بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

منوبنزون

Monobenzone 20 %
رده ATC D11AX13شکل کرمبرند در ایران ۹
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

منوبنزون کرمی از دستهٔ داروهای بی‌رنگ‌کنندهٔ پوست است که با نابودیِ ملانوسیت‌ها، رنگدانهٔ باقی‌مانده در پوست را برای همیشه حذف می‌کند.

بیشتر برای چه؟

بیشترین کاربردِ آن یکدست‌کردنِ رنگِ پوست در ویتیلیگوی گسترده و پیشرفته است، جایی که بخشِ بزرگی از پوستِ بدن رنگدانهٔ خود را از دست داده و پزشک تصمیم می‌گیرد باقیِ پوستِ رنگی نیز به‌طورِ دائم بی‌رنگ شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

مهم‌ترین نکته این است که اثرِ این دارو کاملاً دائمی و برگشت‌ناپذیر است؛ پوستِ بی‌رنگ‌شده دیگر رنگدانهٔ طبیعی نخواهد داشت و همیشه به محافظتِ جدی در برابرِ آفتاب نیاز دارد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

پیش از شروعِ درمان، در صورتِ بروزِ تحریکِ شدید یا گسترشِ ناخواستهٔ بی‌رنگی به نواحیِ دیگر، و برای هر تصمیمی دربارهٔ ادامه یا قطعِ مصرف، حتماً با پزشکِ متخصصِ پوست مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Monobenzone
۰۲

معرفی دارو

منوبنزون یک ترکیبِ بی‌رنگ‌کنندهٔ قویِ پوستی (Depigmenting Agent) است که به‌صورتِ کرمِ ۲۰ درصد و فقط برای استفادهٔ موضعی عرضه می‌شود. مکانیسمِ اثرِ آن با اغلبِ سفیدکننده‌های رایجِ پوست تفاوتِ بنیادی دارد: به‌جای کاهشِ موقتِ تولیدِ رنگدانه، این دارو ملانوسیت‌ها را، یعنی سلول‌های رنگدانه‌سازِ پوست، در محلِ مصرف به‌طورِ دائم از بین می‌برد. به همین دلیل، کاربردِ آن به مواردِ خاص و انتخابیِ ویتیلیگوی بسیار گسترده محدود می‌شود، نه لک‌های معمولِ پوستی یا تیرگی‌های رایج. هدفِ نهاییِ درمان، رساندنِ رنگِ پوست به یک‌دستیِ کامل، معمولاً در جهتِ بی‌رنگی، در بیمارانی است که بخشِ بزرگی از بدنشان رنگدانهٔ خود را از دست داده و روش‌های بازگردانِ رنگ برایشان پاسخ نداده یا مناسب نبوده است. چون این تغییر دائمی است، تصمیم به شروعِ آن همیشه باید با مشورتِ دقیقِ پزشکِ متخصصِ پوست گرفته شود.

۰۳

موارد مصرف

  • یکدست‌سازیِ دائمیِ رنگِ پوست در ویتیلیگوی بسیار گسترده که بیشترِ سطحِ بدن را درگیر کرده است
  • بی‌رنگ‌کردنِ جزیره‌های کوچکِ پوستِ رنگی که در میانِ نواحیِ بزرگِ بی‌رنگ باقی مانده‌اند
  • گزینه‌ای برای بیمارانی که درمان‌های بازگردانِ رنگدانه مانندِ نوردرمانی یا کورتیکواستروئیدهای موضعی در آن‌ها اثر نکرده یا مناسب نبوده است
  • کاهشِ نیاز به آرایشِ پوششیِ روزانه برای پنهان‌کردنِ تضادِ رنگِ پوست
۰۴

روش مصرف

این کرم را دقیقاً طبقِ برنامه‌ای که پزشکِ متخصصِ پوست تعیین می‌کند، تنها روی نواحیِ رنگیِ پوست بمالید، نه روی پوستِ سالمِ اطراف یا نواحی‌ای که از قبل بی‌رنگ شده‌اند. بعد از هر بار استعمال دست‌های خود را کاملاً بشویید تا از انتقالِ ناخواستهٔ دارو به سایرِ نواحیِ بدنِ خودتان یا پوستِ افرادِ دیگر، به‌ویژه در تماسِ نزدیک مانندِ در آغوش‌گرفتنِ کودکان، جلوگیری شود. از رسیدنِ کرم به چشم، دهان، بینی، غشاهای مخاطی و زخم‌های باز خودداری کنید. رسیدن به نتیجهٔ مطلوب معمولاً زمان‌بر است و پیشرفتِ کار باید در ویزیت‌های دوره‌ایِ پزشک بررسی شود؛ حتی اگر پاسخ دیر دیده شود، بدونِ مشورتِ پزشک مصرف را قطع نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

ویتیلیگوی گسترده (درگیری بیش از ۵۰ درصد سطح بدن) برای بی‌رنگ‌سازی نهایی پوست

بزرگسالانیک لایهٔ نازک از کرم ۲۰ درصد را روی نواحیِ دارای رنگدانه بمالید و به‌آرامی ماساژ دهید؛ روزانه ۲ تا ۳ بار. بی‌رنگی معمولاً طی ۱ تا ۴ ماه ایجاد می‌شود.

اگر پس از ۴ ماه نتیجهٔ کافی حاصل نشد، مصرف باید قطع شود. پس از رسیدن به نتیجه، برای حفظ بی‌رنگی معمولاً ۲ بار در هفته مصرف می‌شود؛ بی‌رنگی اغلب دائمی است و استفاده از ضدآفتاب ضروری است.

تنظیم دوز: به‌دلیل موضعی بودن دارو، برای نارسایی کلیه یا کبد و سالمندی تنظیم استانداردی تعیین نشده و حداکثر مقدار روزانهٔ ثابتی ندارد؛ پزشک باید مقدار و دفعات مصرف را بر اساس سن، وسعت بیماری، پاسخ پوست و بیماری‌های زمینه‌ای تعیین کند. این دارو فقط برای ویتیلیگوی گسترده است و نباید برای روشن‌کردن آرایشی پوست یا درمان لک‌های معمولی استفاده شود.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ حساسیتِ پوستی یا واکنشِ آلرژیک به منوبنزون یا ترکیباتِ مشابه
  • سابقه و گستردگیِ ویتیلیگوی خود و درمان‌هایی که پیش از این برای بازگردانِ رنگِ پوست امتحان کرده‌اید
  • هر بیماریِ پوستیِ فعال، زخم، عفونت یا التهاب در ناحیه‌ای که قرار است دارو در آن استفاده شود
  • بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری
  • هر داروی موضعیِ دیگری که هم‌زمان روی همان ناحیه از پوست استفاده می‌کنید
  • دائمی‌بودنِ این تغییرِ رنگِ پوست؛ پیش از شروع، انتظارهایتان را کاملاً با پزشک در میان بگذارید
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • قرمزی، سوزش یا خارشِ خفیف در محلِ مصرف
  • خشکی و پوسته‌پوسته‌شدنِ پوست
  • حساسیتِ موقتِ پوست در برابرِ اصطکاک و لمس در ناحیهٔ درمان
  • التهابِ خفیفِ پوستی (درماتیتِ تماسی) در برخی افراد
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • گسترشِ بی‌رنگی به نواحی‌ای از پوستِ خودتان یا افرادِ دیگر که قرار نبوده درمان شوند؛ در این حالت به پزشک اطلاع دهید تا نحوهٔ مصرف و نگهداریِ دارو را بازبینی کند
  • قرمزیِ شدید، تاول، ترشح یا دردِ زیاد در محلِ مصرف که نشانهٔ تحریکِ شدید یا واکنشِ آلرژیکِ پوستی است؛ در این صورت مصرف را متوقف کنید و به پزشک مراجعه کنید
  • علائمِ واکنشِ آلرژیکِ شدید مانندِ تورمِ صورت، لب‌ها یا گلو، یا مشکل در تنفس؛ در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید
  • آفتاب‌سوختگیِ شدید یا زخم‌شدنِ پوستِ بی‌رنگ‌شده پس از قرارگرفتن در آفتاب؛ این وضعیت نیازمندِ مراجعهٔ سریع به پزشک است

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

منوبنزون عمدتاً به‌صورتِ موضعی اثر می‌کند و تداخلِ داروییِ سامانه‌ایِ شناخته‌شده و پررنگی با داروهای خوراکی ندارد، اما استفادهٔ هم‌زمان از سایرِ محصولاتِ موضعیِ تحریک‌کننده یا سفیدکنندهٔ پوست، مانندِ هیدروکینون یا لایه‌بردارهای قوی، روی همان ناحیه می‌تواند تحریکِ پوستی را بیشتر کند و بهتر است بدونِ نظرِ پزشک با هم ترکیب نشوند. نکتهٔ مهم‌ترِ دیگر، قرارگرفتنِ پوستِ درمان‌شده در معرضِ نورِ مستقیمِ آفتاب است؛ چون این پوست دیگر رنگدانهٔ محافظ ندارد، خطرِ آفتاب‌سوختگی در آن به‌روشنی افزایش می‌یابد. فهرستِ کاملِ داروها، مکمل‌ها و محصولاتِ موضعی‌ای را که استفاده می‌کنید همیشه به پزشک و داروسازتان بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعاتِ علمیِ کافی دربارهٔ اثرِ منوبنزون در دورانِ بارداری و شیردهی در دسترس نیست. از آنجا که این یک درمانِ انتخابی، غیرِفوری و برگشت‌ناپذیر است، معمولاً بهتر است تصمیمِ شروعِ آن تا پس از پایانِ بارداری و دورانِ شیردهی به تعویق بیفتد، مگر آنکه پزشکِ متخصصِ پوست نظرِ دیگری داشته باشد. اگر باردار هستید، شیر می‌دهید یا قصدِ بارداری دارید، پیش از هرگونه تصمیم دربارهٔ شروع یا ادامهٔ این درمان حتماً با پزشک مشورت کنید.

۱۰

نگهداری

این کرم را در دمای اتاق و به‌دور از نورِ مستقیمِ آفتاب، گرما و رطوبت نگهداری کنید و درِ آن را همیشه محکم ببندید. آن را دور از دسترسِ کودکان قرار دهید، چون تماسِ ناخواسته یا خوردنِ آن می‌تواند خطرناک باشد. پیش از هر بار مصرف، تاریخِ انقضا را بررسی کنید و کرمِ تاریخ‌گذشته یا تغییررنگ‌داده را دور بریزید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
کرم20 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۹ برند از ۷ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
بنزام BENZAM
1 TUBE in 1 BOX
Lazerhead Lifesciences Pvt.Ltd.
کرم
جنکوین GENQUIN
1 TUBE in 1 BOX
Lexine Technochem Pvt. Ltd.
کرم
بنوکوئین BENOQUIN
1 TUBE in 1 BOX
Lovika Pharmaceuticals
کرم
بنوکوئین BENOQUIN
20 PERCENTAGE in 1 TUBE · 20 PERCENTAGE in 1 BOTTLE, PUMP · 1 TUBE in 1 BOX
Mac Remedies Pvt Ltd
کرم
منوبنزون MONOBENZONE
20 GRAM in 1 TUBE · 1 TUBE in 1 BOX
Mac Remedies Pvt Ltd
کرم
منوبنزون 20% کرم MONOBENZONE 20% CREAM
1 TUBE in 1 CARTON
Sydler
کرم
مونوسید MONOSYD
1 TUBE in 1 BOX · 1 TUBE in 1 CARTON
Sydler
کرم
منوبنزون 20% کرم MONOBENZONE 20% CREAM
دارو سازی بهوزان
کرم
منوبنزون-بهوزان MONOBENZONE-BEHVAZAN
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرم
منوزان MONOZAN
1 TUBE in 1 BOX
دارو سازی بهوزان
کرم
پرمنگنات پتاسیم POTASSIUM PERMANGANATE (SEPIDAJ) BULK
دارو سازی سپیداج
کرم
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا رنگِ پوست بعد از قطعِ مصرفِ منوبنزون به حالتِ اول برمی‌گردد؟
نه، معمولاً نه. برخلافِ بسیاری از سفیدکننده‌های رایجِ پوست، منوبنزون ملانوسیت‌ها را در ناحیهٔ مصرف به‌طورِ دائم از بین می‌برد و این بی‌رنگی معمولاً غیرِقابلِ برگشت است. به همین دلیل، تصمیم به شروعِ این درمان باید بسیار آگاهانه و با مشورتِ کاملِ پزشکِ متخصصِ پوست گرفته شود.
۰۲چرا باید بعد از مالیدنِ کرم از تماسِ نزدیک با دیگران خودداری کنم؟
چون این دارو می‌تواند از راهِ تماسِ پوستی یا لمسِ مشترکِ وسایل به پوستِ افرادِ دیگر، به‌ویژه کودکان، منتقل شود و در آن‌ها هم لکه‌های بی‌رنگی ایجاد کند. شستنِ کاملِ دست‌ها بعد از هر بار استعمال و پرهیز از تماسِ مستقیمِ ناحیهٔ درمان‌شده با پوستِ دیگران، این خطر را کم می‌کند.
۰۳آیا این کرم برای لکِ معمولیِ پوست یا ملاسما هم مصرف می‌شود؟
خیر. منوبنزون فقط برای بی‌رنگ‌کردنِ دائمیِ باقی‌ماندهٔ پوستِ رنگی در ویتیلیگوی بسیار گسترده به‌کار می‌رود، نه برای لک‌های معمولِ پوستی، ملاسما یا لکِ ناشی از افزایشِ سن. برای آن مشکلات، پزشک داروهای کاملاً متفاوتی تجویز می‌کند.
۰۴چقدر طول می‌کشد تا نتیجهٔ درمان دیده شود؟
رسیدن به یکدستیِ کاملِ رنگِ پوست معمولاً فرایندی کُند و تدریجی است و می‌تواند مدتی نسبتاً طولانی به‌طول بینجامد. پزشک در طولِ درمان به‌طورِ منظم پیشرفتِ کار را بررسی و در صورتِ نیاز برنامهٔ درمان را تنظیم می‌کند.
۰۵آیا بعد از یکدست‌شدنِ پوست دیگر نیازی به محافظت در برابرِ آفتاب نیست؟
برعکس، دقیقاً برعکس است. پوستی که رنگدانه‌اش از بین رفته، دیگر محافظِ طبیعی در برابرِ اشعهٔ آفتاب ندارد و همیشه بیشتر در معرضِ آفتاب‌سوختگی و آسیبِ پوستی قرار دارد؛ بنابراین استفادهٔ مداوم از ضدآفتاب و پوششِ مناسب ضروری است.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۵ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۹ برند از ۷ سازنده، در گروه D11AX13. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.