بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ضدسرطان و ایمنی

کلرامبوسیل

Chlorambucil
رده ATC L01AA02شکل قرصدوز 2 mgبرند در ایران ۱۹
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

کلرامبوسیل (با نام تجاری لوکران) دارویی ضدسرطان از دستهٔ عامل‌های آلکیله‌کننده (Alkylating Agent) است که با آسیب‌رساندن به DNA سلول‌های سرطانی، از رشد و تکثیر آن‌ها جلوگیری می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای درمان لوسمی لنفوسیتی مزمن و برخی لنفوم‌ها مانند لنفوم هوچکین تجویز می‌شود و گاهی نیز در برخی بیماری‌های خودایمنیِ مقاوم به‌کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

کلرامبوسیل می‌تواند فعالیت مغز استخوان را کم کند و خطر عفونت، خونریزی و کم‌خونی را بالا ببرد؛ به همین دلیل انجام منظمِ آزمایش خون در طول درمان ضروری است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در صورت بروز تب، عفونت، کبودی یا خونریزیِ غیرعادی، خستگیِ شدید، یا هر نشانهٔ نگران‌کنندهٔ دیگر در طول درمان، باید همان روز با پزشک تماس گرفت.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Chlorambucil
۰۲

معرفی دارو

کلرامبوسیل از خانوادهٔ داروهای آلکیله‌کننده (Alkylating Agent) و از مشتقات نیتروژن‌ماستارد است؛ گروهی از داروهای ضدسرطان که در ردهٔ سرکوب‌کنندهٔ ایمنی نیز قرار می‌گیرند. این دارو با اتصال به DNA سلول‌ها و ایجاد اختلال در ساختار آن، از تقسیم و تکثیر سلول‌های سرطانی جلوگیری می‌کند و اثر آن روی سلول‌های با تقسیم سریع بیشتر است. کلرامبوسیل برخلاف بسیاری از داروهای شیمی‌درمانیِ تزریقی، به‌صورت قرص خوراکی مصرف می‌شود و می‌توان آن را طبق برنامهٔ پزشک در منزل مصرف کرد. هدف اصلی از تجویز آن، کنترل رشد سلول‌های سرطانیِ خون و دستگاه لنفاوی و در مواردی، تعدیل فعالیتِ بیش‌ازحدِ سیستم ایمنی است. لازم به یادآوری است که مانند بسیاری از داروهای آلکیله‌کننده، مصرفِ طولانی‌مدتِ کلرامبوسیل با افزایشِ اندکِ خطرِ سرطان‌های ثانویه، به‌ویژه لوسمیِ حاد، در سال‌های پس از درمان همراه بوده است؛ به همین دلیل تجویزِ آن همواره بر پایهٔ سنجشِ دقیقِ سود در برابرِ خطر توسط پزشکِ متخصص خون و سرطان انجام می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • درمان لوسمی لنفوسیتی مزمن (Chronic Lymphocytic Leukemia)، شایع‌ترین کاربرد این دارو
  • درمان لنفوم هوچکین در برخی پروتکل‌های درمانی
  • درمان لنفوم‌های غیرهوچکین
  • درمان ماکروگلوبولینمی والدنستروم
  • کاربرد محدود در برخی بیماری‌های خودایمنیِ شدید و مقاوم به درمان‌های معمول، به تشخیص پزشک متخصص
۰۴

روش مصرف

کلرامبوسیل را دقیقاً طبق نسخه و برنامهٔ زمانی‌ای که پزشک متخصص خون و سرطان تعیین کرده مصرف کنید. معمولاً توصیه می‌شود این قرص با معدهٔ خالی، یعنی یک ساعت پیش یا دو ساعت پس از غذا، همراه یک لیوان آب و به‌صورت کامل بلعیده شود، چون غذا می‌تواند جذب دارو را کم کند؛ در هر حال زمان دقیق مصرف را پزشک یا داروساز شما مشخص می‌کند. قرص را نشکنید و خرد نکنید و مصرف را در روز و ساعتِ مشخص‌شده منظم نگه دارید. بدون هماهنگی با پزشک، دارو را قطع نکنید یا دوز آن را تغییر ندهید، چون تنظیمِ دقیقِ دوز و مدتِ درمان بخش مهمی از اثربخشی و ایمنیِ این دارو است. اگر نوبتی از دارو را فراموش کردید، به‌جای جبرانِ خودسرانه، با پزشک یا داروساز خود تماس بگیرید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه سابقهٔ حساسیت به کلرامبوسیل یا سایر داروهای آلکیله‌کننده
  • سابقهٔ مشکلات مغز استخوان، کم‌خونی، یا پایین‌بودنِ گلبول‌های سفید و پلاکت
  • وجود عفونت فعال یا واکسیناسیون اخیر، به‌ویژه واکسن‌های زنده
  • بیماری کبدی یا کلیوی و سابقهٔ تشنج یا اختلالات عصبی
  • بارداری، برنامه‌ریزی برای بارداری، یا شیردهی
  • فهرست کامل داروها و مکمل‌های مصرفی، و سابقهٔ پرتودرمانی یا شیمی‌درمانیِ قبلی
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • تهوعِ خفیف و گاهی استفراغ
  • کاهش اشتها
  • احساسِ خستگی یا ضعفِ عمومی
  • ناراحتیِ گوارشیِ خفیف یا اسهال
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نشانه‌های عفونت مانند تب، لرز، یا گلودردِ ناگهانی که می‌تواند به‌دلیلِ افتِ گلبول‌های سفید باشد؛ در صورت بروز، همان روز با پزشک تماس بگیرید یا به مرکز درمانی مراجعه کنید.
  • کبودی یا خونریزیِ غیرمعمول، مثل خونریزی لثه یا خون در ادرار و مدفوع، که می‌تواند نشانهٔ افتِ پلاکت باشد؛ سریع به پزشک اطلاع دهید.
  • زردیِ پوست یا سفیدیِ چشم، ادرارِ تیره، یا درد و تورمِ شکم که ممکن است نشانهٔ آسیبِ کبدی باشد؛ نیازمند بررسیِ فوریِ پزشک است.
  • بروزِ تشنج، به‌ویژه در مصرفِ دوزهای بالا یا مسمومیتِ دارویی؛ وضعیتی اورژانسی است و باید فوراً با اورژانس تماس گرفت.
  • سرفهٔ مداوم یا تنگیِ نفسِ پیش‌رونده که می‌تواند نشانهٔ نادرِ آسیبِ ریوی باشد؛ این علائم را حتماً به پزشک اطلاع دهید.
  • علائمِ واکنشِ آلرژیکِ شدید مانند تورمِ صورت، لب یا گلو، کهیرِ گسترده، یا دشواری در تنفس؛ اورژانسی است، بلافاصله با اورژانس تماس بگیرید یا به نزدیک‌ترین مرکز درمانی مراجعه کنید.
  • مصرفِ طولانی‌مدت یا با دوزهای تجمعیِ بالا از کلرامبوسیل، مشابهِ سایرِ داروهای آلکیله‌کننده، با افزایشِ اندکِ خطرِ سرطان‌های ثانویه، به‌ویژه لوسمیِ حادِ میلوئیدی، در سال‌های پس از درمان همراه بوده است. این موردی نیست که در روزهای مصرف انتظارش را داشته باشید؛ بلکه بخشی از سنجشِ سود و خطری است که پزشکِ متخصص پیش از تجویز و در طولِ پیگیریِ درمان انجام می‌دهد. با این حال، اگر دربارهٔ این موضوع نگرانی دارید، حتماً آن را با پزشکِ خود در میان بگذارید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

کلرامبوسیل در صورت مصرفِ هم‌زمان با سایر داروهای سرکوب‌کنندهٔ مغز استخوان یا پرتودرمانی، می‌تواند خطر افتِ شدید گلبول‌های خونی را افزایش دهد. مصرف واکسن‌های زنده در دوران درمان با این دارو معمولاً توصیه نمی‌شود، چون سیستم ایمنیِ تضعیف‌شده ممکن است نتواند پاسخِ ایمن و مؤثری به واکسن بدهد. برخی داروهای دیگر نیز می‌توانند بر جذب یا عوارضِ کلرامبوسیل اثر بگذارند؛ به همین دلیل، فهرست کامل داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو، از جمله داروهای بدون نسخه، گیاهی، و واکسن‌هایی که اخیراً دریافت کرده‌ای یا قرار است دریافت کنی.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

کلرامبوسیل می‌تواند به جنین آسیب برساند و مصرف آن در دوران بارداری، به‌ویژه در سه‌ماههٔ نخست، به‌طور کلی ممنوع است. زنان و مردانی که تحت درمان با این دارو هستند باید در طول درمان و مدتی پس از پایان آن از یک روشِ پیشگیریِ مطمئن استفاده کنند؛ پزشک دربارهٔ مدت‌زمانِ دقیقِ این احتیاط راهنمایی می‌کند. این دارو همچنین در شیرِ مادر ترشح می‌شود و می‌تواند برای نوزاد مضر باشد، بنابراین شیردهی در دورانِ مصرفِ کلرامبوسیل توصیه نمی‌شود. هر تصمیمی دربارهٔ بارداری، پیشگیری از آن، یا شیردهی باید حتماً با پزشکِ متخصص در میان گذاشته شود.

۰۹

نگهداری

کلرامبوسیل را دقیقاً طبق دستورِ روی برچسب یا بستهٔ دارو نگهداری کنید؛ برخی فرآورده‌های این دارو، از جمله لوکران، نیاز به نگهداری در یخچال دارند، پس حتماً از داروسازِ خود دربارهٔ شرایطِ دقیقِ نگهداریِ بستهٔ خریداری‌شده بپرسید. دارو را در ظرفِ اصلیِ خود، دور از نورِ مستقیم و رطوبت، و دور از دسترس و دیدِ کودکان نگه دارید. پیش از هر بار مصرف، تاریخِ انقضا را بررسی کنید و داروی تاریخ‌گذشته یا استفاده‌نشده را از طریقِ داروخانه دفع کنید، نه در سطلِ زبالهٔ خانگیِ معمولی.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
قرص2 mg
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۹ برند از ۴۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
لوکران LEUKERAN
25 MICROGRAM in 1 CONTAINER · 25 MILLIGRAM in 1 CONTAINER · 25 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
ASPEN BAD OLDESLOE
قرص
قرص لوکران 2 میلیگرمی LEUKERAN 2 MG TAB
25 MILLIGRAM in 1 CONTAINER · 25 MILLIGRAM in 1 BOTTLE
ASPEN BAD OLDESLOE
قرص
لوکران 2 میلی گرمی قرص LEUKERAN2 MG TAB
25 MILLIGRAM in 1 BOTTLE
ASPEN BAD OLDESLOE
قرص
لوکران 2 میلی گرمی LUKERAN TAB 2 MGE
25 MILLIGRAM in 1 CONTAINER
ASPEN BAD OLDESLOE
قرص
کلرامبوسیل CHLORAMBUCIL
100 in 1 BOTTLE
Adit Lifesciences
قرص
لوکران LEUKERAN
25 in 1 BOTTLE · 50 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX · 50 BOTTLE in 1 BOX
Aspen Pharma
قرص
سلکران CELKERAN
2 MILLIGRAM in 1 BOTTLE · 1 BOTTLE in 1 PACKAGE · 30 BOTTLE in 1 BOX
Celon Laboratories Limited
قرص
سلکران 2میلیگرم قرص CELKERAN 2MG TAB
30 UNITED STATES PHARMACOPEIA UNIT in 1 BOTTLE
Celon Laboratories Limited
قرص
کلرامبوسیل CHLORAMBUCIL
30 MILLIGRAM in 1 BOX
Celon Laboratories Limited
قرص
کلرامبوسیل CHLORAMBUCIL
25 in 1 PACKAGE
Excella
قرص
لوکران LEUKERAN
2 MILLIGRAM in 1 BOX · 25 in 1 BOTTLE · 25 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Excella
قرص
قرص 2 میلی گرمی لوکران LEUKERAN 2 MG 25 TAB
2 MILLIGRAM in 1 BOTTLE
Excella
قرص
لوکران 2 میلی گرم LEUKERAN 2MG
25 in 1 BOTTLE
Excella
قرص
لوکران LEUKERAN
25 TABLET in 1 BOTTLE in 1 CARTON · 2 MILLIGRAM in 1 BOTTLE · 25 BOTTLE in 1 BOX
Excella Gmbh
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
25 Amb a 1 units in 1 BOX
GSK
قرص
کلرامبوسیل CHLORAMBUCIL
2 MILLIGRAM in 1 BOX
Glaxosmithkline Llc
قرص
کلرامبوسیل CHLORAMBUCIL
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Health Biotech Limited
قرص
کلوراسپ CHLORASP
30 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
SP Accure Labs Pvt. Ltd. (SPAL)
قرص
لوکران LEUKERAN
25 MILLIGRAM in 1 BOTTLE · 25 in 1 BOTTLE
VLD GmbH Vino-Latino Deutschland
قرص
لوکران 2 میلی گرم 25 تبلت LEUKERAN 2MG 25-TABS
25 MILLIGRAM in 1 BLISTER PACK
VLD GmbH Vino-Latino Deutschland
قرص
لئوکران 2 میلی گرم قرص LEUKERAN 2MG TAB
آراد دارو پاسارگاد
قرص
LEUKERAN 2 MG TAB LEUKERAN 2 MG TAB
آرمان دارو رسان غرب
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
اریکه تجارت ویستا
قرص
لوکران 2 میلیگرم LEUKERAN 2 MG
بهبد دارو
قرص
قرص لئوکران 2 میلی گرم LEUKERAN TABLET 2MG 25S CHLORAMBUCIL
بهبد دارو
قرص
لوکران 2 میلی گرم LEUKERAN 2 MG
توسعه مکانیزه نوین آوران
قرص
قرص لئوکران 2میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
دارو جویان حیات
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
دارو درمان مهدیس
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
دارو درمان پاسارگاد
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
دارو و درمان افق جم
قرص
قرص لوکران 2میلی گرم LEUKERAN®2MG TAB
دارو گستر آرنگ
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
دارو گستران مبین
قرص
قرص لئوکران 2 میلی گرم LEUKERAN 2MG TAB
درخشان صبای جنوب
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
درخشان صبای جنوب
قرص
Lukeran 2 mg TAB LUKERAN 2 MG TAB
درمان یاب آنا
قرص
لئوکارن LEUKERAN
رضا دارو پارس
قرص
لوکران 2 میلی گرم قرص LEUKERAN 2 MG TAB
رضا دارو پارس
قرص
لئوکران 2 میلی گرم قرص LEUKERAN 2MG TAB
رضا دارو پارس
قرص
LEUKERAN 2 MG TAB LEUKERAN 2 MG TAB
شفا طب البرز
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
شهاب درمان
قرص
لوکران 2 میلیگرم ، قرص LEUKERAN 2 MG TAB
عرفان طب پارس
قرص
Leukeran 2 mg LEUKERAN 2 MG
فراز آوران درمان
قرص
قرص لئوکران 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
فوریتهای سینا آرات گستر
قرص
CLEKARAN 2 MG TAB CLEKARAN 2 MG TAB
فوریتی تک نسخه ای دی دارو تأمین
قرص
قرص لوکران 2 میلیگرمی LEUKERAN 2 MG TAB
فوریتی پدیده دنا دارو
قرص
قرص لئوکران 2 میلی گرم LEUKERAN 2MG TAB
فوریتی پدیده دنا دارو
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
فوریتی پدیده دنا دارو
قرص
قرص لئوکران 2 میلی گرم LEUKERAN 2MG TAB
مشهد امداد دارو
قرص
لوکران 2 میلیگرم LEUKERAN 2 MG
مهبان دارو گستر پارس
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
نوآوران فخر دارو
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
نوین دارو پژوه ایرانیان
قرص
قرص کلرامبوسیل سلون 2 میلیگرمی CHLORAMBUCIL CELON 2 MG TAB
هیراد فارمد
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
پویش دارو گستر برتر فارس
قرص
قرص لئوکران 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
کیمیا پخش شرق
قرص
LUKERAN 2 MG TAB LUKERAN 2 MG TAB
کیمیا پخش شرق
قرص
قرص لئوکران ® 2 میلی گرم LEUKERAN ® 2MG TAB
یارا طب خاورمیانه
قرص
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چرا باید کلرامبوسیل را با معدهٔ خالی مصرف کنم؟
غذا می‌تواند میزانِ جذبِ کلرامبوسیل را در بدن کم کند و اثرِ درمانیِ آن را کاهش دهد. به همین دلیل معمولاً توصیه می‌شود این دارو در فاصلهٔ مشخصی از وعده‌های غذایی مصرف شود، اما زمانِ دقیقِ آن را پزشک یا داروسازتان مشخص می‌کند.
۰۲آیا مصرفِ کلرامبوسیل باعثِ ریزشِ مو می‌شود؟
ریزشِ مو با کلرامبوسیل نسبت به بسیاری از داروهای شیمی‌درمانیِ دیگر کمتر و خفیف‌تر است و در بیشترِ افراد اتفاق نمی‌افتد. با این حال، در صورتِ مشاهدهٔ ریزشِ مو، موضوع را با پزشک خود مطرح کنید.
۰۳چرا در طولِ درمان باید مرتب آزمایشِ خون بدهم؟
کلرامبوسیل می‌تواند فعالیتِ مغز استخوان را کم کند و روی تعدادِ گلبول‌های سفید، قرمز، و پلاکت‌ها اثر بگذارد. آزمایش‌های دوره‌ایِ خون به پزشک کمک می‌کند این اثرات را زودتر شناسایی و در صورتِ نیاز، دوزِ دارو را تنظیم کند.
۰۴آیا کلرامبوسیل روی باروری اثر می‌گذارد؟
این دارو می‌تواند به‌طور موقت یا در برخی موارد پایدار، بر باروریِ زنان و مردان اثر بگذارد. اگر قصدِ بارداری در آینده دارید، پیش از شروع یا در طولِ درمان حتماً این موضوع را با پزشکِ خود در میان بگذارید.
۰۵اگر یک نوبت مصرفِ کلرامبوسیل را فراموش کنم چه باید بکنم؟
دوزِ فراموش‌شده را خودسرانه جبران نکنید و هرگز دو دوز را همزمان مصرف نکنید. در این شرایط بهتر است با پزشک یا داروسازِ خود تماس بگیرید تا دربارهٔ ادامهٔ درمان راهنمایی‌تان کند.
۰۶آیا خودِ کلرامبوسیل می‌تواند خطرِ ابتلا به سرطانِ دیگری را افزایش دهد؟
بله، مانند سایرِ داروهای آلکیله‌کننده، مصرفِ طولانی‌مدت یا با دوزهای تجمعیِ بالا از کلرامبوسیل با افزایشِ اندکِ خطرِ سرطان‌های ثانویه، به‌ویژه لوسمیِ حاد، در سال‌های پس از درمان همراه بوده است. پزشکِ متخصصِ خون و سرطان هنگامِ تجویزِ این دارو، این خطر را در برابرِ فایدهٔ درمانی برای وضعیتِ شما می‌سنجد؛ اگر نگرانی‌ای دارید، آن را با پزشکِ خود در میان بگذارید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۰۳ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۹ برند از ۴۰ سازنده، در گروه L01AA02. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.