بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · گوارش و سوخت‌وساز

پارومومایسین

Paromomycin 15 %
رده ATC A07AA06شکل پمادبرند در ایران ۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

پارومومایسین پمادی موضعی حاوی یک آنتی‌بیوتیک از خانوادهٔ آمینوگلیکوزیدهاست که تنها روی پوست استفاده می‌شود.

بیشتر برای چه؟

بیشترین کاربرد این پماد درمان زخم‌های ناشی از سالک (لیشمانیوز جلدی) است که با گزش پشه‌خاکی آلوده ایجاد می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

این پماد فقط برای مصرف روی پوست است؛ باید از تماس آن با چشم، دهان و مخاط‌ها پرهیز کرد و دورهٔ درمان را بدون نظر پزشک کوتاه نکرد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر زخم پس از مدتی بهبود نیافت، بزرگ‌تر شد یا نشانه‌های عفونت مثل قرمزی گسترده، چرک یا تب دیده شد، حتماً به پزشک مراجعه کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

۰۲

معرفی دارو

پارومومایسین آنتی‌بیوتیکی از خانوادهٔ آمینوگلیکوزیدها (Aminoglycoside) است که در این فرآورده به‌صورت پماد و برای مصرف موضعی روی پوست تهیه شده است. این دارو با مهار رشد و تکثیر انگل عامل بیماری، به کنترل و بهبود تدریجی ضایعات پوستی سالک (لیشمانیوز جلدی) کمک می‌کند؛ بیماری‌ای که از طریق گزش پشه‌خاکی آلوده منتقل می‌شود و در بسیاری از مناطق ایران دیده می‌شود. این پماد فقط برای استفادهٔ سطحی روی زخم طراحی شده و جذب آن از پوست سالم یا زخم کوچک معمولاً محدود است. هدف اصلی درمان، کوچک‌شدن و بهبود تدریجی ضایعه و کاهش احتمال باقی‌ماندن جای زخم است، هرچند نتیجهٔ نهایی به وسعت و نوع ضایعه و پیگیری منظم بستگی دارد.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان موضعی زخم‌های سالک (لیشمانیوز جلدی) در ضایعات محدود و غیرپیچیده
  • کمک به کوچک‌ترشدن و بهبود تدریجی ضایعات پوستی ناشی از گزش پشه‌خاکی آلوده
  • استفاده به‌عنوان بخشی از درمان ترکیبی سالک، طبق تشخیص پزشک متخصص پوست یا بیماری‌های عفونی
۰۴

روش مصرف

پیش از هر بار استفاده، ناحیهٔ آسیب‌دیده را طبق توصیهٔ پزشک تمیز و خشک کنید و سپس لایهٔ نازکی از پماد را فقط روی سطح زخم بمالید، بدون آنکه پوست سالم اطراف را بیش‌ازحد بپوشاند. از تماس پماد با چشم، داخل بینی، دهان و سایر مخاط‌ها خودداری کنید و در صورت تماس تصادفی، ناحیه را با آب فراوان بشویید. بهتر است هنگام مالیدن پماد از دستکش یا وسیلهٔ تمیز کمک بگیرید و پس از آن دست‌ها را کاملاً بشویید. تعداد دفعات مصرف در روز، طول دورهٔ درمان و نحوهٔ پوشاندن یا نپوشاندن زخم را پزشک بر اساس نوع و وسعت ضایعه مشخص می‌کند؛ همان دستور را دقیق رعایت کنید و حتی اگر ظاهر زخم زودتر بهتر شد، دورهٔ درمان را بدون نظر پزشک قطع یا کوتاه نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

سالک (لیشمانیوز جلدی) در ضایعات محدود و غیرپیچیده

بزرگسالانلایهٔ نازکی از پماد ۱۵ درصد روی تمام سطح هر ضایعه، هر ۱۲ ساعت به مدت ۲۰ روز.
کودکانلایهٔ نازکی روی تمام سطح هر ضایعه، هر ۱۲ ساعت به مدت ۲۰ روز؛ مصرف در کودکان با تأیید پزشک.

ضایعه را پیش از مصرف تمیز و خشک کنید. از تماس پماد با چشم، دهان و سایر مخاط‌ها پرهیز شود؛ دورهٔ معمول ۲۰ روز است.

کمک به کوچک‌شدن و بهبود تدریجی ضایعات پوستی ناشی از گزش پشه‌خاکی آلوده

بزرگسالانلایهٔ نازکی از پماد ۱۵ درصد روی هر ضایعه، هر ۱۲ ساعت به مدت ۲۰ روز.
کودکانلایهٔ نازکی روی هر ضایعه، هر ۱۲ ساعت به مدت ۲۰ روز؛ در کودکان فقط با نظر پزشک.

پیش از شروع مصرف، تشخیص سالک و مناسب‌بودن درمان موضعی باید تأیید شود؛ برای ضایعات نزدیک چشم، لب، بینی یا ناحیهٔ تناسلی ارزیابی تخصصی لازم است.

استفاده به‌عنوان بخشی از درمان ترکیبی سالک

بزرگسالانجزء موضعی معمولاً به‌صورت لایهٔ نازک روی هر ضایعه، هر ۱۲ ساعت به مدت ۲۰ روز مصرف می‌شود؛ داروی همراه و مدت کلی درمان طبق نظر متخصص تعیین می‌شود.
کودکانجزء موضعی معمولاً به‌صورت لایهٔ نازک روی هر ضایعه، هر ۱۲ ساعت به مدت ۲۰ روز مصرف می‌شود؛ رژیم ترکیبی کودک باید توسط متخصص تعیین شود.

پارومومایسین در این حالت فقط بخشی از درمان است و نباید داروی همراه یا مدت درمان بدون هماهنگی پزشک تغییر کند.

تنظیم دوز: در مصرف موضعی معمول، تنظیم دوز بر اساس نارسایی کلیه یا کبد و سن سالمندی معمولاً لازم نیست؛ بااین‌حال در ضایعات وسیع یا زخمی جذب سیستمیک بیشتر می‌شود. پزشک مقدار و مدت دقیق را بر پایهٔ سن، وزن، شدت و وسعت بیماری و وضعیت کلیه و کبد تعیین می‌کند. سقف روزانهٔ ثابت برای این پماد تعریف نشده است و نباید بیش از مقدار لازم برای پوشاندن ضایعات یا بیشتر از دفعات تجویزشده مصرف شود.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر پیش‌تر به پارومومایسین یا سایر آمینوگلیکوزیدها (مانند جنتامایسین یا نئومایسین) حساسیت داشته‌اید، حتماً به پزشک بگویید.
  • وجود هرگونه عفونت باکتریایی همزمان، التهاب شدید یا زخم عمیق و باز در محل ضایعه را با پزشک در میان بگذارید.
  • بارداری، شیردهی یا برنامه برای بارداری را پیش از شروع درمان به پزشک اطلاع دهید.
  • هر داروی موضعی یا خوراکی دیگری که هم‌زمان مصرف می‌کنید یا روی همان ناحیه از پوست استفاده می‌کنید را نام ببرید.
  • اگر سابقهٔ مشکلات شنوایی یا کلیوی دارید، آن را به پزشک یادآوری کنید، هرچند این پماد فقط موضعی است.
  • برای مصرف در کودکان یا روی سطح وسیعی از پوست، حتماً پیش از استفاده با پزشک مشورت کنید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سوزش یا خارش خفیف در محل مصرف
  • قرمزی یا التهاب خفیف پوست در محل ضایعه
  • درد خفیف یا حساسیت موضعی در ناحیهٔ زخم
  • خشکی یا کمی پوسته‌پوسته‌شدن پوست اطراف زخم
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نشانه‌های واکنش آلرژیک شدید مانند تورم صورت، لب‌ها یا گلو، کهیر گسترده یا مشکل در تنفس؛ در این حالت با اورژانس تماس بگیرید.
  • گسترش چشمگیر قرمزی، تورم، درد یا ترشح چرکی از زخم که می‌تواند نشانهٔ عفونت باکتریایی ثانویه باشد؛ به‌سرعت به پزشک مراجعه کنید.
  • ایجاد تاول، زخم عمیق‌تر یا واکنش پوستی شدید و غیرمعمول در محل مصرف؛ مصرف را قطع و بلافاصله به پزشک اطلاع دهید.
  • عدم بهبود یا بدترشدن ضایعه پس از دورهٔ درمان تجویزشده؛ حتماً به پزشک مراجعه کنید تا درمان بازبینی شود.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

پارومومایسین موضعی معمولاً تداخل داروییِ گسترده‌ای مانند شکل خوراکی یا تزریقی آمینوگلیکوزیدها ندارد، زیرا جذب آن از پوست سالم بسیار محدود است؛ بااین‌حال مصرف هم‌زمان سایر داروهای موضعی، پمادهای کورتیکواستروئیدی یا محصولات حاوی الکل روی همان ناحیه ممکن است روند بهبود زخم را تحت‌تأثیر قرار دهد. اگر وسعت زخم زیاد باشد یا پوست آسیب‌دیدهٔ گسترده‌ای وجود داشته باشد، جذب سیستمیک دارو می‌تواند بیشتر شود و در این حالت باید دربارهٔ سایر داروهای مصرفی، به‌ویژه داروهای مؤثر بر کلیه یا شنوایی، احتیاط بیشتری کرد. به همین دلیل فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان، از جمله داروهای موضعی و گیاهی، را به پزشک و داروساز بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

دادهٔ بالینی محدودی دربارهٔ مصرف پارومومایسین موضعی در بارداری و شیردهی وجود دارد. جذب سیستمیک آن از پوست سالم معمولاً کم است، اما در زخم‌های وسیع یا پوست آسیب‌دیده ممکن است این جذب افزایش یابد. به همین دلیل مصرف آن در دوران بارداری و شیردهی باید تنها با نظر پزشک و در صورتی باشد که فایدهٔ درمان از خطرهای احتمالی بیشتر باشد. اگر باردار هستید، شیر می‌دهید یا قصد بارداری دارید، پیش از شروع یا ادامهٔ مصرف حتماً با پزشک مشورت کنید.

۱۰

نگهداری

این پماد را در دمای اتاق و دور از نور مستقیم آفتاب و رطوبت نگهداری کنید، مگر آنکه روی بستهٔ دارو دستور دیگری قید شده باشد. درِ تیوب یا ظرف را پس از هر بار استفاده کاملاً ببندید و آن را دور از دسترس و دید کودکان قرار دهید. پیش از هر بار مصرف، تاریخ انقضا را بررسی کنید و در صورت تغییر رنگ، بو یا بافت غیرعادی پماد یا سپری‌شدن تاریخ انقضا، آن را دور بریزید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
پماد15 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱ برند از ۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
پارومومایسین PAROMOMYCIN
1 TUBE in 1 CARTON · 1 TUBE in 1 BOX
Adit Lifesciences
پماد
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا پماد پارومومایسین زخم سالک را کاملاً درمان می‌کند؟
این پماد به کوچک‌شدن و بهبود بسیاری از ضایعات سالک کمک می‌کند، اما نتیجهٔ درمان به نوع، وسعت و محل ضایعه و پیگیری منظم بستگی دارد و ممکن است پزشک در برخی موارد درمان مکمل دیگری هم تجویز کند.
۰۲چه مدت طول می‌کشد تا زخم سالک با این پماد بهبود یابد؟
مدت‌زمان بهبود در افراد مختلف متفاوت است و پزشک بر اساس روند بهبود ضایعه، طول دورهٔ درمان را تعیین و در طول زمان بازبینی می‌کند؛ به همین دلیل نمی‌توان یک بازهٔ زمانی ثابت برای همه ذکر کرد.
۰۳آیا این پماد باعث جاماندن جای زخم می‌شود؟
خود بیماری سالک به‌طور طبیعی می‌تواند جای زخم برجا بگذارد؛ شروع زودهنگام درمان و مراقبت درست از ضایعه معمولاً به کاهش احتمال یا شدت جای زخم کمک می‌کند، هرچند تضمین کاملی وجود ندارد.
۰۴آیا می‌توان هم‌زمان از پماد دیگری هم روی زخم سالک استفاده کرد؟
استفادهٔ هم‌زمان از پماد یا محصول دیگری روی همان ناحیه را پیش از هر اقدام با پزشک در میان بگذارید، زیرا ممکن است روی جذب دارو یا روند بهبود زخم اثر بگذارد.
۰۵آیا این پماد را می‌توان روی ضایعات صورت استفاده کرد؟
استفاده روی ضایعات صورت نیازمند احتیاط و نظارت دقیق‌تر پزشک است، به‌ویژه به‌دلیل نزدیکی به چشم و مخاط‌ها؛ نحوهٔ مصرف در این ناحیه را حتماً پزشک مشخص کند.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۳ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱ برند از ۱ سازنده، در گروه A07AA06. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.