بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · دستگاه تنفس

تریامسینولون

Triamcinolone
رده ATC R03BA06شکل تزریقیدوز 40 mg/1mLبرند در ایران ۱۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

تریامسینولون یک کورتیکواستروئید مصنوعی و قوی است که به صورت تزریقی برای کنترل سریع التهاب و واکنش‌های ایمنی بیش‌فعال بدن استفاده می‌شود.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای کنترل حملات شدید آسم و آلرژی‌های شدید، کاهش التهاب و درد مفاصل با تزریق داخل مفصلی، و درمان برخی بیماری‌های پوستی مقاوم به درمان‌های موضعی به کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

مصرف این دارو باید کاملاً زیر نظر پزشک باشد، زیرا کورتیکواستروئیدها می‌توانند عملکرد غدهٔ فوق کلیه، قندخون، فشار خون و استخوان‌ها را تحت تأثیر قرار دهند.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پس از تزریق نشانه‌هایی مانند تب، قرمزی و درد فزایندهٔ محل تزریق، تاری دید یا علائم آلرژی شدید مشاهده کردید، بدون تأخیر با پزشک خود تماس بگیرید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Triamcinolone
۰۲

معرفی دارو

تریامسینولون یک کورتیکواستروئید مصنوعی از دستهٔ گلوکوکورتیکوئیدهاست که اثر ضدالتهابی و سرکوب‌کنندهٔ ایمنی نسبتاً قوی و طولانی‌اثر دارد. این دارو مانند کورتیزول طبیعی بدن عمل می‌کند و با مهار مسیرهای التهابی، از تولید موادی که باعث تورم، قرمزی، درد و تنگی راه‌های هوایی می‌شوند جلوگیری می‌کند. شکل تزریقی آن سوسپانسیونی است که به آرامی از محل تزریق آزاد می‌شود؛ بسته به اینکه داخل مفصل، داخل عضله یا داخل ضایعهٔ پوستی تزریق شود، می‌تواند اثری موضعی یا فراگیرتر داشته باشد. هدف اصلی این دارو، کنترل سریع و مؤثر التهاب یا واکنش‌های ایمنی بیش‌فعال در شرایطی است که درمان‌های خط اول کافی نبوده‌اند.

۰۳

موارد مصرف

  • کنترل حملات شدید آسم و برخی بیماری‌های آلرژیک تنفسی که به درمان‌های معمول پاسخ کافی نداده‌اند
  • تسکین سریع آلرژی فصلی شدید، مانند تب یونجه، در مواردی که سایر روش‌ها کافی نبوده است
  • کاهش التهاب و درد مفاصل در بیماری‌هایی مانند آرتروز و آرتریت روماتوئید، با تزریق داخل مفصلی
  • کنترل واکنش‌های آلرژیک شدید و گستردهٔ پوستی، مانند کهیر شدید
  • درمان بیماری‌های التهابی پوستی مقاوم به درمان‌های موضعی، با تزریق عضلانی یا داخل ضایعه
  • کوچک کردن برخی ضایعات پوستی مزمن مانند کلوئید یا کمک به رشد مجدد مو در آلوپسی آره‌آتا
۰۴

روش مصرف

این دارو به صورت تزریقی است و همیشه توسط پزشک یا کادر درمان، در مطب، درمانگاه یا بیمارستان تزریق می‌شود؛ بنابراین نیازی به تنظیم دوز توسط خود فرد نیست. بسته به نوع بیماری، پزشک محل تزریق (داخل مفصل، داخل عضله یا داخل ضایعهٔ پوستی) و فاصلهٔ بین نوبت‌ها را تعیین می‌کند و پایبندی دقیق به همان برنامه برای اثربخشی و ایمنی دارو اهمیت دارد. اگر این دارو یا سایر کورتیکواستروئیدها را برای مدتی طولانی مصرف کرده‌اید، هرگز بدون هماهنگی با پزشک درمان را قطع نکنید، زیرا قطع ناگهانی می‌تواند عملکرد غدهٔ فوق کلیه را مختل کند. در روزهای پس از تزریق نیز هر توصیه‌ای که پزشک دربارهٔ استراحت دادن به مفصل یا ناحیهٔ تزریق‌شده می‌دهد را جدی بگیرید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

آسم شدید یا بیماری‌های آلرژیک تنفسی مقاوم به درمان‌های معمول

بزرگسالان۴۰ تا ۱۰۰ میلی‌گرم به‌صورت یک نوبت تزریق عضلانی عمیق؛ دوز آغازین رایج ۶۰ میلی‌گرم است.
کودکانکودکان ۶ تا ۱۲ سال: ۴۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق به‌عنوان دوز آغازین؛ برای کودکان زیر ۶ سال توصیه نمی‌شود.

برای تسکین فوری حملهٔ حاد آسم نیست و جایگزین داروی نجات‌بخش استنشاقی نمی‌شود؛ تزریق وریدی ممنوع است.

آلرژی فصلی شدید، مانند تب یونجه، مقاوم به درمان‌های معمول

بزرگسالان۴۰ تا ۱۰۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق، معمولاً به‌صورت یک نوبت در آغاز علائم یا فصل آلرژی.
کودکانکودکان ۶ تا ۱۲ سال: ۴۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق به‌عنوان دوز آغازین؛ برای کودکان زیر ۶ سال توصیه نمی‌شود.

اثر ممکن است چندین هفته یا تمام فصل ادامه یابد؛ تکرار زودهنگام یا مکرر به‌دلیل عوارض سیستمیک توصیه نمی‌شود.

التهاب و درد مفصل در آرتروز و آرتریت روماتوئید، با تزریق داخل مفصل

بزرگسالاندر مفاصل کوچک، ابتدا ۲٫۵ تا ۵ میلی‌گرم و در مفاصل بزرگ ۵ تا ۱۵ میلی‌گرم؛ معمولاً تا ۱۰ میلی‌گرم برای مفصل کوچک و تا ۴۰ میلی‌گرم برای مفصل بزرگ کافی است. در تزریق چند مفصل، مجموع هر جلسه حداکثر ۸۰ میلی‌گرم.

اغلب یک تزریق کافی است؛ تکرار بر اساس عود علائم انجام می‌شود و تزریق داخل مفصل عفونی ممنوع است.

واکنش‌های آلرژیک شدید و گستردهٔ پوستی، مانند کهیر شدید

بزرگسالان۴۰ تا ۸۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق، معمولاً یک نوبت؛ دوز آغازین رایج ۶۰ میلی‌گرم است.
کودکانکودکان ۶ تا ۱۲ سال: ۴۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق به‌عنوان دوز آغازین؛ برای کودکان زیر ۶ سال توصیه نمی‌شود.

در آنافیلاکسی یا شوک حساسیتی، جایگزین تزریق فوری اپی‌نفرین نیست.

بیماری‌های التهابی پوستی مقاوم به درمان موضعی

بزرگسالاندرمان سیستمیک: ۴۰ تا ۸۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق، معمولاً با دوز آغازین ۶۰ میلی‌گرم. درمان داخل ضایعه: معمولاً ۲٫۵ تا ۱۰ میلی‌گرم در میلی‌لیتر، به میزان ۰٫۰۵ تا ۰٫۱ میلی‌لیتر در هر نقطه و با فاصلهٔ ۴ تا ۶ هفته در صورت نیاز.
کودکانکودکان ۶ تا ۱۲ سال در درمان سیستمیک: ۴۰ میلی‌گرم تزریق عضلانی عمیق به‌عنوان دوز آغازین؛ برای کودکان زیر ۶ سال توصیه نمی‌شود.

تزریق داخل ضایعه فقط توسط متخصص پوست انجام شود؛ برای ضایعات کوچک یا صورت، غلظت پایین‌تر ترجیح دارد و تزریق در چربی می‌تواند آتروفی ایجاد کند.

کلوئید

بزرگسالان۱۰ تا ۴۰ میلی‌گرم در میلی‌لیتر داخل ضایعه، به میزان ۰٫۱ تا ۰٫۲ میلی‌لیتر به‌ازای هر سانتی‌متر مربع، معمولاً هر ۴ تا ۶ هفته تا صاف‌شدن ضایعه.

در ضایعات صورت یا نازک، غلظت پایین‌تر مناسب‌تر است؛ مجموع دوز هر جلسه معمولاً از ۴۰ میلی‌گرم بیشتر نشود و خطر آتروفی و تغییر رنگ پوست وجود دارد.

آلوپسی آره‌آتا

بزرگسالان۲٫۵ تا ۱۰ میلی‌گرم در میلی‌لیتر، معمولاً با شروع از ۵ میلی‌گرم در میلی‌لیتر؛ ۰٫۱ میلی‌لیتر به‌ازای هر سانتی‌متر مربع از ضایعه، با تکرار هر ۴ تا ۶ هفته و حداکثر معمولاً ۱۰ تا ۲۰ میلی‌گرم در هر جلسه.

برای ریزش موی محدود مناسب‌تر است؛ تزریق باید سطحی و یکنواخت انجام شود تا خطر آتروفی و بی‌رنگی پوست کاهش یابد.

تنظیم دوز: پزشک دوز دقیق را بر پایهٔ سن، وزن، شدت بیماری و عملکرد کلیه و کبد تعیین می‌کند؛ در سالمندان و بیماران دارای اختلال کلیه یا کبد، پایش قند خون، فشارخون، عفونت و سرکوب غدهٔ فوق‌کلیه و تنظیم دوز و فاصلهٔ تزریق اهمیت بیشتری دارد. پس از تزریق سیستمیک تکرارشونده، قطع ناگهانی مجاز نیست؛ این سوسپانسیون طولانی‌اثر برای تزریق وریدی، نخاعی یا در نوزادان مناسب نیست.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیت شناخته‌شده به تریامسینولون یا سایر کورتیکواستروئیدها را به پزشک اطلاع دهید.
  • اگر عفونت فعالی دارید، به‌ویژه عفونت قارچی، سل یا عفونت در همان ناحیه‌ای که قرار است تزریق شود، حتماً به پزشک بگویید.
  • سابقهٔ دیابت، فشار خون بالا، پوکی استخوان، زخم گوارشی یا مشکلات چشمی مانند گلوکوم را با پزشک در میان بگذارید.
  • فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و واکسن‌های اخیر یا برنامه‌ریزی‌شده را به پزشک اطلاع دهید.
  • اگر باردار هستید، شیر می‌دهید یا قصد بارداری دارید، پیش از تزریق حتماً به پزشک بگویید.
  • در کودکان، سالمندان و افراد دارای مشکل کبدی یا کلیوی، تصمیم دربارهٔ نیاز به تزریق و تعداد دفعات آن باید با ارزیابی دقیق‌تر پزشک انجام شود.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • درد، قرمزی یا تغییر رنگ خفیف پوست در محل تزریق
  • افزایش اشتها و احتباس خفیف مایعات بدن
  • بی‌خوابی یا بی‌قراری گذرا، به‌ویژه در روزهای اول پس از تزریق
  • افزایش خفیف و موقت قندخون
  • ناراحتی خفیف گوارشی
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نشانه‌های واکنش آلرژیک شدید مانند تورم صورت و گلو، کهیر گسترده یا مشکل در تنفس؛ در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تب، لرز، درد شدید و قرمزی فزاینده در محل تزریق که می‌تواند نشانهٔ عفونت باشد؛ در این حالت با پزشک تماس بگیرید.
  • تاری دید، درد چشم یا کاهش بینایی؛ در این حالت به پزشک مراجعه کنید تا فشار داخل چشم بررسی شود.
  • ضعف شدید عضلانی یا درد غیرمعمول و پایدار در استخوان یا مفصل تزریق‌شده؛ در این حالت حتماً به پزشک اطلاع دهید.
  • نشانه‌های قندخون بسیار بالا مانند تشنگی شدید، ادرار زیاد یا گیجی؛ در این حالت با پزشک تماس بگیرید.
  • تغییرات روانی قابل‌توجه مانند افسردگی شدید، بی‌قراری شدید یا افکار غیرعادی؛ در این حالت با پزشک در میان بگذارید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

تریامسینولون می‌تواند با داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی (NSAID) مانند ایبوپروفن تداخل داشته باشد و خطر زخم و خونریزی گوارشی را افزایش دهد. این دارو ممکن است اثر داروهای رقیق‌کنندهٔ خون و داروهای کنترل قندخون، مانند انسولین یا قرص‌های دیابت، را تغییر دهد و نیاز به تنظیم دوز آن‌ها را ایجاد کند. مصرف هم‌زمان با داروهای مدر (ادرارآور) خطر افت پتاسیم خون را بیشتر می‌کند و تزریق واکسن‌های زنده در دورهٔ درمان با این دارو معمولاً توصیه نمی‌شود. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو تا هرگونه تداخل احتمالی بررسی و مدیریت شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات دربارهٔ مصرف تریامسینولون در بارداری محدود است و این دارو معمولاً فقط زمانی تزریق می‌شود که فایدهٔ آن برای مادر از خطرات احتمالی بیشتر باشد؛ تصمیم‌گیری در این باره کاملاً بر عهدهٔ پزشک است. مقدار کمی از کورتیکواستروئیدهای تزریقی ممکن است وارد شیر مادر شود، بنابراین اگر شیر می‌دهید، پیش از تزریق حتماً موضوع را با پزشک مطرح کنید تا زمان‌بندی مناسب بررسی شود.

۱۰

نگهداری

این دارو معمولاً در مطب یا بیمارستان و توسط کادر درمان تزریق می‌شود، بنابراین نگهداری آن اغلب بر عهدهٔ داروخانه یا مرکز درمانی است. اگر ویال دارو به شما تحویل داده شد، آن را دور از نور مستقیم و گرمای زیاد و طبق دستور روی برچسب نگهداری کنید، از فریز کردن آن خودداری کنید و پیش از استفاده همیشه به تاریخ انقضا و ظاهر محلول، از جمله کدر شدن یا رسوب غیرعادی، توجه کنید. این دارو، مانند هر داروی دیگر، باید دور از دسترس کودکان نگهداری شود.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی40 mg / 1mL
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۲ برند از ۱۶ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
تریامسینولون TRIAMCINOLONE
40 MILLIGRAM in 1 VIAL
Bharat Parenterals Ltd.
تزریقی
سی بی سی اُ آر تی CBCORT
40 MILLIGRAM in 1 AMPULE
Chandra Bhagat Pharma
تزریقی
تریام هگزال TRIAMHEXAL
10 AMPULE in 1 BOX · 40 MILLIGRAM in 1 AMPULE
Ever Pharma Jena GmbH
تزریقی
تریامسینولون TRIAMCINOLONE
1 INJECTION in 1 AMPULE in 1 BOX
Gedeon Richter
تزریقی
کورکورت CURECORT
1 AMPULE in 1 BOX
Health Biotech Limited
تزریقی
تریام هکزال 40 میلی گرم آمپول TRIAMHEXAL 40 MG INJ
5 AMPULE in 1 BOX
Hexal
تزریقی
کورت مِل CORTMEL
10 AMPULE in 1 BOX
MELI HEALTHCARE & PHARMACEUTICALS
تزریقی
متکورت METCORT
10 AMPULE in 1 PACKAGE
METPHARM BIOTECH PVT. LTD.
تزریقی
تریامسینولون TRIAMCINOLONE
10 AMPULE in 1 BOX
البرز دارو
تزریقی
کورتیران CORTIRAN
1 AMPULE in 1 BOX · 25 AMPULE in 1 BOX
ایران هورمون
تزریقی
تریامسینولون TRIAMCINOLONE
10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی اکسیر
تزریقی
تریامسینولون-اکسیر TRIAMCINOLONE-EXIR
10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی اکسیر
تزریقی
تريامسينولون TRIAMCINOLONE
10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
تزریقی
تریامسینولون TRIAMCINOLONE 40MG/1ML AMP
داروسازی رها اصفهان
تزریقی
تریامسینولون TRIAMCINOLONE
5 AMPULE in 1 BOX · 50 AMPULE in 1 BOX · 10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی کاسپین تأمین
تزریقی
تریلون TRILON
10 AMPULE in 1 BOX
لابراتوارهای سینا دارو
تزریقی
تریامسینولون سابکس 40 م گ / م ل ویال TRIAMCINOLONE (SABEX) 40MG/1ML VIAL
کارآوران طب آسیا
تزریقی
تریامسینولون TRIAMCINOLONE
1 MILLILITER in 1 AMPULE · 10 AMPULE in 1 BOX
کارخانجات دارو پخش
تزریقی
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا تزریق تریامسینولون دردناک است؟
معمولاً درد تزریق خفیف تا متوسط است و بسته به محل تزریق -مفصل، عضله یا زیر پوست- ممکن است کمی متفاوت باشد. پزشک گاهی از بی‌حسی موضعی همراه با دارو استفاده می‌کند تا ناراحتی کمتر شود. درد خفیف و کمی تورم در محل تزریق طی یکی دو روز اول طبیعی است.
۰۲تزریق داخل مفصل تریامسینولون را چند بار می‌توان تکرار کرد؟
تعداد و فاصلهٔ تزریق‌های داخل مفصلی را پزشک بر اساس نوع بیماری و پاسخ به درمان تعیین می‌کند. تزریق‌های مکرر و پی‌درپی در یک مفصل معمولاً محدود می‌شود، زیرا ممکن است به بافت و غضروف مفصل آسیب برساند.
۰۳اثر تزریق تریامسینولون از چه زمانی شروع می‌شود؟
بسته به محل تزریق، بهبود علائم معمولاً از چند روز تا حدود یک هفته پس از تزریق آغاز می‌شود و اثر آن می‌تواند چند هفته تا چند ماه ادامه داشته باشد. اگر پس از مدت معقولی بهبودی احساس نکردید، موضوع را با پزشک در میان بگذارید.
۰۴آیا بعد از تزریق تریامسینولون باید فعالیت را محدود کرد؟
پزشک معمولاً توصیه می‌کند در یکی دو روز اول، به‌ویژه پس از تزریق داخل مفصلی، از فشار زیاد به ناحیهٔ تزریق‌شده خودداری شود. رعایت این توصیه به اثربخشی بهتر دارو و کاهش خطر آسیب کمک می‌کند.
۰۵آیا این دارو باعث افزایش وزن می‌شود؟
کورتیکواستروئیدها ازجمله تریامسینولون می‌توانند اشتها را افزایش دهند و باعث احتباس خفیف مایعات شوند که گاهی به صورت افزایش وزن موقت دیده می‌شود. این اثر معمولاً با مصرف کوتاه‌مدت یا موضعی دارو محدود و گذراست، اما در صورت نگرانی می‌توانید با پزشک مشورت کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۵ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۲ برند از ۱۶ سازنده، در گروه R03BA06. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.