بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · دستگاه تنفس

اومکلیدینیوم/ویلانترول

Umeclidinium + Vilanterol
رده ATC R03AL03شکل پودر دُزسنجدوز UMECLIDINIUM 62.5 ug/VILANTEROL 25 ug/1برند در ایران ۲
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

اومکلیدینیوم/ویلانترول یک داروی استنشاقیِ ترکیبی از دو گشادکنندهٔ طولانی‌اثر راه‌های هوایی است. با شل‌کردن عضلات اطراف مجاری تنفسی، عبور هوا را بهتر می‌کند.

بیشتر برای چه؟

برای درمان نگهدارندهٔ بیماری انسدادی مزمن ریه و کاهش تنگی نفس، خس‌خس و محدودیت فعالیت استفاده می‌شود. برای رفع فوری حملهٔ ناگهانی تنگی نفس نیست.

نکتهٔ ایمنی مهم

این دارو را برای حملهٔ ناگهانی تنگی نفس استفاده نکنید؛ در چنین موقعیتی از داروی تسکین‌دهندهٔ سریعِ تجویزشده استفاده کنید. اگر تنگی نفس شدید است یا با داروی نجات بهتر نمی‌شود، فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر آسم، بیماری قلبی، فشارخون بالا، گلوکوم، بزرگی پروستات یا مشکل ادرارکردن دارید، پیش از مصرف اطلاع دهید. مصرف هم‌زمان داروهای استنشاقی مشابه، داروهای قلبی یا مکمل‌ها نیز باید بررسی شود.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

UmeclidiniumVilanterol
۰۲

معرفی دارو

اومکلیدینیوم/ویلانترول، که با نام تجاری آنورو الیپتا نیز شناخته می‌شود، ترکیبی از دو گشادکنندهٔ طولانی‌اثر راه‌های هوایی است. اومکلیدینیوم اثر پیام‌های عصبیِ منقبض‌کنندهٔ مجاری را کم می‌کند و ویلانترول با تحریک گیرنده‌های بتا۲، عضلات راه‌های هوایی را شل می‌کند. این دارو برای درمان نگهدارندهٔ بیماری انسدادی مزمن ریه در بزرگسالان است و حملهٔ حاد تنگی نفس یا آسم را درمان نمی‌کند.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان نگهدارندهٔ بیماری انسدادی مزمن ریه در بزرگسالان
  • کاهش تنگی نفس، خس‌خس، سرفه و احساس فشار قفسهٔ سینهٔ مرتبط با این بیماری
  • بهبود جریان هوا و کمک به انجام فعالیت‌های روزمره در مبتلایان به بیماری انسدادی مزمن ریه
۰۴

روش مصرف

این پودر را فقط با دستگاه خودش و دقیقاً طبق نسخه و آموزش پزشک یا داروساز استفاده کنید. دفعات مصرف را منظم و ترجیحاً در زمان ثابتی از روز رعایت کنید؛ غذا اثر تعیین‌کننده‌ای بر مصرف آن ندارد. هنگام استفاده، دستگاه را تکان ندهید، داخل دهانهٔ آن بازدم نکنید، پس از آماده‌سازی یک دم طولانی و عمیق بکشید و چند ثانیه نفس را نگه دارید؛ دهانه را با دستمال خشک تمیز کنید. اگر یک نوبت را فراموش کردید، برای جبران مقدار بیشتر یا دو نوبت نزدیک به هم مصرف نکنید. قطع یا تغییر خودسرانه ممکن است علائم تنفسی را برگرداند؛ این دارو برای حملهٔ ناگهانی نیست و در آن موقع باید از داروی تسکین‌دهندهٔ سریعِ تجویزشده استفاده شود.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • اگر به اومکلیدینیوم، ویلانترول، پروتئین شیر یا هر جزء دارو حساسیت شدید دارید، پیش از مصرف اطلاع دهید؛ حساسیت شدید به پروتئین شیر می‌تواند مانع مصرف این فرآورده باشد.
  • اگر آسم دارید یا علت تنگی نفس شما مشخص نیست، مطرح کنید؛ این دارو جایگزین درمان اختصاصی آسم نیست.
  • بیماری قلبی، ضربان نامنظم، فشارخون بالا، پرکاری تیروئید، تشنج، دیابت یا پایین‌بودن پتاسیم خون را به پزشک بگویید.
  • در صورت گلوکومِ زاویهٔ بسته، بزرگی پروستات، سابقهٔ احتباس ادرار یا دشواری ادرارکردن، احتیاط لازم است.
  • اگر نارسایی شدید کبد دارید، یا قرار است دارو برای کودک یا نوجوان زیر هجده سال استفاده شود، پیش از مصرف ارزیابی تخصصی لازم است؛ در سالمندان نیز بیماری‌های چشم و ادراری اهمیت بیشتری دارد.
  • بارداری، قصد بارداری یا شیردهی و نیز فهرست کامل داروهای نسخه‌ای، بدون نسخه، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی را پیش از شروع درمان مطرح کنید.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • علائم شبیه سرماخوردگی یا عفونت راه‌های تنفسی فوقانی
  • گلودرد یا درد و تحریک پشت دهان و گلو
  • سرفه
  • سردرد
  • خشکی دهان
  • یبوست
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تنگی نفس، خس‌خس، سرفه یا احساس فشار قفسهٔ سینه که بلافاصله پس از استنشاق شروع یا بدتر شود: دارو را متوقف کنید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تورم لب‌ها، زبان، صورت یا گلو، کهیر، خس‌خس شدید، ضعف ناگهانی یا غش: نشانهٔ حساسیت شدید است و باید فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • درد یا فشار قفسهٔ سینه، ضربان سریع یا نامنظم، ضعف شدید، گرفتگی عضلات یا سرگیجهٔ شدید: فوراً به پزشک مراجعه کنید یا به اورژانس بروید.
  • درد یا قرمزی چشم، تاری دید ناگهانی یا دیدن هاله‌های رنگی: دارو را متوقف کنید و فوراً برای ارزیابی پزشکی اقدام کنید.
  • دشواری شدید در شروع ادرار، درد هنگام ادرار یا ناتوانی در ادرارکردن: فوراً برای ارزیابی پزشکی اقدام کنید.
  • بدترشدن تنگی نفس یا خس‌خس، یا افزایش نیاز به داروی تسکین‌دهندهٔ سریع: در اولین فرصت با پزشک تماس بگیرید؛ تنگی نفس شدید نیازمند مراجعهٔ فوری به اورژانس است.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

این دارو را هم‌زمان با داروهای استنشاقی طولانی‌اثر مشابه یا داروهای ضدکولینرژیک دیگر خودسرانه مصرف نکنید؛ خشکی دهان، تاری دید، تپش قلب و احتباس ادرار ممکن است بیشتر شود. بتابلاکرها می‌توانند اثر ویلانترول را کم کنند و بعضی از آن‌ها تنگی راه‌های هوایی را بدتر می‌کنند؛ داروی قلبی خود را خودسرانه قطع نکنید. برخی داروهای ضدقارچ، آنتی‌بیوتیک‌ها و ضدویروس‌ها ممکن است اثر ویلانترول را بالا ببرند؛ داروهای ادرارآورِ کاهندهٔ پتاسیم و بعضی داروهای ضدافسردگی یا مؤثر بر ریتم قلب نیز می‌توانند خطر اختلال ریتم یا کاهش پتاسیم را بیشتر کنند. تداخل غذایی مهم و شناخته‌شده‌ای مطرح نیست؛ الکل تداخل مستقیم مشخصی ندارد، اما در صورت سرگیجه یا تپش قلب می‌تواند حال شما را بدتر کند. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و فرآورده‌های گیاهی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات انسانی کافی دربارهٔ بی‌خطر بودن این ترکیب در بارداری وجود ندارد و تصمیم به شروع یا ادامهٔ آن باید با توجه به وضعیت تنفسی و نظر پزشک گرفته شود. مشخص نیست اومکلیدینیوم یا ویلانترول وارد شیر مادر می‌شوند؛ در دوران شیردهی دربارهٔ ادامهٔ درمان و پایش نوزاد با پزشک تصمیم بگیرید.

۰۹

نگهداری

دستگاه را در بسته‌بندی اصلی، در دمای معمول اتاق و در جای خشک، دور از گرما، نور مستقیم و رطوبت نگه دارید و پوشش محافظ آن را تا زمان آماده‌بودن برای مصرف باز نکنید. تاریخ انقضا را بررسی کنید و پس از بازکردن بسته، تاریخ دورریختن درج‌شده روی دستگاه را رعایت کنید؛ دستگاه پس از شش هفته یا صفرشدن شمارنده، هرکدام زودتر باشد، نباید استفاده شود و باید دور از دسترس کودکان قرار گیرد.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
پودر دُزسنج
کپسول
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۲ برند از ۳ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
اومیویل UMIVIL
30 CAPSULE in 1 BOTTLE in 1 BOX
Arimed
کپسول
آنورو الیپتا ANORO ELLIPTA
1 INHALER in 1 BOX
GSK
پودر دُزسنج
آنورو الیپتا ANORO ELLIPTA
1 INHALER in 1 BOX
Glaxo wellcome Operations
پودر دُزسنج
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا اومکلیدینیوم/ویلانترول برای حملهٔ ناگهانی تنگی نفس مناسب است؟
خیر. این دارو برای کنترل نگهدارنده است و جای داروی تسکین‌دهندهٔ سریع را نمی‌گیرد. در تنگی نفس شدید یا بی‌اثر بودن داروی نجات، فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
۰۲آیا می‌توان از این دارو برای آسم استفاده کرد؟
خیر، این ترکیب برای درمان نگهدارندهٔ بیماری انسدادی مزمن ریه است و نباید خودسرانه جایگزین درمان آسم شود. اگر آسم دارید، پزشک باید درمان مناسب و نقش هر داروی استنشاقی را مشخص کند.
۰۳اگر یک نوبت مصرف را فراموش کردم، چه کار کنم؟
برای جبران نوبت فراموش‌شده مقدار بیشتری مصرف نکنید و دو نوبت را نزدیک به هم انجام ندهید. نوبت بعدی را طبق برنامهٔ معمول نسخه ادامه دهید و در صورت تردید از داروساز بپرسید.
۰۴آیا می‌توانم هم‌زمان اسپری یا پودر استنشاقی دیگری استفاده کنم؟
گاهی ترکیب چند داروی استنشاقی لازم است، اما فرآورده‌های طولانی‌اثر مشابه یا داروهای ضدکولینرژیک دیگر ممکن است عوارض را بیشتر کنند. نام همهٔ داروهای استنشاقی خود را پیش از مصرف هم‌زمان بررسی کنید.
۰۵آیا این دارو باید همراه غذا مصرف شود؟
خیر، چون دارو از راه استنشاق وارد ریه می‌شود، زمان غذا تعیین‌کنندهٔ اثر آن نیست. مهم است که آن را طبق نسخه و در زمان منظم استفاده کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۴ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۲ برند از ۳ سازنده، در گروه R03AL03. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.