بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · چشم و گوش

کلرامفنیکل

Chloramphenicol 0.5 %
رده ATC S01AA01شکل قطرهبرند در ایران ۸
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

کلرامفنیکل قطرهٔ چشمی، آنتی‌بیوتیکی وسیع‌الطیف از خانوادهٔ آمفنیکل‌هاست که با مهارِ ساختِ پروتئین در باکتری از رشد و تکثیرِ آن جلوگیری می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این قطره بیشتر برای درمانِ عفونت‌های باکتریاییِ سطحیِ چشم، به‌ویژه التهابِ ملتحمه (چشمِ صورتی) و گاهی التهابِ باکتریاییِ پلک، به‌کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

این قطره فقط برای عفونتِ باکتریاییِ چشم مناسب است و نباید بدونِ تشخیصِ پزشک یا در دوره‌های مکرر و طولانی مصرف شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پس از چند روز مصرف علائم بهتر نشد، یا قرمزی، خارشِ شدید و تورمِ چشم و پلک ظاهر شد، حتماً با پزشک یا داروساز مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Chloramphenicol
۰۲

معرفی دارو

کلرامفنیکل آنتی‌بیوتیکی وسیع‌الطیف از خانوادهٔ آمفنیکل‌ها (Amphenicols) است که سال‌های زیادی در درمانِ عفونت‌های باکتریایی به‌کار رفته است. این دارو با اتصال به بخشی از ریبوزومِ باکتری، ساختِ پروتئینِ لازم برای رشد و تکثیرِ آن را مسدود می‌کند و به این ترتیب مانعِ گسترشِ عفونت می‌شود. شکلِ قطرهٔ چشمیِ ۰٫۵ درصدِ آن به‌طورِ موضعی روی سطحِ چشم اثر می‌گذارد و غلظتِ بالایی در محلِ عفونت ایجاد می‌کند، بدونِ آنکه معمولاً به‌میزانِ قابل‌توجهی وارد گردشِ خون شود. این فرآورده در ایران با نام‌های تجاریِ گوناگون از جمله کلریکس، کلوکول، کلروبکتی و لیوکلر عرضه می‌شود که همگی همان مادهٔ مؤثرِ کلرامفنیکل را دارند.

۰۳

موارد مصرف

  • درمانِ التهابِ باکتریاییِ ملتحمه (چشمِ صورتیِ باکتریایی)
  • درمانِ التهابِ باکتریاییِ پلک (بلفاریتِ باکتریایی)
  • درمانِ عفونت‌های سطحیِ قرنیه ناشی از باکتری‌های حساس، با تشخیصِ پزشک
  • پیشگیری از عفونت پس از ورودِ جسمِ خارجی یا آسیبِ سطحیِ جزئی به چشم، طبقِ نظرِ پزشک
۰۴

روش مصرف

شکل و مدتِ دقیقِ مصرفِ این قطره را پزشک یا داروسازِ شما بر اساسِ نوع و شدتِ عفونت تعیین می‌کند. پیش از مصرف دست‌ها را بشویید و نوکِ قطره‌چکان را به چشم، پلک یا هر سطحِ دیگری نزنید تا دارو آلوده نشود. اگر همزمان از قطرهٔ چشمیِ دیگری هم استفاده می‌کنید، بینِ دو قطره چند دقیقه فاصله بیندازید تا اثرِ هرکدام کم نشود. حتی اگر علائم زودتر بهتر شد، دورهٔ درمان را بدونِ نظرِ پزشک قطع نکنید، چون ممکن است عفونت به‌طورِ کامل از بین نرفته باشد و بازگردد. از مصرفِ طولانی‌مدت یا تکرارِ خودسرانهٔ این قطره در دوره‌های پی‌درپی و بدونِ ویزیتِ پزشک خودداری کنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

التهاب باکتریایی ملتحمه (چشم صورتی باکتریایی)

بزرگسالانیک قطره در چشم مبتلا هر ۲ ساعت طی ۴۸ ساعت نخست، سپس هر ۴ ساعت در ساعات بیداری؛ مجموعاً به مدت ۵ روز.
کودکانکودکان ۲ سال و بالاتر: همان رژیم بزرگسالان.

اگر تا ۴۸ ساعت بهبودی آغاز نشد یا علائم بدتر شد، معاینه پزشکی لازم است.

التهاب باکتریایی پلک (بلفاریت باکتریایی)

بزرگسالانیک تا دو قطره در چشم مبتلا، ۴ بار در روز به مدت ۷ روز.
کودکانهمان رژیم بزرگسالان؛ در نوزادان تنظیم دوز ضروری است.

پاک‌سازی لبه پلک و کمپرس گرم را هم‌زمان ادامه دهید.

عفونت سطحی باکتریایی قرنیه

بزرگسالانیک تا دو قطره هر ۴ ساعت؛ در عفونت شدید، یک تا دو قطره هر ۱۵ تا ۲۰ دقیقه در شروع درمان و سپس کاهش تدریجی؛ حداکثر ۱۰ تا ۱۴ روز.
کودکانهمان رژیم بزرگسالان؛ موارد قرنیه‌ای کودکان باید تحت پایش چشم‌پزشکی باشد.

درد، حساسیت به نور، کدورت قرنیه یا کاهش دید، نیازمند ارزیابی فوری چشم‌پزشکی است.

پیشگیری از عفونت پس از خارج کردن جسم خارجی یا آسیب سطحی جزئی چشم

بزرگسالانپس از خارج کردن جسم خارجی یا تأیید سطحی بودن آسیب، یک قطره در چشم آسیب‌دیده ۴ بار در روز به مدت ۳ تا ۵ روز.
کودکانیک قطره در چشم آسیب‌دیده ۴ بار در روز به مدت ۳ تا ۵ روز.

در احتمال آسیب نافذ، باقی ماندن جسم خارجی، درد شدید یا کاهش دید، مراجعه فوری لازم است.

تنظیم دوز: در سالمندان معمولاً همان رژیم بزرگسالان استفاده می‌شود و در مصرف چشمی معمولاً برای نارسایی کلیه یا کبد تنظیم روتین لازم نیست؛ بااین‌حال در نوزادان، نارسایی شدید کبدی یا سابقه اختلالات خونی، به‌دلیل جذب سیستمیک و خطر نادر آسیب مغز استخوان، مقدار و مدت مصرف باید توسط پزشک تعیین شود. این ارقام عمومی‌اند و پزشک دوز دقیق را بر اساس سن، وزن، شدت بیماری و وضعیت کلیه و کبد مشخص می‌کند.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه سابقهٔ حساسیت به کلرامفنیکل یا سایر آنتی‌بیوتیک‌ها را به پزشک یا داروساز بگویید.
  • اگر لنزِ تماسی استفاده می‌کنید، دربارهٔ ادامه یا قطعِ موقتِ آن در دورانِ درمان با پزشک یا داروساز مشورت کنید.
  • در صورتِ بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری، پزشک را در جریان بگذارید.
  • اگر دارو برای نوزاد یا کودکِ خردسال در نظر گرفته شده، حتماً با پزشکِ متخصص مشورت شود.
  • هر داروی چشمیِ دیگر یا داروی خوراکی و تزریقی که مصرف می‌کنید را به پزشک یا داروساز اطلاع دهید.
  • اگر پس از چند روز مصرف بهبودی حاصل نشد یا علائم بدتر شد، بدونِ اطلاعِ پزشک درمان را ادامه ندهید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش یا احساسِ خفیفِ سوزش لحظه‌ای هنگامِ چکاندنِ قطره
  • تاریِ گذرا و کوتاه‌مدتِ دید بلافاصله پس از مصرف
  • قرمزی یا تحریکِ خفیفِ چشم
  • احساسِ خارش یا ناراحتیِ مختصر در چشم
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • قرمزیِ شدید، تورمِ پلک، خارشِ فراوان یا بثوراتِ پوستی که نشانهٔ واکنشِ آلرژیک است — مصرف را قطع کنید و به پزشک مراجعه کنید.
  • دردِ شدیدِ چشم، کاهشِ ناگهانیِ دید یا حساسیتِ شدید به نور — نیازمندِ بررسیِ فوریِ پزشک است.
  • تنگیِ نفس یا تورمِ صورت و لب‌ها که می‌تواند نشانهٔ واکنشِ آلرژیکِ شدید باشد — در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • کبودیِ غیرِعادی، خونریزیِ بی‌دلیل، رنگ‌پریدگی یا خستگیِ شدید که به‌ندرت می‌تواند نشانهٔ اثر بر سلول‌های خونی باشد — در صورتِ بروز، بی‌درنگ به پزشک اطلاع دهید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

کلرامفنیکلِ چشمی به‌دلیلِ جذبِ اندک به گردشِ خون، تداخلِ داروییِ قابل‌توجهی با اغلبِ داروهای خوراکی یا تزریقی ندارد؛ اما اگر همزمان از چند قطرهٔ چشمیِ دیگر استفاده می‌کنید، توالی و فاصلهٔ مصرف را طبقِ راهنماییِ پزشک یا داروساز رعایت کنید تا اثرِ هیچ‌کدام کاهش نیابد. فهرستِ کاملِ داروها، قطره‌های چشمی و مکمل‌هایی که مصرف می‌کنید را به پزشک و داروسازِ خود بگویید تا از هرگونه تداخلِ احتمالی مطمئن شوید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

داده‌های موجود دربارهٔ مصرفِ کلرامفنیکلِ چشمی در بارداری محدود است؛ اما از آنجا که جذبِ آن به گردشِ خون بسیار کم است، معمولاً خطرِ آن کمتر از فرمِ خوراکی یا تزریقیِ همین دارو دانسته می‌شود. دربارهٔ دورانِ شیردهی نیز اطلاعاتِ دقیقی در دست نیست. در هر حال، تصمیمِ نهایی برای مصرف در بارداری یا شیردهی را پزشک با توجه به شرایطِ شما می‌گیرد و نباید بدونِ مشورت آغاز یا قطع شود.

۱۰

نگهداری

این قطره را دور از نورِ مستقیمِ آفتاب و در دمایی که روی بستهٔ دارو ذکر شده نگهداری کنید. پس از بازکردنِ درِ بطری، طبقِ توصیهٔ روی برچسب یا داروساز، معمولاً پس از گذشتِ چند هفته آن را دور بریزید، حتی اگر دارو باقی مانده باشد. همیشه دور از دسترسِ کودکان نگهداری شود و پیش از هر بار مصرف تاریخِ انقضا را بررسی کنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قطره0.5 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۸ برند از ۷ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
کلریکس CHLORIX
1 SOLUTION, DROPS in 1 BOTTLE, DROPPER in 1 CARTON
Brix Biopharma Private Limited
قطره
کلوکول CHLOCOL
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
Flagship Biotech International Private Limited
قطره
کلروبکتی CHLOROBACTY
1 BOTTLE in 1 BOX
Flagship Biotech International Private Limited
قطره
لیوکلر LIVCHLOR
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
Livealth Biopharma Private Limited
قطره
سیوفنیکل Siophenicol
1 BOTTLE in 1 BOX
SION HEALTHCARE
قطره
رافیکول RAPHICOL
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
قطره
کلوبیوتیک CHLOBIOTIC
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX · 1 BOTTLE in 1 BOX
لابراتوارهای سینا دارو
قطره
رونس-آی RUNES-I
1 BOTTLE, DROPPER in 1 BOX
نوآوری زیستی گویا
قطره
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا مصرفِ قطرهٔ کلرامفنیکل باعثِ تاریِ موقتِ دید می‌شود؟
بله، ممکن است بلافاصله پس از چکاندنِ قطره، دید برای چند دقیقه تار شود. تا برطرف‌شدنِ کاملِ این حالت از رانندگی یا کارِ با ابزارِ دقیق خودداری کنید.
۰۲چند روز باید از این قطره استفاده کرد؟
مدتِ دقیقِ درمان را پزشک بر اساسِ نوع و شدتِ عفونت مشخص می‌کند. حتی پس از بهبودِ ظاهریِ علائم، ادامهٔ درمان تا پایانِ دورهٔ تعیین‌شده اهمیت دارد.
۰۳آیا در دورانِ استفاده از این قطره می‌توان لنزِ تماسی گذاشت؟
به‌طورِ کلی در زمانِ عفونتِ چشمی و مصرفِ قطرهٔ آنتی‌بیوتیکی توصیه می‌شود از لنزِ تماسی استفاده نشود. دربارهٔ زمانِ مناسبِ بازگشت به لنز با پزشک یا داروسازِ خود مشورت کنید.
۰۴آیا مصرفِ مکررِ این قطره در دوره‌های پی‌درپی و بدونِ نسخه ایمن است؟
خیر؛ مصرفِ طولانی‌مدت یا تکرارِ خودسرانهٔ کلرامفنیکل در چند دورهٔ پیاپی توصیه نمی‌شود و بهتر است هر بار با تشخیص و نظرِ پزشک باشد.
۰۵آیا این قطره برای هر نوع قرمزی یا عفونتِ چشم مناسب است؟
خیر؛ کلرامفنیکل فقط روی عفونت‌های باکتریایی اثر دارد و برای قرمزیِ ناشی از آلرژی، خشکیِ چشم یا عفونت‌های ویروسی مناسب نیست. تشخیصِ علتِ قرمزیِ چشم و انتخابِ درمانِ مناسب برعهدهٔ پزشک است.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۳ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۸ برند از ۷ سازنده، در گروه S01AA01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.