بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · چشم و گوش

ورتپورفین

Verteporfin
رده ATC S01LA01شکل تزریقی برای محلولدوز 15 mgبرند در ایران ۶
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

ورتپورفین دارویی نورحساس‌کننده (Photosensitizer) است که تنها در ترکیب با نورِ لیزریِ ویژه، برای از‌بین‌بردن رگ‌های خونیِ غیرطبیعیِ زیرِ شبکیهٔ چشم اثر می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای درمانِ دژنراسیونِ وابسته به سنِ ماکولا (نوعِ مرطوب) و چند بیماریِ کم‌شایع‌ترِ دیگر که در آن‌ها رگ‌های خونیِ غیرطبیعی زیرِ شبکیهٔ چشم شکل می‌گیرد، به کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

پس از تزریق، پوست و چشم برای چند روز نسبت به نورِ خورشید و نورِ قویِ مصنوعی بسیار حساس می‌شوند و قرارگرفتن در معرضِ نورِ مستقیم می‌تواند باعثِ آسیبِ پوستی شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پس از درمان کاهشِ ناگهانیِ بینایی، دردِ شدید در محلِ تزریق یا واکنشِ پوستیِ غیرمعمول در برابرِ نور رخ داد، باید بی‌درنگ با پزشک تماس گرفت.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Verteporfin
۰۲

معرفی دارو

ورتپورفین ماده‌ای نورحساس‌کننده از خانوادهٔ مشتقاتِ پورفیرین است که در روشی به نامِ درمانِ فوتودینامیک (Photodynamic Therapy) به کار می‌رود و در ایران با نامِ تجاریِ ویزوداین نیز شناخته می‌شود. این دارو در ردهٔ داروهای چشمی جای می‌گیرد و صرفاً به‌صورتِ تزریقِ وریدی و توسطِ پزشکِ چشم‌پزشک، در محیطِ درمانگاهی یا بیمارستانی تجویز می‌شود. این دارو به‌تنهایی اثری ندارد؛ پس از تزریق، در رگ‌های خونیِ غیرطبیعیِ زیرِ شبکیه تجمع می‌یابد و سپس با تابانیدنِ نورِ لیزریِ ویژه‌ای به چشم فعال می‌شود. فعال‌شدنِ دارو با نور باعثِ بسته‌شدنِ موضعیِ همان رگ‌های غیرطبیعی می‌شود، بدونِ آنکه بافتِ سالمِ اطرافِ آن آسیب ببیند. هدفِ اصلیِ این درمان، کندکردنِ روندِ کاهشِ بینایی ناشی از رگ‌زاییِ غیرطبیعی است، نه بازگرداندنِ کاملِ بینایی.

۰۳

موارد مصرف

  • دژنراسیونِ وابسته به سنِ ماکولا (نوعِ مرطوب) همراه با رگ‌زاییِ غیرطبیعی در زیرِ نقطهٔ مرکزیِ دید
  • رگ‌زاییِ مشیمیه‌ای ناشی از نزدیک‌بینیِ شدید (پاتولوژیک)
  • رگ‌زاییِ مشیمیه‌ای ناشی از هیستوپلاسموزِ چشمی
  • درمانِ فوتودینامیکِ ضایعاتِ عروقیِ زیرِ شبکیه، در مواردی که چشم‌پزشک این روش را مناسب بداند
۰۴

روش مصرف

بیمار ورتپورفین را در خانه مصرف نمی‌کند؛ این درمانِ فوتودینامیک را پزشکِ چشم‌پزشک در محیطِ درمانگاهی انجام می‌دهد. ابتدا دارو به‌آرامی و طیِ چند دقیقه از راهِ ورید تزریق می‌شود و سپس با تابانیدنِ نورِ لیزریِ مخصوص به چشمِ آسیب‌دیده، در همان جلسه فعال می‌شود. این روند کاملاً تحتِ نظارتِ پزشک و طبقِ برنامه‌ای انجام می‌شود که او تعیین می‌کند و ممکن است در صورتِ نیاز پس از چند هفته یا چند ماه تکرار شود. نکتهٔ بسیار مهم، پرهیز از قرارگرفتنِ پوست و چشم در معرضِ نورِ مستقیمِ خورشید و نورهای قویِ مصنوعی برای چند روزِ اول پس از تزریق است؛ در این مدت پوشیدنِ لباسِ آستین‌بلند، عینکِ دودی و کلاه هنگامِ بیرون‌رفتن از خانه در روز، طبقِ توصیهٔ پزشک ضروری است. هرگونه تغییر در برنامهٔ درمان یا تکرارِ آن را فقط پزشکِ معالج مشخص می‌کند.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

دژنراسیون وابسته به سن ماکولا، نوع مرطوب، همراه با رگ‌زایی مشیمیه‌ای عمدتاً کلاسیک و زیرمرکزی

بزرگسالان۶ میلی‌گرم به ازای هر مترمربع سطح بدن، به‌صورت انفوزیون وریدی طی ۱۰ دقیقه؛ ۱۵ دقیقه پس از شروع انفوزیون، فعال‌سازی با نور لیزر دیودی غیرحرارتی با طول موج ۶۸۹ نانومتر، دوز نوری ۵۰ ژول بر سانتی‌مترمربع و شدت ۶۰۰ میلی‌وات بر سانتی‌مترمربع طی ۸۳ ثانیه. ارزیابی پس از ۳ ماه و در صورت تداوم یا عود نشت، تکرار جلسه.

درمان دو مرحله‌ای است و بدون فعال‌سازی نوری کامل نیست. پس از تزریق، به‌مدت ۵ روز از نور مستقیم خورشید و نور شدید محیطی پرهیز شود.

رگ‌زایی مشیمیه‌ای عمدتاً کلاسیک و زیرمرکزی ناشی از نزدیک‌بینی پاتولوژیک

بزرگسالان۶ میلی‌گرم به ازای هر مترمربع سطح بدن، به‌صورت انفوزیون وریدی طی ۱۰ دقیقه؛ ۱۵ دقیقه پس از شروع انفوزیون، فعال‌سازی با نور لیزر دیودی غیرحرارتی با طول موج ۶۸۹ نانومتر، دوز نوری ۵۰ ژول بر سانتی‌مترمربع و شدت ۶۰۰ میلی‌وات بر سانتی‌مترمربع طی ۸۳ ثانیه. ارزیابی پس از ۳ ماه و در صورت تداوم یا عود نشت، تکرار جلسه.

اندازه میدان نور بر اساس اندازه ضایعه تعیین می‌شود. پس از تزریق، به‌مدت ۵ روز از نور مستقیم خورشید و نور شدید محیطی پرهیز شود.

رگ‌زایی مشیمیه‌ای عمدتاً کلاسیک و زیرمرکزی ناشی از هیستوپلاسموز چشمی

بزرگسالان۶ میلی‌گرم به ازای هر مترمربع سطح بدن، به‌صورت انفوزیون وریدی طی ۱۰ دقیقه؛ ۱۵ دقیقه پس از شروع انفوزیون، فعال‌سازی با نور لیزر دیودی غیرحرارتی با طول موج ۶۸۹ نانومتر، دوز نوری ۵۰ ژول بر سانتی‌مترمربع و شدت ۶۰۰ میلی‌وات بر سانتی‌مترمربع طی ۸۳ ثانیه. ارزیابی پس از ۳ ماه و در صورت تداوم یا عود نشت، تکرار جلسه.

این درمان باید فقط برای ضایعه‌ای انجام شود که چشم‌پزشک مناسب تشخیص دهد. پس از تزریق، به‌مدت ۵ روز از نور مستقیم خورشید و نور شدید محیطی پرهیز شود.

ضایعات عروقی زیر شبکیه مناسب برای درمان فوتودینامیک

بزرگسالان۶ میلی‌گرم به ازای هر مترمربع سطح بدن، به‌صورت انفوزیون وریدی طی ۱۰ دقیقه؛ ۱۵ دقیقه پس از شروع انفوزیون، فعال‌سازی با نور لیزر دیودی غیرحرارتی با طول موج ۶۸۹ نانومتر، دوز نوری ۵۰ ژول بر سانتی‌مترمربع و شدت ۶۰۰ میلی‌وات بر سانتی‌مترمربع طی ۸۳ ثانیه. تکرار درمان فقط پس از ارزیابی چشم‌پزشکی، معمولاً در فاصله‌های ۳ماهه و در صورت تداوم یا عود نشت انجام می‌شود.

اندازه ضایعه و میدان نور باید پیش از هر جلسه توسط چشم‌پزشک تعیین شود. پس از تزریق، به‌مدت ۵ روز از نور مستقیم خورشید و نور شدید محیطی پرهیز شود.

تنظیم دوز: دوز دقیق هر جلسه را پزشک بر پایهٔ سطح بدن، سن، وزن، شدت ضایعه و وضعیت کلیه و کبد تعیین می‌کند. در سالمندان و نارسایی کلیه معمولاً تنظیم روتین لازم نیست، اما در اختلال کبدی، به‌ویژه شدید، به‌دلیل محدود بودن داده‌ها باید با احتیاط و نظر پزشک عمل شود؛ ایمنی و اثربخشی مصرف در کودکان تثبیت نشده است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر سابقهٔ پورفیری (یک بیماریِ نادرِ متابولیک) دارید، پیش از درمان حتماً به پزشک بگویید؛ این دارو در این بیماری ممنوع است.
  • اگر پیش‌تر به ورتپورفین یا هر یک از اجزای آن واکنشِ حساسیتی داشته‌اید، پزشک را در جریان بگذارید.
  • وجودِ بیماریِ کبدی یا هرگونه اختلال در عملکردِ کبد را بگویید، زیرا ممکن است بر نحوهٔ مصرفِ دارو اثر بگذارد.
  • بارداری، برنامه‌ریزی برای بارداری یا شیردهی را پیش از درمان با پزشک در میان بگذارید.
  • فهرستِ همهٔ داروها، مکمل‌ها و گیاهانِ داروییِ مصرفی، به‌ویژه داروهایی که حساسیت به نور را افزایش می‌دهند، به پزشک ارائه دهید.
  • اگر تحتِ درمانِ دیگری برای همان چشم هستید یا به‌تازگی جراحیِ چشم داشته‌اید، به چشم‌پزشکِ خود اطلاع دهید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • درد، تورم یا قرمزی در محلِ تزریق
  • تاریِ موقتِ دید یا کاهشِ کوتاه‌مدتِ بینایی پس از درمان
  • سردرد
  • کمردرد در حینِ تزریق (یکی از عوارضِ نسبتاً اختصاصیِ همین دارو)
  • حالتِ تهوع
  • قرمزیِ گذرا و خفیفِ پوست در برابرِ نور
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • کاهشِ ناگهانی یا شدیدِ بینایی در روزهای پس از درمان: در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • نشانه‌های واکنشِ آلرژیکِ شدید مانندِ تورمِ صورت و لب‌ها، کهیرِ گسترده یا مشکل در تنفس: با اورژانس تماس بگیرید.
  • سوختگی، تاول یا دردِ شدیدِ پوستی پس از قرارگرفتن در معرضِ نور: در سریع‌ترین زمانِ ممکن به پزشک مراجعه کنید.
  • دردِ شدید، تورم یا تغییرِ رنگِ پوست در محلِ تزریق که نشانهٔ نشتِ دارو از رگ است: بی‌درنگ به تیمِ درمانی اطلاع دهید.
  • دردِ قفسهٔ سینه یا تنگیِ نفس در حینِ یا پس از تزریق: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

برخی داروها حساسیتِ پوست به نور را افزایش می‌دهند و در کنارِ ورتپورفین می‌توانند خطرِ واکنش‌های پوستی را بیشتر کنند؛ از جمله برخی آنتی‌بیوتیک‌ها مانندِ تتراسایکلین‌ها و سولفونامیدها، و برخی داروهای روان‌پزشکی. از سویِ دیگر، مصرفِ هم‌زمانِ مکمل‌های آنتی‌اکسیدانیِ پردوز مانندِ ویتامینِ E، ویتامینِ C یا بتاکاروتن ممکن است اثربخشیِ این درمانِ نوری را کم کند. به همین دلیل، فهرستِ کاملِ داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو تا هماهنگیِ لازم پیش از جلسهٔ درمان انجام شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعاتِ کافی دربارهٔ اثرِ ورتپورفین بر بارداری در انسان وجود ندارد؛ به همین دلیل مصرفِ آن در دورانِ بارداری تنها زمانی در نظر گرفته می‌شود که پزشک فایدهٔ آن را برای مادر بیشتر از خطرِ احتمالی بداند. مشخص نیست که این دارو از راهِ شیرِ مادر به نوزاد منتقل می‌شود یا نه؛ بنابراین تصمیم دربارهٔ شیردهی پس از این درمان باید با نظرِ پزشک گرفته شود.

۱۰

نگهداری

ورتپورفین معمولاً در خانه نگهداری نمی‌شود؛ این دارو به‌صورتِ پودر برای تهیهٔ محلولِ تزریقی است که تنها در داروخانهٔ بیمارستان یا درمانگاه، دورِ از نور و طبقِ استانداردهای نگهداریِ دارویی آماده و بلافاصله مصرف می‌شود. اگر به هر دلیل ویالِ دارو در اختیارِ شما قرار گرفت، آن را دورِ از دسترسِ کودکان، دورِ از نورِ مستقیم و گرما نگه دارید و پیش از هرگونه استفاده، تاریخِ انقضا را بررسی کنید و از مصرفِ دارویِ تاریخ‌گذشته خودداری کنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی برای محلول15 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۶ برند از ۱۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL in 1 BOX · 1 BOX in 1 BOX
Alcami Carolinas Corporation
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL in 1 BOX · 15 MILLIGRAM in 1 VIAL
Bausch & Lomb
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL, SINGLE-USE in 1 BOX · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX
Chepla Pharma(ex F.hoffmann-la Roche)
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX · 1 VIAL, SINGLE-USE in 1 BOX
Cheplapharm
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 in 1 AMPULE · 1 in 1 VIAL
JHP PHARMACEUTICALS
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
15 MILLIGRAM in 1 VIAL · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX
Novartis
تزریقی برای محلول
ویزوداین 15 میلی گرم VISUDYNE 15MG
1 VIAL in 1 BOX
Novartis
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE 15MG INJECTION, POWDER, FOR SOLUTION
1 VIAL in 1 BOX
Novartis
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 MILLIGRAM in 1 VIAL · 15 MILLIGRAM in 1 VIAL · 1 VIAL in 1 BOX
Novartis Consumer Health
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL in 1 BOX
Novartis Europharm Ltd
تزریقی برای محلول
ویال ورتپورفین 15 میلیگرم VIAL VERTEPORFIN 15 MG
15 MILLIGRAM in 1 VIAL
Novartis Pharmaceuticals Corp
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL in 1 BOX · 15 MILLIGRAM in 1 VIAL · 1 in 1 AMPULE
Novartis Pharmaceuticals Corp
تزریقی برای محلول
ویال ویژداین 15 میلگرم VISUDYNE 15 MG
0.7 MILLIGRAM in 1 VIAL
Novartis Pharmaceuticals Corp
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 INJECTION, POWDER, FOR SOLUTION in 1 VIAL in 1 BOX · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 15 MILLIGRAM in 1 VIAL, SINGLE-USE
Novartis Pharmaceuticals Corporation
تزریقی برای محلول
ویال ویزوداین 15 میلی گرم VISUDYNE 15 MG VIAL
15 MILLIGRAM in 1 VIAL, GLASS
Novartis Pharmaceuticals Corporation
تزریقی برای محلول
ویزوداین VISUDYNE
1 VIAL in 1 BOX
Par Sterile Products
تزریقی برای محلول
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا تزریقِ ورتپورفین دردناک است؟
خودِ تزریقِ وریدی معمولاً ناراحتیِ چندانی ندارد، اما برخی بیماران در حینِ تزریق دچارِ کمردرد یا احساسِ ناخوشایند می‌شوند که معمولاً گذرا است. اگر درد شدید بود، حتماً به تیمِ درمانی اطلاع دهید.
۰۲بعد از این درمان چه مدت باید از نورِ خورشید دوری کنم؟
پزشک برایِ چند روزِ اول پس از تزریق، دوری از نورِ مستقیمِ خورشید، نورهای قویِ مصنوعی و پوشاندنِ پوست را توصیه می‌کند. مدتِ دقیقِ این پرهیز را پزشکِ معالج بر اساسِ شرایطِ شما مشخص می‌کند.
۰۳آیا ورتپورفین بلافاصله بینایی را بهبود می‌بخشد؟
هدفِ اصلیِ این درمان، کندکردنِ روندِ کاهشِ بینایی است، نه بازگرداندنِ فوریِ آن. برخی بیماران بهبودِ نسبیِ بینایی را تجربه می‌کنند، اما نتیجه در افرادِ مختلف متفاوت است.
۰۴آیا این درمان فقط یک‌بار انجام می‌شود؟
بسته به وضعیتِ چشم و پاسخ به درمان، پزشک ممکن است این روش را پس از چند هفته یا چند ماه تکرار کند. تعدادِ دفعاتِ لازم را فقط چشم‌پزشکِ معالج بر اساسِ معاینه و تصویربرداریِ چشم تعیین می‌کند.
۰۵آیا بعد از تزریق می‌توانم رانندگی کنم؟
به‌دلیلِ احتمالِ تاریِ موقتِ دید پس از درمان، بهتر است در همان روز رانندگی نکنید و برای بازگشت از درمانگاه از همراه یا وسیلهٔ نقلیهٔ دیگر کمک بگیرید. پیش از مراجعه، این موضوع را با پزشک در میان بگذارید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۶۲ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۶ برند از ۱۱ سازنده، در گروه S01LA01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.