بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · خون و خون‌سازی

بی‌کربنات سدیم

Sodium Bicarbonate
رده ATC B05ZAشکل پودردوز 650 gبرند در ایران ۹
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

بی‌کربنات سدیم ترکیبی قلیایی (باز) از ردهٔ خون و خون‌سازی است که اسیدیتهٔ اضافیِ بدن را خنثی می‌کند؛ این شکل پودریِ آن برای ساخت مایع دیالیز در دستگاه‌های همودیالیز به کار می‌رود.

بیشتر برای چه؟

کاربرد اصلی آن اصلاح اسیدوز متابولیک و حفظ تعادل اسید و بازِ خون در بیماران دیالیزی است؛ در برخی شرایط بالینی دیگر نیز برای خنثی‌سازی اسید بدن به کار می‌رود.

نکتهٔ ایمنی مهم

این دارو را خودِ بیمار مصرف یا تنظیم نمی‌کند؛ غلظت آن در دستگاه دیالیز توسط تیم پزشکی و بر اساس شرایط هر بیمار به‌دقت تنظیم می‌شود و هرگونه تغییر باید فقط با نظر پزشک انجام شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

اگر حین یا پس از دیالیز علائمی مثل گرفتگی عضلانی، گیجی، تپش قلب یا تنگی نفس دارید، حتماً و بی‌درنگ به تیم درمانی اطلاع دهید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Sodium bicarbonate
۰۲

معرفی دارو

بی‌کربنات سدیم ترکیبی قلیایی است که در بدن با اسید واکنش می‌دهد و آن را خنثی می‌کند؛ به همین دلیل در ردهٔ داروهای مؤثر بر خون و تعادل اسید-باز طبقه‌بندی می‌شود. در نارسایی کلیه، کلیه‌ها دیگر توانِ کافی برای دفع اسیدهای روزانهٔ بدن را ندارند و سطح بی‌کربنات خون به‌تدریج کاهش می‌یابد. این شکل پودریِ دارو در دستگاه‌های همودیالیز و به‌عنوان بخشی از مایع دیالیز (دیالیزات) به کار می‌رود تا این کمبود در طول جلسهٔ دیالیز جبران شود. غلظت دقیق و نحوهٔ ترکیب آن کاملاً در حیطهٔ تخصصیِ پزشک و پرسنل دیالیز است.

۰۳

موارد مصرف

  • تهیهٔ مایع دیالیز (دیالیزات) در دستگاه‌های همودیالیز
  • اصلاح اسیدوز متابولیک ناشی از نارسایی کلیه
  • کمک به حفظ تعادل اسید و بازِ خون در بیماران دیالیزی
  • پیشگیری از برخی عوارض درازمدتِ اسیدوز مزمن، مانند ضعف عضلانی و استخوانی
۰۴

روش مصرف

این دارو به‌صورت خوراکی یا خودمصرف نیست؛ پودر آن در سامانه‌های تخصصیِ دستگاه همودیالیز، مثل کیسه یا کارتریج بی‌کربنات، قرار می‌گیرد و پرسنل آموزش‌دیدهٔ دیالیز آن را طبق دستور پزشک به غلظت موردنیاز هر بیمار تبدیل می‌کنند. معمولاً نیازی به آماده‌سازی یا دستکاری آن ندارید؛ کافی است طبق برنامهٔ درمانیِ تعیین‌شده در جلسات دیالیز حاضر شوید. اگر طی دیالیز احساس ناخوشی یا هر علامت غیرمعمولی داشتید، همان لحظه به پزشک یا پرستار اطلاع دهید و بدون هماهنگی با تیم درمانی، برنامهٔ دیالیز خود را تغییر ندهید یا قطع نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

تهیهٔ مایع دیالیز و حفظ تعادل اسید و باز در همودیالیز

بزرگسالاندوز خوراکی یا دوز ثابت برای هر بیمار ندارد؛ در هر جلسهٔ همودیالیز، پودر بی‌کربنات سدیم همراه با کنسانترهٔ اسیدی و آب تصفیه‌شده، طبق نسبت رقیق‌سازی و غلظت تجویزشدهٔ دستگاه آماده و مصرف می‌شود.

فقط توسط کادر دیالیز استفاده شود؛ پودر ویژهٔ دیالیز خوراکی نیست و وزن بستهٔ ۶۵۰ گرم، دوز بیمار محسوب نمی‌شود.

اسیدوز متابولیک مزمن ناشی از نارسایی کلیه و پیشگیری از عوارض عضلانی و استخوانی آن

بزرگسالاندرمان خوراکی معمولاً با ۸۴۰ میلی‌گرم هر ۱۲ تا ۲۴ ساعت آغاز می‌شود؛ در صورت ناکافی بودن پاسخ، دوز به‌تدریج بر پایهٔ بی‌کربنات سرم افزایش می‌یابد و درمان تا کنترل پایدار اسیدوز ادامه پیدا می‌کند.
کودکان۸۴ تا ۱۶۸ میلی‌گرم به ازای هر کیلوگرم وزن بدن در روز، معادل ۱ تا ۲ میلی‌اکی‌والان به ازای هر کیلوگرم در روز، در ۲ تا ۳ نوبت؛ سپس بر اساس بی‌کربنات سرم تنظیم می‌شود.

کپسول با آب کافی بلعیده شود؛ پودر دیالیز را خوراکی مصرف نکنید. بی‌کربنات و سدیم سرم، فشارخون، وزن و ورم پایش شود.

تنظیم دوز: این مقادیر عمومی‌اند؛ دوز دقیق باید بر اساس سن، وزن، شدت اسیدوز، بی‌کربنات و سدیم سرم، وضعیت حجم مایعات و عملکرد کلیه توسط پزشک تعیین شود. در سالمندان و بیماران مبتلا به نارسایی قلبی یا کبدی، فشارخون بالا یا ورم، خطر احتباس سدیم و مایع بیشتر است و پایش نزدیک لازم است؛ حداکثر روزانهٔ ثابتی برای همه وجود ندارد.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • اگر سابقهٔ حساسیت به بی‌کربنات سدیم یا هر یک از اجزای محلول دیالیز دارید، حتماً به تیم درمانی اطلاع دهید.
  • بیماری‌های قلبی‌عروقی، فشار خون بالا یا سابقهٔ احتباس شدید مایعات را با پزشک خود در میان بگذارید.
  • هرگونه اختلال شناخته‌شده در سطح کلسیم، پتاسیم یا سایر الکترولیت‌های خون خود را به پزشک گزارش دهید.
  • فهرست کامل داروها، مکمل‌ها و فراورده‌های گیاهیِ مصرفی خود را به پزشک و تیم دیالیز اعلام کنید.
  • اگر باردار هستید، شیر می‌دهید یا برای بارداری برنامه‌ریزی کرده‌اید، پزشک خود را در جریان بگذارید.
  • اگر بین دو جلسهٔ دیالیز تغییر محسوسی در وزن، فشار خون یا حال عمومیِ خود مشاهده کردید، پیش از جلسهٔ بعدی به تیم درمانی اطلاع دهید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • تهوع یا احساس نفخ
  • سردرد خفیف
  • گرفتگی یا لرزش خفیف عضلانی در حین یا پس از دیالیز
  • احساس خستگی یا بی‌حالی گذرا پس از جلسهٔ دیالیز
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • علائم حساسیت شدید مثل تورم صورت، لب یا گلو، کهیر گسترده یا تنگی نفس ناگهانی — در این حالت فوراً به کادر درمان اطلاع دهید یا با اورژانس تماس بگیرید.
  • بی‌نظمی یا تپش شدید ضربان قلب همراه با تنگی نفس یا درد قفسهٔ سینه — در این حالت فوراً به کادر درمان اطلاع دهید یا با اورژانس تماس بگیرید.
  • نشانه‌های قلیایی‌شدن بیش‌ازحد خون (آلکالوز) مثل گیجی، بی‌قراری شدید، تشنج یا گزگز غیرعادی دست و پا — این علائم را بی‌درنگ به پزشک یا تیم دیالیز گزارش دهید.
  • افت ناگهانی و شدید فشار خون، سرگیجهٔ شدید یا ضعف غیرعادی حین جلسهٔ دیالیز — بلافاصله به پرستار یا پزشک اطلاع دهید.
  • تورم غیرعادی، افزایش ناگهانی وزن یا تنگی نفس بین جلسات دیالیز — این علائم را در اولین فرصت با پزشک در میان بگذارید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

از آنجا که بی‌کربنات سدیم می‌تواند تعادل اسید و بازِ بدن را تغییر دهد، ممکن است بر عملکرد یا سطح برخی داروها اثر بگذارد؛ از جمله برخی داروهای قلبی مثل دیگوکسین، داروها و مکمل‌های مؤثر بر سطح کلسیم، فسفر و سایر الکترولیت‌ها که در بیماران دیالیزی رایج است، و برخی داروهایی که میزان دفع کلیوی‌شان به اسیدی یا قلیایی بودنِ ادرار بستگی دارد. هم‌زمانیِ آن با داروهای مدر یا هر دارویی که خود بر تعادل الکترولیت‌ها اثر می‌گذارد نیز باید زیرنظر پزشک بررسی شود. به همین دلیل، همیشه فهرست کاملِ داروها و مکمل‌های مصرفی خود را به پزشک و داروساز یا تیم دیالیز بگویید تا هرگونه تداخل احتمالی به‌موقع بررسی و مدیریت شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

بارداری در بیماران تحت همودیالیز شرایط پرخطر و نیازمند مراقبت فوق‌تخصصی است که باید با هماهنگی نزدیک میان پزشک نفرولوژیست و متخصص زنان مدیریت شود. در این دوران، ترکیب و غلظت مایع دیالیز، از جمله بی‌کربنات سدیم، به‌طور اختصاصی و با دقت بیشتر برای هر بیمار تنظیم می‌شود. گزارش نگران‌کننده‌ای دربارهٔ عبور بی‌کربنات سدیم به شیر مادر وجود ندارد، اما هر تصمیمی دربارهٔ بارداری یا شیردهی در بیماران دیالیزی باید کاملاً زیرنظر پزشک متخصص گرفته شود.

۱۰

نگهداری

این پودر باید در بسته‌بندی اصلیِ خود، در جای خشک و خنک و به دور از رطوبت و نور مستقیم آفتاب نگهداری شود. نگهداری آن معمولاً بر عهدهٔ مرکز یا بخش دیالیز است و بیمار نیازی به نگهداری آن در منزل ندارد. با این‌همه، مثل هر فرآوردهٔ دارویی دیگر، باید دور از دسترس کودکان بماند و پیش از هر بار استفاده، سالم‌بودنِ بسته‌بندی و تاریخ انقضای آن بررسی شود.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
پودر650 g
کپسول840 mg
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۹ برند از ۴ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
نفروترنس NEPHROTRANS
100 CAPSULE in 10 BLISTER PACK in 1 CARTON
Medice
کپسول
سو-بگ بی SO-BAG B
6500 MILLIGRAM in 1 BAG
تجهیزات پزشکی هلال ایران
پودر
سو-بگ اس SO-BAG S
650 GRAM in 1 BAG
تجهیزات پزشکی هلال ایران
پودر
سو-کارت SO-CART
650 GRAM in 1 BOTTLE
تجهیزات پزشکی هلال ایران
پودر
سدیم بیکربنات SODIUM BICARBONATE
1 BAG in 1 BOX
داروسازی حنان بروجن
پودر
رنا بگ RENABAG
650 GRAM in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
پودر
رنابگ اس RENABAG S
650 GRAM in 1 BAG
صنایع پزشکی فارمد
پودر
رنابگ اس 650 گرم RENABAG S 650G
صنایع پزشکی فارمد
پودر
رنا کارت RENACART
650 GRAM in 1 CARTRIDGE
صنایع پزشکی فارمد
پودر
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱چرا در دستگاه دیالیز از بی‌کربنات سدیم استفاده می‌شود؟
در نارسایی کلیه، کلیه‌ها دیگر نمی‌توانند اسیدهای تولیدشده در بدن را به‌خوبی دفع کنند و سطح بی‌کربنات خون افت می‌کند. بی‌کربنات سدیم در مایع دیالیز این کمبود را جبران می‌کند و به حفظ تعادل اسید و بازِ بدن در طول و بین جلسات دیالیز کمک می‌کند.
۰۲آیا لازم است خودم این پودر را تهیه یا آماده کنم؟
خیر. این محصول توسط مرکز دیالیز تهیه می‌شود و در دستگاه همودیالیز، معمولاً در قالب کارتریج یا کیسهٔ مخصوص، توسط پرسنل آموزش‌دیده آماده و استفاده می‌شود. شما نیازی به دستکاری یا نگهداری آن در منزل ندارید.
۰۳آیا بی‌کربنات سدیمِ استفاده‌شده در دیالیز همان جوش‌شیرینِ آشپزخانه است؟
از نظر ترکیب شیمیایی مشابه است، اما نوع دارویی و مورد استفاده در دیالیز از خلوص و استانداردهای دارویی ویژه‌ای برخوردار است که برای تماس مستقیم با خون طراحی و کنترل کیفیت شده است؛ به هیچ عنوان جایگزین‌کردنِ آن با محصولات خانگی مجاز نیست.
۰۴اگر حین دیالیز احساس ناخوشی کردم، باید چه کار کنم؟
علائمی مثل سردرد، گرفتگی عضلانی یا تهوع خفیف گاهی با تنظیمات مایع دیالیز مرتبط است و معمولاً با تغییر جزئی در برنامهٔ درمانی برطرف می‌شود. در هر صورت، هر علامت جدید یا ناراحت‌کننده را همان لحظه به پرستار یا پزشک دیالیز اطلاع دهید.
۰۵آیا این دارو با داروهای دیگرم تداخل دارد؟
بله، ممکن است بر جذب یا اثر برخی داروها، به‌ویژه داروهای قلبی و مکمل‌های مرتبط با کلسیم و فسفر، اثر بگذارد. به همین دلیل فهرست کامل داروهای مصرفی خود را به پزشک و تیم دیالیز اطلاع دهید تا هماهنگی لازم انجام شود.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۱ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۹ برند از ۴ سازنده، در گروه B05ZA. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.