بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · اسکلتی‑عضلانی

سم بوتولینوم نوع آ

Botulinum Toxin Type A 50 [iU]
رده ATC M03AX01شکل تزریقی لیوفیلیزه برای محلولبرند در ایران ۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

سم بوتولینوم نوع آ یک داروی تزریقی از گروه داروهای اسکلتی‌عضلانی است که آزادشدن پیام عصبی در محل تزریق را موقتاً کاهش می‌دهد و انقباض عضله یا فعالیت برخی غدد را کم می‌کند.

بیشتر برای چه؟

بسته به فرآورده، برای اسپاسم و سفتی عضلات، برخی دیستونی‌ها و اسپاسم پلک به‌کار می‌رود. در کاربردهای تخصصی‌تر برای تعریق شدید، میگرن مزمن، مثانهٔ بیش‌فعال یا ترشح بزاق زیاد نیز استفاده می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

تزریق باید فقط توسط پزشک یا درمانگر آموزش‌دیده انجام شود؛ واحدهای قدرت برندهای مختلف قابل تبدیل و جایگزینی مستقیم نیستند. انتشار اثر دارو به خارج از محل تزریق می‌تواند باعث ضعف منتشر، اختلال بلع یا مشکل تنفس شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر بیماری عصبی‌عضلانی، مشکل بلع یا تنفس، حساسیت دارویی، بارداری یا شیردهی دارید، پیش از تزریق اطلاع دهید. ضعف منتشر، اختلال بلع، تغییر صدا یا تنگی نفس پس از تزریق نیازمند ارزیابی فوری است.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

۰۲

معرفی دارو

سم بوتولینوم نوع آ یک داروی تزریقی از گروه داروهای اسکلتی‌عضلانی است که در ویال پودر لیوفیلیزه برای تهیهٔ محلول تزریقی با قدرت ۵۰ واحد عرضه می‌شود. این دارو با مهار موقت آزادشدن استیل‌کولین در پایانهٔ عصب، پیام انقباض را در عضله یا فعالیت برخی غدد کاهش می‌دهد. به همین دلیل برای شل‌کردن عضلات بیش‌فعال و در بعضی کاربردها برای کاهش تعریق، ترشح بزاق یا علائم میگرن استفاده می‌شود. اثر آن موضعی و موقتی است و کاربرد، محل تزریق و فاصلهٔ درمان به فرآورده و تشخیص پزشک بستگی دارد.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان اسپاسم و سفتی عضلات اندام‌ها
  • دیستونی گردنی و برخی اختلالات حرکتی ناشی از انقباض غیرطبیعی عضلات
  • بلفارواسپاسم و اسپاسم نیمهٔ صورت
  • تعریق شدید موضعی مقاوم به درمان‌های معمول
  • پیشگیری از میگرن مزمن در برخی فرآورده‌ها و شرایط تخصصی
  • مثانهٔ بیش‌فعال یا ترشح بزاق مزمن در برخی فرآورده‌ها
۰۴

روش مصرف

این دارو باید در مرکز درمانی و فقط توسط پزشک یا درمانگر آموزش‌دیده آماده و تزریق شود و برای مصرف خانگی یا تزریق خودسرانه نیست. محل تزریق می‌تواند بر اساس کاربرد، عضله، پوست یا غدهٔ هدف باشد و مقدار، تعداد محل‌ها و فاصلهٔ جلسات را پزشک تعیین می‌کند. واحدهای قدرت نورونوکس و زئومین و سایر فرآورده‌های سم بوتولینوم را نباید مستقیماً با یکدیگر مقایسه یا جایگزین کرد. هر ویال برای یک بیمار و یک جلسهٔ تزریق است و باقی‌ماندهٔ محلول نباید برای فرد دیگری استفاده شود.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

اسپاسم و سفتی عضلات اندام‌ها (اسپاستیسیته)

بزرگسالانتزریق در عضلات درگیر؛ دوز و تقسیم آن میان عضلات بر پایهٔ الگوی اسپاستیسیته و پروتکل فرآورده تعیین می‌شود. تکرار معمولاً زودتر از ۱۲ هفته انجام نمی‌شود.
کودکاندر فرآورده‌های دارای مجوز برای کودکان، دوز بر پایهٔ وزن و عضلات درگیر و برای هر جلسه تعیین می‌شود؛ تکرار معمولاً زودتر از ۱۲ هفته نیست.

حداکثر دوز هر جلسه به فرآورده و اندام درمان‌شده وابسته است؛ تعیین دقیق عضلات هدف اهمیت دارد.

دیستونی گردنی و اختلالات حرکتی ناشی از انقباض غیرطبیعی عضلات

بزرگسالانتزریق عضله‌به‌عضله در عضلات مسئول وضعیت غیرطبیعی سر و گردن؛ تکرار بر اساس پاسخ درمانی و معمولاً با فاصلهٔ دست‌کم ۱۲ هفته انجام می‌شود.

تزریق در عضلات گردن می‌تواند باعث ضعف گردن، اختلال بلع یا دشواری تنفس شود.

بلفارواسپاسم و اسپاسم نیمهٔ صورت

بزرگسالاندر فرآورده‌های دارای این کاربرد، معمولاً ۱٫۲۵ تا ۲٫۵ واحد در هر نقطهٔ تزریق، در حدود ۳ نقطه از عضلات اطراف هر چشم؛ در اسپاسم نیمهٔ صورت مانند بلفارواسپاسم یک‌طرفه تزریق می‌شود. تکرار معمولاً زودتر از ۱۲ هفته انجام نمی‌شود.

حداکثر دوز هر چشم و هر جلسه به فرآورده وابسته است؛ انتخاب دقیق محل تزریق برای کاهش افتادگی پلک و آسیب قرنیه ضروری است.

تعریق شدید اولیهٔ زیر بغل مقاوم به درمان موضعی

بزرگسالاندر فرآورده‌های دارای مجوز، ۵۰ واحد در هر زیر بغل به‌صورت تزریق درون‌پوستی در نقاط متعدد؛ تکرار پس از کاهش اثر و برگشت علائم انجام می‌شود.

کاربرد استاندارد بیشتر برای زیر بغل است؛ تعریق ثانویه و علت زمینه‌ای باید پیش از درمان بررسی شود.

پیشگیری از میگرن مزمن

بزرگسالاندر فرآورده‌های دارای مجوز، ۱۵۵ واحد در هر جلسه، به‌صورت ۵ واحد در هر یک از ۳۱ نقطهٔ عضلات سر و گردن؛ تکرار هر ۱۲ هفته.

برای میگرن مزمن با حداقل ۱۵ روز سردرد در ماه و هر بار دست‌کم ۴ ساعت است؛ برای میگرن دوره‌ای رژیم استاندارد ندارد.

مثانهٔ بیش‌فعال

بزرگسالاندر فرآورده‌های دارای مجوز، ۱۰۰ واحد به‌صورت تزریق درون عضلهٔ دترسور مثانه در ۲۰ نقطه؛ در صورت کاهش اثر، تکرار نه زودتر از ۱۲ هفته.

معمولاً پس از بی‌اثر بودن یا عدم تحمل داروهای ضد موسکارینی استفاده می‌شود؛ عفونت ادراری و خطر احتباس ادرار باید بررسی شود.

ترشح بزاق مزمن ناشی از اختلالات عصبی

بزرگسالاندر فرآورده‌های دارای مجوز، ۱۰۰ واحد در هر جلسه؛ ۳۰ واحد به هر یک از دو غدهٔ بناگوشی و ۲۰ واحد به هر یک از دو غدهٔ زیر فکی، با تکرار نه زودتر از ۱۶ هفته.
کودکاندر فرآورده‌های دارای مجوز برای کودکان، دوز بر پایهٔ وزن و طبق جدول وزنی فرآورده، با تقسیم نسبت ۳ به ۲ بین غدد بناگوشی و زیر فکی؛ تکرار معمولاً نه زودتر از ۱۶ هفته.

تزریق باید با تعیین دقیق غدد و ترجیحاً با هدایت تصویربرداری انجام شود؛ اختلال بلع و ورود بزاق به راه هوایی باید پایش شود.

تنظیم دوز: در نارسایی کلیه یا کبد و نیز در سالمندان، تعدیل ثابت دوز معمولاً تعریف نشده است؛ بااین‌حال دوز دقیق و فاصلهٔ تزریق باید با توجه به سن، وزن، شدت بیماری، عضلات یا غدد هدف، پاسخ قبلی و وضعیت عصبی‌عضلانی توسط پزشک متخصص تعیین شود. واحدهای فرآورده‌های مختلف قابل تبدیل نیستند و حداکثر دوز تجمعی هر جلسه یا دوره باید طبق بروشور همان فرآورده رعایت شود. ضعف منتشر، اختلال بلع یا دشواری تنفس پس از تزریق نیازمند ارزیابی فوری است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ حساسیت به سم بوتولینوم یا هر جزء فرآورده را اطلاع دهید.
  • اگر بیماری عصبی‌عضلانی، ضعف عضلانی، مشکل بلع، اختلال تنفس یا سابقهٔ ورود غذا به راه هوایی دارید، پیش از تزریق مطرح کنید.
  • وجود عفونت، التهاب یا زخم در محل تزریق باید پیش از درمان بررسی شود؛ در تزریق‌های اطراف چشم، خشکی شدید چشم یا بیماری قرنیه را نیز بگویید.
  • اگر اخیراً سم بوتولینوم دیگری تزریق کرده‌اید یا پس از تزریق قبلی عارضه داشته‌اید، پزشک را مطلع کنید.
  • فهرست همهٔ داروها و مکمل‌ها، به‌ویژه برخی آنتی‌بیوتیک‌ها، شل‌کننده‌های عضلانی، داروهای بیهوشی و داروهای آنتی‌کولینرژیک را ارائه دهید.
  • بارداری، قصد بارداری، شیردهی، سن پایین یا سالمندی را پیش از انتخاب فرآورده و محل تزریق مطرح کنید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • درد، حساسیت، قرمزی، کبودی یا تورم در محل تزریق
  • سردرد یا احساس خستگی
  • ضعف یا کاهش موقت حرکت عضلهٔ تزریق‌شده و عضلات مجاور
  • افتادگی موقت پلک یا ابرو و نامتقارن‌شدن صورت، به‌ویژه پس از تزریق‌های صورت و اطراف چشم
  • درد گردن یا درد عضله، بسته به محل تزریق
  • خشکی دهان، تغییر ترشح بزاق، خشکی چشم یا تحریک چشم، بسته به ناحیهٔ درمان
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • کهیر، تورم صورت یا گلو، خس‌خس یا دشواری تنفس: فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
  • اختلال بلع، خفگی، تغییر صدا، ضعف شدید یا منتشر، دوبینی یا افتادگی شدید پلک: فوراً به اورژانس مراجعه کنید؛ این علائم ممکن است از چند ساعت تا چند هفته بعد ظاهر شوند.
  • تنگی نفس یا بدترشدن تنفس، به‌ویژه در افراد دارای بیماری عصبی‌عضلانی یا ریوی: مراقبت فوری لازم است.
  • پس از تزریق اطراف چشم، درد چشم، کاهش دید، حساسیت شدید به نور یا تحریک مداوم چشم: همان روز برای ارزیابی پزشکی اقدام کنید.
  • درد و قرمزی رو به افزایش، ترشح یا تب در محل تزریق: برای بررسی عفونت سریعاً با پزشک تماس بگیرید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

برخی آنتی‌بیوتیک‌های آمینوگلیکوزیدی، داروهای شل‌کنندهٔ عضلانی، بعضی داروهای بیهوشی و داروهایی که انتقال پیام عصبی به عضله را کاهش می‌دهند، می‌توانند ضعف عضلانی ناشی از سم بوتولینوم را بیشتر کنند. داروهای آنتی‌کولینرژیک نیز ممکن است خشکی دهان، یبوست یا احتباس ادرار را تشدید کنند. تزریق فرآوردهٔ دیگری از سم بوتولینوم در فاصلهٔ نزدیک باید به پزشک گفته شود. تداخل مستقیم و مهمی با غذا یا الکل شناخته نشده است؛ فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و تزریق‌های اخیرتان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

دادهٔ کافی دربارهٔ بی‌خطری همهٔ فرآورده‌های سم بوتولینوم نوع آ در بارداری وجود ندارد؛ تزریق‌های غیرضروری، به‌ویژه کاربردهای زیبایی، معمولاً تا پس از بارداری به تعویق می‌افتد. دربارهٔ ورود دارو به شیر مادر اطلاعات محدودی وجود دارد و داده‌های مربوط به نورونوکس و زئومین کافی نیست. در بارداری یا شیردهی، ضرورت درمان و گزینه‌های جایگزین باید با پزشک سنجیده شود.

۱۰

نگهداری

شرایط نگهداری برندها یکسان نیست؛ ویال بازنشدهٔ نورونوکس معمولاً در یخچال و دمای ۲ تا ۸ درجهٔ سانتی‌گراد نگهداری می‌شود، درحالی‌که زئومینِ بازنشده در اطلاعات برخی فرآورده‌ها تا ۲۵ درجهٔ سانتی‌گراد قابل نگهداری است. محلول آماده‌شده باید طبق دستور همان فرآورده، معمولاً در یخچال و برای مدت کوتاه، توسط مرکز درمانی مصرف یا معدوم شود. محافظت از نور، بررسی تاریخ انقضا و دور نگه‌داشتن از کودکان ضروری است؛ دربارهٔ فریزکردن، بروشور همان برند را ملاک قرار دهید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۲ برند از ۲ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
نورونوکس NEURONOX
1 VIAL in 1 BOX
Medytox
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
زئومین XEOMIN
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Merz Pharma GmbH & Co. KGaA
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا نورونوکس و زئومین را می‌توان به‌جای هم استفاده کرد؟
هر دو از سم بوتولینوم نوع آ هستند، اما روش سنجش قدرت و ویژگی‌های فرآوردهٔ آن‌ها یکسان فرض نمی‌شود. تبدیل مقدار یا جایگزینی آن‌ها باید فقط توسط پزشک انجام شود و نباید بر اساس عدد روی ویال صورت گیرد.
۰۲آیا تمام ویال ۵۰ واحدی در یک جلسه تزریق می‌شود؟
عدد ۵۰ واحد نشان‌دهندهٔ قدرت محتویات ویال است و لزوماً مقدار مورد نیاز هر بیمار یا هر جلسه نیست. مقدار، رقیق‌سازی و تعداد محل‌های تزریق را پزشک بر اساس بیماری و فرآورده تعیین می‌کند.
۰۳اثر تزریق سم بوتولینوم نوع آ چه زمانی شروع می‌شود؟
اثر معمولاً فوری نیست و طی چند روز آغاز می‌شود و ممکن است برای ارزیابی کامل به زمان بیشتری نیاز داشته باشد. زمان شروع و ماندگاری به محل تزریق، بیماری، فرآورده و پاسخ بدن بستگی دارد؛ تکرار یا افزایش درمان باید توسط پزشک ارزیابی شود.
۰۴اگر بعد از تزریق مشکل بلع یا تنگی نفس پیدا کنم چه کنم؟
این علائم می‌توانند نشانهٔ انتشار اثر دارو باشند و نباید منتظر برطرف‌شدن خودبه‌خودی آن‌ها بمانید. در صورت تنگی نفس، خفگی یا بدترشدن سریع، فوراً با اورژانس تماس بگیرید؛ در علائم خفیف‌تر نیز همان روز با پزشک تزریق‌کننده تماس بگیرید.
۰۵آیا تزریق‌های مکرر باعث بی‌اثرشدن دارو می‌شود؟
در برخی افراد، تزریق‌های مکرر یا فاصله‌های بسیار کوتاه ممکن است احتمال کاهش پاسخ به‌علت ایجاد پادتن را افزایش دهد، هرچند این موضوع شایع نیست. زمان‌بندی جلسات باید بر اساس پاسخ درمانی و نظر پزشک تعیین شود و تزریق زودتر از موعد توصیه‌شده انجام نشود.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۲ برند از ۲ سازنده، در گروه M03AX01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.