولوتون 500 میلی گرم بسته یک عددی PROLUTON 500 MG/2 MLU1*2 ML AMP
1 AMPULE in 1 BOX
Bayer AG(ex Bayer Pharma AG)
تزریقی
پرولوتن دپوت PROLUTON DEPOT
1 AMPULE in 1 BOX · 500 MILLIGRAM in 1 AMPULE
Bayer AG(ex Bayer Pharma AG)
تزریقی
پرولوتون دپوت PROLUTON DEPOT
1 in 1 AMPULE
Bayer Ag
تزریقی
پرولوتون دپوت PROLUTON DEPOT
1 AMPULE in 1 BOX · 1 in 1 AMPULE
Bayer Schering Pharma Ag
تزریقی
هیدروکسی پروژسترون کاپروت HYDROXYPROGESTERONE CAPROATE
250 MILLIGRAM in 1 AMPULE
Bharat Parenterals Ltd.
تزریقی
هیدروژکس-آی اچ HYDROGEX-IH
1 AMPULE in 1 BOX
ایران هورمون
تزریقی
PROLUTON 250 MG'ML AMP PROLUTON 250 MG'ML AMP
جلال آرا
تزریقی
PROLUTON 500 MG/2 ML PROLUTON 500 MG/2 ML
جلال آرا
تزریقی
PROLUTON 500 MG/2ML AMP PROLUTON 500 MG/2ML AMP
جلال آرا
تزریقی
پرولوتون 500 م گ/ 2 م ل PROLUTON DEPOT 500 MG/2ML INJ
دارو گستران مبین
تزریقی
فمولایف FEMOLIFE
1 AMPULE in 1 BOX · 10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی ابوریحان
تزریقی
500 mg/2 ml آمپول پرولوتون PROLUTON 500 MG/2 ML AMP
دارویی پخش رازی
تزریقی
هیدروکسی پروژسترون کاپروت 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر HYDROXYPROGESTERONE CAPROATE 500MG/2ML
رضا دارو پارس
تزریقی
پرولوتون دی پت 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT 500MG/2ML AMP
رضا دارو پارس
تزریقی
پرولتون دیپوت ® 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT ® 500MG/2ML AMP
رضا دارو پارس
تزریقی
پرولوتون PROLUTON
زاگرس مهر درمان
تزریقی
پرولوتون 500 میلیگرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT 500 MG/2ML
زاگرس مهر درمان
تزریقی
PROLUTON DEPOT® 500MG/2ML AMP PROLUTON DEPOT® 500MG/2ML AMP
زاگرس مهر درمان
تزریقی
PROPLUTION 500 MG/2ML AMP PROPLUTION 500 MG/2ML AMP
زاگرس مهر درمان
تزریقی
پرولوتون 500 م گ/ 2 م ل تزریقی PROLUTON 500 MG/2 ML INJ
شهاب درمان
تزریقی
آمپول پرولوتون 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT 500MG/2ML AMP
شهاب درمان
تزریقی
پرولوتون 500 میلیگرم /2 میلی لیتر آمپول PROLUTON 500 MG/2ML AMP
هیراد فارمد
تزریقی
آمپول دپوت پرولوتون ® 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر DEPOT PROLUTON ®500MG/2ML AMP
پویش دارو گستر برتر فارس
تزریقی
آمپول پرولوتون دی پات 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT 500MG/2ML AMP
پویش دارو گستر برتر فارس
تزریقی
PROLUTON 500MG/2ML AMP PROLUTON 500MG/2ML AMP
یارا طب خاورمیانه
تزریقی
500 mg/2 ml آمپول پرولوتون PROLUTON DEPOT 500 MG/2 ML
یارا طب خاورمیانه
تزریقی
پرولوتون دپات 500 میلیگرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT 500 MG/2ML
یارا طب خاورمیانه
تزریقی
پرولوتون دی پوت 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT 500MG/2ML
یارا طب خاورمیانه
تزریقی
آمپول پرولوتون دی پت ® 500 میلی گرم / 2 میلی لیتر PROLUTON DEPOT ® 500MG/2ML AMP
یارا طب خاورمیانه
تزریقی
PROLUTON DEPOT® 500MG/2ML AMP PROLUTON DEPOT® 500MG/2ML AMP
یارا طب خاورمیانه
تزریقی
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا این آمپول برای جلوگیری از زایمان زودرس است؟
این کاربرد در گذشته رایج بود، اما مطالعات جدید کاهش قابل اتکای زایمان زودرس یا بهبود پیامد نوزاد را نشان نداده‌اند. اگر دارو برای چنین هدفی تجویز شده، پیش از تزریق بعدی دربارهٔ ادامهٔ آن و گزینه‌های مناسب با متخصص زنان گفت‌وگو کنید.
۰۲آیا هیدروکسی‌پروژسترون کاپروات برای هر نوع خونریزی در بارداری مناسب است؟
خیر. خونریزی بارداری می‌تواند از تهدید به سقط، بارداری خارج‌رحم یا علت‌های دیگر باشد و این آمپول علت را تشخیص نمی‌دهد؛ درد یک‌طرفه، سرگیجه، غش یا خونریزی شدید نیازمند مراجعهٔ فوری است. تزریق فقط پس از ارزیابی متخصص انجام شود.
۰۳اگر نوبت تزریق را فراموش کنم، دوز بعدی را بیشتر کنم؟
خیر؛ این دارو طولانی‌اثر است و جبران نوبت با مقدار بیشتر می‌تواند برنامهٔ درمان را به‌هم بزند. با مرکز درمانی تماس بگیرید تا زمان نوبت بعدی بر اساس علت درمان تعیین شود.
۰۴آیا این دارو باعث شروع قاعدگی می‌شود؟
در قطع قاعدگی ناشی از کمبود هورمونی، پس از رد بارداری و علت‌های دیگر، ممکن است خونریزی برگشتی ایجاد کند. اگر علت قطع قاعدگی مشکلات تیروئید، افزایش پرولاکتین، کاهش وزن شدید یا اختلال دیگری باشد، درمان علت اصلی لازم است.
۰۵آیا این آمپول نقش ضدبارداری دارد؟
خیر، این فرآورده برای پیشگیری از بارداری طراحی نشده است و نباید به‌عنوان روش ضدبارداری روی آن حساب کرد. اگر قصد بارداری ندارید، روش مناسب پیشگیری را جداگانه انتخاب کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۵۲ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۲۲ برند از ۱۵ سازنده، در گروه G03DA03. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.