بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · ادراری‑تناسلی و هورمون جنسی

دی‌متیل سولفوکساید

Dimethyl Sulfoxide 50 %
رده ATC G04BX13شکل محلولبرند در ایران ۷
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

دی‌متیل سولفوکساید ۵۰ درصد محلولی از گروه داروهای ادراری-تناسلی است که برخلاف اغلب داروها، نه به شکل قرص یا شربت خوراکی، بلکه با تزریق مستقیم به داخل مثانه مصرف می‌شود. هدف آن کمک به آرام‌کردن التهاب و علائم ناراحت‌کنندهٔ مثانه است.

بیشتر برای چه؟

این دارو عمدتاً برای تسکین علائم سیستیت بینابینی (سندرم مثانهٔ دردناک) در بزرگسالانی به کار می‌رود که علائم مزمن و آزاردهندهٔ مثانه دارند و درمان‌های پیش از آن کافی نبوده است.

نکتهٔ ایمنی مهم

این محلول را فقط پزشک یا کادر درمانی آموزش‌دیده از راه کاتتر وارد مثانه می‌کند؛ بروز طعم و بویی شبیه به سیر در دهان و نفس پس از تزریق، اثری شناخته‌شده و معمولاً بی‌خطر است.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر پیش از شروع درمان عفونت ادراری فعال دارید، به‌تازگی نمونه‌برداری یا جراحی مثانه داشته‌اید، یا پس از تزریق درد شدید، خون‌ریزی غیرمعمول یا نشانه‌های حساسیت دیدید، حتماً و در اسرع وقت با پزشک خود تماس بگیرید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Dimethyl sulfoxide
۰۲

معرفی دارو

دی‌متیل سولفوکساید ۵۰ درصد محلولی از گروه داروهای ادراری-تناسلی است که برای درمان علامتی سیستیت بینابینی به کار می‌رود؛ برخلاف اغلب داروها، نه به شکل قرص یا شربت خوراکی، بلکه به‌صورت تزریق مستقیم به داخل مثانه از راه کاتتر ادراری تجویز می‌شود. مکانیسم دقیق اثر آن هنوز به‌طور کامل شناخته نشده، اما اثرات ضدالتهابی، شل‌کننده بر عضلهٔ مثانه و تسکین‌دهندهٔ درد موضعی به آن نسبت داده می‌شود. هدف اصلی این درمان، کاهش درد، احساس فشار و تکرر آزاردهندهٔ ادرار در افراد مبتلا به التهاب مزمن مثانه است، نه درمان قطعی بیماری. این محلول معمولاً طی چند جلسهٔ منظم، در مطب یا درمانگاه اورولوژی و زیر نظر مستقیم پزشک تجویز و تزریق می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • تسکین علائم سیستیت بینابینی (سندرم مثانهٔ دردناک)
  • کاهش درد مزمن و احساس فشار در ناحیهٔ مثانه و لگن
  • کاهش تکرر و فوریت آزاردهندهٔ ادرار ناشی از این بیماری
  • استفاده به‌عنوان یکی از اجزای محلول‌های ترکیبی تزریق داخل‌مثانه‌ای، طبق صلاحدید اورولوژیست
۰۴

روش مصرف

این محلول را خود فرد در خانه مصرف نمی‌کند؛ پزشک یا پرستار آموزش‌دیده آن را از راه یک کاتتر نازک وارد مثانه می‌کند و پس از نگاه‌داشتن آن به مدتی که پزشک تعیین می‌کند، مثانه تخلیه می‌شود. این درمان معمولاً به‌صورت یک دوره با چند جلسهٔ منظم و با فاصلهٔ زمانی مشخص، طبق نظر اورولوژیست، انجام می‌شود؛ برای رسیدن به بهترین نتیجه بهتر است هیچ جلسه‌ای بدون هماهنگی با پزشک حذف یا به تعویق نیفتد. پیش از هر جلسه معمولاً لازم است طبق راهنمایی کادر درمان، مثانه خالی شود. پس از تزریق، احساس طعم یا بویی شبیه به سیر در دهان، نفس، پوست یا حتی ادرار، طبیعی و ناشی از جذب همین دارو است و جای نگرانی ندارد؛ نوشیدن مایعات کافی در ساعات پس از جلسه معمولاً کمک‌کننده است. برای هرگونه تغییر در برنامهٔ درمان یا احساس ناراحتی غیرمعمول، با پزشک یا داروساز خود مشورت کنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

سیستیت بینابینی (سندرم مثانهٔ دردناک)

بزرگسالان۵۰ میلی‌لیتر از محلول ۵۰٪، به‌طور مستقیم داخل مثانه و از طریق سوند؛ محلول ۱۵ دقیقه در مثانه بماند و سپس با ادرار تخلیه شود. درمان معمولاً هر ۲ هفته یک‌بار تا رسیدن به بیشترین بهبود علائم تکرار می‌شود؛ پس از آن، در صورت نیاز، فاصلهٔ نوبت‌ها افزایش می‌یابد.

برای کاهش درد، احساس فشار، تکرر و فوریت ادرار ناشی از بیماری است. فقط داخل مثانه مصرف شود و برای تزریق وریدی یا عضلانی نیست؛ مقدار دارو در محلول‌های ترکیبی و فاصلهٔ مصرف آن‌ها فقط طبق دستور اورولوژیست تعیین می‌شود.

تنظیم دوز: دوز دقیق و فاصلهٔ تکرار بر اساس سن، وزن، شدت بیماری و عملکرد کلیه و کبد توسط پزشک تعیین می‌شود. در سالمندان و بیماران مبتلا به اختلال کلیه یا کبد، به‌ویژه در درمان طولانی‌مدت، پایش دوره‌ای عملکرد کلیه و کبد لازم است؛ مصرف روزانه معمول نیست و سقف روزانهٔ مستقلی برای مصرف داخل‌مثانه‌ای تعیین نشده است.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • عفونت فعال ادراری یا خون‌ریزی ادراری بررسی‌نشده را پیش از شروع درمان به پزشک اطلاع دهید.
  • نمونه‌برداری، سیستوسکوپی یا جراحی اخیر مثانه را حتماً به اورولوژیست بگویید.
  • هرگونه سابقهٔ حساسیت به دی‌متیل سولفوکساید یا واکنش ناخوشایند در جلسات قبلی را گزارش کنید.
  • در صورت بارداری، قصد بارداری یا شیردهی، پیش از هر جلسه با پزشک مشورت کنید.
  • فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و سایر محلول‌های تزریقی مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید.
  • سابقهٔ بیماری کبدی، کلیوی یا مشکلات عدسی چشم را، به‌ویژه در صورت نیاز به دوره‌های تکراری درمان، به پزشک اطلاع دهید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • طعم و بویی شبیه به سیر در دهان و نفس که ممکن است تا چند ساعت پس از جلسه باقی بماند
  • بوی مشابه در پوست یا ادرار
  • سوزش، ناراحتی یا احساس فشار خفیف در مثانه حین یا اندکی پس از تزریق
  • افزایش موقت تکرر یا فوریت ادرار در ساعات اول پس از درمان
  • سردرد خفیف یا احساس خواب‌آلودگی گذرا در برخی افراد
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • نشانه‌های واکنش حساسیتی شدید مانند تورم صورت، لب، زبان یا گلو، کهیر گسترده یا تنگی نفس؛ در این حالت فوراً به اورژانس مراجعه کنید یا با اورژانس تماس بگیرید.
  • خون‌ریزی قابل‌توجه یا مداوم در ادرار، یا درد شدید و پایدار مثانه یا لگن؛ در اسرع وقت با پزشک خود تماس بگیرید.
  • تب، لرز یا نشانه‌های عفونت ادراری مانند سوزش شدید یا ادرار کدر و بدبو پس از جلسه؛ نیازمند بررسی فوری پزشک است.
  • مشکل در تخلیهٔ کامل مثانه یا احتباس ادرار پس از تزریق؛ باید سریعاً به پزشک یا اورژانس اطلاع دهید.
  • کاهش غیرمعمول بینایی یا تاری دید در کسانی که دوره‌های تکراری درمان دارند؛ این موضوع را با پزشک و در صورت لزوم چشم‌پزشک در میان بگذارید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

از آنجا که دی‌متیل سولفوکساید می‌تواند جذب برخی داروها و مواد دیگر را از راه پوست و مخاط افزایش دهد، پزشک گاهی آن را همراه با داروهای دیگر در همان محلول تزریقی داخل مثانه به کار می‌برد؛ اما مصرف هم‌زمان هر داروی موضعی یا تزریقی دیگر در ناحیهٔ مثانه باید فقط با هماهنگی همان پزشک انجام شود. فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و محصولات گیاهی مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز خود بگویید تا از هرگونه تداخل ناخواسته پیشگیری شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات کافی و قطعی دربارهٔ بی‌خطر بودن کامل این دارو در دوران بارداری و شیردهی در دست نیست؛ از آنجا که بخشی از این محلول از دیوارهٔ مثانه جذب و وارد گردش خون می‌شود، تصمیم برای استفاده از آن در این دوران باید کاملاً فردی و با سنجش دقیق سود در برابر خطر توسط پزشک گرفته شود. اگر باردار هستید، به‌تازگی باردار شده‌اید یا شیر می‌دهید، پیش از هر جلسهٔ درمانی حتماً با پزشک خود دراین‌باره صحبت کنید.

۱۰

نگهداری

نگه‌داری این محلول معمولاً بر عهدهٔ داروخانه یا مرکز درمانی است؛ اگر ویال دارو به شما تحویل داده شود، آن را در دمای اتاق و دور از نور مستقیم و گرمای زیاد نگه دارید و نگذارید یخ بزند. همیشه آن را دور از دسترس و دید کودکان نگه دارید. پیش از استفاده تاریخ انقضا را بررسی کنید و اگر رنگ یا شفافیت محلول غیرعادی به نظر رسید، از داروساز خود بپرسید. داروی مصرف‌نشده یا تاریخ‌گذشته را خودسرانه دور نریزید و برای نحوهٔ دفع صحیح آن از داروخانه راهنمایی بگیرید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
محلول50 %
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۷ برند از ۸ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
دی متیل سولفوکساید DIMETHYL SULFOXIDE
1 VIAL in 1 CARTON
Kwality Pharmaceuticals Ltd.
محلول
ریمسو RIMSO
1 BOX in 1 BOX · 1 AMPULE in 1 BOX · 50 GRAM in 1 VIAL
Mylan
محلول
قرص اتی درانت 200 میلی گرم ETIDRONATE DISODIUM 200 MGTAB
بازرگانی سها کیش
محلول
اتیدرونات دیسدیم 200م گ قرص ETIDRONATE DISODIUM 200MG TAB
داروسازی دکتر عبیدی
محلول
اتیدرونات دیسدیم 200م گ قرص ETIDRONATE DISODIUM 200MG TAB
داروسازی مداوا
محلول
آمپول ریمسو 500 میلی گرم RIMSO ® 500MG AMP
فوریتهای سینا آرات گستر
محلول
ویال ریمسو ® 50 میلی لیتر RIMSO ® 50ML VIAL
پویش دارو گستر برتر فارس
محلول
دیمتیل سولفوکساید سابکس 50% ویال DIMETHYL SULFOXIDE (SABEX) 500MG/G 50ML VIAL
کارآوران طب آسیا
محلول
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چرا بعد از تزریق این دارو دهانم بوی سیر می‌گیرد؟
این یکی از شناخته‌شده‌ترین اثرات دی‌متیل سولفوکساید است؛ بخشی از دارو جذب بدن می‌شود و از راه ریه‌ها دفع می‌گردد که همین بوی مشخص را ایجاد می‌کند. این نشانه معمولاً بی‌خطر است و طی چند ساعت کم‌رنگ می‌شود.
۰۲این درمان چند جلسه طول می‌کشد و کِی اثرش مشخص می‌شود؟
تعداد جلسات و فاصلهٔ بین آن‌ها را پزشک اورولوژیست بر اساس شدت علائم تعیین می‌کند و معمولاً چند هفته زمان می‌برد تا بهبود محسوسی در درد و تکرر ادرار احساس شود. برخی افراد ممکن است به دوره‌های نگه‌دارندهٔ بعدی هم نیاز داشته باشند.
۰۳آیا این دارو سیستیت بینابینی را کاملاً درمان می‌کند؟
خیر؛ هدف اصلی این محلول تسکین علائمی مانند درد و فشار مثانه است، نه ریشه‌کنی بیماری. برای بسیاری از افراد، بخشی از یک برنامهٔ درمانی گسترده‌تر است که پزشک طراحی می‌کند.
۰۴بعد از تزریق آیا می‌توانم رانندگی کنم یا فعالیت عادی داشته باشم؟
در بیشتر افراد نیازی به محدودیت خاصی نیست، اما اگر پس از جلسه احساس گیجی یا خواب‌آلودگی کردید، بهتر است تا برطرف‌شدن کامل آن از رانندگی یا کارهای نیازمند هوشیاری خودداری کنید.
۰۵اگر یک جلسه از دورهٔ درمان را از دست بدهم چه باید کرد؟
در اسرع وقت با مطب پزشک یا اورولوژیست خود تماس بگیرید تا جلسه دوباره برنامه‌ریزی شود؛ خودسرانه فاصلهٔ جلسات را تغییر ندهید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۶ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۷ برند از ۸ سازنده، در گروه G04BX13. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.