بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ضدسرطان و ایمنی

جمسیتابین

Gemcitabine
رده ATC L01BC05شکل‌ها تزریقی لیوفیلیزه برای محلول، تزریقی غلیظدوز 200 mg، 1 g، 100 mg/1mL، 38 mg/1 mLبرند در ایران ۳۹
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

جمسیتابین دارویی شیمی‌درمانی ضدسرطان از خانواده آنتی‌متابولیت‌هاست که با مهار ساخت دی‌ان‌ای در سلول‌های سرطانی، از رشد و تکثیر آن‌ها جلوگیری می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای درمان سرطان پیشرفته پانکراس و برخی سرطان‌های ریه، پستان و تخمدان به کار می‌رود، معمولاً در ترکیب با یک داروی شیمی‌درمانی دیگر.

نکتهٔ ایمنی مهم

جمسیتابین می‌تواند شمارش سلول‌های خونی را به‌شدت کاهش دهد و خطر عفونت یا خونریزی را بالا ببرد؛ به همین دلیل پیش از هر نوبت تزریق باید آزمایش خون انجام شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر بعد از تزریق دچار تب، لرز شدید، تنگی نفس، کبودی یا خونریزی غیرعادی شدید، بدون معطلی با پزشک معالج یا اورژانس تماس بگیرید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Gemcitabine
۰۲

معرفی دارو

جمسیتابین از دسته داروهای شیمی‌درمانی ضدسرطان، دقیق‌تر از خانواده آنتی‌متابولیت‌های نوکلئوزیدی، است. ساختار این دارو شبیه یکی از اجزای سازنده دی‌ان‌ای است؛ به همین دلیل در سلول‌های در حال تقسیم جای می‌گیرد و مانع ساخت درست دی‌ان‌ای در آن‌ها می‌شود. با این مکانیسم، رشد و تکثیر سلول‌های سرطانی متوقف می‌شود و این سلول‌ها سرانجام از بین می‌روند. جمسیتابین فقط به‌صورت انفوزیون (تزریق قطره‌ای) وریدی و در بیمارستان یا مرکز شیمی‌درمانی، زیر نظر مستقیم پزشک متخصص خون و سرطان (انکولوژیست) تجویز می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • سرطان پیشرفته یا متاستاتیک پانکراس (لوزالمعده)
  • سرطان ریه با سلول‌های غیرکوچک، معمولاً همراه با سیس‌پلاتین
  • سرطان متاستاتیک پستان که به درمان‌های قبلی پاسخ نداده، معمولاً همراه با پاکلیتاکسل
  • سرطان عودکننده تخمدان، معمولاً همراه با کربوپلاتین
  • برخی سرطان‌های مثانه و مجاری ادراری، اغلب در ترکیب با داروهای شیمی‌درمانی دیگر
۰۴

روش مصرف

جمسیتابین را کادر درمانی به‌صورت انفوزیون وریدی و طی مدت‌زمانی مشخص، در بیمارستان یا مرکز شیمی‌درمانی تزریق می‌کند؛ بنابراین نیازی به تزریق خودسرانه یا نگهداری دارو در منزل نیست. تعداد نوبت‌ها، فاصله میان آن‌ها و دوز هر جلسه را پزشک متخصص بر اساس نوع سرطان، سطح بدن و نتیجه آزمایش‌های خونتان تعیین می‌کند و ممکن است هر نوبت، بسته به وضعیت شمارش سلول‌های خونی، تغییر کند یا به تعویق بیفتد. حضور منظم در جلسات درمان، انجام آزمایش‌های خون درخواستی پیش از هر نوبت و اطلاع‌دادن هر علامت جدید به تیم درمانی اهمیت زیادی دارد؛ بدون هماهنگی با پزشک، هیچ نوبتی را حذف نکنید و برنامه درمان را تغییر ندهید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • سابقه حساسیت به جمسیتابین یا هر یک از اجزای فرآورده
  • کاهش قبلی سلول‌های خونی یا مشکلات مغز استخوان (کم‌خونی، کاهش گلبول سفید یا پلاکت)
  • بیماری کبدی یا کلیوی
  • مشکلات ریوی یا تنفسی زمینه‌ای
  • بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری
  • مصرف هر داروی دیگر، مکمل یا سابقه اخیر پرتودرمانی
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • تهوع و استفراغ خفیف تا متوسط
  • خستگی و ضعف عمومی
  • علائم شبه‌آنفلوانزا (تب خفیف، لرز، درد عضلانی) در ساعات پس از تزریق
  • کاهش موقت اشتها
  • ریزش خفیف مو یا نازک‌شدن آن
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تب یا لرز شدید که می‌تواند نشانه عفونت جدی به‌دلیل افت گلبول سفید باشد — در این حالت فوراً با پزشک معالج تماس بگیرید یا به اورژانس مراجعه کنید
  • کبودی غیرعادی، خونریزی لثه یا بینی، یا وجود خون در ادرار یا مدفوع — به‌دلیل افت پلاکت رخ می‌دهد و باید سریع به تیم درمانی اطلاع دهید
  • تنگی نفس ناگهانی یا سرفه شدید — نیازمند بررسی فوری پزشکی برای رد آسیب ریوی است
  • رنگ‌پریدگی شدید، کاهش چشم‌گیر حجم ادرار یا تورم ناگهانی بدن — می‌تواند نشانه آسیب کلیوی باشد و نیازمند مراجعه فوری است
  • تورم صورت یا گلو، مشکل در تنفس یا کهیر گسترده — نشانه واکنش آلرژیک شدید و اورژانسی است؛ با اورژانس تماس بگیرید
  • زردی پوست یا سفیدی چشم، یا درد شدید شکم — می‌تواند نشانه آسیب کبدی باشد و نیاز به بررسی پزشک دارد

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

اگر جمسیتابین هم‌زمان یا با فاصله کم از پرتودرمانی (رادیوتراپی) تجویز شود، ممکن است واکنش‌های پوستی و بافتی در محل تابش تشدید شوند؛ به همین دلیل پزشک فاصله زمانی مناسب میان این دو درمان را تنظیم می‌کند. مصرف هم‌زمان با سایر داروهای شیمی‌درمانی یا داروهایی که مغز استخوان را سرکوب می‌کنند، خطر افت سلول‌های خونی را بیشتر می‌کند، و تزریق واکسن‌های زنده در طول درمان معمولاً توصیه نمی‌شود. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و گیاهان دارویی مصرفی‌ات، و نیز هر سابقه اخیر پرتودرمانی، را حتماً به پزشک و داروسازت بگو.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

جمسیتابین می‌تواند به جنین آسیب برساند؛ به همین دلیل مصرف آن در بارداری توصیه نمی‌شود و زنان و مردان در سن باروری باید در طول درمان و مدتی پس از آن، از یک روش پیشگیری مطمئن از بارداری استفاده کنند. مشخص نیست این دارو وارد شیر مادر می‌شود یا نه، اما به‌دلیل احتمال آسیب به نوزاد، شیردهی در دوران درمان معمولاً توصیه نمی‌شود. هرگونه تصمیم درباره بارداری، پیشگیری از آن یا شیردهی را حتماً با پزشک متخصص در میان بگذارید.

۰۹

نگهداری

از آنجا که جمسیتابین فقط به‌صورت تزریق وریدی و در محیط بیمارستان یا مرکز شیمی‌درمانی تجویز می‌شود، آماده‌سازی و نگهداری آن معمولاً بر عهده کادر درمانی است و نیازی به نگهداری این دارو در منزل نیست. کارکنان درمانی، تاریخ انقضا و شرایط صحیح نگهداری و آماده‌سازی دارو را کنترل می‌کنند. اگر به هر دلیلی اطلاعات یا وسایلی درباره این دارو در اختیارتان قرار گرفت، آن را دور از دسترس کودکان نگه دارید و برای هر پرسشی به داروخانه یا مرکز درمانی مراجعه کنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول1 g
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول200 mg
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول38 mg / 1 mL
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول100 mg / 1mL
تزریقی غلیظ10 mg / 1mL
تزریقی غلیظ38 mg / 1 mL
تزریقی غلیظ200 mg
تزریقی غلیظ100 mg / 1mL
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۳۹ برند از ۲۵ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
جمسیتابین-اکتاویس® 1گرمی ویال GEMCITABINE-ACTAVIS® 1G VIAL
Actavis
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین-اکتاویس® 200م گ ویال GEMCITABINE-ACTAVIS® 200MG VIAL
Actavis
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین ا ب و GEMCITABINE EBEWE
1 VIAL in 1 BOX
Ebewe Pharma
تزریقی غلیظ
جم زول GEMSOL
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Ebewe Pharma
تزریقی غلیظ
جمزار GEMZAR
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Eli Lilly And Co
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسی-سل GEMCI-CELL
1 VIAL in 1 CARTON · 1 VIAL, GLASS in 1 CARTON
Haupt Pharma
تزریقی غلیظ
دی بی ال-جمسیتابین® 1گرم ویال DBL-GEMCITABINE® 1G SOLUTION FOR INJ
1 GRAM in 1 VIAL, GLASS
Hospira
تزریقی غلیظ
دی بی ال-جمسیتابین® 200م گ ویال DBL-GEMCITABINE® 200MG SOLUTION FOR INJ
200 MILLIGRAM in 1 VIAL, GLASS
Hospira
تزریقی غلیظ
دی بی ال-جمسیتابین® 2گرم ویال DBL-GEMCITABINE® 2G SOLUTION FOR INJ
2 GRAM in 1 VIAL, GLASS
Hospira
تزریقی غلیظ
جمسیتابین GEMCITABINE
1 VIAL in 1 BOX · 1 GRAM in 1 VIAL · 1 MILLIGRAM in 1 VIAL
Hospira
تزریقی غلیظتزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین-هاسپیرا 1گرم ویال GEMCITABINE (HOSPIRA) 1G VIAL
Hospira
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین-هاسپیرا 200م گ ویال GEMCITABINE (HOSPIRA) 200MG VIAL
Hospira
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین-اینتاس 1گرم ویال GEMCITABINE (INTAS) 1G VIAL
Intas
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین-اینتاس 200م گ ویال GEMCITABINE (INTAS) 200MG VIAL
Intas
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمزار GEMZAR
Lilly
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین GEMCITABINE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Pharma Resources GmbH
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمتاز GEMTAZ
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Sun Pharmaceutical Industries Ltd.
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
کموجم CHEMOGEM
1 VIAL, GLASS in 1 CARTON · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Thymoorgan Pharmazie GmbH
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین آزودوس GEMCITABINE AZEVEDOS
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Thymoorgan Pharmazie GmbH
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
ریبوزار RIBOZAR
1 VIAL in 1 BOX
Thymoorgan Pharmazie GmbH
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین 200 GEMCITABINE (NESHAT DAROU) 200MG VIAL
1 VIAL in 1 BOX
Vem Ilac Sanayi
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمنیل GEMNIL
1 VIAL in 1 BOX · 200 MILLIGRAM in 1 VIAL
Vianex
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمزار GEMZAR
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
Vianex
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین GEMCITABINE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX · 1 VIAL in 1 BOX
zydus-hospira-oncology-pvt.-ltd
تزریقی لیوفیلیزه برای محلولتزریقی غلیظ
جمزار® 1 گ ویال GEMZAR® 1G VIAL
البرز دارو
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمزار® 200م گ GEMZAR® 200MG VIAL
البرز دارو
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین اکتِ GEMCITABINE ACTE
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
اکترو خاورمیانه
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
انکوزار ONCOZAR
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
اکترو خاورمیانه
تزریقی لیوفیلیزه برای محلولتزریقی غلیظ
جمسیتابین آریس 1گرم ویال GEMCITABINE-ARIES® 1G POWDER FOR INJ
بهان دارو فایز
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین آریس 200م گ ویال GEMCITABINE-ARIES® 200MG POWDER FOR INJ
بهان دارو فایز
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
کموجم 1 گرم ، 200 میلی گرم CHEMOGEM 1G / 200 MG
دارو درمان پاسارگاد
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
کموجم 200 میلیگرم ویال CHEMOGEM 200 MG VIAL
دارو درمان پاسارگاد
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین 1 گرمی GEMCITABINE (OSVEH) 1 G VIAL
دارو سازی اسوه
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین 200 میلی گرم GEMCITABINE (OSVEH) 200MG VIAL
دارو سازی اسوه
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین اکویدا GEMCITABIN AQVIDA
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی سبحان انکولوژی
تزریقی غلیظ
جمسیتابین GEMCITABINE
1 VIAL in 1 BOX
داروسازی سبحان انکولوژی
تزریقی غلیظ
جمسیتابین-کیمیا GEMCITABINE-KIMIA
200 MILLIGRAM in 1 VIAL · 1 VIAL in 1 BOX
داروسازی سبحان انکولوژی
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جم سیبان GEMSIBAN
1 VIAL in 1 BOX · 1 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی سبحان انکولوژی
تزریقی غلیظتزریقی لیوفیلیزه برای محلول
جمسیتابین آکویدا GEMCITABIN AQVIDA
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
رویان دارو
تزریقی غلیظ
جمسدال GEMCEDAL
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
سه دال نانو
تزریقی غلیظ
جم سی مکس GEMCIMAX
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
سه دال نانو
تزریقی غلیظ
جمسیتابین 1گرمی GEMCITABINE (NESHAT DAROU) 1G VIAL
سه دال نانو
تزریقی غلیظ
جمسیتابین 200 GEMCITABINE (NESHAT DAROU) 200MG VIAL
سه دال نانو
تزریقی غلیظ
BW - GEMBIN BW - GEMBIN
مادر تخصصی دارویی و تجهیزات پزشکی کشور
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
تیاجم TIAGEM
1 VIAL, GLASS in 1 BOX
نانو فناوران داروئی الوند
تزریقی غلیظ
ویال جمزار ® 200 میلی گرم GEMZAR® 200MG VIAL
نوآوران فخر دارو
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
GEMZAR 1mg Vial GEMZAR 1MG VIAL
پلر دارو
تزریقی لیوفیلیزه برای محلول
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا جمسیتابین باعث ریزش کامل مو می‌شود؟
ریزش مو با جمسیتابین معمولاً خفیف تا متوسط است و به‌ندرت به ریزش کامل مانند بعضی داروهای شیمی‌درمانی دیگر می‌رسد. شدت آن در افراد مختلف متفاوت است و پس از پایان درمان معمولاً مو دوباره رشد می‌کند.
۰۲چرا باید پیش از هر نوبت تزریق آزمایش خون بدهم؟
جمسیتابین می‌تواند شمارش گلبول‌های سفید، قرمز و پلاکت را کاهش دهد. پزشک با بررسی نتیجه آزمایش خون پیش از هر نوبت، ایمنی ادامه درمان را می‌سنجد و در صورت نیاز، دوز یا زمان‌بندی را تغییر می‌دهد.
۰۳چرا بعد از تزریق جمسیتابین دچار تب و درد عضلانی خفیف می‌شوم؟
بروز علائم شبه‌آنفلوانزا مانند تب خفیف، لرز و درد عضلانی در ساعات تا یکی‌دو روز پس از تزریق جمسیتابین شایع است و معمولاً خودبه‌خود برطرف می‌شود. با این حال، اگر تب بالا برود یا ادامه‌دار شود، حتماً به پزشک معالج اطلاع دهید تا احتمال عفونت بررسی شود.
۰۴اگر یک نوبت از تزریق جمسیتابین را از دست بدهم چه می‌شود؟
برنامه تزریق جمسیتابین را پزشک بر اساس نوع سرطان و پاسخ به درمان طراحی کرده است، پس هیچ نوبتی را خودسرانه حذف نکنید. اگر به هر دلیلی نتوانستید در نوبت تعیین‌شده حاضر شوید، هرچه زودتر با کلینیک یا پزشک معالج هماهنگ کنید تا برنامه جدید تعیین شود.
۰۵آیا می‌توانم در دوران درمان با جمسیتابین واکسن بزنم؟
برخی واکسن‌ها، به‌ویژه واکسن‌های زنده، در طول شیمی‌درمانی توصیه نمی‌شوند، چون سیستم ایمنی بدن ضعیف شده است. پیش از هر واکسیناسیونی حتماً با پزشک انکولوژیست خود مشورت کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۰۷ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۳۹ برند از ۲۵ سازنده، در گروه L01BC05. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.