بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
بروشور دارویی · خون و خون‌سازی

اریتروپویتین

Erythropoietin 4000 [iU]/1mL
رده ATC B03XA01شکل تزریقیبرند در ایران ۱۱
پاسخ کوتاه۴ چیزی که باید بدانید
این دارو چیست؟

اریتروپویتین شکل نوترکیب همان هورمون طبیعی بدن است که تولید گلبول‌های قرمز خون را در مغز استخوان تحریک می‌کند.

بیشتر برای چه؟

این دارو بیشتر برای درمان کم‌خونی ناشی از نارسایی مزمن کلیه و کم‌خونی ناشی از برخی شیمی‌درمانی‌ها در بیماران سرطانی استفاده می‌شود.

نکتهٔ ایمنی مهم

افزایش بیش از حد یا خیلی سریع هموگلوبین با این دارو می‌تواند خطر لخته شدن خون، سکته و فشار خون شدید را بالا ببرد. به همین دلیل مصرف آن همیشه با آزمایش‌های منظم و زیر نظر پزشک تنظیم می‌شود.

کِی با پزشک تماس بگیرید

در صورت بروز سردرد شدید ناگهانی، تورم یا درد ناگهانی پا، تنگی نفس، یا فشار خون بسیار بالا، فوراً به اورژانس مراجعه کنید.

۰۱

مواد مؤثره

مادهٔ مؤثرهٔ این دارو (نام انگلیسی، مطابق ثبت رسمی):

Erythropoietin
۰۲

معرفی دارو

اریتروپویتین (Erythropoietin) نسخهٔ نوترکیب همان هورمونی است که به‌طور طبیعی در کلیه ساخته می‌شود و مغز استخوان را برای تولید گلبول‌های قرمز خون تحریک می‌کند. این دارو در گروهی از داروها قرار دارد که ساخت گلبول قرمز را در بدن تحریک می‌کنند و فقط به‌صورت تزریقی مصرف می‌شود، نه خوراکی. هدف اصلی آن جبران کاهش تولید طبیعی این هورمون یا کمک بیشتر به مغز استخوان است، به‌ویژه در کم‌خونی ناشی از بیماری مزمن کلیوی یا برخی درمان‌های سرطانی. برخلاف بسیاری از داروها، اثر آن فوری نیست و افزایش هموگلوبین معمولاً طی چند هفته و به‌تدریج در آزمایش خون دیده می‌شود.

۰۳

موارد مصرف

  • کم‌خونی ناشی از نارسایی مزمن کلیه، چه در بیماران دیالیزی و چه در مراحل پیش از دیالیز
  • کم‌خونی ناشی از شیمی‌درمانی در برخی بیماران سرطانی، طبق تشخیص پزشک متخصص
  • کاهش نیاز به تزریق خون در برخی برنامه‌های جراحی از پیش برنامه‌ریزی‌شده
  • کم‌خونی مرتبط با مصرف برخی داروهای ضدویروسی در بیماران مبتلا به اچ‌آی‌وی، طبق نظر متخصص
۰۴

روش مصرف

این دارو فقط به‌صورت زیرپوستی یا وریدی تزریق می‌شود و شکل خوراکی ندارد؛ روش دقیق تزریق و محل آن را پزشک یا پرستار آموزش می‌دهد، یا خود دارو در مطب و بیمارستان تزریق می‌شود. در بسیاری از بیماران، پزشک هم‌زمان مکمل آهن نیز تجویز می‌کند، چون مغز استخوان برای ساخت گلبول‌های قرمز جدید به ذخیرهٔ کافی آهن نیاز دارد. تنظیم فاصلهٔ تزریق‌ها بر اساس نتیجهٔ آزمایش‌های دوره‌ای هموگلوبین انجام می‌شود، پس هرگز خودسرانه این فاصله را تغییر ندهید یا بدون هماهنگی با پزشک مصرف را قطع نکنید.

مقدار و زمان مصرف را فقط از نسخه، بروشور رسمی و داروساز بگیرید؛ این متن جای دستور مصرف نیست.
۰۵

دوز و روش مصرف بر پایهٔ بیماری

مقادیرِ زیر عمومی و نمونه‌اند؛ دوزِ دقیق را پزشک بر پایهٔ سن، وزن، شدتِ بیماری و وضعیتِ کبد و کلیه تعیین می‌کند — خوددرمانی نکنید.

کم‌خونی ناشی از نارسایی مزمن کلیه

بزرگسالاندر بیماران دیالیزی و پیش از دیالیز: ۵۰ تا ۱۰۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم وزن بدن، وریدی یا زیرجلدی، ۳ بار در هفته؛ در همودیالیز، مسیر وریدی ترجیح دارد.
کودکاناز ۱ ماهگی به بعد: ۵۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم وزن بدن، وریدی یا زیرجلدی، ۳ بار در هفته.

هموگلوبین و ذخایر آهن باید منظم پایش شوند؛ با افزایش سریع هموگلوبین یا نزدیک‌شدن آن به حد هدف، دوز کاهش می‌یابد یا موقتاً قطع می‌شود.

کم‌خونی ناشی از شیمی‌درمانی در بیماران سرطانی

بزرگسالان۴۰۰۰۰ واحد زیرجلدی، هفته‌ای ۱ بار؛ یا ۱۵۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم وزن بدن، زیرجلدی، ۳ بار در هفته؛ تا پایان دورهٔ شیمی‌درمانی.
کودکانبرای سنین ۵ تا ۱۸ سال: ۶۰۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم وزن بدن، وریدی، هفته‌ای ۱ بار، حداکثر ۴۰۰۰۰ واحد در هر نوبت؛ تا پایان شیمی‌درمانی.

معمولاً با هموگلوبین کمتر از ۱۰ گرم در دسی‌لیتر و در صورت باقی‌ماندن دست‌کم ۲ ماه از شیمی‌درمانی آغاز می‌شود؛ پس از پایان شیمی‌درمانی قطع شود.

کاهش نیاز به تزریق خون در جراحی انتخابی غیرقلبی و غیرعروقی

بزرگسالانیکی از ۲ برنامه: ۳۰۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم وزن بدن، زیرجلدی، روزانه از ۱۰ روز پیش از جراحی تا روز جراحی و ۴ روز پس از آن، در مجموع ۱۵ نوبت؛ یا ۶۰۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم، زیرجلدی، در روزهای ۲۱، ۱۴ و ۷ پیش از جراحی و روز جراحی.

همراه با پیشگیری مناسب از ترومبوز ورید عمقی انجام شود؛ برای جراحی قلبی یا عروقی کاربرد ندارد.

کم‌خونی مرتبط با زیدوودین در بیماران مبتلا به اچ‌آی‌وی

بزرگسالان۱۰۰ واحد به‌ازای هر کیلوگرم وزن بدن، وریدی یا زیرجلدی، ۳ بار در هفته، معمولاً برای ۸ هفتهٔ نخست؛ ادامه یا افزایش دوز پس از ارزیابی پاسخ انجام می‌شود.

فقط در بیماران منتخب با کم‌خونی ناشی از زیدوودین؛ اگر پس از ۸ هفته پاسخ کافی ایجاد نشود، درمان باید بازبینی شود.

تنظیم دوز: دوز دقیق بر اساس وزن، هموگلوبین، پاسخ درمانی، ذخایر آهن و وضعیت بیمار توسط پزشک تعیین می‌شود. در نارسایی کلیه، دوز بر پایهٔ هموگلوبین و پاسخ تنظیم می‌شود؛ در سالمندان معمولاً تنظیم اولیهٔ جداگانه لازم نیست و برای نارسایی کبدی کاهش دوز ثابت و مشترکی وجود ندارد. حداکثر روزانهٔ مشترکی برای همهٔ کاربردها تعیین نشده است و باید از کمترین دوز مؤثر استفاده شود.
۰۶

پیش از مصرف بدانید

  • هرگونه حساسیت شناخته‌شده به اریتروپویتین یا فرآورده‌های مشابه آن را به پزشک بگویید.
  • سابقهٔ فشار خون بالا، بیماری‌های قلبی‌عروقی، لخته شدن خون یا سکته را حتماً به پزشک بگویید.
  • اگر سرطان دارید یا سابقهٔ آن را داشته‌اید، پیش از تجویز این دارو حتماً به پزشک اطلاع دهید.
  • بارداری، شیردهی یا برنامه‌ریزی برای بارداری را با پزشک در میان بگذارید.
  • فهرست کامل داروها و مکمل‌ها، به‌ویژه آهن، و هر سابقهٔ تشنج را به پزشک اطلاع دهید.
  • نیاز به پیگیری منظم آزمایش فشار خون و هموگلوبین در طول درمان را با پزشک هماهنگ کنید.
۰۷

عوارض احتمالی

شایع و معمولاً بی‌خطر
  • سردرد
  • افزایش خفیف فشار خون
  • درد مفاصل و عضلات
  • علائم شبه‌آنفلوانزا مانند کسالت و تب خفیف
  • تهوع
  • قرمزی یا درد خفیف در محل تزریق
مهم — زودتر به پزشک بگویید
  • سردرد شدید و ناگهانی یا فشار خون بسیار بالا: با اورژانس تماس بگیرید.
  • تورم، درد یا گرمای ناگهانی در یک پا، یا تنگی نفس ناگهانی که می‌تواند نشانهٔ لختهٔ خون باشد: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • ضعف ناگهانی یک‌طرفهٔ بدن، اختلال گفتار یا درد قفسهٔ سینه که می‌تواند نشانهٔ سکته باشد: با اورژانس تماس بگیرید.
  • تشنج، به‌ویژه در ابتدای درمان: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • تورم صورت یا گلو، کهیر گسترده یا مشکل در تنفس که نشانهٔ واکنش آلرژیک شدید است: فوراً به اورژانس مراجعه کنید.
  • رنگ‌پریدگی و ضعف شدید غیرمنتظره با وجود مصرف منظم دارو: این را در اولین فرصت به پزشک اطلاع دهید.

در صورت ورم صورت و گلو، تنگی نفس یا واکنش شدید، فوراً با اورژانس تماس بگیرید.

۰۸

تداخل‌های دارویی

اریتروپویتین تداخل دارویی مستقیم گسترده‌ای ندارد، اما اثربخشی آن به ذخیرهٔ آهن بدن و برخی کمبودهای تغذیه‌ای مؤثر در خون‌سازی وابسته است؛ در صورت وجود این کمبودها، پاسخ به درمان معمولاً ضعیف‌تر می‌شود. مصرف هم‌زمان با داروهایی که فشار خون را بالا می‌برند یا خطر لخته شدن خون را افزایش می‌دهند نیز نیاز به احتیاط و پایش بیشتر دارد. فهرست کامل داروها و مکمل‌هایت را به پزشک و داروساز بگو تا در صورت نیاز، درمان و پایش آن تنظیم شود.

فهرست کاملِ داروها، مکمل‌ها و غذاهای مصرفی‌تان را به پزشک و داروساز بگویید تا تداخل بررسی شود.
۰۹

بارداری و شیردهی

بارداری و شیردهی

اطلاعات محدودی دربارهٔ مصرف اریتروپویتین در بارداری و شیردهی وجود دارد و این دارو معمولاً فقط زمانی مصرف می‌شود که پزشک تشخیص دهد فایدهٔ آن برای مادر بیشتر از خطر احتمالی است. اگر باردار هستید، شیر می‌دهید یا قصد بارداری دارید، پیش از شروع یا ادامهٔ مصرف این دارو حتماً با پزشک خود مشورت کنید تا ایمن‌ترین تصمیم برایتان گرفته شود.

۱۰

نگهداری

این دارو را در یخچال و در دمای حدود ۲ تا ۸ درجهٔ سلسیوس نگهداری کنید و از یخ‌زدگی و تکان دادن شدید آن خودداری کنید. آن را دور از نور مستقیم و دور از دسترس کودکان نگه دارید و پیش از هر تزریق، تاریخ انقضا و ظاهر محلول را بررسی کنید؛ اگر محلول کدر یا تغییررنگ بود یا ذراتی در آن دیده شد، از مصرف آن خودداری کنید.

۱۱

شکل‌ها و دوزهای ثبت‌شده

شکل داروییدوز / قدرت ثبت‌شده
تزریقی1mL
۱۲

برندها و فرآورده‌های موجود در ایران

۱۱ برند از ۱۰ سازندهٔ دارویی در ایران ثبت شده است.

برند تجاریسازندهشکل
ایپرکس EPREX
2000 INTERNATIONAL UNITS in 1 SYRINGE
Cilag AG
تزریقی
اپرکس 4000 واحد تزریقی EPREX 4000 IU INJECTION
4000 in 1 SYRINGE
Cilag AG
تزریقی
ایپرکس EPREX
4000 INTERNATIONAL UNITS in 1 SYRINGE
Janssen
تزریقی
اپولی رک EPOLYREC
6 VIAL, GLASS in 1 BOX · 6 SYRINGE in 1 BOX
تولید مواد داروئی درسا دارو
تزریقی
اسوه پویتین® 2000 OSVEPOETIN® 2000 U/0.5ML PREFILLED SYRINGE
دارو سازی اسوه
تزریقی
اسوه پویتین® 4000 واحد بین المللی OSVEPOETIN® 4000 U/0.5ML PREFILLED SYRINGE
دارو سازی اسوه
تزریقی
اپولی رک EPOLYREC
6 SYRINGE in 1 BOX · 6 VIAL, GLASS in 1 BOX
داروسازی اکسیر
تزریقی
اکسی پویتین® 4000 واحد/م ل آمپول EXIPOETIN 4000IU/ML
داروسازی اکسیر
تزریقی
اپوئتین 4000 واحد EPOETIN (CASPIAN) 4000IU/ML VIAL
داروسازی کاسپین تأمین
تزریقی
اپرکس 4000 واحد تزریقی EPREXZ 4000 IU INJECTION
رایان دارو ایرانیان
تزریقی
اپولی رک EPOLYREC
6 SYRINGE in 1 BOX · 6 VIAL, GLASS in 1 BOX · 6 VIAL in 1 BOX
روناک
تزریقی
پی دی پویتین PDPOETIN
6 SYRINGE in 1 BOX
فرآورده های پویش دارو
تزریقی
پی دی پویتین® 4000 واحد در میلی لیتر PDPOETIN® 4000IU AMP
4000 INTERNATIONAL UNITS in 1 SYRINGE
فرآورده های پویش دارو
تزریقی
اریتروپویتین-شفا 4000واحد ویال ERYTHROPOIETIN-SHAFA® 4000IU VIAL
لابراتوار داروسازی و بهداشتی شفا
تزریقی
۱۳

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا اریتروپویتین همان دارویی است که در ورزش سوءاستفاده می‌شود؟
بله، این دارو گاهی بدون نیاز پزشکی و به‌صورت غیرقانونی برای بالا بردن گلبول قرمز و استقامت ورزشی سوءمصرف می‌شود، اما این کار بسیار خطرناک است و خطر لخته شدن خون و سکته را به‌شدت بالا می‌برد. مصرف این دارو فقط باید با تشخیص پزشک و برای درمان کم‌خونی واقعی باشد.
۰۲چرا معمولاً همراه این دارو مکمل آهن هم تجویز می‌شود؟
مغز استخوان برای ساخت گلبول‌های قرمز جدید به ذخیرهٔ کافی آهن نیاز دارد و بدون آن، اریتروپویتین اثر کامل خود را نشان نمی‌دهد. به همین دلیل پزشک معمولاً سطح آهن خون را بررسی و در صورت نیاز مکمل آن را تجویز می‌کند.
۰۳چه مدت طول می‌کشد تا اثر این دارو در آزمایش خون دیده شود؟
افزایش هموگلوبین معمولاً طی چند هفته و به‌تدریج در آزمایش خون مشخص می‌شود، چون ساخت گلبول‌های قرمز جدید در مغز استخوان زمان می‌برد. پزشک با آزمایش‌های دوره‌ای روند پاسخ به درمان را پیگیری می‌کند.
۰۴آیا در دوران مصرف این دارو باید فشار خونم را مرتب چک کنم؟
بله، چون این دارو می‌تواند فشار خون را بالا ببرد، پزشک معمولاً پیش و در طول درمان فشار خون را به‌طور منظم بررسی می‌کند. کنترل فشار خون بخش مهمی از ایمنی این درمان است.
۰۵اگر یک نوبت تزریق را فراموش کنم چه باید بکنم؟
در این حالت بهتر است در اسرع‌وقت با پزشک یا مرکزی که تزریق را انجام می‌دهد تماس بگیرید تا زمان جدید هماهنگ شود. خودسرانه دوز بعدی را دوبرابر نکنید و برنامهٔ تزریق را تغییر ندهید.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

اطلاعات آموزشی است و جایگزین تشخیص، نسخه، راهنمای مصرف یا توصیه پزشک و داروساز نیست.

بروشورِ رسمیِ داخل جعبهٔ دارو را هم بخوانید و نگه دارید.

منبع و بازبینی

این بروشور بر پایهٔ دادهٔ رسمی فهرست دارویی ایران تدوین شده است: ۱۹ فرآوردهٔ ثبت‌شده، ۱۱ برند از ۱۰ سازنده، در گروه B03XA01. متن توضیحی با تکیه بر منابع مرجع دارویی نوشته شده است.

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

نام‌های تجاری تنها برای شناساییِ دارو فهرست می‌شوند.