بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ادراری‑تناسلی و هورمون جنسی

فولیتروپین آلفا/لوتروپین آلفا

Follitropin alfa + Lutropin alfa
رده ATC G03GA30شکل تزریقی برای محلولدوز Follitropin Alfa (alpha-subunit) 150 [iU]/LUTROPIN ALFA 75 [iU]برند در ایران ۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

فولیتروپین آلفا/لوتروپین آلفا فرآورده‌ای ترکیبی از دو گنادوتروپین نوترکیب است که رشد فولیکول تخمدان را تحریک می‌کند. در قدرت موجود پرگوریس، هر ویال حاوی ۱۵۰ واحد بین‌المللی فولیتروپین آلفا و ۷۵ واحد بین‌المللی لوتروپین آلفاست.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای تحریک رشد فولیکول در زنان بالغی به کار می‌رود که کمبود شدید هورمون محرک فولیکول و هورمون لوتئین‌کننده دارند. این درمان بخشی از برنامهٔ ناباروری است و پس از رشد مناسب فولیکول، معمولاً داروی دیگری برای بلوغ نهایی و تخمک‌گذاری به کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

پاسخ تخمدان باید با سونوگرافی و گاهی آزمایش هورمونی پایش شود، چون تحریک بیش‌ازحد تخمدان می‌تواند جدی باشد. درد یا نفخ شدید شکم، افزایش سریع وزن، تنگی نفس یا کاهش ادرار نیازمند مراجعهٔ فوری است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

پیش از شروع، سابقهٔ کیست تخمدان، تخمدان پلی‌کیستیک، لختهٔ خون، پورفیری، بیماری تیروئید یا بیماری کبد و کلیه را مطرح کنید. در صورت خونریزی غیرعادی، درد شدید لگنی یا احتمال بارداری نیز سریع با پزشک تماس بگیرید.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

پرگوریس یک داروی تزریقی ترکیبی از فولیتروپین آلفا و لوتروپین آلفا، از گروه گنادوتروپین‌ها در درمان ناباروری است. فولیتروپین آلفا مانند هورمون محرک فولیکول به رشد فولیکول و افزایش استروژن کمک می‌کند؛ لوتروپین آلفا نیز اثر هورمون لوتئین‌کننده را فراهم می‌کند و به تکامل فولیکول و تولید هورمون‌های جنسی کمک می‌رساند. این فرآورده برای زنان بالغ با کمبود شدید هر دو هورمون به کار می‌رود تا فولیکول مناسب ایجاد شود. در قدرت موجود، هر ویال ۱۵۰ واحد بین‌المللی فولیتروپین آلفا و ۷۵ واحد بین‌المللی لوتروپین آلفا دارد؛ پس از رسیدن فولیکول به پاسخ مناسب، مرحلهٔ نهایی درمان با برنامهٔ متخصص انجام می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • تحریک رشد فولیکول در زنان بالغ با کمبود شدید هم‌زمان هورمون محرک فولیکول و هورمون لوتئین‌کننده
  • کمک به تولید استروژن و رسیدن فولیکول به مرحلهٔ مناسب برای بلوغ نهایی
  • آماده‌سازی تخمدان برای القای تخمک‌گذاری یا روش‌های کمک‌باروری، در صورت تشخیص کمبود هورمونی و با پایش متخصص
۰۴

روش مصرف

پرگوریس به‌صورت تزریق زیرجلدی و طبق برنامهٔ روزانهٔ تعیین‌شده برای هر فرد مصرف می‌شود؛ زمان و مقدار دقیق فقط بر اساس سونوگرافی و گاهی اندازه‌گیری استرادیول تنظیم می‌شود. نخستین تزریق باید زیر نظر تیم درمان انجام شود و تزریق در منزل فقط پس از آموزش عملی و اطمینان از مهارت انجام گیرد. در شکل پودر و حلال، محتویات را درست پیش از مصرف با حلال همراه و با چرخاندن آرام حل کنید؛ محلول باید شفاف و بدون ذره باشد و پس از بازسازی فقط برای یک نوبت است و نباید نگهداری شود. دارو را در عضله یا رگ تزریق نکنید، نوبت فراموش‌شده را دو برابر نکنید و مقدار، زمان یا داروی نهایی تخمک‌گذاری را خودسرانه تغییر ندهید؛ برای نوبت جاافتاده با مرکز درمانی تماس بگیرید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیت به فولیتروپین آلفا، لوتروپین آلفا یا مواد تشکیل‌دهندهٔ فرآورده، یا سابقهٔ واکنش شدید به داروهای هورمونی را اطلاع دهید.
  • وجود تودهٔ هیپوفیز یا هیپوتالاموس، سرطان پستان، رحم یا تخمدان، خونریزی تناسلی با علت نامعلوم، یا کیست و بزرگ‌شدن تخمدان با علت نامعلوم باید پیش از شروع بررسی شود.
  • اگر نارسایی اولیهٔ تخمدان، ناهنجاری رحم یا اندام تناسلی که بارداری را ناممکن می‌کند، یا فیبروم رحمیِ مانع بارداری دارید، به پزشک بگویید.
  • اگر تخمدان پلی‌کیستیک، سابقهٔ تحریک بیش‌ازحد یا پیچ‌خوردگی تخمدان، کیست تخمدان یا جراحی شکم داشته‌اید، از ابتدا مطرح کنید؛ این عوامل می‌توانند خطر عوارض تخمدانی را افزایش دهند.
  • سابقهٔ لختهٔ خون یا اختلال انعقادی در خود یا خانواده، چاقی شدید، پورفیری، یا بیماری کبد و کلیه را اطلاع دهید؛ ایمنی و اثر دارو در نارسایی کبد و کلیه به‌خوبی مشخص نشده است.
  • کم‌کاری تیروئید، نارسایی غدهٔ فوق‌کلیه، پرولاکتین بالا، بارداری یا شیردهی، و فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی را پیش از شروع اعلام کنید. این فرآورده برای کودکان کاربرد معمول ندارد و در سالمندان نیز کاربرد شناخته‌شده‌ای ندارد.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سردرد
  • درد، قرمزی، کبودی، تورم یا تحریک در محل تزریق
  • کیست تخمدان یا بزرگ‌شدن خفیف تخمدان
  • درد، احساس فشار یا نفخ شکم و لگن
  • تهوع، استفراغ یا اسهال
  • درد پستان و تحریک خفیف تا متوسط تخمدان
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • درد و نفخ شدید یا رو به افزایش شکم، بزرگ‌شدن محسوس شکم، افزایش سریع وزن، استفراغ مداوم، تنگی نفس یا کاهش ادرار: احتمال تحریک شدید تخمدان مطرح است؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد ناگهانی و شدید یک‌طرفه در پایین شکم، به‌ویژه همراه تهوع یا استفراغ: احتمال پیچ‌خوردگی تخمدان وجود دارد؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تورم و درد یک‌طرفهٔ ساق، درد قفسهٔ سینه، تنگی نفس ناگهانی، سرفهٔ خونی، ضعف ناگهانی یا اختلال تکلم: احتمال لختهٔ خون مطرح است؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • کهیر گسترده، تورم لب، صورت یا زبان، خس‌خس، دشواری تنفس، سرگیجهٔ شدید یا غش: نشانهٔ حساسیت شدید است؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • پس از مثبت شدن تست بارداری، درد یک‌طرفهٔ شکم، خونریزی یا احساس ضعف و غش: احتمال بارداری خارج‌رحمی وجود دارد؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

تداخل غذایی مهمی برای این فرآورده شناخته نشده و تداخل مستقیم مهمی با الکل گزارش نشده است؛ با این حال، چون درمان در مسیر بارداری انجام می‌شود، مصرف الکل را با تیم درمان در میان بگذارید. مصرف هم‌زمان یا تغییر خودسرانهٔ داروهای تحریک تخمدان و داروی هورمونیِ بلوغ نهایی تخمک می‌تواند پاسخ تخمدان و خطر تحریک بیش‌ازحد را تغییر دهد. محلول را با داروی دیگری در یک سرنگ مخلوط نکنید، مگر اینکه تیم درمان صریحاً دستور داده باشد. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

پرگوریس برای مصرف در بارداری یا شیردهی کاربرد ندارد و درمان آن معمولاً پیش از بارداری انجام می‌شود. اگر در طول دوره احتمال بارداری ایجاد شد یا تست بارداری مثبت شد، دربارهٔ ادامه یا توقف تزریق‌ها سریع با متخصص تماس بگیرید؛ اطلاعات انسانی دربارهٔ مصرف ناخواسته محدود است. دربارهٔ ورود دارو به شیر مادر اطلاعات کافی وجود ندارد، بنابراین در شیردهی نباید بدون نظر پزشک مصرف شود.

۰۹

نگهداری

پودر و حلال را در بستهٔ اصلی، دور از نور و در دمای کمتر از ۲۵ درجهٔ سانتی‌گراد نگهداری کنید و از یخ‌زدگی و گرمای زیاد دور نگه دارید. پس از بازسازی، محلول فقط برای یک بار مصرف است و نباید نگهداری یا برای روز بعد استفاده شود. دارو را دور از دسترس کودکان نگه دارید و پس از تاریخ انقضا مصرف نکنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی برای محلول
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱ برند از ۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
پرگووریس PERGOVERIS
1 VIAL, GLASS in 1 CARTON · 1 VIAL in 1 BOX · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Merck Serono
تزریقی برای محلول
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱پرگوریس برای چه نوع ناباروری تجویز می‌شود؟
برای زنان بالغی است که کمبود شدید هورمون‌های محرک فولیکول و لوتئین‌کننده دارند و تخمدان بدون این حمایت هورمونی فولیکول مناسب نمی‌سازد. برای همهٔ انواع ناباروری یا صرفاً کاهش ذخیرهٔ تخمدانی مناسب نیست و علت ناباروری باید بررسی شود.
۰۲آیا می‌توانم تزریق پرگوریس را خودم انجام دهم؟
نخستین تزریق باید زیر نظر تیم درمان انجام شود. اگر آموزش عملی دیده‌اید، تزریق زیرجلدی را طبق برنامهٔ مرکز انجام دهید؛ پودر و حلال را درست پیش از مصرف به‌آرامی مخلوط کنید و محلول کدر یا دارای ذرات را تزریق نکنید.
۰۳اگر نوبت تزریق را فراموش کردم، چه کنم؟
نوبت بعدی را دو برابر نکنید و زمان‌بندی را خودسرانه جابه‌جا نکنید. همان روز با مرکز ناباروری تماس بگیرید تا بر اساس زمان چرخه و برنامهٔ پایش راهنمایی شوید.
۰۴درد و نفخ شکم بعد از تزریق طبیعی است؟
درد خفیف شکم یا لگن، نفخ و ناراحتی محل تزریق ممکن است رخ دهد. اما درد فزاینده، افزایش سریع وزن، استفراغ مکرر، تنگی نفس یا کاهش ادرار می‌تواند نشانهٔ تحریک بیش‌ازحد تخمدان باشد؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
۰۵آیا پرگوریس احتمال بارداری چندقلویی را افزایش می‌دهد؟
بله، تحریک رشد چند فولیکول می‌تواند احتمال بارداری چندقلویی را نسبت به بارداری طبیعی افزایش دهد. به همین دلیل پاسخ تخمدان با سونوگرافی پایش می‌شود و در صورت پاسخ بیش‌ازحد، پزشک ممکن است ادامهٔ تحریک یا داروی نهایی تخمک‌گذاری را تغییر دهد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۳ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱ برند از ۱ سازنده، در گروه G03GA30. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.