بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ضدانگل

هیدروکسی کلروکین

Hydroxychloroquine Sulfate
رده ATC P01BA02شکل قرصدوز 200 mgبرند در ایران ۱۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

هیدروکسی کلروکین دارویی از خانوادهٔ آمینوکینولین‌هاست که در ابتدا برای درمان مالاریا ساخته شد، اما امروزه بیشتر برای کنترل بیماری‌های خودایمنی مانند لوپوس و آرتریت روماتوئید به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

پزشکان این دارو را عمدتاً برای لوپوس اریتماتوز سیستمیک و آرتریت روماتوئید تجویز می‌کنند و گاهی نیز برای پیشگیری یا درمان مالاریای حساس به آن استفاده می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

مهم‌ترین نکتهٔ ایمنی این دارو، خطر آسیب به شبکیهٔ چشم در مصرف طولانی‌مدت است؛ به همین دلیل معاینهٔ منظم چشم در طول درمان ضروری است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر تاری دید، دیدن لکه‌های سیاه، تپش نامنظم قلب یا ضعف شدید عضلانی رخ داد، بدون تأخیر با پزشک خود تماس بگیرید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Hydroxychloroquine
۰۲

معرفی دارو

هیدروکسی کلروکین دارویی از خانوادهٔ آمینوکینولین‌ها (4-Aminoquinoline) است که دهه‌ها پیش برای پیشگیری و درمان مالاریا ساخته شد. این دارو با تعدیل فعالیت سیستم ایمنی و کاهش مواد التهابی بدن، اثر ضدالتهابی و تنظیم‌کنندهٔ ایمنی نیز دارد؛ به همین دلیل امروزه بیشترین کاربرد آن در بیماری‌های خودایمنی مانند لوپوس اریتماتوز سیستمیک و آرتریت روماتوئید است. اثر آن بر مفاصل و پوست معمولاً تدریجی است و ممکن است چند هفته تا چند ماه طول بکشد تا کاملاً نمایان شود. این دارو در ایران با نام‌های تجاری گوناگونی از جمله «هیدروکسی کلروکین» و «روماتورست» و به‌صورت قرص ۲۰۰ میلی‌گرمی عرضه می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • لوپوس اریتماتوز سیستمیک
  • لوپوس پوستی (دیسکوئید)
  • آرتریت روماتوئید
  • پیشگیری از مالاریا (سویه‌های حساس به دارو)
  • درمان مالاریای حاد (سویه‌های حساس به دارو)
۰۴

روش مصرف

این دارو معمولاً به‌صورت قرص و همراه با غذا یا یک لیوان شیر مصرف می‌شود تا احتمال ناراحتی گوارشی کمتر شود؛ تعداد نوبت‌ها و مدت دقیق درمان را پزشک بر اساس نوع بیماری شما مشخص می‌کند. در بیماری‌های خودایمنی مانند لوپوس یا آرتریت روماتوئید، اثر کامل دارو تدریجی است و معمولاً چند هفته تا چند ماه زمان می‌برد؛ پس حتی اگر در روزهای نخست بهبودی محسوسی احساس نکردید، مصرف منظم و طبق نسخهٔ پزشک را ادامه دهید. این دارو را بدون مشورت با پزشک و به‌طور ناگهانی قطع نکنید، زیرا ممکن است علائم بیماری خودایمنی دوباره شعله‌ور شود. اگر نوبتی از دارو فراموش شد، طبق راهنمایی داروساز یا برگهٔ راهنمای داخل بسته عمل کنید و هرگز برای جبران، دو نوبت را یک‌جا مصرف نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

لوپوس اریتماتوز سیستمیک

بزرگسالان۲۰۰ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات یک‌بار در روز، یا ۴۰۰ میلی‌گرم یک‌بار در روز یا در دو نوبت تقسیم‌شده.

همراه غذا یا شیر مصرف شود؛ درمان معمولاً طولانی‌مدت است و اثر کامل ممکن است چند هفته تا چند ماه طول بکشد.

لوپوس پوستی (دیسکوئید)

بزرگسالان۲۰۰ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات یک‌بار در روز، یا ۴۰۰ میلی‌گرم یک‌بار در روز یا در دو نوبت تقسیم‌شده.

همراه غذا یا شیر مصرف شود؛ درمان معمولاً طولانی‌مدت است و اثر کامل ممکن است چند هفته تا چند ماه طول بکشد.

آرتریت روماتوئید

بزرگسالاندر شروع، ۴۰۰ تا ۶۰۰ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات در روز، یک‌جا یا در دو نوبت؛ پس از ایجاد پاسخ، ۲۰۰ تا ۴۰۰ میلی‌گرم در روز به‌عنوان دوز نگهدارنده.

همراه غذا یا شیر مصرف شود؛ اثر درمانی ممکن است چند هفته تا چند ماه زمان ببرد.

پیشگیری از مالاریا در مناطق دارای سویه‌های حساس به دارو

بزرگسالان۴۰۰ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات یک‌بار در هفته؛ از ۲ هفته پیش از ورود به منطقه، در طول اقامت و تا ۴ هفته پس از خروج.
کودکان۶٫۵ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات به‌ازای هر کیلوگرم وزن، یک‌بار در هفته، حداکثر ۴۰۰ میلی‌گرم؛ برای کودکان با وزن ۳۱ کیلوگرم یا بیشتر.

هر هفته در روز ثابت و همراه غذا یا شیر مصرف شود؛ در مناطق دارای مالاریای مقاوم مناسب نیست.

درمان مالاریای حاد بدون عارضه ناشی از سویه‌های حساس به دارو

بزرگسالان۸۰۰ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات در ابتدا، سپس ۴۰۰ میلی‌گرم در ۶، ۲۴ و ۴۸ ساعت پس از دوز اول؛ مجموعاً ۲۰۰۰ میلی‌گرم.
کودکان۱۳ میلی‌گرم هیدروکسی‌کلروکین سولفات به‌ازای هر کیلوگرم وزن، حداکثر ۸۰۰ میلی‌گرم، در ابتدا؛ سپس ۶٫۵ میلی‌گرم به‌ازای هر کیلوگرم، حداکثر ۴۰۰ میلی‌گرم، در ۶، ۲۴ و ۴۸ ساعت پس از دوز اول؛ برای کودکان با وزن ۳۱ کیلوگرم یا بیشتر.

همراه غذا یا شیر مصرف شود؛ برای مالاریای شدید یا مقاوم به این دارو مناسب نیست و ارزیابی فوری پزشکی لازم است.

تنظیم دوز: این مقادیر عمومی‌اند و جایگزین نسخه نیستند؛ پزشک دوز دقیق را بر اساس سن، وزن، شدت بیماری و وضعیت کلیه و کبد تعیین می‌کند. در سالمندان و بیماران دچار اختلال کلیه یا کبد، ممکن است کاهش دوز و پایش دقیق‌تر لازم باشد. در مصرف طولانی‌مدت، دوز روزانه معمولاً نباید از ۵ میلی‌گرم به‌ازای هر کیلوگرم وزن واقعی بیشتر شود و معاینه منظم چشم برای کاهش خطر آسیب برگشت‌ناپذیر شبکیه لازم است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه مشکل چشمی یا بیماری شبکیه (نیازمند معاینهٔ پایهٔ چشم پیش از شروع درمان طولانی‌مدت)
  • کمبود آنزیم گلوکز-۶-فسفات‌دهیدروژناز (G6PD) یا سابقهٔ کم‌خونی همولیتیک
  • بیماری قلبی، اختلال ریتم قلب یا مصرف داروهای مؤثر بر ریتم قلب
  • بیماری کبدی، دیابت یا پورفیری
  • حساسیت شناخته‌شده به هیدروکسی کلروکین یا داروهای مشابه آن
  • بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری، و فهرست کامل داروها و مکمل‌های مصرفی
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • تهوع یا ناراحتی خفیف معده
  • اسهال یا دل‌درد خفیف
  • سردرد
  • سرگیجه
  • کاهش اشتها
  • بثورات خفیف پوستی یا خارش
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تاری دید، دیدن لکه‌های سیاه یا هالهٔ نورانی دور نورها — می‌تواند نشانهٔ آسیب به شبکیهٔ چشم باشد؛ در صورت بروز، هر چه زودتر به چشم‌پزشک یا پزشک خود مراجعه کنید.
  • تپش شدید قلب، ضربان نامنظم یا غش‌کردن — می‌تواند نشانهٔ اختلال در ریتم قلب باشد؛ در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • ضعف پیش‌رونده یا درد غیرمعمول عضلانی — می‌تواند نشانهٔ آسیب به عضله باشد؛ در صورت بروز، سریعاً به پزشک اطلاع دهید.
  • کبودی بی‌دلیل، خونریزی غیرعادی، رنگ‌پریدگی شدید یا تب و عفونت مکرر — می‌تواند نشانهٔ افت سلول‌های خونی باشد و نیازمند بررسی سریع پزشک است.
  • بثورات گسترده همراه با تاول، پوسته‌پوسته‌شدن پوست یا زخم در دهان — نشانهٔ یک واکنش پوستی جدی است؛ در صورت مشاهده، فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تورم صورت، لب‌ها یا زبان، و دشواری در تنفس یا بلع — نشانهٔ واکنش آلرژیک شدید است؛ در این حالت فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

هیدروکسی کلروکین می‌تواند با داروهای قلبی مانند دیگوکسین و داروهایی که فاصلهٔ کیوتیِ قلب را طولانی می‌کنند —مانند برخی آنتی‌بیوتیک‌ها و داروهای ضدآریتمی— تداخل داشته باشد و خطر اختلال ریتم قلب را بیشتر کند. مصرف هم‌زمان با انسولین یا قرص‌های پایین‌آورندهٔ قند خون ممکن است افت قند خون را تشدید کند، و مصرف هم‌زمان با متوترکسات یا سیکلوسپورین نیز نیازمند نظارت دقیق‌تر پزشک است. آنتی‌اسیدهای حاوی آلومینیوم یا منیزیم می‌توانند جذب این دارو را کم کنند، پس بهتر است چند ساعت با آن‌ها فاصله بگیرید. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و گیاهان دارویی مصرفی‌ات را به پزشک و داروسازت بگو تا هرگونه تداخل احتمالی بررسی شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

شواهد بالینی گسترده و تجربهٔ سال‌های متمادی نشان می‌دهد در بیماری‌هایی مانند لوپوس، بسیاری از متخصصان روماتولوژی ادامهٔ مصرف این دارو را در دوران بارداری —با نظارت دقیق پزشک— ایمن‌تر از قطع ناگهانی و شعله‌ورشدن بیماری می‌دانند؛ بااین‌حال تصمیم نهایی همیشه باید با پزشک متخصص و بر اساس شرایط فردی شما گرفته شود. این دارو در مقادیر کم وارد شیر مادر می‌شود، پس مصرف در دوران شیردهی را نیز حتماً با پزشک یا متخصص اطفال در میان بگذارید.

۱۰

نگهداری

این دارو را در دمای اتاق، دور از رطوبت و نور مستقیم آفتاب نگهداری کنید و در ظرف آن را همیشه بسته نگه دارید؛ آن را دور از دید و دسترس کودکان قرار دهید. پیش از هر بار مصرف تاریخ انقضا را بررسی کنید و داروهای تاریخ‌گذشته یا اضافی را از طریق داروخانه دور بریزید، نه در سطل زباله یا فاضلاب.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص200 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۲ برند از ۱۹ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
هیدروکسی کلروکین HYDROXYCHLOROQUINE
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
Fuan Pharmaceutical Group Ningbo Team Pharmaceutical Co Ltd
قرص
اچ سی کیو اس 200 HCQS -200
15 in 1 BLISTER PACK
Ipca Laboratories Ltd
قرص
هیدروکسی کلروکین 200م HYDROXYCHLOROQUINE 200MG TAB
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
Porton Pharmtech Co., Ltd.
قرص
هیدروکسی کلروکین HYDROXYCHLOROQUINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
SWISS GARNIER
قرص
هیدروکسی کلروکین HYDROXYCHLOROQUINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
ایران دارو
قرص
روماتورست ROMATOREST
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
دارو سازی تهران دارو
قرص
مداکوئنیل MODAQUENIL
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
دارو سازی طب مفید نیکان
قرص
هیدروکسی کلروکین سولفات HYDROXYCHLOROQUINE SULFATE
100 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX · 100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی آنی درمان
قرص
هیدروکسی کلروکین سولفات HYDROXYCHLOROQUINE SULFATE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی ابوریحان
قرص
هیدروکسی کلروکین HYDROXYCHLOROQUINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی امین
قرص
هیدروکسی کلروکین 200م HYDROXYCHLOROQUINE 200MG TAB
داروسازی امین
قرص
روماكين RHEUMAQIN
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی خوارزمی
قرص
کوئینورم QUINORM
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
قرص
هیدروکسی کلروکین 200م HYDROXYCHLOROQUINE 200MG TAB
داروسازی مداوا
قرص
مداکوئنیل MODAQUENIL
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
داروسازی مداوا
قرص
هیدروکسی کلروکین HYDROXYCHLOROQUINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
روزدارو
قرص
هیدروکسی کلروکین 200 میلی گرمی HYDROXYCHLOROQUINE 200MG
روزدارو
قرص
روزوکین 200 میلی گرم ROZOQINE 200 MG
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
روزدارو
قرص
هیدروکسی کلروکین سولفات HYDROXYCHLOROQUINE SULFATE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
صنعتی کیمیدارو
قرص
هیدروکسی کلروکین سولفات HYDROXYCHLOROQUINE SULFATE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
هگمتان داروی غرب
قرص
هایدروکلرایدوکویین سولفات 200 میلی گرم PLAQUENIL HYDROXYCHLOROQUINE SULPHATE 200MG
هیراد فارمد
قرص
روماهالت ROMAHALT
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
پارس دارو
قرص
هیدروکسی کلروکین سولفات HYDROXYCHLOROQUINE SULFATE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
کارخانجات دارو پخش
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا هیدروکسی کلروکین برای درمان کووید-۱۹ مؤثر است؟
خیر، بررسی‌های علمی گسترده نشان داده‌اند این دارو فایدهٔ مشخصی در درمان یا پیشگیری از کووید-۱۹ ندارد و مراجع معتبر پزشکی آن را برای این منظور توصیه نمی‌کنند. این دارو فقط برای مواردی مانند لوپوس، آرتریت روماتوئید و مالاریا و طبق تشخیص پزشک مصرف می‌شود.
۰۲چرا باید هنگام مصرف این دارو معاینهٔ چشم انجام دهم؟
مصرف طولانی‌مدت این دارو در موارد نادر می‌تواند به شبکیهٔ چشم آسیب برساند که در مراحل اولیه معمولاً بدون علامت است. به همین دلیل پزشک پیش از شروع درمان و سپس به‌صورت دوره‌ای معاینهٔ چشم را توصیه می‌کند تا هرگونه تغییر زود تشخیص داده شود.
۰۳چند وقت طول می‌کشد تا اثر این دارو در لوپوس یا آرتریت روماتوئید مشخص شود؟
برخلاف مسکن‌ها، اثر این دارو فوری نیست و معمولاً چند هفته تا چند ماه طول می‌کشد تا بهبود محسوسی در علائم دیده شود. به همین دلیل مهم است مصرف منظم را طبق نسخهٔ پزشک ادامه دهید، حتی اگر در روزهای اول تغییر زیادی احساس نکنید.
۰۴آیا مصرف این دارو در دوران بارداری خطرناک است؟
این دارو یکی از معدود داروهای کنترل‌کنندهٔ بیماری خودایمنی است که در بسیاری از موارد لوپوس، پزشکان زیر نظر دقیق در بارداری هم آن را ادامه می‌دهند، زیرا شعله‌ورشدن بیماری می‌تواند خطرناک‌تر باشد. بااین‌حال این تصمیم کاملاً فردی است و باید با پزشک متخصص و بر اساس وضعیت شما گرفته شود.
۰۵آیا این دارو هنوز برای مالاریا استفاده می‌شود؟
بله، در برخی مناطق و برای سویه‌های حساس به این دارو هنوز برای پیشگیری یا درمان مالاریا تجویز می‌شود، هرچند در بسیاری از نقاط دنیا مقاومت انگل مالاریا باعث شده داروهای دیگر ترجیح داده شوند. پزشک بر اساس منطقهٔ سفر و نوع مالاریای شایع تصمیم می‌گیرد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۷ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۲ برند از ۱۹ سازنده، در گروه P01BA02. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.