بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · گوارش و سوخت‌وساز

آلومینیوم هیدروکساید/منیزیم هیدروکساید

Aluminum hydroxide + Magnesium hydroxide
رده ATC A02AXشکل سوسپانسیوندوز ALUMINUM HYDROXIDE 225 mg/MAGNESIUM HYDROXIDE 200 mg/5 mL، ALUMINUM HYDROXIDE 564 mg/MAGNESIUM HYDRIDE 174 mgبرند در ایران ۱۵
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

این دارو یک آنتی‌اسید ترکیبی است که با خنثی‌کردن اسید اضافی معده، سوزش و ناراحتی اسیدی را کاهش می‌دهد.

بیشتر برای چه؟

بیشتر برای تسکین کوتاه‌مدت سوزش سر دل، ترش‌کردن، رفلاکس اسید و سوءهاضمهٔ اسیدی استفاده می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

با بسیاری از داروهای خوراکی تداخل دارد و باید از آن‌ها فاصله داشته باشد. در بیماری کلیوی، مصرف مکرر یا طولانی‌مدت بدون نظر پزشک می‌تواند خطرناک باشد.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در صورت تداوم یا تکرار علائم، یا بروز درد شدید، استفراغ خونی، مدفوع سیاه، کاهش وزن یا مشکل بلع، سریعاً پیگیری پزشکی کنید.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

۰۲

معرفی دارو

این دارو یک آنتی‌اسید ترکیبی حاوی آلومینیوم هیدروکساید و منیزیم هیدروکساید است. این دو ماده بخشی از اسید معده را خنثی می‌کنند؛ آلومینیوم ممکن است باعث یبوست و منیزیم ممکن است باعث شل‌شدن مدفوع شود. فرآورده در شکل سوسپانسیون و پودر برای تهیهٔ سوسپانسیون وجود دارد. اثر آن بیشتر علامتی و کوتاه‌مدت است و علت اصلی رفلاکس یا بیماری‌های مداوم معده را درمان نمی‌کند.

۰۳

موارد مصرف

  • تسکین کوتاه‌مدت سوزش سر دل
  • کاهش ترش‌کردن و علائم رفلاکس اسید
  • تسکین سوءهاضمهٔ اسیدی
  • کاهش موقت علائم اسید اضافی معده
  • کاهش علامتی ناراحتی اسیدی همراه با التهاب معده یا مری، به‌عنوان درمان کمکی
۰۴

روش مصرف

مقدار و زمان مصرف را طبق نسخه، بروشور همان فرآورده یا راهنمایی داروساز رعایت کنید؛ قدرت و پیمانهٔ فرآورده‌ها ممکن است متفاوت باشد. سوسپانسیون را پیش از هر بار مصرف به‌خوبی تکان دهید و پودر را فقط مطابق دستور روی بسته آماده کنید. این دارو معمولاً باید از داروهای خوراکی دیگر جدا مصرف شود، زیرا آلومینیوم و منیزیم می‌توانند جذب آن‌ها را کاهش دهند؛ فاصلهٔ مناسب برای هر دارو یکسان نیست. اگر برای کنترل علائم به مصرف مکرر نیاز پیدا کردید، ادامهٔ خودسرانهٔ آن را متوقف کنید تا علت علائم بررسی شود.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

تسکین کوتاه‌مدت سوزش سر دل

بزرگسالاندوز واحدی برای همهٔ فرآورده‌های این ترکیب وجود ندارد؛ دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده، پاسخ درمانی و عملکرد کلیه، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود. تبدیل خودسرانهٔ دوز بین سوسپانسیون و پودر مجاز نیست.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بیشتر، دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده و وضعیت بیمار، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود؛ زیر ۱۲ سال فقط با نظر پزشک.

سوسپانسیون را پیش از مصرف به‌خوبی تکان دهید و با وسیلهٔ مدرج اندازه‌گیری کنید.

کاهش ترش‌کردن و علائم برگشت اسید معده به مری

بزرگسالاندوز واحدی برای همهٔ فرآورده‌های این ترکیب وجود ندارد؛ دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده، پاسخ درمانی و عملکرد کلیه، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود. تبدیل خودسرانهٔ دوز بین سوسپانسیون و پودر مجاز نیست.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بیشتر، دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده و وضعیت بیمار، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود؛ زیر ۱۲ سال فقط با نظر پزشک.

درمان علامتی است؛ علائم مکرر، شدید یا ماندگار رفلاکس باید از نظر علت زمینه‌ای بررسی شود.

تسکین سوءهاضمهٔ اسیدی

بزرگسالاندوز واحدی برای همهٔ فرآورده‌های این ترکیب وجود ندارد؛ دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده، پاسخ درمانی و عملکرد کلیه، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود. تبدیل خودسرانهٔ دوز بین سوسپانسیون و پودر مجاز نیست.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بیشتر، دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده و وضعیت بیمار، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود؛ زیر ۱۲ سال فقط با نظر پزشک.

در صورت برطرف نشدن یا تکرار سوءهاضمه، مصرف مداوم خودسرانه مناسب نیست و ارزیابی پزشکی لازم است.

کاهش موقت علائم پُراسیدیتهٔ معده

بزرگسالاندوز واحدی برای همهٔ فرآورده‌های این ترکیب وجود ندارد؛ دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده، پاسخ درمانی و عملکرد کلیه، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود. تبدیل خودسرانهٔ دوز بین سوسپانسیون و پودر مجاز نیست.
کودکانبرای افراد ۱۲ سال و بیشتر، دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده و وضعیت بیمار، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود؛ زیر ۱۲ سال فقط با نظر پزشک.

مصرف طولانی‌مدت یا بیش‌ازحد می‌تواند موجب یبوست، اسهال، کاهش فسفات یا اختلالات منیزیم و آلومینیوم شود.

کاهش علامتی ناراحتی اسیدی همراه با التهاب معده یا مری، به‌عنوان درمان کمکی

بزرگسالاندوز واحدی برای همهٔ فرآورده‌های این ترکیب وجود ندارد؛ دوز بر پایهٔ شکل و غلظت فرآورده، پاسخ درمانی و عملکرد کلیه، طبق بروشور همان فرآورده و با نظر پزشک یا داروساز تعیین می‌شود. تبدیل خودسرانهٔ دوز بین سوسپانسیون و پودر مجاز نیست.

فقط درمان کمکی و علامتی است و جایگزین درمان علت التهاب معده یا مری نمی‌شود.

تنظیم دوز: این اطلاعات جایگزین نسخه نیست؛ پزشک مقدار دقیق و مدت مصرف را بر پایهٔ سن، شدت و تداوم علائم، شکل و غلظت فرآورده و عملکرد کلیه تعیین می‌کند. در نارسایی کلیه، به‌ویژه نوع شدید، به‌دلیل خطر تجمع آلومینیوم و منیزیم از مصرف خودسرانه پرهیز کنید. با برخی داروهای خوراکی تداخل جذب دارد؛ فاصلهٔ مصرف هر داروی هم‌زمان باید طبق نظر پزشک یا داروساز تعیین شود. مدت مصرف خوددرمانی یا مقدار مصرف نباید از دستور بروشور همان فرآورده بیشتر باشد.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر بیماری کلیوی، کاهش ادرار، کم‌آبی بدن یا اختلالات مواد معدنی دارید، پیش از مصرف اطلاع دهید.
  • فهرست همهٔ داروها، مکمل‌ها و فرآورده‌های بدون نسخه را به پزشک یا داروساز بگویید؛ به‌ویژه داروهای تیروئید، آهن، آنتی‌بیوتیک‌ها و داروهای پوکی استخوان.
  • در صورت حساسیت به آلومینیوم، منیزیم یا هر جزء فرآورده، از مصرف آن خودداری کنید.
  • اگر درد شکم شدید، استفراغ مداوم، خون‌ریزی گوارشی، کاهش وزن یا مشکل بلع دارید، ابتدا باید علت علائم بررسی شود.
  • برای کودکان، سالمندان و افراد دارای بیماری زمینه‌ای، انتخاب فرآورده و مدت مصرف به ارزیابی دقیق‌تری نیاز دارد.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • یبوست یا سفت‌شدن مدفوع
  • شل‌شدن مدفوع یا اسهال
  • تهوع یا دل‌پیچهٔ خفیف
  • مزهٔ گچی یا ناخوشایند در دهان
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • تورم صورت یا گلو، تنگی نفس، خس‌خس یا کهیر گسترده: مصرف را متوقف کنید و با اورژانس تماس بگیرید.
  • درد شدید یا مداوم شکم، استفراغ خونی یا مدفوع سیاه: فوراً به پزشک یا اورژانس مراجعه کنید.
  • کاهش واضح ادرار، گیجی، خواب‌آلودگی غیرعادی یا ضعف شدید، به‌ویژه در بیماری کلیوی یا پس از مصرف بیش از مقدار توصیه‌شده: فوراً مراقبت پزشکی بگیرید.
  • یبوست یا اسهال شدید، یا باقی‌ماندن علائم با وجود مصرف: مصرف خودسرانه را ادامه ندهید و برای ارزیابی مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

آلومینیوم و منیزیم می‌توانند جذب برخی داروهای خوراکی، از جمله بعضی آنتی‌بیوتیک‌ها مانند تتراسیکلین‌ها و کینولون‌ها، لووتیروکسین، مکمل‌های آهن و برخی داروهای پوکی استخوان را کاهش دهند. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را به پزشک و داروساز بگویید و فاصلهٔ زمانی مناسب هر دارو را بپرسید. مصرف هم‌زمان فرآورده‌های ضداسید یا ملینِ حاوی آلومینیوم و منیزیم می‌تواند دریافت این مواد را افزایش دهد. الکل تداخل اختصاصی مهمی با این دارو ندارد، اما ممکن است سوزش و رفلاکس معده را بدتر کند.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

مصرف گهگاهی و کوتاه‌مدت آنتی‌اسیدهای حاوی آلومینیوم و منیزیم در بارداری معمولاً نگرانی عمده‌ای ایجاد نمی‌کند، اما انتخاب فرآورده و مدت مصرف باید با نظر پزشک باشد و از مصرف طولانی‌مدت یا بیش از مقدار توصیه‌شده پرهیز شود. در شیردهی، جذب این ترکیبات معمولاً کم است و مصرف کوتاه‌مدت اغلب قابل‌قبول است؛ مصرف منظم، طولانی‌مدت یا وجود بیماری کلیوی مادر نیازمند بررسی پزشک است.

۱۰

نگهداری

فرآورده را طبق دستور روی بسته، معمولاً در دمای اتاق و دور از گرما، رطوبت و نور مستقیم نگهداری کنید و آن را دور از دسترس کودکان بگذارید. سوسپانسیون را یخ نزنید و پودر آماده‌شده را فقط برای مدت و در شرایط درج‌شده روی بسته نگه دارید. پیش از مصرف، تاریخ انقضا و تغییر نکردن رنگ، بو یا ظاهر فرآورده را بررسی کنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
سوسپانسیون225 mg / 200 mg / 5 mL
پودر برای سوسپانسیون564 mg / 174 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۵ برند از ۱۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
آلومینیوم هیدروکساید/منیزیوم هیدروکساید ALUMINUM HYDROXIDE/MAGNESIUM HYDROXIDE
240 MILLILITER in 1 BOTTLE
آسا دارو طوس
سوسپانسیون
آدی ژل ADIGEL
240 MILLILITER in 1 BOTTLE
البرز دارو
سوسپانسیون
آدی ژل ADIGEL SUSPENSION
البرز دارو
سوسپانسیون
آدیژل® 10 م ل ساشه ADIGEL® 10ML SACHET
البرز دارو
پودر برای سوسپانسیون
آلومینیوم ام جی سوسپانسیون ALUMINIUM MG SUSP
دارو سازی سها
سوسپانسیون
مالوژل MAALOGEL
240 MILLILITER in 1 BOTTLE
دارو سازی سها
سوسپانسیون
سهاژل SOHAGEL
240 MILLILITER in 1 BOTTLE
دارو سازی سها
سوسپانسیون
آلومینیوم ام جی-ال پی® سوسپانسیون ALUMINIUM MG-LP® SUSP
داروئی و بهداشتی لقمان
سوسپانسیون
تست پری TESTPRAY
1 in 1 BAG
غذا آوران تست
سوسپانسیون
آلومینیوم ام جی-شفا® سوسپانسیون ALUMINIUM MG-SHAFA® SUSP
لابراتوار داروسازی و بهداشتی شفا
سوسپانسیون
آلومینیئوم ام جی ALUMINIUM MG
240 MILLILITER in 1 BOTTLE
لابراتوار های دنیای بهداشت
سوسپانسیون
آلومینیوم هیدروکساید 300 ALUMINIUM HYDROXIDE (RAZAK) 300MG TAB
لابراتوارهای رازک
سوسپانسیون
آلومینیوم ام جی 300 قرص جویدنی ALUMINIUM HYDROXIDE 300 TAB
لابراتوارهای رازک
سوسپانسیون
آلومینیوم/منیزیم-نیکسادا ALUMINIUM / MAGNESIUM-NIXADA
240 MILLILITER in 1 BOTTLE
نیک سامان دارو
سوسپانسیون
آلومینیوم ام جی ALUMINIUM MG (POR) SUSP
پور سینا
سوسپانسیون
آلومینیوم ام جی سوسپانسیون ALUMINIUM MG SUSP
پور سینا
سوسپانسیون
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا این دارو رفلاکس معده را درمان می‌کند؟
این دارو اسید موجود در معده را خنثی می‌کند و علائم را برای مدتی کوتاه کاهش می‌دهد، اما معمولاً علت رفلاکس را درمان نمی‌کند. اگر سوزش یا ترش‌کردن مرتب تکرار می‌شود، ادامهٔ مصرف خودسرانه مناسب نیست.
۰۲چرا باید این دارو را از قرص‌های دیگر جدا مصرف کنم؟
آلومینیوم و منیزیم می‌توانند به برخی داروها متصل شوند و جذب آن‌ها را کاهش دهند. این موضوع دربارهٔ بعضی آنتی‌بیوتیک‌ها، لووتیروکسین، آهن و برخی داروهای پوکی استخوان اهمیت بیشتری دارد؛ فاصلهٔ دقیق را از داروساز بپرسید.
۰۳آیا می‌توانم سوسپانسیون را بدون تکان‌دادن مصرف کنم؟
خیر؛ مواد مؤثره ممکن است ته‌نشین شوند و مقدار دارو در هر نوبت یکنواخت نباشد. بطری را پیش از هر بار مصرف به‌خوبی تکان دهید و برای اندازه‌گیری از پیمانهٔ خود فرآورده استفاده کنید.
۰۴اگر بیماری کلیوی داشته باشم، مصرف این آنتی‌اسید اشکال دارد؟
در بیماری کلیوی، دفع آلومینیوم و منیزیم ممکن است کاهش یابد و خطر تجمع آن‌ها بیشتر شود. پیش از مصرف منظم یا طولانی‌مدت، مناسب‌بودن دارو باید توسط پزشک بررسی شود؛ کاهش ادرار یا گیجی نیازمند پیگیری فوری است.
۰۵چرا این دارو گاهی یبوست و گاهی اسهال ایجاد می‌کند؟
آلومینیوم موجود در فرآورده می‌تواند یبوست ایجاد کند، در حالی که منیزیم ممکن است مدفوع را شل کند. شدت این اثرها از فردی به فرد دیگر متفاوت است؛ اگر شدید یا ماندگار شدند، مصرف را خودسرانه ادامه ندهید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۲۴ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۵ برند از ۱۰ سازنده، در گروه A02AX. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.