بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · خون و خون‌سازی

تری‌سدیم سیترات دی‌هیدرات

Trisodium + Anhydrous citric acid + Dextrose + Adenine
رده ATC B01شکل محلولدوز TRISODIUM CITRATE DIHYDRATE 2.63 g/ANHYDROUS CITRIC ACID 0.299 g/DEXTROSE MONOHYDRATE 3.19 g/SODIUM PHOSPHATE, MONOBASIC, MONOHYDRATE 0.222 g/ADENINE 0.0275 g/100 mLبرند در ایران ۷
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

تری‌سدیم سیترات دی‌هیدرات در این فرآورده، بخشی از محلول ضدانعقاد و نگهدارندهٔ داخل کیسهٔ خون است. این محلول برای جلوگیری از لخته‌شدن خون اهدایی و کمک به نگهداری آن به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

در کیسه‌های خون برای جمع‌آوری و نگهداری خون کامل و فرآورده‌های گلبول قرمز استفاده می‌شود. محلول با خون اهداکننده مخلوط می‌شود و برای مصرف مستقیم بیمار نیست.

نکتهٔ ایمنی مهم

این فرآورده نباید به‌تنهایی یا خارج از سامانهٔ کیسهٔ خون به فرد تزریق یا خورانده شود. استفاده، اتصال کیسه و انتقال خون باید فقط توسط کارکنان آموزش‌دیده و طبق دستورالعمل مرکز درمانی انجام شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر سابقهٔ واکنش به انتقال خون، بیماری قلبی، کلیوی یا کبدی، اختلال کلسیم، بارداری یا مصرف داروهای متعدد دارید، پیش از انتقال به تیم درمان اطلاع دهید. تب و لرز شدید، تنگی نفس، درد قفسهٔ سینه یا کمر، گزگز و گرفتگی عضلات، افت فشار یا ادرار تیره نیازمند اطلاع فوری است.

۰۱

مواد مؤثره

این فرآورده ترکیبی است و از موادِ مؤثرهٔ زیر ساخته شده (برای دیدنِ هر ماده، روی آن بزنید):

TrisodiumAnhydrous citric acidDextroseAdenine
۰۲

معرفی دارو

تری‌سدیم سیترات دی‌هیدرات در گروه فرآورده‌های مربوط به خون و خون‌سازی، یک مادهٔ ضدانعقاد و نگهدارندهٔ خون است. سیترات با اتصال موقت به کلسیم آزاد خون، یکی از مواد ضروری برای انعقاد، از تشکیل لخته جلوگیری می‌کند. این فرآورده معمولاً همراه با اسیدسیتریک، دکستروز، فسفات و آدنین در کیسهٔ خون قرار دارد؛ دکستروز و آدنین به حفظ انرژی گلبول‌های قرمز و فسفات به پایداری محیط و سوخت‌وساز آن‌ها کمک می‌کند. هدف آن جمع‌آوری و نگهداری ایمن خون اهدایی است، نه درمان مستقیم با تزریق محلول خالص.

۰۳

موارد مصرف

  • جلوگیری از لخته‌شدن خون کامل هنگام جمع‌آوری خون اهدایی
  • کمک به نگهداری خون کامل در کیسهٔ خون
  • کمک به حفظ کیفیت فرآورده‌های گلبول قرمز در زمان نگهداری
  • کمک به تهیهٔ فرآورده‌های خونی از خون جمع‌آوری‌شده
  • استفاده در کیسه‌های خون دوتایی و چهارتایی، از جمله انواع فیلتردار، طبق کاربرد همان سامانه
۰۴

روش مصرف

این محلول از پیش در کیسهٔ خون قرار دارد و هنگام خون‌گیری با خون اهداکننده مخلوط می‌شود؛ بیمار یا اهداکننده نباید آن را جداگانه مصرف کند. اتصال، پرکردن، اختلاط، جداسازی فرآورده‌ها و انتقال خون باید با تجهیزات استریل و طبق دستورالعمل مرکز خون یا بیمارستان انجام شود. مقدار محلول و نسبت آن با خون از پیش برای همان کیسه تعیین شده و نباید تغییر کند. کیسهٔ بازشده یا آسیب‌دیده نباید استفاده شود، زیرا بازشدن سامانهٔ استریل می‌تواند شرایط نگهداری فرآوردهٔ خونی را تغییر دهد.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

پیش از مصرف بدانید

  • این فرآورده برای تزریق یا مصرف مستقیم به‌تنهایی نیست و باید فقط در کیسه و سامانهٔ تأییدشدهٔ جمع‌آوری خون استفاده شود.
  • پیش از استفاده، سلامت کیسه، اتصالات، درپوش‌ها، بسته‌بندی، شفافیت محلول و تاریخ انقضا بررسی شود.
  • کیسه‌ای را که پاره، سوراخ، نشتی‌دار، بازشده، کدر، دارای ذرات یا تغییررنگ‌داده است به کار نبرید.
  • سابقهٔ حساسیت شدید یا واکنش قبلی به انتقال خون را به کادر درمان بگویید.
  • وجود بیماری قلبی، کلیوی یا کبدی، اختلال کلسیم، ناپایداری گردش خون یا سن بسیار پایین می‌تواند به پایش دقیق‌تر هنگام انتقال خون نیاز داشته باشد.
  • اگر باردار یا شیرده هستید، و نیز فهرست کامل داروها و مکمل‌هایتان را پیش از انتقال خون به پزشک یا داروساز اطلاع دهید.
۰۶

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • این محلول در استفادهٔ درست به‌صورت جداگانه وارد بدن نمی‌شود؛ بنابراین عارضهٔ شایع مستقیمی برای آن انتظار نمی‌رود.
  • در فردی که فرآوردهٔ خونی دریافت می‌کند، تب یا لرز خفیف ممکن است ایجاد شود و باید به کادر درمان اطلاع داده شود.
  • تهوع، سردرد یا احساس گرگرفتگی در زمان انتقال خون ممکن است رخ دهد.
  • درد یا ناراحتی محل تزریق ممکن است به رگ‌گیری یا خودِ انتقال خون مربوط باشد.
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • گزگز یا بی‌حسی اطراف دهان و انگشتان، گرفتگی یا پرش عضلات، لرزش، ضعف شدید یا تپش نامنظم قلب، به‌ویژه پس از انتقال سریع یا حجیم خون: فوراً به کادر درمان اطلاع دهید؛ در صورت شدت علائم، فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تنگی نفس، خس‌خس، تورم لب یا صورت، کهیر گسترده یا احساس خفگی: فوراً به کادر درمان اطلاع دهید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تب و لرز شدید، درد قفسهٔ سینه یا کمر، افت فشار، بی‌قراری شدید، ضعف ناگهانی یا گیجی: می‌تواند نشانهٔ واکنش جدی به انتقال خون باشد؛ فوراً به کادر درمان اطلاع دهید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • ادرار تیره یا قرمز، زردی پوست یا چشم، کاهش ادرار یا درد شدید شکم پس از انتقال خون: نیازمند ارزیابی فوری پزشکی است؛ فوراً به کادر درمان اطلاع دهید و فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۷

تداخل‌های دارویی

این محلول برای اختلاط با خون در کیسهٔ سازگار طراحی شده است و نباید با داروها یا محلول‌های تزریقی دیگر، به‌ویژه محلول‌های حاوی کلسیم، در یک مسیر مخلوط یا هم‌زمان از همان مسیر عبور داده شود؛ مگر آنکه سازگاری آن طبق دستورالعمل مرکز تأیید شده باشد. تداخل غذایی یا الکلی برای این محلول که خوراکی نیست مطرح نیست. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو، چون هنگام انتقال خون ممکن است نیاز به تنظیم یا پایش درمان‌های هم‌زمان وجود داشته باشد.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۸

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

این محلول مستقیماً برای درمان مادر یا نوزاد مصرف نمی‌شود، زیرا برای تزریق مستقیم طراحی نشده است. اگر در بارداری یا شیردهی به انتقال خون نیاز باشد، پزشک ضرورت و نوع فرآوردهٔ خونی را تعیین می‌کند و بیمار هنگام انتقال تحت پایش قرار می‌گیرد.

۰۹

نگهداری

کیسهٔ حاوی محلولِ استفاده‌نشده را طبق دمای درج‌شده روی بسته‌بندی، معمولاً در دمای کنترل‌شدهٔ اتاق، نگهداری کنید و از یخ‌زدگی، گرمای شدید و آسیب به کیسه جلوگیری کنید. پس از جمع‌آوری خون، کیسهٔ خون و فرآورده‌های گلبول قرمز باید در زنجیرهٔ سرد مرکز خون، معمولاً در دمای ۱ تا ۶ درجهٔ سانتی‌گراد، نگهداری شوند. دور از دسترس کودکان قرار دهید و پیش از استفاده تاریخ انقضا، سلامت بسته‌بندی و ظاهر محلول را بررسی کنید.

۱۰

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
محلول2.63 g / 0.299 g / 3.19 g / 0.222 g / 0.0275 g / 100 mL
۱۱

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۷ برند از ۲ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
محلول ضد انعقاد ANTICOAGULANT SOLUTION OF CPDA1
63 MILLILITER in 1 BAG
تولیدی بازرگانی پیشرو تشخیص فردآور
محلول
کیسه خون دوتایی DOUBLE BLOOD BAG
63 MILLILITER in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
محلول
کیسه خون چهارتایی QUADRUPLE BLOOD BAG
63 MILLILITER in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
محلول
کیسه خون چهارتایی فیلتردار QUADRUPLE BLOOD BAG WITH IN LINE FILTER
63 MILLILITER in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
محلول
کیسه خون تکی SINGLE BLOOD BAG
63 MILLILITER in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
محلول
کیسه خون سه تایی TRIPLE BLOOD BAG
63 MILLILITER in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
محلول
کیسه خون سه تایی فیلتر دار TRIPLE BLOOD BAG WITH IN LINE FILTER
63 MILLILITER in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
محلول
۱۲

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا می‌توان تری‌سدیم سیترات دی‌هیدرات را جداگانه تزریق یا مصرف کرد؟
خیر. در این فرآورده، محلول برای قرارگرفتن در کیسهٔ خون و مخلوط‌شدن با خون اهدایی ساخته شده است و تزریق یا مصرف جداگانهٔ آن موردنظر نیست و می‌تواند خطرناک باشد.
۰۲چرا در کیسهٔ خون از این محلول استفاده می‌شود؟
سیترات، کلسیم آزاد خون را موقتاً متصل می‌کند و به این ترتیب از لخته‌شدن خون هنگام جمع‌آوری جلوگیری می‌شود. سایر اجزای محلول نیز به حفظ کیفیت و انرژی گلبول‌های قرمز در مدت نگهداری کمک می‌کنند.
۰۳چرا بعد از انتقال خون گزگز یا گرفتگی عضلات ایجاد می‌شود؟
سیترات موجود در خون نگهداری‌شده می‌تواند در انتقال سریع یا حجیم، کلسیم آزاد خون را موقتاً کاهش دهد. گزگز، گرفتگی عضلات، لرزش یا تپش نامنظم قلب را فوراً به کادر درمان اطلاع دهید.
۰۴آیا می‌توان دارو یا محلول دیگری را به کیسهٔ حاوی این محلول اضافه کرد؟
خیر، مگر اینکه سازگاری آن به‌طور مشخص توسط مرکز درمانی تأیید شده باشد. داروها و محلول‌های حاوی کلسیم ممکن است با خون یا این سامانه ناسازگار باشند و نباید خودسرانه به کیسه یا مسیر انتقال افزوده شوند.
۰۵اگر کیسهٔ خون کدر یا نشتی‌دار باشد چه کار کنیم؟
از کیسه استفاده نکنید و آن را به مسئول بانک خون یا کادر درمان نشان دهید. کدورت، ذرات، تغییررنگ یا نشتی می‌تواند نشانهٔ آسیب یا آلودگی باشد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۷ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۷ برند از ۲ سازنده، در گروه B01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.