بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · دستگاه تنفس

کلرفنیرامین مالئات

Chlorpheniramine Maleate
رده ATC R06AB04شکل‌ها قرص، تزریقی، شربتدوز 4 mg، 10 mg/1mL، 2 mg/5 mLبرند در ایران ۱۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

کلرفنیرامین مالئات یک آنتی‌هیستامین نسل اول است که با مسدود کردن اثر هیستامین در بدن، علائم آلرژی را کاهش می‌دهد.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای تسکین آبریزش بینی، عطسه، خارش چشم و کهیرهای ناشی از آلرژی، و نیز کاهش برخی علائم سرماخوردگی به‌کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

مهم‌ترین نکته دربارهٔ این دارو، خواب‌آلودگیِ قابل‌توجهی است که ایجاد می‌کند؛ تا وقتی واکنش بدن‌تان را نمی‌دانید، رانندگی نکنید یا با ابزار خطرناک کار نکنید.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر گلوکوم، بزرگی پروستات یا آسم دارید، باردار یا شیرده هستید، یا این دارو برای کودک خردسال در نظر است، پیش از مصرف با پزشک یا داروساز مشورت کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Chlorpheniramine
۰۲

معرفی دارو

کلرفنیرامین مالئات یکی از قدیمی‌ترین و شناخته‌شده‌ترین آنتی‌هیستامین‌های نسل اول است که از خانوادهٔ آلکیل‌آمین‌ها (Alkylamine) می‌آید و در گروه دارویی دستگاه تنفس با کاربرد ضدحساسیت جای می‌گیرد. این دارو با اشغال گیرندهٔ H1 هیستامین، از اثر هیستامینِ آزادشده در واکنش‌های آلرژیک جلوگیری می‌کند و در نتیجه علائمی مثل خارش، عطسه، آبریزش بینی و کهیر را کاهش می‌دهد. برخلاف آنتی‌هیستامین‌های نسل جدید، کلرفنیرامین به‌آسانی از سد خونی-مغزی عبور می‌کند و به همین دلیل معمولاً خواب‌آلودگیِ محسوسی به همراه دارد. این دارو در ایران به شکل قرص، شربت و آمپول تزریقی موجود است و هدف اصلی آن، کنترل سریع و مؤثر علائم آلرژی و برخی علائم سرماخوردگی است.

۰۳

موارد مصرف

  • تسکین علائم آلرژی فصلی و رینیت آلرژیک مانند آبریزش بینی، عطسهٔ مکرر و خارش بینی و چشم
  • کاهش کهیر و خارش پوستیِ ناشی از واکنش‌های آلرژیک
  • تسکین واکنش‌های پوستیِ آلرژیک مانند نیش و گزش حشرات
  • کاهش برخی علائم سرماخوردگی مانند آبریزش بینی و عطسه، معمولاً در ترکیب با سایر داروها
  • کمک به کنترل آلرژی چشمی مانند خارش و اشک‌ریزش
  • مصرف تزریقی در موارد حاد و تحت نظر پزشک، از جمله به‌عنوان کمک‌درمان در واکنش‌های آلرژیک شدید
۰۴

روش مصرف

کلرفنیرامین مالئات را می‌توان با یا بدون غذا مصرف کرد؛ خوردن آن همراه غذا یا کمی آب می‌تواند احتمال ناراحتی معده را کم کند. شکل شربت را با پیمانه یا قاشقِ اندازه‌گیریِ مخصوص دارو مصرف کنید، نه قاشق آشپزخانه، تا مقدار مصرف دقیق باشد. برای آلرژی فصلی، مصرفِ منظم طبق برنامه‌ای که پزشک یا داروساز تعیین کرده، معمولاً اثر بهتری نسبت به مصرفِ نامنظم و فقط هنگام بروز علائم دارد. فرم تزریقی این دارو تنها در محیط درمانی و توسط کادر پزشکی تزریق می‌شود. مقدار مصرف، تعداد دفعات و مدت درمان را دقیقاً طبق نسخهٔ پزشک یا راهنمایی داروساز رعایت کنید و بدون مشورت، آن را خودسرانه تغییر ندهید یا قطع نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

آلرژی فصلی و رینیت آلرژیک

بزرگسالان۴ میلی‌گرم خوراکی هر ۴ تا ۶ ساعت در صورت نیاز؛ حداکثر ۲۴ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت.
کودکان۱ تا ۲ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت؛ ۲ تا ۶ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۶ میلی‌گرم در روز؛ ۶ تا ۱۲ سال: ۲ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۱۲ میلی‌گرم در روز؛ ۱۲ سال و بیشتر: دوز بزرگسالان. کمتر از ۱ سال: مصرف خوراکی توصیه نمی‌شود.

با یا بدون غذا مصرف می‌شود؛ مصرف مداوم بیش از ۲ هفته بدون ارزیابی پزشکی توصیه نمی‌شود. خواب‌آلودگی ممکن است رخ دهد.

کهیر و خارش پوستی ناشی از واکنش آلرژیک

بزرگسالان۴ میلی‌گرم خوراکی هر ۴ تا ۶ ساعت در صورت نیاز؛ حداکثر ۲۴ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت.
کودکان۱ تا ۲ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت؛ ۲ تا ۶ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۶ میلی‌گرم در روز؛ ۶ تا ۱۲ سال: ۲ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۱۲ میلی‌گرم در روز؛ ۱۲ سال و بیشتر: دوز بزرگسالان. کمتر از ۱ سال: مصرف خوراکی توصیه نمی‌شود.

با یا بدون غذا؛ در تورم لب یا زبان، گرفتگی گلو یا تنگی نفس، فوراً کمک اورژانسی بگیرید؛ این دارو جای درمان اصلی واکنش شدید را نمی‌گیرد.

واکنش پوستی آلرژیک ناشی از نیش و گزش حشرات

بزرگسالان۴ میلی‌گرم خوراکی هر ۴ تا ۶ ساعت در صورت نیاز؛ حداکثر ۲۴ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت.
کودکان۱ تا ۲ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت؛ ۲ تا ۶ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۶ میلی‌گرم در روز؛ ۶ تا ۱۲ سال: ۲ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۱۲ میلی‌گرم در روز؛ ۱۲ سال و بیشتر: دوز بزرگسالان. کمتر از ۱ سال: مصرف خوراکی توصیه نمی‌شود.

با یا بدون غذا؛ معمولاً ۱ تا ۲ روز تا رفع علائم کافی است. در صورت تورم منتشر یا علائم تنفسی، فوراً به اورژانس مراجعه شود.

آبریزش بینی و عطسهٔ ناشی از سرماخوردگی

بزرگسالان۴ میلی‌گرم خوراکی هر ۴ تا ۶ ساعت در صورت نیاز؛ حداکثر ۲۴ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت.

در فرآوردهٔ ترکیبی، دستور همان محصول ملاک است؛ با داروی سرماخوردگی یا آنتی‌هیستامین حاوی کلرفنیرامین دیگر همزمان مصرف نشود و بیش از ۲ هفته ادامه نیابد.

آلرژی چشمی همراه با خارش و اشک‌ریزش

بزرگسالان۴ میلی‌گرم خوراکی هر ۴ تا ۶ ساعت در صورت نیاز؛ حداکثر ۲۴ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت.
کودکان۱ تا ۲ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت؛ ۲ تا ۶ سال: ۱ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۶ میلی‌گرم در روز؛ ۶ تا ۱۲ سال: ۲ میلی‌گرم هر ۴ تا ۶ ساعت، حداکثر ۱۲ میلی‌گرم در روز؛ ۱۲ سال و بیشتر: دوز بزرگسالان. کمتر از ۱ سال: مصرف خوراکی توصیه نمی‌شود.

با یا بدون غذا؛ در درد چشم، ترشح چرکی، حساسیت به نور یا کاهش دید، ارزیابی پزشکی لازم است.

واکنش آلرژیک حاد و شدید؛ کمک‌درمان تزریقی

بزرگسالان۱۰ تا ۲۰ میلی‌گرم تزریقی به‌صورت عضلانی، زیرجلدی یا وریدی آهسته؛ در صورت نیاز فقط تحت نظر پزشک تکرار شود، حداکثر ۴۰ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت.
کودکان۱ ماه تا ۱ سال: ۰٫۲۵ میلی‌گرم به‌ازای هر کیلوگرم؛ ۱ تا ۵ سال: ۲٫۵ تا ۵ میلی‌گرم یا ۰٫۲۰ میلی‌گرم به‌ازای هر کیلوگرم؛ ۶ تا ۱۲ سال: ۵ تا ۱۰ میلی‌گرم یا ۰٫۲۰ میلی‌گرم به‌ازای هر کیلوگرم؛ ۱۲ تا ۱۸ سال: ۱۰ تا ۲۰ میلی‌گرم یا ۰٫۲۰ میلی‌گرم به‌ازای هر کیلوگرم.

فقط در محیط درمانی؛ در آنافیلاکسی، آدرنالین عضلانی درمان اصلی است و تزریق وریدی باید آهسته، طی حداقل ۱ دقیقه انجام شود.

تنظیم دوز: در سالمندان، به‌ویژه سالمندان ناتوان، و در نارسایی کلیه یا کبد احتمال بروز عوارض و نیاز به کاهش دوز یا افزایش فاصلهٔ مصرف بیشتر است؛ مقدار دقیق را پزشک با توجه به سن، وزن، شدت بیماری و عملکرد کلیه و کبد تعیین می‌کند. حداکثر مقدار خوراکی ۲۴ میلی‌گرم و حداکثر مقدار تزریقی ۴۰ میلی‌گرم در هر ۲۴ ساعت است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • سابقهٔ حساسیت به کلرفنیرامین یا سایر آنتی‌هیستامین‌ها
  • ابتلا به گلوکوم با زاویهٔ بسته یا افزایش فشار چشم
  • بزرگی پروستات یا هرگونه مشکل در دفع ادرار
  • ابتلا به آسم، برونشیت مزمن یا سایر بیماری‌های تنفسی
  • بیماری کبدی یا کلیوی، صرع یا سایر بیماری‌های عصبی
  • بارداری، شیردهی یا برنامه برای بارداری، و فهرست کامل داروها و مکمل‌های مصرفی
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • خواب‌آلودگی و احساس خستگی
  • خشکی دهان، بینی یا گلو
  • سرگیجهٔ خفیف
  • تاریِ گذرای دید
  • یبوست
  • غلیظ‌شدن ترشحات تنفسی
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تورم صورت، لب یا زبان، کهیر گسترده یا دشواری در تنفس که نشانهٔ واکنش آلرژیک شدید است - در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • دشواری یا درد در دفع ادرار، به‌ویژه در مردان مسن - در صورت بروز، سریع با پزشک تماس بگیرید.
  • بی‌قراری، تحریک‌پذیری یا برانگیختگیِ غیرمعمول به‌جای خواب‌آلودگی، که در کودکان شایع‌تر است - در صورت مشاهده، به پزشک اطلاع دهید.
  • تپش قلب یا ضربان نامنظم - نیازمند بررسی سریع پزشکی است.
  • خواب‌آلودگیِ شدیدی که مانع انجام کارهای روزمره شود - در این صورت با پزشک یا داروساز در میان بگذارید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

کلرفنیرامین مالئات با داروها و موادی که اثر آرام‌بخش دارند - مانند الکل، خواب‌آورها، مسکن‌های اپیوئیدی و برخی داروهای ضداضطراب - می‌تواند خواب‌آلودگی و کندیِ ذهنی را تشدید کند. مصرف هم‌زمان با داروهای ضدافسردگیِ گروه مهارکنندهٔ مونوآمین اکسیداز (MAOI) می‌تواند اثرات آنتی‌کولینرژیکِ این دارو مانند خشکی دهان و احتباس ادرار را شدت ببخشد و معمولاً توصیه نمی‌شود. ترکیب با سایر داروهای آنتی‌کولینرژیک نیز می‌تواند همین عوارض را افزایش دهد. پیش از مصرف، فهرست کاملِ داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید تا از تداخل‌های احتمالی جلوگیری شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

دربارهٔ مصرف کلرفنیرامین مالئات در بارداری، تجربهٔ بالینیِ نسبتاً طولانی وجود دارد، اما هر دارویی در دوران بارداری - به‌ویژه نزدیک به زمان زایمان - باید تنها با صلاحدید و تجویز پزشک مصرف شود. این دارو به مقدار کم در شیر مادر ترشح می‌شود و می‌تواند در نوزاد، به‌خصوص نوزادان نارس، باعث خواب‌آلودگی یا بی‌قراری شود؛ از این رو مصرف آن در دوران شیردهی نیز باید با نظر پزشک باشد.

۱۰

نگهداری

این دارو را در دمای اتاق و دور از نور مستقیم آفتاب و رطوبت نگهداری کنید. قرص و شربت را در ظرف دربستهٔ اصلی و دور از دسترس کودکان نگه دارید و درِ شیشهٔ شربت را بلافاصله پس از مصرف ببندید. پیش از هر بار استفاده، تاریخ انقضا را بررسی کنید و داروی تاریخ‌گذشته یا شربتی که رنگ یا بویش تغییر کرده را دور بریزید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص2 mg / 5 mL
قرص4 mg
تزریقی10 mg / 1mL
تزریقی4 mg
شربت2 mg / 5 mL
شربت4 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۱ برند از ۱۷ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
60 MILLILITER in 1 BOTTLE
آسا دارو طوس
شربت
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
10 AMPULE in 1 BOX
البرز دارو
تزریقی
کلرفنیرآمین CHLORPHENIRAMINE
1 BOTTLE in 1 BOX · 100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
ایران دارو
شربتقرص
کلرفنیرامین واریو CHLORPHENIRAMINE VARIO
10 AMPULE in 1 BOX · 15 AMPULE in 1 BOX
تحقیقاتی و تولیدی واریان فارمد
تزریقی
کلرفنیرامین 60 سی سی شربت CHLORPHENIRAMINE MALEATE 2MG/5ML 60ML SYRUP
دارو سازی تهران دارو
شربت
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی اکسیر
تزریقی
کلرفنیرامین مالئات 4 م گ قرص CHLORPHENIRAMINE MALEATE 4MG TAB
داروسازی تهران شیمی
قرص
کلرفنیرامین-تی سی® 4 م گ قرص CHLORPHENIRAMINE-TC® 4MG TAB
داروسازی تهران شیمی
قرص
کلرفنیرآمین CHLORPHENIRAMINE
1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی تولید دارو
شربت
کلرفنیرآمین CHLORPHENIRAMINE
1 BOTTLE in 1 BOX
داروسازی خوارزمی
شربت
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
10 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی رها اصفهان
تزریقی
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE (RAHA) 10MG/1ML AMP
داروسازی رها اصفهان
تزریقی
کلرفنیرامین مالئات 10 م گ / م ل آمپول CHLORPHENIRAMINE MALEATE 10MG/1ML AMP
داروسازی کاسپین تأمین
تزریقی
هیستادیک HISTADIC
25 AMPULE in 1 BOX · 50 AMPULE in 1 BOX · 10 AMPULE in 1 BOX
داروسازی کاسپین تأمین
تزریقی
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
5 VIAL, GLASS in 1 BOX
روناک
تزریقی
کلرفنیرآمین CHLORPHENIRAMINE
1 BOTTLE in 1 BOX
لابراتوار های دنیای بهداشت
شربت
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX · 30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
لابراتوارهای شهردارو
قرص
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE (SHAHREDAROU) 4MG TAB
لابراتوارهای شهردارو
قرص
فنیرا FENIRA
30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX · 100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX · 1 BOTTLE in 1 BOX
لابراتوارهای شهردارو
قرصشربت
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX · 30 TABLET in 3 BLISTER PACK in 1 BOX
مهردارو
قرص
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
پور سینا
قرص
کلرفنیرامین مالئات 4 م گ قرص CHLORPHENIRAMINE MALEATE 4MG TAB
پور سینا
قرص
کلرفنیرامین CHLORPHENIRAMINE
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX · 100 AMPULE in 1 BOX · 10 AMPULE in 1 BOX
کارخانجات دارو پخش
قرصتزریقی
کلرفنیرامین مالئات 10 میلی گرم در یک میلی لیتر CHLORPHENIRAMINE MALEATE 10MG/1ML
کارخانجات دارو پخش
تزریقی
کلرفنیرامین مالئات 4 م گ قرص CHLORPHENIRAMINE MALEATE 4MG TAB
کارخانجات دارو پخش
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا کلرفنیرامین باعث خواب‌آلودگی می‌شود و می‌توانم رانندگی کنم؟
بله، این دارو از دستهٔ آنتی‌هیستامین‌های نسل اول است و معمولاً خواب‌آلودگیِ قابل‌توجهی ایجاد می‌کند. تا زمانی که واکنش بدن‌تان به دارو را نمی‌دانید، بهتر است رانندگی نکنید یا با ماشین‌آلات خطرناک کار نکنید.
۰۲آیا می‌توانم کلرفنیرامین را برای سرماخوردگی معمولی مصرف کنم؟
این دارو می‌تواند برخی علائم سرماخوردگی مانند آبریزش بینی و عطسه را کم کند، هرچند روی خودِ ویروسِ عامل سرماخوردگی اثری ندارد. برای اطمینان از تناسب آن با شرایط‌تان بهتر است داروساز را در جریان بگذارید.
۰۳آیا کلرفنیرامین برای کودکان بی‌خطر است؟
کلرفنیرامین در برخی گروه‌های سنیِ کودکان زیر نظر پزشک تجویز می‌شود، اما در نوزادان و کودکان خردسال باید با احتیاط بیشتری به‌کار رود، چون گاهی برخلاف بزرگسالان به‌جای خواب‌آلودگی باعث بی‌قراری و تحریک‌پذیری می‌شود. مصرف آن برای کودک را تنها طبق تجویز پزشک انجام دهید.
۰۴آیا مصرف هم‌زمان کلرفنیرامین با سایر داروهای سرماخوردگی اشکالی دارد؟
بسیاری از داروهای ترکیبیِ سرماخوردگی و آلرژی از پیش حاوی یک آنتی‌هیستامین هستند؛ مصرف هم‌زمان چند داروی حاوی کلرفنیرامین یا آنتی‌هیستامین‌های مشابه می‌تواند خطر عوارضی مانند خواب‌آلودگیِ شدید را بالا ببرد. پیش از ترکیب داروها، برچسب هر دارو را بخوانید یا از داروساز بپرسید.
۰۵چه تفاوتی بین کلرفنیرامین و آنتی‌هیستامین‌های نسل جدید مثل ستیریزین وجود دارد؟
کلرفنیرامین از نسل اول آنتی‌هیستامین‌هاست و بیش از داروهای نسل جدید وارد مغز می‌شود، بنابراین خواب‌آلودگیِ بیشتری ایجاد می‌کند؛ هرچند همین ویژگی گاهی برای کمک به خواب هنگام آلرژی‌های شبانه مفید دیده می‌شود. انتخاب مناسب‌ترین گزینه را می‌توان با داروساز در میان گذاشت.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۴۶ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۱ برند از ۱۷ سازنده، در گروه R06AB04. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.