بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
تصویر شاخصِ نسخهٔ پنومونی اکتسابی از جامعه (سرپایی)
نسخهٔ دارویی · عفونت‌ها و آنتی‌بیوتیک‌ها

پنومونی اکتسابی از جامعه (سرپایی)

Community-Acquired Pneumonia (Outpatient)
دسته عفونت‌ها و آنتی‌بیوتیک‌هاداروهای کلیدی ۶

پنومونی اکتسابی از جامعه شایع‌ترین شکل ذات‌الریهٔ نیازمند درمان دارویی در بیماران سرپایی است و معمولاً با Streptococcus pneumoniae، پاتوژن‌های آتیپیک (Mycoplasma pneumoniae، Chlamydophila pneumoniae) یا ویروس‌های تنفسی ایجاد می‌شود. چون افتراق قطعی پاتوژن در مراقبت سرپایی معمولاً ممکن نیست، درمان تجربی آنتی‌بیوتیکی بر پایهٔ شدت بیماری آغاز می‌شود؛ دوز و انتخاب دارو میان رویکرد آمریکایی (ATS/IDSA) و بریتانیایی (NICE) تفاوت دارد، پس گایدلاین مبنای عمل باید مشخص باشد.

در یک نگاهچکیدهٔ نسخه
هدف درمان

بهبود بالینی طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت و ریشه‌کنی عفونت با کوتاه‌ترین دورهٔ مؤثر آنتی‌بیوتیکی

خط اول دارویی

amoxicillin؛ دوز بر پایهٔ گایدلاین مرجع (ATS/IDSA ۱ گرم / NICE ۵۰۰ میلی‌گرم، هر ۸ ساعت)

نکتهٔ ایمنی کلیدی

دوز amoxicillin، doxycycline و ماکرولید باید از یک گایدلاین واحد انتخاب شود؛ ترکیب اعداد ATS/IDSA و NICE خطر کم‌دوزی یا نسخه‌نویسی نادرست دارد

چه‌زمان ارجاع

هیپوکسمی، بی‌ثباتی همودینامیک، نمرهٔ CURB-65 دو یا بیشتر، یا عدم بهبود طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت

داروهای این نسخه

هر دارو به بروشور کاملِ آن در بروشور پیوند دارد — دوز، عوارض، تداخل و برندهای ایران.

۰۱

هدف درمان و آستانهٔ شروع

تشخیص پنومونی اکتسابی از جامعه به علائم عفونت تحتانی تنفسی (تب، سرفه، خلط چرکی، تنگی‌نفس، درد پلورتیک) همراه با ارتشاح جدید در تصویربرداری قفسهٔ سینه (CXR) نیاز دارد. ارزیابی شدت با CURB-65 (گیجی، BUN بالا، تعداد تنفس ≥۳۰، فشار خون پایین، سن ≥۶۵ سال) مسیر سرپایی یا بستری را تعیین می‌کند؛ نمرهٔ صفر یا یک، بدون هیپوکسمی و بی‌ثباتی همودینامیک، درمان سرپایی را توجیه می‌کند. هدف درمان، بهبود بالینی سریع (رفع تب طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت)، ریشه‌کنی عفونت با کوتاه‌ترین دورهٔ مؤثر و پیشگیری از نارسایی تنفسی یا بستری است. آستانهٔ شروع، تأیید تشخیص در بیمار سرپایی است؛ درمان تجربی بلافاصله آغاز می‌شود و در بیمار سالم منتظر کشت خلط نمی‌ماند. بیماری زمینه‌ای مشخص یا مصرف آنتی‌بیوتیک اخیر می‌تواند مسیر درمان را از تک‌دارو به ترکیبی تغییر دهد؛ معیار دقیق این تصمیم بین ATS/IDSA و NICE NG138 متفاوت است و در بخش «درمان ترکیبی» شرح داده می‌شود.

۰۲

خط اول دارویی

در بزرگسال سالم سرپایی بدون بیماری زمینه‌ای یا مصرف آنتی‌بیوتیک اخیر، خط اول amoxicillin است؛ دوز به گایدلاین مرجع بستگی دارد: ATS/IDSA 2019 دوز بالا (۱ گرم هر ۸ ساعت، ۵ روز) را به‌دلیل پنوموکوک کم‌حساس به پنی‌سیلین در آمریکا پیش‌فرض می‌داند؛ NICE NG138 در CAP خفیف تا متوسط همان مدت را با ۵۰۰ میلی‌گرم هر ۸ ساعت کافی می‌داند، با افزایش دوز اختیاری طبق BNF. جایگزین doxycycline پوشش آتیپیک دارد و در حساسیت به پنی‌سیلین مناسب است؛ رژیم آن هم میان دو منبع فرق دارد: ATS/IDSA ۱۰۰ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت (۵ روز)؛ NICE NG138 ۲۰۰ میلی‌گرم روز اول سپس ۱۰۰ میلی‌گرم یک‌بار در روز تا تکمیل ۵ روز. برای پوشش ماکرولیدی، ATS/IDSA فقط با مقاومت ماکرولیدی موضعی زیر ۲۵ درصد azithromycin تک‌دارو (۵۰۰ میلی‌گرم روز اول، سپس ۲۵۰ میلی‌گرم روزهای دوم تا پنجم) را می‌پذیرد؛ ماکرولید NICE NG138 اما clarithromycin ۵۰۰ میلی‌گرم دو بار در روز (۵ روز) است، نه azithromycin. با مقاومت صعودی، azithromycin تک‌دارو اغلب دیگر گزینهٔ پیش‌فرض نیست و amoxicillin یا doxycycline ترجیح دارند. پاسخ بالینی طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت ارزیابی و حداقل ۵ روز درمان مشروط به ثبات بالینی (بدون تب، ثبات علائم حیاتی، تحمل خوراکی) تکمیل می‌شود، نه دورهٔ ثابت طولانی‌تر.

۰۳

درمان ترکیبی و تشدید درمان

طبق ATS/IDSA 2019، در بیمار سرپایی با بیماری زمینه‌ای (نارسایی قلبی، بیماری مزمن ریوی، بیماری کبدی یا کلیوی مزمن، دیابت، الکلیسم، بدخیمی، آسپلنی، نقص ایمنی) یا مصرف آنتی‌بیوتیک طی سه ماه اخیر، تک‌دارو کافی نیست و درمان ترکیبی خط اول است: یک بتالاکتام — amoxicillin/clavulanate ۸۷۵/۱۲۵ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت (یا فرم آهسته‌رهش ۲۰۰۰/۱۲۵ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت) — به‌همراه یک ماکرولید (azithromycin، با دوز بخش خط اول)؛ در نگرانی از مقاومت ماکرولیدی یا تداخل QT، doxycycline جایگزین آن می‌شود. طبق NICE NG138 این فهرست به‌تنهایی محرک ترکیب نیست؛ مبنا نمرهٔ شدت CRB65/CURB-65 است و ماکرولید (ترجیحاً clarithromycin) تنها با شک بالینی به پاتوژن آتیپیک به amoxicillin افزوده می‌شود. «تشدید درمان» یعنی در نبود پاسخ کافی طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت به تک‌دارو، گذر به رژیم ترکیبی یا فلوروکینولون تنفسی، همراه با بازبینی تشخیص پیش از تغییر کورکورانهٔ دارو.

۰۴

خط دوم و جایگزین‌ها

فلوروکینولون تنفسی — levofloxacin ۷۵۰ میلی‌گرم خوراکی هر ۲۴ ساعت به‌مدت ۵ روز — تک‌دارویی معادل درمان ترکیبی برای بیمار با بیماری زمینه‌ای است و جایگزین اصلی زمانی است که حساسیت شدید به پنی‌سیلین وجود دارد، تحمل رژیم چندقرصی پایین است، یا خط اول پاسخ نداده است. به‌دلیل هشدارهای ایمنی FDA — پارگی تاندون، نوروپاتی محیطی، عوارض CNS، آنوریسم و دیسکسیون آئورت، طولانی‌شدن QT و اختلال قندخون — فلوروکینولون‌ها به بیمارانی محدود می‌شوند که گزینهٔ مناسب‌تری ندارند. در حساسیت شدید یا آنافیلاکسی به پنی‌سیلین، ترکیب doxycycline یا ماکرولید (بدون بتالاکتام) یا levofloxacin تنها گزینه‌های باقی‌مانده‌اند. عدم پاسخ به رژیم ترکیبی طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت نشانهٔ نیاز به بازبینی تشخیص است و معمولاً مستلزم ارزیابی برای بستری است.

۰۵

جدول دوز داروها

دارودوز شروعحداکثر/هدفنکته
amoxicillinATS/IDSA ۱ گرم · NICE ۵۰۰ میلی‌گرم، هر ۸ ساعتتکمیل دورهٔ ۵ روزهدوز بر پایهٔ گایدلاین مرجع؛ NICE افزایش دوز را اختیاری می‌داند
doxycyclineATS/IDSA ۱۰۰ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعت · NICE ۲۰۰ میلی‌گرم روز اولNICE سپس ۱۰۰ میلی‌گرم یک‌بار در روز تا تکمیل ۵ روزبا غذا برای کاهش تهوع؛ عکس‌پذیری به نور
azithromycin۵۰۰ میلی‌گرم خوراکی روز اول۲۵۰ میلی‌گرم روزهای دوم تا پنجمماکرولید ATS/IDSA؛ فقط با مقاومت ماکرولیدی موضعی پایین
clarithromycin۵۰۰ میلی‌گرم خوراکی دو بار در روزتکمیل دورهٔ ۵ روزهماکرولید خط اول NICE NG138؛ مهارکنندهٔ CYP3A4، احتیاط با QT
amoxicillin/clavulanate۸۷۵/۱۲۵ میلی‌گرم خوراکی هر ۱۲ ساعتفرم آهسته‌رهش ۲۰۰۰/۱۲۵ میلی‌گرم هر ۱۲ ساعتهمیشه همراه ماکرولید یا doxycycline؛ با غذا میل شود
levofloxacin۷۵۰ میلی‌گرم خوراکی هر ۲۴ ساعتتکمیل دورهٔ ۵ روزهبا کاتیون دو/سه‌ظرفیتی هم‌زمان نشود؛ خطر پارگی تاندون
۰۶

گروه‌های خاص

در نارسایی کلیه، doxycycline و azithromycin تعدیل قابل‌توجهی نیاز ندارند؛ amoxicillin و amoxicillin/clavulanate در GFR پایین کاهش دوز یا افزایش فاصله می‌یابند و فرم آهسته‌رهش ۲۰۰۰/۱۲۵ در نارسایی متوسط تا شدید اجتناب شود؛ clarithromycin (GFR زیر ۳۰) و levofloxacin نیز مشابه تعدیل می‌شوند. در نارسایی کبد، amoxicillin/clavulanate در سابقهٔ یرقان کلستاتیک مرتبط با این دارو منع مصرف دارد؛ ماکرولیدها و doxycycline در نارسایی شدید کبدی با احتیاط و پایش عملکرد کبد استفاده شوند. در بارداری، amoxicillin و amoxicillin/clavulanate ایمن و خط اول‌اند؛ azithromycin شریک ترکیبی ترجیحی است، نه clarithromycin که در بارداری ترجیح داده نمی‌شود؛ doxycycline و levofloxacin به‌دلیل اثر بر استخوان/غضروف جنین و دندان اجتناب شوند. در شیردهی amoxicillin، amoxicillin/clavulanate و azithromycin نسبتاً ایمن‌اند؛ doxycycline کوتاه‌مدت قابل‌قبول است ولی در وجود جایگزین ترجیح داده نمی‌شود؛ levofloxacin فقط در نبود جایگزین به‌کار رود. در سالمند، آستانهٔ بستری پایین‌تر است و عملکرد کلیه پیش از levofloxacin و amoxicillin/clavulanate بررسی شود. در کودکان، amoxicillin دوز بالا بر پایهٔ وزن خط اول است، azithromycin برای شک به پاتوژن آتیپیک به‌کار می‌رود، doxycycline زیر ۸ سال اجتناب و levofloxacin به موارد محدود بدون جایگزین محدود می‌شود.

۰۷

پایش، تداخل و ارجاع

پاسخ بالینی طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت ارزیابی شود. تصویربرداری کنترل روتین لازم نیست؛ در سیگاری بالای ۵۰ سال، CXR پیگیری چند هفته بعد برای رد بدخیمی زمینه‌ای توصیه می‌شود. تداخل‌های مهم: doxycycline از لبنیات، آنتی‌اسید و مکمل آهن/کلسیم/منیزیم فاصله بگیرد و اثر warfarin را تشدید می‌کند؛ azithromycin و levofloxacin خطر QT دارند؛ clarithromycin هم خطر QT دارد و هم مهارکنندهٔ قوی CYP3A4 است، با تداخل مهم بر statin (به‌ویژه simvastatin) و warfarin؛ levofloxacin با کاتیون دو/سه‌ظرفیتی حداقل ۲ ساعت فاصله لازم دارد، با NSAID خطر تشنج و با کورتیکواستروئید خطر پارگی تاندون دارد و در دیابتی قندخون را نوسان می‌دهد؛ amoxicillin/clavulanate با allopurinol خطر بثورات پوستی را افزایش می‌دهد.

نکته بالینی: دوز amoxicillin باید از یک گایدلاین واحد انتخاب شود، نه ترکیبی از هر دو منبع: ATS/IDSA دوز بالا (۱ گرم هر ۸ ساعت) را به‌دلیل مقاومت پنوموکوک در آمریکا پیش‌فرض می‌داند، NICE NG138 دوز ۵۰۰ میلی‌گرم هر ۸ ساعت را کافی می‌داند؛ ترکیب‌کردن عددهای دو منبع خطر کم‌دوزی یا نسخه‌نویسی نادرست را افزایش می‌دهد.

موارد ارجاع و هشدار:

  • هیپوکسمی (SpO2 زیر ۹۰ درصد) یا نیاز به اکسیژن تکمیلی — با اورژانس تماس بگیرید
  • بی‌ثباتی همودینامیک (افت فشار خون، تاکی‌کاردی مقاوم، گیجی حاد) — با اورژانس تماس بگیرید
  • نمرهٔ CURB-65 دو یا بیشتر، یا ناتوانی در تحمل خوراکی/دارو — ارزیابی فوری برای بستری
  • عدم بهبود یا وخامت علائم طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت با وجود پایبندی به درمان — بازبینی تشخیص و پوشش آنتی‌بیوتیکی
  • بیماری زمینه‌ای ناپایدار یا تشدید هم‌زمان (نارسایی قلبی، COPD) — ارزیابی فوق‌تخصصی
  • درد پلورتیک شدید یا رو به افزایش، شک به افیوژن یا آمپیم — ارجاع فوری و تصویربرداری
  • پنومونی راجعه یا ارتشاح پایدار در تصویربرداری پیگیری — ارجاع برای بررسی انسداد یا بدخیمی
  • سالمند شکننده، نقص ایمنی، یا بیمار بدون امکان پیگیری/مراقبت مطمئن در منزل — آستانهٔ پایین‌تر برای بستری
۰۸

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چرا دوز amoxicillin در پنومونی در برخی منابع ۱ گرم هر ۸ ساعت و در برخی ۵۰۰ میلی‌گرم هر ۸ ساعت ذکر می‌شود؟
دوز بالا (۱ گرم هر ۸ ساعت) توصیهٔ ATS/IDSA 2019 است و بر پایهٔ الگوی مقاومت پنوموکوک به پنی‌سیلین در آمریکا تعیین شده؛ NICE NG138 برای CAP خفیف تا متوسط دوز ۵۰۰ میلی‌گرم هر ۸ ساعت را کافی می‌داند و افزایش دوز را فقط اختیاری (طبق BNF) مطرح می‌کند. دوز باید بر اساس گایدلاین مبنای عمل انتخاب شود، نه ترکیب هر دو عدد.
۰۲azithromycin و clarithromycin در پنومونی سرپایی چه تفاوتی دارند؟
هر دو ماکرولید پوشش آتیپیک می‌دهند؛ azithromycin ماکرولید رویکرد ATS/IDSA است (فقط با مقاومت ماکرولیدی موضعی زیر ۲۵ درصد)، درحالی‌که ماکرولید معرفی‌شده در جدول NICE NG138 اما clarithromycin است. تداخل دارویی clarithromycin، به‌ویژه با استاتین‌ها از طریق CYP3A4، بیشتر از azithromycin است.
۰۳چه زمانی درمان تک‌دارو به ترکیبی تغییر می‌کند؟
طبق ATS/IDSA 2019، بیماری زمینه‌ای مشخص یا مصرف آنتی‌بیوتیک طی سه ماه اخیر محرک درمان ترکیبی است؛ طبق NICE NG138 محرک اصلی، نمرهٔ شدت CRB65/CURB-65 و شک بالینی به پاتوژن آتیپیک است، نه صرف وجود بیماری زمینه‌ای.
۰۴بیمار سرپایی با پنومونی چه زمانی نیاز به ارجاع فوری دارد؟
با هیپوکسمی، بی‌ثباتی همودینامیک، نمرهٔ CURB-65 دو یا بیشتر، عدم بهبود طی ۴۸ تا ۷۲ ساعت با وجود درمان مناسب، یا شک به افیوژن/آمپیم باید فوراً برای بستری ارزیابی شود.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

این صفحه یک مرجع آموزشیِ دارودرمانی است؛ تجویز، دوز و مدت درمان باید بر پایهٔ معاینه و شرایط هر بیمار و به‌دست پزشک تعیین شود. خوددرمانی نکنید.

منبع و بازبینی

بر پایهٔ گایدلاین:ATS/IDSA Clinical Practice Guideline – Diagnosis and Treatment of Adults with Community-Acquired Pneumonia (2019)NICE Guideline NG138 – Pneumonia (Community-Acquired): Antimicrobial Prescribing (2019)

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

این راهنما آموزشی و بر پایهٔ گایدلاین‌های معتبر تدوین شده و جای معاینه، تشخیص و نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد؛ دوز نهایی را پزشک بر پایهٔ وضعیت بیمار تعیین می‌کند.