بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · پوست

آمینوبنزوات پتاسیم

Aminobenzoate Potassium
رده ATC D11شکل‌ها پودر، قرصدوز 3 g، 500 mgبرند در ایران ۹
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

آمینوبنزوات پتاسیم دارویی از دستهٔ داروهای ضدفیبروز است که برای نرم‌ترکردن و کاهشِ بافتِ اسکاری (فیبروزی) در برخی بیماری‌های پوست و بافتِ همبند به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

بیشترین کاربردِ آن در بیماری‌های همراه با سفتی و فیبروزِ پوست مانندِ اسکلرودرمی، درماتومیوزیت و بیماریِ پیرونی است.

نکتهٔ ایمنی مهم

این دارو می‌تواند به کبد آسیب برساند؛ به همین دلیل در طولِ درمان باید عملکردِ کبد به‌طورِ منظم بررسی شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در صورتِ زردیِ پوست یا چشم، خستگیِ غیرعادی، تیره‌شدنِ ادرار یا هر واکنشِ پوستیِ ناگهانی، در اسرع‌وقت با پزشک تماس بگیرید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Aminobenzoate
۰۲

معرفی دارو

آمینوبنزوات پتاسیم نمکِ پتاسیمیِ اسیدِ پارا-آمینوبنزوئیک است و در گروهِ داروهای ضدفیبروز جای می‌گیرد. مکانیسمِ دقیقِ اثرِ آن به‌طورِ کامل شناخته‌نشده، اما تصور می‌شود با بهبودِ اکسیژن‌رسانی به بافت و کاهش‌دادنِ سرعتِ تبدیلِ بافتِ سالم به بافتِ اسکاری عمل می‌کند. این دارو سال‌هاست در درمانِ بیماری‌هایی که با سفتی و فیبروزِ پوست و بافتِ زیرِ آن همراه‌اند به کار می‌رود. هدفِ اصلیِ درمان، نرم‌ترکردنِ بافتِ فیبروزی و بهبودِ انعطاف‌پذیریِ پوست است، نه درمانِ قطعیِ بیماریِ زمینه‌ای. پاسخ به این دارو معمولاً تدریجی است و صبر و پایبندی به درمان اهمیتِ زیادی دارد.

۰۳

موارد مصرف

  • اسکلرودرمیِ موضعی (مورفیا) و اسکلرودرمیِ خطی
  • اسکلرودرمیِ سیستمیک و سفتیِ گستردهٔ پوست
  • بیماریِ پیرونی (خمیدگیِ دردناکِ ناشی از پلاکِ فیبروزی)
  • درماتومیوزیت
۰۴

روش مصرف

این دارو معمولاً به‌صورتِ پودر یا قرص و در چند نوبتِ روزانه مصرف می‌شود؛ خوردنِ آن همراه با غذا می‌تواند از ناراحتیِ گوارشی بکاهد. اگر از شکلِ پودری استفاده می‌کنید، آن را طبقِ توضیحِ داروساز در مقدارِ مشخصی آب یا آبِ‌میوه حل کنید و بلافاصله بنوشید، نه اینکه از پیش آماده و نگهداری شود. چون اثرِ این دارو تدریجی است و رسیدن به نتیجهٔ درمانی معمولاً هفته‌ها تا چند ماه طول می‌کشد، پایبندی به برنامهٔ مصرفِ تجویزشده اهمیتِ زیادی دارد و نباید بدونِ مشورتِ پزشک، مصرف را ناگهان قطع یا دوز را خودسرانه تغییر داد. مقدارِ دقیقِ مصرف در هر نوبت و تعدادِ نوبت‌های روزانه را فقط پزشک یا داروسازِ شما بر اساسِ شرایطِ بالینی‌تان تعیین می‌کند.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

اسکلرودرمی موضعی (مورفه‌آ) و اسکلرودرمی خطی

بزرگسالان۱۲ گرم در روز، در ۴ نوبت مساویِ ۳ گرمی، تقریباً هر ۶ ساعت، همراه غذا یا میان‌وعده.

پودر را خشک مصرف نکنید؛ آن را در آب سرد یا آب‌میوه حل کنید و همراه غذا بنوشید. پاسخ درمانی ممکن است پس از ۳ ماه یا بیشتر ظاهر شود.

اسکلرودرمی سیستمیک و سفتی گستردهٔ پوست

بزرگسالان۱۲ گرم در روز، در ۴ نوبت مساویِ ۳ گرمی، تقریباً هر ۶ ساعت، همراه غذا یا میان‌وعده.

مصرف منظم لازم است؛ پودر را پیش از مصرف در آب سرد یا آب‌میوه حل کنید. اثر درمانی ممکن است پس از ۳ ماه یا بیشتر آشکار شود.

بیماری پیرونی (خمیدگی دردناک آلت ناشی از پلاک فیبروزی)

بزرگسالان۱۲ گرم در روز، در ۴ نوبت مساویِ ۳ گرمی، تقریباً هر ۶ ساعت، همراه غذا یا میان‌وعده.

پودر را خشک نخورید و هر نوبت را همراه غذا مصرف کنید؛ طول درمان معمولاً نباید از ۱ سال بیشتر شود.

درماتومیوزیت

بزرگسالان۱۲ گرم در روز، در ۴ نوبت مساویِ ۳ گرمی، تقریباً هر ۶ ساعت، همراه غذا یا میان‌وعده.

مصرف همراه غذا یا میان‌وعده احتمال ناراحتی گوارشی و افت قند هنگام کم‌خوری را کاهش می‌دهد؛ پودر باید در آب یا آب‌میوه حل شود.

تنظیم دوز: این دارو عمدتاً از کلیه دفع می‌شود و پتاسیم قابل‌توجهی دارد؛ در نارسایی کلیه، به‌ویژه فیلتراسیون گلومرولی کمتر از ۴۵ میلی‌لیتر در دقیقه، پتاسیم خون بالا یا آسیب شدید کبدی ممکن است ممنوع باشد و پایش کلیه، پتاسیم خون و آنزیم‌های کبدی لازم است. در سالمندان و هنگام کم‌خوری خطر افت قند بیشتر است؛ مصرف در کودکان و نوجوانان رژیم استاندارد تثبیت‌شده‌ای ندارد. دوز معمول بزرگسالان ۱۲ گرم در روز است و دوز دقیق یا هرگونه تعدیل را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدت بیماری و وضعیت کلیه و کبد تعیین می‌کند.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیتِ شناخته‌شده به آمینوبنزوات پتاسیم یا ترکیباتِ مشابه
  • بیماریِ کبدی یا سابقهٔ اختلال در عملکردِ کبد
  • بیماریِ کلیوی، به‌ویژه به‌دلیلِ محتوایِ پتاسیمِ این دارو
  • دیابت و مصرفِ داروهای پایین‌آورندهٔ قندِ خون
  • مصرفِ هم‌زمانِ آنتی‌بیوتیک‌های سولفونامیدی
  • بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • تهوع و بی‌اشتهایی
  • ناراحتیِ گوارشی و سوءهاضمه
  • بثوراتِ خفیفِ پوستی
  • تبِ خفیف
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • زردیِ پوست یا چشم، ادرارِ تیره یا خستگیِ غیرعادی: می‌تواند نشانهٔ آسیبِ کبدی باشد؛ در صورتِ بروز، سریع به پزشک مراجعه کنید.
  • لرزش، تعریقِ شدید یا سرگیجهٔ ناگهانی، به‌ویژه در افرادِ دیابتی: می‌تواند نشانهٔ افتِ قندِ خون باشد؛ به پزشک اطلاع دهید.
  • بثوراتِ گسترده، تاول یا پوسته‌ریزیِ شدیدِ پوست: نشانهٔ واکنشِ حساسیتیِ جدی است؛ مصرفِ دارو را قطع کنید و به پزشک مراجعه کنید.
  • تورمِ صورت و گلو یا تنگیِ نفس: نشانهٔ واکنشِ آلرژیکِ شدید است؛ فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

آمینوبنزوات پتاسیم می‌تواند اثرِ ضدباکتریاییِ آنتی‌بیوتیک‌های سولفونامیدی را کاهش دهد؛ به همین دلیل مصرفِ هم‌زمانِ این دو معمولاً توصیه نمی‌شود. این دارو همچنین ممکن است اثرِ داروهای پایین‌آورندهٔ قندِ خون را تشدید کند و خطرِ افتِ قندِ خون را بالا ببرد. از آنجا که حاویِ پتاسیم است، مصرفِ هم‌زمان با مکمل‌های پتاسیم یا داروهایی که پتاسیمِ خون را افزایش می‌دهند نیز باید با احتیاط و زیرِ نظرِ پزشک انجام شود. فهرستِ کاملِ داروها، مکمل‌ها و گیاهانِ داروییِ مصرفی‌تان را حتماً به پزشک و داروسازِ خود بگویید.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعاتِ کافی و مطمئن دربارهٔ بی‌خطربودنِ این دارو در بارداری و شیردهی در دسترس نیست. به همین دلیل، مصرفِ آن در این دوران فقط زمانی توصیه می‌شود که پزشک، پس از سنجشِ فایده و خطر، آن را ضروری بداند. اگر باردار هستید، قصدِ بارداری دارید یا شیر می‌دهید، پیش از مصرف حتماً با پزشکِ خود مشورت کنید.

۱۰

نگهداری

این دارو را در دمای اتاق و دور از رطوبت، نور و گرمای مستقیم نگهداری کنید. آن را دور از دیدِ کودکان قرار دهید و پیش از هر مصرف، تاریخِ انقضایِ آن را بررسی کنید. داروی تاریخ‌گذشته یا اضافی را طبقِ راهنماییِ داروخانه دفع کنید و آن را در سطلِ زبالهٔ خانگی یا فاضلاب نریزید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
پودر500 mg
پودر3 g
قرص500 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۹ برند از ۱۱ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
پابا PABA
240 TABLET in 1 CAN in 1 BOX
ABO & PAINEX Pharma GmbH und Co.KG
قرص
پتابا POTABA
240 in 1 BOTTLE · 240 in 1 BOX · 120 POWDER in 40 PACKET in 1 CARTON
Chepla Pharma(ex F.hoffmann-la Roche)
قرصپودر
پوتابا گلن وود POTABA GLENWOOD
40 SACHET in 1 BOX
Chepla Pharma(ex F.hoffmann-la Roche)
پودر
پوتابا POTABA
40 BOX in 1 BOX · 3 GRAM in 1 PACKET
Cheplapharm
پودر
پتابا POTABA
240 in 1 BOTTLE
Glenwood
قرص
پوتابا گلن وود POTABA GLENWOOD
40 PACKAGE in 1 BOX
Glenwood
پودر
پابا PABA
100 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Hirundo
قرص
پارا آمینو بنزوئیک اسید PARA AMINO BENZOIC ACID
10 PACKAGE in 1 CARTON
Kwality Pharmaceuticals Ltd.
پودر
پارازویک PARAZOIC
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 CARTON
Kwality Pharmaceuticals Ltd.
قرص
پاباتوسک PABATOSC
60 TABLET in 1 BOTTLE in 1 BOX
Tosc Pharma
قرص
پابا-کا PABA-K
1 SACHET in 1 BOX
United Biotech Pvt. Ltd.
پودر
POTABA 3 G SACH POTABA 3 G SACH
بازرگانی سها کیش
پودر
قرص پتابا ® 3 گرمی POTABA ® 3G SACHET
بازرگانی سها کیش
پودر
ساشه پتابا ® 3 گرمی POTABA ® 3G SACHET
فوریتهای سینا آرات گستر
پودر
پابا-کا PABA-K
100 TABLET in 10 BLISTER PACK in 1 BOX
مهردارو
قرص
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چرا اثرِ این دارو این‌قدر طول می‌کشد؟
آمینوبنزوات پتاسیم روی بافتِ فیبروزی به‌آرامی اثر می‌گذارد و برخلافِ بسیاری از داروها، نتیجهٔ آن معمولاً پس از هفته‌ها تا چند ماه مصرفِ منظم دیده می‌شود. قطعِ زودهنگامِ دارو پیش از این مدت، معمولاً مانعِ رسیدن به نتیجهٔ درمانی می‌شود. پزشک بر اساسِ روندِ بهبود دربارهٔ ادامه یا تغییرِ درمان تصمیم می‌گیرد.
۰۲آیا مصرفِ این دارو نیاز به آزمایشِ خون دارد؟
بله؛ چون این دارو می‌تواند کبد را تحتِ تأثیر قرار دهد، پزشک معمولاً در طولِ درمان آزمایش‌های دوره‌ای برای بررسیِ عملکردِ کبد درخواست می‌کند. انجامِ منظمِ این آزمایش‌ها طبقِ برنامه‌ای که پزشک تعیین می‌کند اهمیتِ زیادی دارد.
۰۳آیا مصرفِ هم‌زمانِ این دارو با آنتی‌بیوتیک مشکلی دارد؟
اگر آنتی‌بیوتیکِ تجویزشده از خانوادهٔ سولفونامیدها باشد، این دارو ممکن است اثرِ آن را کم کند و مصرفِ هم‌زمانشان معمولاً توصیه نمی‌شود. پیش از شروعِ هر آنتی‌بیوتیکِ جدید، حتماً به پزشک یا داروسازِ خود بگویید که این دارو را مصرف می‌کنید.
۰۴چرا بعضی از اشکالِ این دارو به‌صورتِ پودر است؟
شکلِ پودری برایِ بیمارانی که نیاز به مصرفِ چندنوبتیِ روزانه دارند و بلعِ تعدادِ زیادی قرص برایشان دشوار است، مناسب‌تر است. پودر باید طبقِ دستورِ داروساز در مقدارِ مشخصی آب یا آبِ‌میوه حل و بلافاصله مصرف شود، نه اینکه از پیش آماده و نگهداری شود.
۰۵اگر یک نوبتِ مصرفِ دارو را فراموش کنم چه کار کنم؟
اگر فاصلهٔ زیادی تا نوبتِ بعدی نمانده، همان نوبتِ فراموش‌شده را نادیده بگیرید و دوزِ بعدی را دوبرابر نکنید. اگر فراموشی مکرر اتفاق می‌افتد، بهتر است برای برنامه‌ریزیِ دقیق‌تر با پزشک یا داروسازِ خود مشورت کنید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۴ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۹ برند از ۱۱ سازنده، در گروه D11. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.