بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · متفرقه

دیاتریزوات مگلومین/دیاتریزوات سدیم

Diatrizoate meglumine + Diatrizoate
رده ATC V08AA01شکل‌ها تزریقی، محلولدوز DIATRIZOATE MEGLUMINE 66 %/DIATRIZOATE SODIUM 10 %برند در ایران ۱۰
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

دیاتریزوات مگلومین و دیاتریزوات سدیم یک مادهٔ حاجب (کنتراست) یددارِ محلول در آب است که پیش از برخی تصویربرداری‌های رادیولوژی، مانند رادیوگرافی، سی‌تی‌اسکن یا آنژیوگرافی، برای واضح‌تر دیدنِ اندام‌ها و عروقِ بدن به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

این ماده بیشتر برای بررسیِ کلیه‌ها و مجاریِ ادراری، عروقِ خونی، رحم و لوله‌های رحمی، و دستگاهِ گوارش به کار می‌رود؛ نوعِ خوراکی و تنقیه‌ایِ آن، مانند گاستروگرافین، مخصوصِ بررسیِ دستگاهِ گوارش است.

نکتهٔ ایمنی مهم

مهم‌ترین نکته دربارهٔ این ماده، احتمالِ واکنشِ آلرژیک و اثرِ گذرای آن بر عملکردِ کلیه‌هاست؛ پیش از تزریق یا مصرف، سابقهٔ حساسیت، بیماریِ کلیوی و داروهایی مانند متفورمین را حتماً به پزشک بگویید.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پیش‌تر به موادِ حاجبِ یددار واکنش نشان داده‌اید، بیماریِ کلیوی یا تیروئیدی دارید، یا دیابت و مصرفِ متفورمین دارید، حتماً پیش از انجامِ تصویربرداری با پزشک یا داروساز مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

Diatrizoate meglumineDiatrizoate
۰۲

معرفی دارو

دیاتریزوات مگلومین و دیاتریزوات سدیم دو نمکِ یددار از خانوادهٔ اسیدِ تری‌یدوبنزوئیک هستند که در این فرآورده با هم ترکیب شده‌اند تا یک مادهٔ حاجب (کنتراست) یونی و محلول در آب برای تصویربرداری با اشعهٔ ایکس بسازند. این ماده به‌خودیِ‌خود اثرِ درمانی ندارد؛ اتم‌های ید موجود در آن پرتوِ ایکس را بیش از بافت‌های اطراف جذب می‌کنند و همین ویژگی باعث می‌شود اندام، عروق یا حفره‌ای که مادهٔ حاجب در آن قرار گرفته، در تصویرِ رادیوگرافی، سی‌تی‌اسکن یا فلوروسکوپی واضح‌تر دیده شود. بسته به نوعِ بررسی، این ماده به‌صورتِ تزریقِ وریدی (برای مثال در بررسیِ کلیه‌ها، عروق یا رحم) یا به‌صورتِ محلولِ خوراکی و تنقیه‌ای برای بررسیِ دستگاهِ گوارش به کار می‌رود. تجویز، آماده‌سازی و تزریق یا خوراندنِ آن همیشه در بیمارستان یا مرکزِ تصویربرداری و زیرِ نظرِ مستقیمِ پزشک یا تکنسینِ رادیولوژی انجام می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • بررسیِ کلیه‌ها، حالب‌ها و مثانه با اوروگرافیِ وریدی
  • آنژیوگرافی برای دیدنِ عروقِ خونی در نقاطِ مختلفِ بدن
  • افزایشِ کنتراست در سی‌تی‌اسکنِ شکم و لگن
  • هیستروسالپنگوگرافی برای بررسیِ بازبودنِ لوله‌های رحمی
  • بررسیِ دستگاهِ گوارش با مصرفِ خوراکی یا تنقیه، به‌ویژه در شکِ سوراخ‌شدگیِ روده
  • کمک به تشخیص یا درمانِ انسدادِ رودهٔ باریک، در بخشِ خوراکی و تنقیه‌ای
۰۴

روش مصرف

این ماده هرگز توسط خودِ بیمار در خانه استفاده نمی‌شود؛ تزریق یا خوراندنِ آن پیش از تصویربرداری را پزشک یا کادرِ آموزش‌دیدهٔ رادیولوژی و طبقِ دستورِ مرکزِ تصویربرداری انجام می‌دهد. برای نوعِ تزریقی معمولاً نیازی به ناشتاییِ طولانی نیست، اما برای برخی بررسی‌ها، به‌ویژه دستگاهِ گوارش، ممکن است دستورِ ناشتاییِ چندساعته یا آماده‌سازیِ روده داده شود که باید دقیقاً رعایت شود. نوعِ خوراکی یا تنقیه‌ای هم معمولاً با آبِ رقیق‌شده و در بازهٔ زمانیِ مشخصی که مرکزِ تصویربرداری تعیین می‌کند، مصرف می‌شود. پیش از هر بار تزریق یا مصرف، فهرستِ حساسیت‌ها، سابقهٔ پزشکی و داروهای مصرفی‌تان از جمله متفورمین را به تیمِ درمان یادآوری کنید و هرگونه احساسِ غیرِعادی حین یا پس از انجام را فوراً اطلاع دهید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه واکنشِ آلرژیک قبلی به موادِ حاجبِ یددار یا حساسیتِ شدیدِ دارویی را حتماً بگویید
  • سابقهٔ بیماریِ کلیوی، دیابت یا کم‌آبیِ بدن را اطلاع دهید، چون این ماده می‌تواند به کلیه فشار بیاورد
  • اگر متفورمین یا داروهای دیگرِ دیابت مصرف می‌کنید، حتماً به پزشک بگویید
  • سابقهٔ بیماریِ تیروئید، به‌ویژه پرکاریِ تیروئید، را یادآوری کنید
  • در صورتِ بارداری، احتمالِ بارداری یا شیردهی، پیش از تصویربرداری با پزشک مشورت کنید
  • سابقهٔ آسم، بیماریِ قلبی یا مصرفِ داروهای بتابلوکر را نیز بگویید
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • احساسِ گرمای گذرا یا گرگرفتگی هنگامِ تزریق
  • طعمِ فلزی در دهان بلافاصله پس از تزریق
  • تهوعِ خفیف یا حالتِ دلِ‌به‌هم‌خوردگی
  • سردرد یا سرگیجهٔ گذرا
  • درد یا ناراحتیِ خفیف در محلِ تزریق
  • در نوعِ خوراکی یا تنقیه‌ای: دلِ‌درد و اسهالِ گذرا
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • علائمِ واکنشِ آلرژیک شدید مانند کهیرِ گسترده، تورمِ صورت، لب یا زبان، یا تنگیِ نفس — با اورژانس تماس بگیرید
  • کاهشِ چشمگیرِ ادرار یا احساسِ ناخوشیِ شدید در ساعاتِ پس از تصویربرداری که می‌تواند نشانهٔ فشار بر کلیه باشد — به پزشک اطلاع دهید
  • قرمزی، تورم یا دردِ فزایندهٔ محلِ تزریق که ممکن است نشانهٔ نشتِ دارو به بافتِ اطراف باشد — به کادرِ درمان بگویید
  • ضربانِ نامنظمِ قلب، افتِ شدیدِ فشارِ خون یا غشِ ناگهانی که نیازِ فوری به رسیدگیِ پزشکی دارد
  • در افرادِ دارای زمینهٔ تیروئیدی: بی‌قراری، تپشِ قلب یا تعریقِ غیرِعادی در هفته‌های پس از تصویربرداری — به پزشک اطلاع دهید

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

مهم‌ترین تداخلِ شناخته‌شدهٔ این ماده، تداخل با متفورمین است: اگر پس از تزریق، عملکردِ کلیه موقتاً افت کند، تجمعِ متفورمین در بدن می‌تواند خطرِ نادر اما جدیِ اسیدوزِ لاکتیک را بالا ببرد؛ به همین دلیل پزشک معمولاً دربارهٔ قطعِ موقتِ آن پیش و پس از تصویربرداری تصمیم می‌گیرد. مصرفِ هم‌زمانِ داروهای مضر برای کلیه، مانند برخی مسکن‌های ضدِالتهابیِ غیراستروئیدی، نیز می‌تواند اثرِ نامطلوب بر کلیه را تشدید کند. داروهای بتابلوکر هم ممکن است در صورتِ بروزِ واکنشِ آلرژیک، کنترلِ آن را دشوارتر کنند. به همین دلیل، فهرستِ کاملِ داروها و مکمل‌هایت را پیش از هر تزریق یا مصرفِ این ماده به پزشک و داروساز بگو.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

مصرفِ این ماده در بارداری فقط زمانی در نظر گرفته می‌شود که ضرورتِ پزشکیِ روشنی وجود داشته باشد و پزشک، سودِ آن را بیش از خطرِ احتمالی بداند؛ ید موجود در این ماده از جفت عبور می‌کند و در مواردِ نادر ممکن است بر عملکردِ تیروئیدِ جنین اثر بگذارد. دربارهٔ شیردهی، مقدارِ بسیار کمی از این ماده وارد شیر می‌شود و بر اساسِ راهنماهای معتبر، معمولاً نیازی به قطعِ شیردهی نیست؛ با این حال تصمیمِ نهایی را پزشک با توجه به شرایطِ شما می‌گیرد.

۰۹

نگهداری

این ماده معمولاً در بیمارستان یا مرکزِ تصویربرداری نگهداری و آماده می‌شود؛ اما اگر خودتان آن را از داروخانه تهیه کرده‌اید، ویال یا بطریِ آن را در دمای اتاق و دور از نورِ مستقیمِ آفتاب نگه دارید، از یخ‌زدگی محافظت کنید و پیش از تحویل به کادرِ درمان، سالم‌بودنِ ظرف و تاریخِ انقضا را بررسی کنید. این ماده را دور از دسترسِ کودکان نگه دارید و از ویالِ بازشده یا آسیب‌دیده هرگز دوباره استفاده نکنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی66 % / 10 %
تزریقی52.1 % / 7.9 %
محلول66 % / 10 %
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۰ برند از ۱۳ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
مگلومین کامپاند MEGLUMINE COMPOUND
20 AMPULE in 1 BOX
Arco Lifesciences (India) Pvt. Ltd.
تزریقی
اوروگرافین UROGRAFIN
10 AMPULE in 1 BOX
Bayer
تزریقی
اوروگرافین UROGRAFIN
76 PERCENTAGE in 1 AMPULE · 76 PERCENTAGE in 1 VIAL
Bayer AG(ex Bayer Pharma AG)
تزریقی
اروگرافین UROGRAFIN
1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX · 1 BOTTLE in 1 BOX
Bayer Hispania
تزریقیمحلول
گاستروگرافین GASTROGRAFIN
1 BOTTLE in 1 BOX
Berlimed SA
محلول
اوروگرافین UROGRAFIN
1 BOTTLE in 1 BOX
Berlimed SA
تزریقی
مگلومین کامپاند MEGLUMINE COMPOUND
20 MICROLITER in 1 AMPULE
Cadila Healthcare Ltd
تزریقی
اوروگرافین UROGRAFIN
76 PERCENTAGE in 1 VIAL, GLASS
Cadila Healthcare Ltd
تزریقی
یروگرافین 76 درصد UROGRAFIN 76 %
20 AMPULE in 1 BOX
Cadila Healthcare Ltd
تزریقی
رادیکال اسکن RADICAL SCAN
1 VIAL in 1 BOX
Livealth Biopharma Private Limited
تزریقی
مگلومین کامپاند MEGLUMINE COMPOUND
5 AMPULE in 1 BOX
Shanghai Xudong Haipu Pharmaceutical Co., Ltd.
تزریقی
مگلومین کامپاند MEGLUMINE COMPOUND
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی شهید قاضی
تزریقی
آمپول یوروگرافین ® 76% درصد 20 میلی لیتر UROGRAFIN ® 76% 200ML AMP
رضا دارو پارس
تزریقی
مگلومین کامپاند MEGLUMINE COMPOUND
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
رویان دارو
تزریقی
آمپول یوروگرافین ® 76% 100 میلی لیتر UROGRAFIN ® 76% 100ML VIAL
پویش دارو گستر برتر فارس
تزریقی
دی پی گرافین DIPIGRAFIN
1 VIAL in 1 BOX · 120 MILLILITER in 1 BOTTLE
کارخانجات دارو پخش
تزریقیمحلول
مگلومین کامپاند MEGLUMINE COMPOUND
5 AMPULE in 1 BOX · 1 BOTTLE in 1 BOX · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX
کارخانجات دارو پخش
تزریقیمحلول
مگلومین کامپاند 76 درصد MEGLUMINE COMPOUND (DP) 76% 20ML AMP
کارخانجات دارو پخش
تزریقی
مگلومین کامپاند60% 20 میلی لیتر MEGLUMINE COMPOUND 60% 20ML
کارخانجات دارو پخش
تزریقی
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چرا هنگامِ تزریقِ این ماده احساسِ گرما یا گرگرفتگی می‌کنم؟
این احساسِ گرمای گذرا، به‌ویژه در صورت و بدن، واکنشِ شناخته‌شده و در بیشترِ افراد بی‌خطر است و طیِ چند دقیقه از بین می‌رود. اگر این احساس شدید بود یا با کهیر، خارش یا تنگیِ نفس همراه شد، فوراً به کادرِ درمان اطلاع دهید.
۰۲آیا پیش از انجامِ تصویربرداری با این ماده باید ناشتا باشم؟
بسته به نوعِ بررسی، ممکن است لازم باشد چند ساعت پیش از انجام از خوردن و آشامیدن خودداری کنید یا آماده‌سازیِ خاصِ روده انجام دهید. این دستور برای هر آزمایش متفاوت است، پس حتماً از پزشک یا مرکزِ تصویربرداریِ خودتان بپرسید.
۰۳مصرفِ این ماده برای من که دیابت دارم و متفورمین می‌خورم خطرناک است؟
اگر عملکردِ کلیه‌تان طبیعی باشد، معمولاً مشکلِ خاصی پیش نمی‌آید؛ اما چون این ماده می‌تواند موقتاً بر کلیه اثر بگذارد، پزشک ممکن است توصیه کند مصرفِ متفورمین را برای مدتِ کوتاهی پیش و پس از تصویربرداری قطع کنید. حتماً پیش از انجامِ آزمایش، مصرفِ متفورمین را به پزشک یادآوری کنید.
۰۴تفاوتِ نوعِ خوراکی، مثلِ گاستروگرافین، با نوعِ تزریقیِ این ماده چیست؟
هر دو از یک خانوادهٔ موادِ حاجبِ یددار هستند، اما نوعِ خوراکی یا تنقیه‌ای برای دیدنِ دستگاهِ گوارش از راهِ دهان یا مقعد مصرف می‌شود، درحالی‌که نوعِ تزریقی برای دیدنِ کلیه‌ها، عروق یا سایرِ اندام‌ها از راهِ ورید به کار می‌رود. کاربرد و نحوهٔ مصرفِ هرکدام متفاوت است، پس همیشه طبقِ دستورِ پزشک یا مرکزِ تصویربرداری عمل کنید.
۰۵اگر پیش‌تر به موادِ حاجبِ رادیولوژی واکنشِ آلرژیک داشته‌ام، باز هم می‌توانم از این ماده استفاده کنم؟
این سابقه را حتماً و با جزئیات، پیش از هر تصویربرداریِ جدید به پزشک بگویید. پزشک ممکن است مادهٔ حاجبِ دیگری انتخاب کند یا با اقداماتِ پیشگیرانه خطرِ واکنشِ مجدد را کم کند؛ تصمیمِ نهایی همیشه با پزشکِ معالج است.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۳۷ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۰ برند از ۱۳ سازنده، در گروه V08AA01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.