بروشور یک مرجع آموزشی است و جای پزشک را نمی‌گیرد.در موارد اورژانسی فوراً با اورژانس تماس بگیرید.
بروشورمرجع فارسی بروشور دارو
تصویر شاخصِ نسخهٔ کرمک و کرم روده کودکان
نسخهٔ دارویی · گوارش و کبد

کرمک و کرم روده کودکان

Pinworm / Intestinal Helminths (Children)
دسته گوارش و کبدداروهای کلیدی ۲

کرمک (Enterobius vermicularis) شایع‌ترین عفونت کرمی کودکان در ایران و جهان است و از راه چرخهٔ مدفوعی-دهانی و انتقال دست‌به‌دهان، به‌ویژه در مهدکودک و مدرسه، به‌سرعت در خانواده و محیط جمعی پخش می‌شود؛ سایر کرم‌های روده‌ای شایع در کودکان (Ascaris lumbricoides، Trichuris trichiura و کرم قلاب‌دار) نیز به‌ویژه در مناطق با بهداشت پایین‌تر دیده می‌شوند. درمان دارویی با ضدکرم‌های خوراکی، همراه با اصلاح بهداشت فردی و درمان هم‌زمان همهٔ اعضای خانواده، پایهٔ قطع چرخهٔ خودآلودگی (autoinfection) و بازانتقال است.

در یک نگاهچکیدهٔ نسخه
هدف درمان

ریشه‌کنی کرم بالغ و تخم‌ها، رفع خارش پرینه‌ای و قطع چرخهٔ خودآلودگی و انتقال خانوادگی

خط اول دارویی

تک‌دوز خوراکی mebendazole 100mg یا albendazole 400mg، با تکرار همان دوز پس از ۲ هفته

نکتهٔ ایمنی کلیدی

اجتناب/احتیاط در کودکان زیر ۱ تا ۲ سالگی و سه‌ماههٔ اول بارداری؛ درمان هم‌زمان همهٔ اعضای خانواده الزامی است

چه‌زمان ارجاع

تداوم علامت پس از دو دورهٔ کامل درمان، کم‌خونی یا خون در مدفوع، یا درد شکمی شدید/علائم انسداد روده

داروهای این نسخه

هر دارو به بروشور کاملِ آن در بروشور پیوند دارد — دوز، عوارض، تداخل و برندهای ایران.

۰۱

هدف درمان و آستانهٔ شروع

هدف درمان ریشه‌کنی کرم بالغ و تخم‌ها، رفع خارش پرینه‌ای/شب‌بیداری، و قطع انتقال به سایر اعضای خانواده و هم‌کلاسی‌هاست. آستانهٔ شروع درمان در کرمک بالینی است، نه صرفاً آزمایشگاهی: مشاهدهٔ کرم سفید نازک در ناحیهٔ پرینه‌ال هنگام شب یا تست نواری (تست اسکاچ/cellophane tape) مثبت در صبح کفایت می‌کند؛ در کودک با خارش پرینه‌ای شبانهٔ کلاسیک و سابقهٔ تماس خانوادگی، شروع درمان تجربی نیز پذیرفته است. به‌دلیل نرخ بالای سرایت، همهٔ اعضای خانوار باید هم‌زمان و صرف‌نظر از علامت‌دار بودن درمان شوند. برای سایر کرم‌های روده‌ای (آسکاریس، تریکوریس، کرم قلاب‌دار)، آستانهٔ شروع تأیید تخم/کرم در آزمایش مدفوع (O&P) است؛ در مناطق آندمیک، برنامه‌های دفع کرم دوره‌ای (mass drug administration) بر اساس پروتکل کشوری/WHO حتی بدون علامت انجام می‌شود.

۰۲

خط اول دارویی

خط اول درمان کرمک، یک تک‌دوز خوراکی از mebendazole 100 میلی‌گرم (قرص جویدنی) یا albendazole 400 میلی‌گرم است؛ هر دو با تکرار دقیقاً همان دوز پس از ۲ هفته، صرف‌نظر از رفع علامت، برای ازبین‌بردن کرم‌های تازه از تخم‌های باقی‌مانده. این رژیم در همهٔ گروه‌های سنی بالای محدودهٔ ایمنی (معمولاً بالای ۱ تا ۲ سالگی) ثابت است و بر خلاف بسیاری از داروهای کودکان بر پایهٔ وزن تیتره نمی‌شود. نرخ پاسخ با یک دوره کامل (دو دوز) در هر دو دارو بالا و نزدیک به هم است؛ انتخاب بین این دو بیشتر بر اساس در دسترس بودن، فرم دارویی (جویدنی در برابر قرص/سوسپانسیون) و ترجیح خانواده است، نه برتری بالینی قاطع یکی بر دیگری.

۰۳

درمان ترکیبی و تشدید درمان

در کرمک بدون عارضه، ترکیب هم‌زمان دو ضدکرم توصیه نمی‌شود و «تشدید درمان» عمدتاً به‌معنای تکرار برنامه‌ریزی‌شدهٔ دوز دوم در هفتهٔ دوم، و در صورت تداوم علامت پس از آن، افزودن یک دورهٔ سوم دو تا چهار هفته بعد است. در عفونت مختلط با سایر کرم‌های روده‌ای (هم‌زمانی کرمک با آسکاریس/تریکوریس/کرم قلاب‌دار)، به‌جای تک‌دوز، دورهٔ چندروزهٔ mebendazole 100 میلی‌گرم دوبار در روز به‌مدت ۳ روز ارجح است، چون پوشش کرم قلاب‌دار و تریکوریس با تک‌دوز ضعیف‌تر است. تشدید واقعی درمان دارویی معمولاً نیازمند سوئیچ بین دو گروه دارویی متفاوت (نه دو بنزیمیدازول هم‌خانواده) در موارد مقاوم است، نه ترکیب هم‌زمان. جزء غیردارویی تشدید درمان — که به‌اندازهٔ دارو حیاتی است — شامل شست‌وشوی روزانهٔ صبحگاهی، تعویض و شست‌وشوی داغ ملحفه/لباس‌زیر، کوتاه‌نگه‌داشتن ناخن و اجتناب از خاراندن و مکیدن انگشت است.

نکته بالینی: درمان هم‌زمان همهٔ اعضای خانواده — حتی افراد بدون علامت — و رعایت هم‌زمان بهداشت محیطی، به‌اندازهٔ خود داروی ضدکرم در شکستن چرخهٔ خودآلودگی و بازعفونت کرمک اهمیت دارد؛ درمان تک‌نفرهٔ کودک علامت‌دار به‌تنهایی اغلب با عود همراه است.
۰۴

خط دوم و جایگزین‌ها

در عدم تحمل یا موارد نادر منع مصرف بنزیمیدازول‌ها — و نیز به‌عنوان گزینهٔ ارجح در بارداری — pyrantel pamoate (با دسترسی محدودتر) جایگزینی با مکانیسم اثر متفاوت (مسدودکنندهٔ نورومسکولار) است؛ دوز آن ۱۱ میلی‌گرم/کیلوگرم تک‌دوز خوراکی (حداکثر ۱ گرم) است، با تکرار دقیقاً همان دوز پس از ۲ هفته، مشابه الگوی تکرار دوز بنزیمیدازول‌ها. عود یا تداوم علامت پس از دو دورهٔ کامل درمان (چهار دوز در فاصلهٔ دو هفته‌ای) بیشتر به بازعفونت محیطی نسبت داده می‌شود تا مقاومت دارویی واقعی؛ در این حالت، پیش از تغییر دارو، بازبینی رعایت بهداشتی و درمان هم‌زمان خانواده/مهدکودک اولویت دارد. برای کرم قلاب‌دار همراه با کم‌خونی، albendazole بر mebendazole تک‌دوز ارجحیت دارد (نرخ پاسخ بالاتر)؛ برای تریکوریازیس مقاوم به تک‌دوز، دورهٔ سه‌روزه یا افزودن یک ضدکرم دیگر زیر نظر متخصص عفونی/گوارش کودکان مطرح می‌شود.

۰۵

جدول دوز داروها

دارودوز شروعحداکثر/هدفنکته
mebendazole۱۰۰ میلی‌گرم تک‌دوز خوراکی (قرص جویدنی)تکرار همان ۱۰۰ میلی‌گرم پس از ۲ هفته؛ در عفونت مختلط ۱۰۰ میلی‌گرم دوبار در روز به‌مدت ۳ روزدوز ثابت و غیروابسته به وزن؛ با غذا بهتر تحمل می‌شود
albendazole۴۰۰ میلی‌گرم تک‌دوز خوراکیتکرار همان دوز پس از ۲ هفته؛ در عفونت مختلط تا ۳ روز متوالیجذب با غذای چرب بیشتر می‌شود؛ در سنین پایین‌تر دوز به‌صلاحدید پزشک کودکان کاهش می‌یابد
۰۶

گروه‌های خاص

نارسایی کلیه/کبد: به‌سبب جذب سیستمیک محدود در رژیم تک‌دوز، نیازی به تنظیم دوز کلیوی نیست؛ در نارسایی کبدی یا هنگام تکرار دوره‌های چندروزه، پایش آنزیم‌های کبدی محتاطانه توصیه می‌شود. بارداری و شیردهی: mebendazole و albendazole در بارداری — به‌ویژه سه‌ماههٔ اول — اجتناب می‌شوند (داده‌های محدود در انسان، احتیاط تراتوژنیک نظری)؛ چون کرمک بیماری خطرناکی نیست و به‌ندرت علامت شدید ایجاد می‌کند، رویکرد ارجح در بارداری به‌تعویق‌انداختن هر درمان دارویی تا پس از زایمان و تمرکز صرف بر اقدامات بهداشتی است. در صورت نیاز واقعی به درمان دارویی (علائم قابل‌توجه)، pyrantel pamoate به‌دلیل جذب سیستمیک بسیار محدود بر هر دو بنزیمیدازول ارجحیت دارد؛ طبق CDC و Red Book، درمان دارویی در بارداری — در صورت لزوم — باید تا سه‌ماههٔ سوم (نه سه‌ماههٔ دوم) به تعویق بیفتد. در شیردهی، به‌سبب جذب سیستمیک اندک هر سه دارو، داده‌های نگران‌کننده گزارش نشده ولی احتیاط و مشورت پزشکی توصیه می‌شود. سالمند: جمعیت هدف اصلی نیست، اما در مراقبان سالمند خانوار، دوز بزرگسال بدون تغییر و با پایش کبدی در تکرار دوره‌ها کافی است. کودک: برای بالای ۱ تا ۲ سالگی (بسته به برگهٔ اطلاعات دارو) دوز ثابت بزرگسال به‌کار می‌رود؛ زیر این سن، داده‌های ایمنی و اثربخشی محدودتر است و کاهش دوز/احتیاط بر اساس صلاح‌دید پزشک کودکان و پروتکل مصرف لازم است؛ کرمک در زیر ۲ سالگی نیز نادر است.

۰۷

پایش، تداخل و ارجاع

در رژیم تک‌دوز/کوتاه‌مدت استاندارد، پایش آزمایشگاهی روتین لازم نیست؛ پیگیری بالینی رفع خارش و عدم مشاهدهٔ کرم طی ۲ تا ۴ هفته کافی است. در دوره‌های چندروزه یا تکرارشونده (عفونت مختلط، عود مکرر)، بررسی دوره‌ای آنزیم‌های کبدی و شمارش خون منطقی است. تداخل‌های مهم: کاربامازپین و فنی‌توئین با القای آنزیمی می‌توانند غلظت و اثربخشی mebendazole/albendazole را کاهش دهند؛ سایمتیدین غلظت albendazole را افزایش می‌دهد (در رژیم تک‌دوز کرمک اهمیت بالینی محدود دارد). موارد ارجاع/هشدار:

  • تداوم یا عود علامت پس از دو دورهٔ کامل درمان به‌همراه رعایت بهداشتی مناسب
  • عفونت باکتریایی ثانویهٔ پوست پرینه‌ال ناشی از خاراندن مکرر
  • علائم مهاجرت نابجای کرمک مانند ولوواژینیت یا ترشح غیرطبیعی در دختران
  • کم‌خونی، خون در مدفوع، یا شواهد سوءتغذیه/عقب‌ماندگی رشد به‌نفع بار سنگین کرم قلاب‌دار یا تریکوریس
  • درد شکمی شدید، استفراغ صفراوی یا علائم انسداد روده به‌نفع بار سنگین آسکاریس؛ در این شرایط با اورژانس تماس بگیرید
  • کودک با نقص ایمنی یا بیماری زمینه‌ای که نیاز به مدیریت تخصصی عفونت انگلی دارد
۰۸

پرسش‌های پرتکرار

۰۱آیا کرمک بدون تست تشخیصی هم قابل‌درمان دارویی است؟
بله؛ در خارش پرینه‌ای شبانهٔ کلاسیک همراه با سابقهٔ تماس خانوادگی، شروع درمان تجربی با mebendazole یا albendazole قابل‌قبول است و نیازی به تست نواری مثبت نیست.
۰۲چرا دوز دوم دو هفته پس از دوز اول لازم است؟
چون ضدکرم‌ها روی تخم کرمک اثر کامل ندارند؛ دوز دوم کرم‌های تازه هچ‌شده از تخم‌های باقی‌مانده را از بین می‌برد و از عود پیشگیری می‌کند.
۰۳آیا باید همهٔ اعضای خانواده حتی بدون علامت درمان شوند؟
بله؛ به‌دلیل نرخ بالای سرایت درون‌خانوادگی، درمان هم‌زمان همهٔ اعضای خانوار — صرف‌نظر از علامت — برای قطع چرخهٔ بازعفونت توصیه می‌شود.
۰۴دوز کرمک با دوز سایر کرم‌های روده مثل آسکاریس یا کرم قلاب‌دار چه تفاوتی دارد؟
در کرمک، تک‌دوز mebendazole 100 میلی‌گرم یا albendazole 400 میلی‌گرم با تکرار دو هفته بعد کافی است؛ در عفونت مختلط یا کرم قلاب‌دار/تریکوریس، دورهٔ چندروزه (مثلاً mebendazole دوبار در روز به‌مدت ۳ روز) پوشش بهتری می‌دهد.

این‌جا جای نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد

این صفحه یک مرجع آموزشیِ دارودرمانی است؛ تجویز، دوز و مدت درمان باید بر پایهٔ معاینه و شرایط هر بیمار و به‌دست پزشک تعیین شود. خوددرمانی نکنید.

منبع و بازبینی

بر پایهٔ گایدلاین:CDC – Clinical Overview of Pinworm (Enterobiasis) InfectionWHO – Guideline: Preventive Chemotherapy for Soil-Transmitted Helminthiasis in At-Risk GroupsAmerican Academy of Pediatrics (Red Book) – EnterobiasisStatPearls – Enterobius Vermicularis

بازبینی علمی: دکتر حمیدرضا خسروآبادی، پزشک — آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۶

این راهنما آموزشی و بر پایهٔ گایدلاین‌های معتبر تدوین شده و جای معاینه، تشخیص و نسخهٔ پزشک را نمی‌گیرد؛ دوز نهایی را پزشک بر پایهٔ وضعیت بیمار تعیین می‌کند.